Baza orzeczeń sądowych

...sku przez strony, zaś w sytuacji braku takiej modyfikacji i stwierdzenia, że nie zachodzą podstawy do uwzględnienia wniosku w zaproponowanym kształcie, obowiązkiem sądu jest skorzystanie z regulacji określonej w art. 434 § 7 k.p.k., a więc skierowanie sprawy na rozprawę celem jej rozpoznania na zasadach ogólnych. W niniejszej sprawie, jak wynika z treści protokołu posiedzenia z dnia 11 marca 2013 r. (k.80), Sąd Rejonowy w E. nie dostrzegając podstaw do nieuwzględnienia wniosku prokuratora, wydał wyrok, który wszelako – w zakresie roz...

...ło do przedawnienia karalności, gdyż do zakończenia czynu ciągłego mogło dojść w okresie od 1 do 30 września 2002 r. dokonał jednak ustaleń faktycznych niekorzystnych dla oskarżonego, czym naruszył przepis art. 434 § 1 k.p.k. Sąd Rejonowy w uzasadnieniu swojego orzeczenia doprecyzował bowiem ustalenie dotyczące okresu drugiego, a zarazem ostatniego działania oskarżonego wskazując, że miało ono miejsce na początku września 2002 r. To ustalenie miało pełne oparcie w zebranych dowodach, w tym w wyjaśnieniach oskarżonego, którym...

.... W danej sytuacji procesowej podstawę wymiaru kary winien stanowić art. 294 § 1 k.k. Wobec braku środka zaskarżenia na niekorzyść oskarżonej Sąd Apelacyjny zgodnie z zakazem reformationis in peius wyrażonym w art. 434 § 1 k.p.k. nie mógł zmienić zaskarżonego wyroku w powyższym zakresie, bowiem byłoby to orzeczenie na nie korzyść oskarżonej. Odnosząc się na podstawie art. 447 § 1 k.p.k. do wymiaru kary Sąd Apelacyjny uznał, że, orzeczona wobec oskarżonej kara z warunkowym zawieszeniem jej wykonania nie może być uznana za niew...

...wypowiedzenia umowy ze skutkiem natychmiastowym (§ 12 ust. 3 pkt. 5 i 9 umowy (...) (...) – k. 529), a nie miarkowania dofinansowania. Brak apelacji na niekorzyść R. T. w odniesieniu do omawianych czynów wyklucza (art. 434 § 1 kpk, art. 443 kpk) czynienie ustaleń co do tego, czy oskarżona udzieliła pomocy do niekorzystnego rozporządzenia 648.300, 37 zł. w wypadku czynu opisanego w pkt. III i 703.059, 8 zł. w wypadku czynu opisanego w pkt. II części wstępnej zaskarżonego wyroku. Zarzuty apelacji obrońców oskarżonej R. T. okazały się...

...ają one na przypisanie obwinionemu sprawstwa zarzuconego mu czynu, a także pominięcie w całości zeznań T. B. Uchybienie wskazane w środku odwoławczym, niezależnie od poprawności formalnej postawionego zarzutu (art. 434 § 1 k.p.k.), zakreślało zakres orzekania sądu II instancji i w ramach procesowych obowiązków sąd ten powinien odnieść się do tego uchybienia także w aspekcie tych argumentów, które wskazane zostały w uzasadnieniu odwołania (art. 433 § 2 k.p.k.), zaś swoje stanowisko przedstawić powinien w uzasadnieniu orzeczenia...

...ację zawartą w uzasadnieniu środka odwoławczego. Bowiem także uzasadnienie takiego środka odwoławczego może zawierać wskazanie „uchybienia”, w przypadku którego wolno orzekać na niekorzyść oskarżonego (art. 434§1 kpk). Dalej podkreślić trzeba, że skarżący podnosząc zarzut „błędu w ustaleniach faktycznych, używa tego pojęcia sensu largo. Bowiem błąd w ustaleniach faktycznych sensu stricto ma miejsce wtedy tylko, kiedy sąd dokona ustaleń (ściślej – konkretnego ustalenia) sprzecznie z treścią dowodu (dowodów) uznane...

...ze rozważania Sądu Okręgowego, które celowo Sąd Najwyższy tak szeroko przytoczył, świadczą o przekroczeniu przez Sąd ad quem nie tylko granic rozpoznania zwykłego środka odwoławczego, regulowanych przepisem art. 434 § 1 k.p.k. , ale również reguł oceny dowodów, określonych w art. 7 k.p.k. w zw. z art. 5 § 2 k.p.k. Trafnie wskazuje kasacja obrońcy, że wersja skazanego o przebiegającym przez drogę pasie mogła być naturalną i intuicyjną ścieżką jego obrony. Sąd Okręgowy tymczasem wersję tę zinterpretował jako jeden z ,,om...

