Baza orzeczeń sądowych

...zutów zawartych w apelacji, podkreślił, że prowadzenie postępowania dowodowego dla ustalenia, jak strony rzeczywiście rozumiały pisemne oświadczenie woli w chwili jego składania, nie pozostaje w sprzeczności z art. 247 k.p.c., gdyż zgłaszane dowody nie są dowodami przeciwko osnowie lub ponad osnowę dokumentu, lecz dowodami co do osnowy dokumentu. Niezasadne jest także twierdzenie pozwanych, że nie jest dopuszczalne ustalenie, iż zamiar stron był odmienny niż wynika to z dosłownego brzmienia umowy. Zresztą, zdaniem Sądu Apelacyjnego,...

...kargą kasacyjną. Podstawą skargi jest naruszenia prawa materialnego: art. 951 k.c. przez błędną jego wykładnię i art. 952 k.c. przez jego niezastosowanie oraz naruszenie przepisów postępowania: art. 244 § 1 i art. 247 k.p.c. przez dopuszczenie dowodów z zeznań świadków i uczestników postępowania przeciwko osnowie protokołu, w którym spisano oświadczenie ostatniej woli spadkodawczyni. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania, względnie o uchylen...

...szego z dnia 17 lutego 1998 r., I PKN 532 97, OSNAPiUS 1999, nr 3. poz. 81). Prowadzeniu wszelkich dowodów w celu ustalenia, jak strony rzeczywiście rozumiały pisemne oświadczenie woli nie stoi na przeszkodzie norma art. 247 k.p.c. Dowody zgłaszane w tym wypadku nie są bowiem skierowane przeciwko osnowie lub ponad osnowę dokumentu, a jedynie służą jej ustaleniu w drodze wykładni (por. orzeczenia Sądu Najwyższego: z dnia 18 września 1951 r., C 112 51, OSN 1952, nr 3, poz. 70 i z dnia 4 lipca 1975 r., III CRN 160 75 OSPiKA 1977, nr 1, poz. 6)...

...P 66 95, OSNC 1995, Nr 12, poz. 168). Wreszcie, tekst dokumentu nie stanowi wyłącznej podstawy wykładni ujętych w nim oświadczeń woli składanych konkretnym adresatom. Pomimo ograniczeń dowodowych wynikających z art. 247 k.p.c. dopuszczalny jest dowód ze świadków lub z przesłuchania stron, jeżeli jest to potrzebne do wykładni niejasnych oświadczeń woli stron zawartych w dokumencie. Przeprowadzenie takich dowodów nie jest wówczas skierowane przeciwko osnowie dokumentu, a mają one jedynie posłużyć ustaleniu jej treści w drodze proces...

...o ograniczeniach związanych z powoływaniem dowodów przed Sądem drugiej instancji, art. 177 § 1 pkt 4 k.p.c. przez oddalenie wniosku o zawieszenie postępowania w związku z toczącym się postępowaniem karnym oraz art. 247 k.p.c. w związku z art. 6 k.c. przez przerzucenie na powoda ciężaru dowodu okoliczności objętych pisemnym oświadczeniem pozwanej M. D., w którym przyznała fakty zarzucane w pozwie i następnie zaprzeczyła prawdziwości tego dokumentu. Na uzasadnienie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał się n...

.... w związku z art. 233 § 1 k.p.c. przez nieuwzględnienie wszystkich dowodów przeprowadzonych w sprawie; - art. 328 § 2 k.p.c. przez niewskazanie przyczyn odmowy wiarygodności dowodom zaoferowanym przez pozwaną; - art. 247 k.p.c. w związku z art. 76 k.c. przez przeprowadzenie dowodów z zeznań świadków i stron co do zmiany terminu wykonania spornego dzieła; - art. 231 k.p.c. w związku z art. 6 k.c. przez nieuzasadnienie zastosowania domniemania faktycznego. Nadto pozwana Spółka zarzuciła naruszenie prawa materialnego tj. przepisów art. 56...