...nego zabiegu. Przeciwnie, analiza okoliczności sprawy i układu procesowego, jaki wytworzył się po wcześniejszym dwukrotnym rozpoznaniu sprawy, dokonana przez Sąd I instancji przez pryzmat dyspozycji art. 443 kpk i art. 434 kpk, jest prawidłowa i zgodna z zasadami wynikającymi z tych norm. Dotyczy to więc wyłączenia możliwości pogorszenia sytuacji oskarżonego poprzez ewentualne skazanie go za czyn popełniony później niżby to miało wynikać z opisu zarzucanego mu czynu. Jako równie trafne ocenić należy ustalenia dokonane przez Sąd I...

...zesnym ograniczeniu się przez Sąd odwoławczy do ogólnikowych sformułowań co do trafności ustaleń i oceny dowodów dokonanych przez sąd pierwszej instancji; 2. rażące naruszenie przepisu prawa procesowego, tj. art. 434 § 1 k.p.k., które mogło mieć istotny wpływ na treść wyroku, polegające na wydaniu orzeczenia reformatoryjnego (pkt II, ppkt 3 wyroku Sądu Apelacyjnego) w zakresie 6 rozstrzygnięcia o środku karnym w postaci obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem wymierzonego skazanemu w pkt II wyroku Sądu Okręgoweg...

...ę od wyroku Sądu Okręgowego, na niekorzyść A. P. K., wniósł Prokurator okręgowy w S., zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 434 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. polegające na błędnym uznaniu, że pomimo wydania przez Sąd I instancji wyroku z oczywistym i rażącym naruszeniem art. 424 k.p.k. uniemożliwiającym dokonanie w postępowaniu odwoławczym kontroli merytorycznej tego orzeczenia oraz przyjęcia, iż z tego względu zachodzą podstawy orzek...

...na kierunek wniesionego przez prokuratora środka odwoławczego przedmiotem kontroli winny być te wszystkie uchybienia, które zostały podniesione w jego apelacji oraz te, które podlegają uwzględnieniu z 4 urzędu (art. 434 § 1 zd. drugie k.p.k.). Uchybienia wskazane w apelacji stanowią przecież zarzuty skierowane pod adresem sądu I instancji, a zatem to one powinny być przeanalizowane i rozważone przez sąd II instancji w ramach obowiązku wynikającego z art. 433 § 2 k.p.k., niezależnie od poprawności użytej formuły określającej posta...

...i zarzutów podniesionych w apelacji oraz ogólnikowym, pozbawionym wnikliwości potraktowaniu pozostałej ich części, co znalazło 5 wyraz w treści lakonicznego i zdawkowego uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego, 2. art. 434 § 1 k.p.k. poprzez poczynienie nowych i zarazem niekorzystnych dla oskarżonego ustaleń faktycznych, polegających na przyjęciu w opisie przypisanego mu czynu, że pobicia pokrzywdzonych dopuścił się również wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą – A. R., podczas gdy wyrok zaskarżony został wyłącznie na...

...enia życiowego, nie przekraczając granic określonych w art. 7 k.p.k. i na tej podstawie ustali stan faktyczny sprawy. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd I instancji nie straci z pola widzenia, że zarówno przepis art. 434 § 3 k.p.k., jak też art. 443 k.p.k. mają charakter zupełnie wyjątkowy i nie jest dopuszczalna ich rozszerzająca wykładnia. Nie ulega wątpliwości, że wbrew obowiązkowi wynikającemu z art. 100 § 6 k.p.k. w trakcie postępowania przed Sądem Okręgowym oskarżony D. D. nie został pouczony o treści art. 434 § 3 i art....

...z przywozem z Holandii na teren Polski środków odurzających w postaci haszyszu, w okresie od kwietnia do końca października 2002 roku. A zatem: tylko w takim zakresie – argumentum ex art. 427 § 2 k.p.k. w zw. z art. 434 § 1 k.p.k. – wyrok z dnia 15 lutego 2013 roku był zaskarżony na niekorzyść oskarzonego. Stanowisko rzecznika interesu publicznego było bardzo klarowne i konsekwentne, ponieważ przeciwko R. B. skierowano do Sądu Okręgowego w Gdańsku jeszcze dwa inne akty oskarżenia, w których nie zarzucano mu popełnienia przestępst...

...w postępowaniu apelacyjnym sąd kontrolujący wyrok wydany w trybie art. 343 k.p.k., uprawniony jest do dokonania zmiany orzeczenia sądu I instancji na zasadach ogólnych, z uwzględnieniem modyfikacji wynikającej z art. 434 § 3 k.p.k., czy też zmiana taka wymaga zgody stron porozumienia zawartego w trybie art. 335 k.p.k.?” 2 podjął uchwałę: Kontrolę instancyjną wyroku wydanego w trybie określonym w art. 343 k.p.k., poza modyfikacją wynikającą z art. 434 § 3 k.p.k., przeprowadza się na zasadach ogólnych. UZASADNIENIE Skład zwykły S...