...owania, podczas gdy w ocenie skarżącej przepisy tej ustawy mają pierwszeństwo przed przepisami k.r.o. dotyczącymi zasad nabywania składników majątku dorobkowego. Nadto skarżąca sformułowała zarzut naruszenia art. 247 k.p.c. w wyniku przeprowadzenia dowodu z przesłuchania świadków oraz stron ponad osnowę dokumentu urzędowego jakim jest akt notarialny i to bez wyartykułowanej potrzeby. 3 W uzasadnieniu skargi kasacyjnej eksponuje się stanowisko, że ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców jako lex specialis ma pierwszeństw...

...1 k.c. i stwierdził, że zasądzone na rzecz powoda świadczenie ma charakter odszkodowania z racji niewykonania umowy przez pozwaną spółkę. W skardze kasacyjnej powoda podniesiono zarzuty naruszenia art. 233 § 1, art. 247 k.p.c., art. 5 i 65 k.c. oraz art. 380 § 1 k.s.h. Skarżący domagał się zmiany zaskarżonego wyroku i oddalenia powództwa. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: (...) Umowa gwarancji nie została uregulowana w przepisach kodeksu cywilnego, a jej treść może być ukształtowana przez strony zgodnie z art. 3531 k.c. Jeże...

...tów „jasnych" procedura ustalania znaczenia interpretowanego tekstu. Tekst dokumentu nie stanowi więc wyłącznej podstawy wykładni oświadczeń woli. Pomimo ograniczeń dowodowych, które znalazły wyraz w treści art. 247 k.p.c., dopuszczalny jest dowód ze świadków lub z przesłuchania stron, jeżeli jest to potrzebne do wykładni oświadczeń woli stron zawartych w dokumencie. W takim wypadku bowiem wspomniane dowody nie są skierowane przeciw osnowie dokumentu, a jedynie posłużyć mają jej ustaleniu w drodze wykładni (por. orzeczenia Sąd...

...ia premii świątecznej za rok 2002, Sąd Okręgowy podzielił w pełni w tym zakresie pogląd Sądu Rejonowego. W skardze kasacyjnej pełnomocnik powodów podniósł naruszenie prawa procesowego, a w szczególności 1 art. 247 k.p.c. przez wyprowadzenie z zeznań świadków wniosków ewidentnie sprzecznych z osnową dokumentu, jakim był podpisany przez tych świadków Pakiet Praw Socjalnych i Gwarancji Pracowniczych załogi O. S.A., 2 art. 316 § 1 k.p.c. poprzez niewyjaśnienie rzeczywistej treści zapisów Pakietu Praw Socjalnych i Gwarancji Pracow...

...do przywrócenia powodom terminu do wniesienia odwołania; 4) art. 45 § 1 k.p., przez nierozważenie zasadności wypowiedzeń umów o pracę i zaakceptowanie poglądu, że pracodawca nie naruszył przepisów prawa; 5) art. 247 k.p.c., wskutek wyprowadzenia z zeznań świadków wniosków ewidentnie sprzecznych z osnową dokumentu, jakim był podpisany przez świadków Pakiet Socjalny; 6) art. 316 § 1 k.p.c., przez niewyjaśnienie rzeczywistej treści Pakietu Socjalnego i błędnej jego in- terpretacji w zakresie warunków przyznania prawa do zwiększon...

...ścić z urzędu tylko taki dowód, o którym powziął wiadomość z oświadczeń stron lub z akt sprawy. Oczywiście, obecnie, jak poprzednio, sąd nie może dopuścić dowodu objętego wyraźnym zakazem ustawowym (np. art. 247 lub 259 k.p.c.). Podejmowane w orzecznictwie oraz piśmiennictwie próby ograniczenia zakresu art. 232 zdanie drugie k.p.c. nie mogą być uznane za trafne. Przeciw tym ograniczeniom przemawia nie tylko wykładnia językowa tego przepisu, ale także przesłanki ustrojowe oraz racje aksjologiczne. Władza sędziego, w tym wypadku...

...ksla a M. M. jako remitentem weksla ustnych umów pożyczki, których wartość przenosiła 5 powyżej pięciuset złotych, podczas gdy art. 720 § 2 k.c. wymaga dla celów dowodowych formy pisemnej takiej czynności; - art. 247 k.p.c. poprzez dopuszczenie dowodu z zeznań świadków przeciwko osnowie dokumentów tj. faktur VAT przedstawionych przez pozwanego i przyjęcie wbrew oświadczeniom złożonym na tych fakturach, że nie zostały one zapłacone przez pozwanego w całości gotówką oraz dopuszczenie dowodu z zeznań świadków przeciwko osnowie...

...szego z dnia 17 lutego 1998 r., I PKN 532 97, OSNAPiUS 1999, nr 3. poz. 81). Prowadzeniu wszelkich dowodów w celu ustalenia, jak strony rzeczywiście rozumiały pisemne oświadczenie woli nie stoi na przeszkodzie norma art. 247 k.p.c. Dowody zgłaszane w tym wypadku nie są bowiem skierowane przeciwko osnowie lub ponad osnowę dokumentu, a jedynie służą jej ustaleniu w drodze wykładni (por. orzeczenia Sądu Najwyższego: z dnia 18 września 1951 r., C 112 51, OSN 1952, nr 3, poz. 70 i z dnia 4 lipca 1975 r., III CRN 160 75 OSPiKA 1977, nr 1, poz. 6)...

...pozwanego o przesłuchanie świadków na okoliczność zamiaru stron i celu zawarcia umowy, gdyż okoliczności te nie były sporne pomiędzy stronami, a ponadto dopuszczenie takiego dowodu naruszałoby zakaz zawarty w art. 247 k.p.c. Apelacja pozwanego została oddalona wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 11 lutego 2004 r. Sąd nie podzielił sformułowanego w apelacji stwierdzenia, że zawarta pomiędzy stronami umowa nie była umową pożyczki lecz „umową sfinansowania przechowania”. Koncepcja ta nie znajduje bowiem potwierdzenia w zebranym mater...

...szego z dnia 17 lutego 1998 r., I PKN 532 97, OSNAPiUS 1999, nr 3. poz. 81). Prowadzeniu wszelkich dowodów w celu ustalenia, jak strony rzeczywiście rozumiały pisemne oświadczenie woli nie stoi na przeszkodzie norma art. 247 k.p.c. Dowody zgłaszane w tym wypadku nie są bowiem skierowane przeciwko osnowie lub ponad osnowę dokumentu, a jedynie służą jej ustaleniu w drodze wykładni (por. orzeczenia Sądu Najwyższego: z dnia 18 września 1951 r., C 112 51, OSN 1952, nr 3, poz. 70 i z dnia 4 lipca 1975 r., III CRN 160 75 OSPiKA 1977, nr 1, poz. 6)...

...odpisu pozwanego jako poręczyciela na dokumencie zawierającym udzielenie poręczenia. W obszernej kasacji pozwanego wskazano na zarzuty naruszenia art. 5 k.p.c. w zw. z art. 391 k.p.c.; art. 382 oraz art. 246 k.p.c. i art. 247 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c.; art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 382 k.p.c. oraz art. 389 k.p.c., a także art. 379 pkt 5 k.p.c.; art. 493 § 1 k.p.c.; art. 378 § 1 k.p.c. w zw. z art. 379 pkt 5 k.p.c. W zakresie zarzutów naruszenia prawa materialnego wskazywano na obrazę art. 876 i 878 k.c., art. 36 § 2 krio w zw. z ar...