...ozstrzygnięcia w przedmiocie dozoru (pkt IV wyroku), kasację na korzyść wywiódł Prokurator Generalny zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 434 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu niezgodnego z treścią porozumienia zawartego z oskarżonym i sprzecznego z prawem materialnym wniosku prokuratora o skazanie S. G. za czyn z art. 284 § 3 k.k. w zw. z art. 284 § 1 k.k. bez przeprowadzenia rozprawy i wydanie wyroku zgodnego z tym wnioskiem...

...miotem ustaleń i akceptacji także prokuratora. Należy także zauważyć, że środek odwoławczy pochodzi od prokuratora, a zatem sąd odwoławczy rozpoznając niniejszą sprawę zobligowany był uwzględnić treść art.434§1kpk, z którego wynika, że możliwe jest orzekanie na niekorzyść oskarżonego tylko w razie stwierdzenia uchybień podniesionych w środku odwoławczym lub podlegających uwzględnieniu z urzędu. Pamiętać także należy, że środek odwoławczy wniesiony przez oskarżyciela publicznego na niekorzyść oskarżonego nie moż...

...woławczym, nie mógł zatem Sąd odwoławczy zaskarżonego wyroku w tej części zmienić i orzec opłatę za pierwszą instancję w prawidłowej wysokości. Takie bowiem postąpienie stanowiłoby pogwałcenie przepisu art. 434 § 1 k.p.k., który ze względu na gwarancyjny charakter oraz sformułowany w nim tzw. bezpośredni zakaz reformationis in peius, musi być interpretowany w sposób ścisły. VI W tym stanie rzeczy, mając na uwadze podniesione wyżej okoliczności, Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 437 § 1 § 2 k.p.k. oraz art. 438 pkt 1 k.p.k...

...rawie taka sytuacja miała miejsce. Nie podniosła zatem w zasadzie zarzutów dotyczących stricte zastosowania zasady absorbcji przy wymiarze kary łącznej wobec oskarżonego M. K., a wobec kierunku apelacji i treści art.434 § 1 kpk, sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść oskarżonego tylko w razie stwierdzenia uchybień podniesionych w środku odwoławczym, jeżeli został wniesiony na niekorzyść oskarżonego przez oskarżyciela publicznego. Sąd II instancji podziela stanowisko Sądu Okręgowego, że istniały podstawy do zastosowania zasad...

...rzędu przed sądem odwoławczym; IV. zwolnił skazanego od ponoszenia wydatków za postępowanie odwoławcze. W uzasadnieniu wyroku Sąd Apelacyjny między innymi zwrócił uwagę, kierując się dyspozycją zawartą w art. 434 § 2 k.p.k., na uchybienia Sądu Okręgowego, które spowodowały, pomimo wniesienia środka odwoławczego na niekorzyść A. R., orzeczenie na jego korzyść. Zdaniem Sądu odwoławczego, Sąd I instancji orzekając na nowo okres próby, kierując się dyspozycją art. 89 § 3 k.k. i treścią art. 577 k.p.k., powinien oznaczyć...

...Rejonowego, kasację wniósł obrońca skazanego zarzucając rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść zapadłego orzeczenia, a to: 1. art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 k.p.k.; 2. art. 434 § 1 k.p.k.; 3. art. 413 § 2 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k.; 4. art. 457 § 2 k.p.k. w zw. z art. 424 § 2 k.p.k. i art. 410 k.p.k. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części oraz poprzedzającego go wyroku Sądu Rejonowego i przekazanie sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi I ins...

...ł w mocy zaskarżony wyrok. Ten sam obrońca wniósł kasację, zarzucając Sądowi odwoławczemu rażące naruszenie prawa, mające wpływ na treść orzeczenia, to jest: „I. przepisów art. 433 § 1 i § 2 k.p.k. i art. 434 § 1 k.p.k. i art. 455 k.p.k. w zw. z art. 413 § 2 pkt 1 k.p.k. i art. 458 k.p.k. poprzez częściową zmianę zaskarżonego wyroku i uznanie przez Sąd Okręgowy, że przypisane skazanemu zachowanie miało miejsce w dniu 8 lipca 2005 r., a nie jak to ustalił Sąd Rejonowy w dniu 1 3 lipca 2005 r., w sytuacji, gdy apelacja zost...

...o stwierdził przy tym wyraźnie, co następuje – „gdyby nie kierunek wniesionego w tej sprawie nadzwyczajnego środka zaskarżenia, zaś wcześniej apelacji, i wiążący się z tym zakaz orzekania na niekorzyść (art. 434 § 1 k.p.k.), należałoby w sposób jednoznaczny stwierdzić, że wnioskodawczyni - w aktualnym stanie faktycznym i prawnym - nie tylko nie można przyznać wyższego niż zasądzone odszkodowania i zadośćuczynienia związanego z zastosowaniem wobec niej środka zabezpieczającego, lecz w ogóle tego rodzaju roszczenie, na pod...

....k. i art. 252§1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 19 grudnia 2010 roku oraz aktualnie - co ma o tyle diametralne znaczenie, że wobec zaskarżenia wyroku jedynie na korzyść oskarżonego obowiązują reguły z art. 434§1 k.p.k. i art. 443 k.p.k., w świetle których „jako wręcz niedopuszczalne trzeba traktować uzupełnianie opisu czynu zarzucanego oskarżonemu przez wprowadzenie do niego jakichkolwiek znamion przestępstwa wymaganych przez prawo karne materialne, których ten opis nie zawierał przed zaskarżeniem orzeczenia na korzyść o...

...ki pogląd znajduje oparcie także w judykaturze SN, który w sprawie III KK 79 10 w postanow. z 2010-10-05 OSNKW 2010 12 106 stwierdza, iż: „Gwarancyjny charakter funkcjonalnej wykładni przepisów art. 443 k.p.k. i art. 434 § 1 k.p.k., rozciągającej obowiązywanie zakazu reformationis in peius na ustalenia faktyczne, nie może prowadzić do nieracjonalnego w swej istocie zakazu opisywania tego samego ustalenia innymi słowami, różnica ma wtedy bowiem charakter wyłącznie językowy. Zakazem nie jest objęte także dokonywanie tych samych ustale...

...części ani w całości kosztów obrony z urzędu w toku postępowania odwoławczego. Apelację również złożył prokurator, który zaskarżył wyrok wydany przeciwko A. C. (1) i na podstawie art. 425 § 1 i 2 kpk, art. 434 § 1 kpk, oraz art. 444 kpk zaskarżył powyższy wyrok: 1) Na niekorzyść oskarżonego A. C. (1), w zakresie uniewinnienia tego oskarżonego w pkt. 52 zaskarżonego wyroku od zarzucanego mu, opisanego w pkt. XCII aktu oskarżenia ( pkt LVIII wyroku ) przestępstwa z art. 271 § 1 kk. II. Na podstawie art. 427 § 1 i § 2 kpk, a...

...za nieuzasadnione ekonomicznie usługi i szkolenia w wysokości 315.085 zł. W nawiązaniu do reformatoryjnej części swojego orzeczenia Sąd ad quem w uzasadnieniu stwierdził, że „nie narusza zakazu określonego w art. 434 § 1 k.p.k. zmiana zaskarżonego wyroku polegająca na przyjęciu w opisie czynu, że fakty uznane za udowodnione wypełniają inne, niż wskazane w tym wyroku a ernatywne znamiona przestępstwa tego samego typu”, odwołując się do stanowiska wyrażonego w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 6 lipca 2006r., V KK 499 05 (str. 20...

...naniu. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja prokuratora nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie należy zaznaczyć, że została ona sporządzona w sposób wręcz nieprofesjonalny. Zgodnie z treścią art. 434 § 1 kpk sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść oskarżonego, tylko wtedy, gdy wniesiono na jego niekorzyść środek odwoławczy, przy czym tylko w granicach zaskarżenia, z wyjątkiem przypadków wskazanych w ustawie. Ustawodawca zaostrzył te wymogi wobec podmiotów kwalifikowanych tj. prokuratora i pełnomocnika strony,...

...34 § 3 lub 4. Nie dotyczy to orzekania o środkach wymienionych w art. 93 i 94 kodeksu karnego”. Jednocześnie zauważyć trzeba, że wskazany wyżej przepis nie może być interpretowany (odczytywany) w oderwaniu od art. 434 § 1 k.p.k., w którym z kolei sformułowano tzw. bezpośredni zakaz reformationis in peius. Zgodnie z brzmieniem tego ostatniego przepisu „ sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść oskarżonego tylko wtedy, gdy wniesiono na jego niekorzyść środek odwoławczy, a także tylko w granicach zaskarżenia, chyba że ustawa sta...

...łąd Sądu Okręgowego w Legnicy, zauważony w apelacji prokuratora, a jednocześnie zachowując tę samą dolegliwość w zakresie orzeczonej kary łącznej. II. Niezależnie od kierunku apelacji, zważywszy na przepis art. 434 § 2 k.p.k., w pierwszym rzędzie oceniono zasadność ustaleń faktycznych Sądu Okręgowego w Legnicy, prowadzących do przyjęcia, że oskarżony R. D. (2) dopuścił się wszystkich zarzuconych przestępstwa, a także oceniono prawidłowość analizy zebranego materiału dowodowego. Prawidłowość ustaleń faktycznych i oce...