...szego z dnia 17 lutego 1998 r., I PKN 532 97, OSNAPiUS 1999, nr 3. poz. 81). Prowadzeniu wszelkich dowodów w celu ustalenia, jak strony rzeczywiście rozumiały pisemne oświadczenie woli nie stoi na przeszkodzie norma art. 247 k.p.c. Dowody zgłaszane w tym wypadku nie są bowiem skierowane przeciwko osnowie lub ponad osnowę dokumentu, a jedynie służą jej ustaleniu w drodze wykładni (por. orzeczenia Sądu Najwyższego: z dnia 18 września 1951 r., C 112 51, OSN 1952, nr 3, poz. 70 i z dnia 4 lipca 1975 r., III CRN 160 75 OSPiKA 1977, nr 1, poz. 6)...

...sprzedaży tej rzeczy za inną cenę. Forma czynności prawnej pozostała zaś ta sama, co umożliwia prowadzenie dowodu z zeznań świadków na okoliczność rzeczywistej ceny bez naruszenia ograniczeń określonych w art. 247 k.p.c. Przyjęto zatem pogląd o „użyczeniu” formy czynności prawnej zatajonej przez czynność prawną ujawnioną. Tego poglądu Sąd Najwyższy w obecnym składzie nie podziela. Pozorność czynności prawnej istnieje wtedy, gdy strony stwarzają pozór dokonania jednej czynności prawnej, podczas gdy w rzeczywistości do...

...skarżonym kasacją. Sąd ten podzielił ustalenia Sądu Rejonowego i dokonaną przez niego ocenę dowodów oraz przyjął, że przeprowadzenie dowodów na okoliczność faktycznej ceny sprzedaży mieszkania nie narusza art. 247 k.p.c. Powodowie w kasacji zarzucili naruszenie: 1. prawa materialnego polegające na niewłaściwym zastosowaniu art. 65 § 2 k.c. zamiast zastosowania art. 405 i 411 k.c. wyrażające się w tym, że „Sąd ustalił inną cenę sprzedaży mieszkania niż to oświadczyły strony postępowania w zawartej między nimi umowie spor...

...ierającego w odpowiedzi na ten dokument wnioski i twierdzenia pozwanego. Zaniechanie to pozwany ocenia jako pozbawienie możności obrony swych praw skutkujące nieważnością postępowania (art. 379 pkt. 5 k.p.c.); - art. 247 k.p.c. przez przesłuchanie powoda ponad osnowę dokumentu w postaci umowy stron z 13.01.2000 r.; - art. 233 § 1 k.p.c. przez przyjęcie za spójne i logiczne zeznań przesłuchanego za stronę powodową L. Głogowskiego, mimo ich sprzeczności z treścią umowy z dnia 13.01.2000 r. oraz z zeznaniami dwóch świadków, których...

...ełnienia funkcji w organach statutowych Spół- dzielni. Ponadto, skarżąca podniosła naruszenie przepisów postępowania, które mo- gło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 233 § 1 w związku z art. 247 k.p.c., przez dokonanie dowolnej oceny dowodów. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja nie ma usprawiedliwionych podstaw, a zaskarżony wyrok pomimo częściowo nietrafnego uzasadnienia odpowiada prawu. Bezpodstawne okazały się zarzuty naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 233 § 1 w związku z art. 247 k.p.c...

...lutego 1998 r., I PKN 532 97, OSNAPiUS 1999, nr 3, poz. 81). Prowadzeniu wszelkich dowodów dla ustalenia jak strony rzeczywiście rozumiały pisemne oświadczenie woli w chwili jego złożenia nie stoi na przeszkodzie art. 247 k.p.c., w przypadku bowiem dokonywania wykładni pisemnego oświadczenia woli zgłaszane w tym względzie dowody nie są dowodami przeciwko osnowie lub ponad osnowę dokumentu, lecz dowodami co do osnowy dokumentu. Wyrażane niekiedy z powołaniem się na paremię clara non sunt interpretanda zapatrywanie o niemożności uznania...

...i (§ 13 punkt 2) oraz dodatkowo sam pakiet wyraźnie stanowią, iż „Pa- kiet Gwarancji Pracowniczych Pracowników zawarty w dniu 3.01.2001 r. dotyczący ochrony miejsc pracy stanowi integralną część umowy”; 6) art. 247 k.p.c. przez prze- prowadzenie dowodu z zeznań świadka przeciwko osnowie dokumentu, jakim w ni- 3 niejszym przypadku był akt notarialny umowy spółki i przyjęcie, iż pakiet nie stanowił integralnej części umowy prywatyzacyjnej, wbrew oczywistym zapisom umowy spółki; 7) art. 233 k.p.c. wskutek przekroczenia granicy swob...

...rocesowa możliwość obalenia powyższego domniemania, np. w sytuacji określonej w art. 252 k.p.c., a także – co miało miejsce w rozpoznawanej sprawie – w drodze przeprowadzenia dowodów ponad osnowę dokumentu (art. 247 k.p.c.). Powodowie mogli więc udowodnić, że na walnym zgromadzeniu w dniu 8 kwietnia 1999 r. głosowali również przeciwko uchwale nr 3 99 i zażądali zaprotokołowania swego sprzeciwu (art. 6 k.c.). Co więcej, ustalenia takiego dokonały sądy obu instancji i w konsekwencji legitymacja powodów do żądania unieważnienia...

...j w formie aktu notarialnego nie łączy się urzeczywistnienie celów przyświecających zastrzeżeniu formy aktu notarialnego dla czynności ukrytej. Kwestionowane stanowisko w zakresie, w jakim odrzuca przewidziane w art. 247 k.p.c. ograniczenia dowodowe przy ustalaniu ceny nieruchomości będącej przedmiotem ukrytej sprzedaży, uniemożliwia zarówno kontrolę nad obrotem nieruchomościami, jak i zapewnienie należytej ochrony interesów stron transakcji tego obrotu oraz osób trzecich. Wspomniane liberalne podejście do przepisów o formie czynnoś...

...owi, że w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych nie stosuje się przepisów ograniczających dopuszczalność dowodu ze świadków i z przesłuchania stron. Chodzi więc w nim o przepisy art. 246 i art. 247 KPC przewidu- jące pewne ograniczenia możliwości przeprowadzenia wymienionych dowodów, a także o ograniczenie zawarte w art. 302 § 1 KPC, jednak regulacja ta nie może być rozumiana jako obowiązek sądu dopuszczenia dowodu z przesłuchania stron na każdy wniosek, niezależnie od istnienia potrzeby. Z przedstawionych wzgl...

...ka, iż miały one miejsce. Korzystając z tego upoważnienia i w ramach jego granic – a tak było w niniejszej sprawie – Sąd Pracy nie mógł naruszyć również tego przepisu. Zarzuty naruszenia art. 232 KPC oraz art. 247 KPC nie zostały w kasacji uzasadnione i stąd – nie mając możliwości sprawdzenia, na czym polega ich istota i przesłanki, które mogły leżeć u podstaw ich sformułowania - Sąd Najwyższy w ogóle nie mógł się nimi zająć i dlatego je pominął w swojej analizie. Bezzasadny jest także zarzut naruszenia art. 328 §...

...wyroku Sądu Okręgowego wniósł powód, wskazując jako podsta- wy kasacyjne: 1) naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 65 KC oraz 2) naruszenie zasad postępowania wyrażonych w art. 245 KPC, art. 247 KPC, art. 259 pkt 3 KPC i art. 300 § 1 KPC. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi drugiej instancji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W pierwszej kolejności rozważenia wymagała podstawa kasacyjna dotycząca naruszenia przepisów postępowania. Zarzut...

...wca złożył oświadczenie o treści w nich zawartej (art. 245 KPC), a dowód przeciwko treści takich dokumentów byłby dopuszczalny, gdyby sąd ze względu na szczególne okoliczności sprawy uznał to za konieczne (art. 247 KPC). Jednak na gruncie prawa pracy za niedopuszczalne należy uznać ustalenie, wbrew woli pracownika, innego sposobu ustania stosunku pracy aniżeli ten, który został określony w pisemnych dokumentach wydanych przez samego pracodawcę, który jednoznacznie wskazał, że do rozwiązania stosunku pracy powoda doszło w trybie...