Baza orzeczeń sądowych

...rawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich. Należy zatem odwołać się w pierwszym rzędzie do woli stron wyrażonej w uznanych za dozwolone postanowieniach umowy, interpretowanej zgodnie z art. 65 k.c. oraz art. 385 § 2 k.c., tj. z uwzględnieniem zgodnych zamiarów stron, okoliczności zawarcia, zwyczajów i zasad współżycia społecznego oraz na korzyść konsumenta w przypadku postanowień niejednoznacznych. Sąd nie uwzględnił zarzutu przedawnienia roszczenia powodów. Wskazał, ze powodowie domagali się zwrotu nienależnych świad...

...ięcia niepewności prawnej co do istnienia nawiązanego na podstawie tej umowy stosunku prawnego lub jego treści w przypadku wyeliminowania niektórych jej postanowień z uwagi na ich niedozwolony charakter. Zgodnie z art. 385 1 Kodeksu cywilnego (k.c.) skutkiem eliminacji takich postanowień nie zawsze musi być upadek całej umowy, gdyż co do zasady powinna ona obowiązywać dalej w zmienionej treści. W przypadku umowy długoterminowej, jaką jest objęta pozwem umowa kredytu, żądanie zwrotu kwot wypłaconych lub wpłaconych może wynikać z ró...

...ięcia niepewności prawnej co do istnienia nawiązanego na podstawie tej umowy stosunku prawnego lub jego treści w przypadku wyeliminowania niektórych jej postanowień z uwagi na ich niedozwolony charakter. Zgodnie z art. 385 1 Kodeksu cywilnego (k.c.) skutkiem eliminacji takich postanowień nie zawsze musi być upadek całej umowy, gdyż co do zasady powinna ona obowiązywać dalej w zmienionej treści. W przypadku umowy długoterminowej, jaką jest objęta pozwem umowa kredytu, żądanie zwrotu kwot wypłaconych lub wpłaconych może wynikać z ró...

...kredytu nie była bezpośrednio związana z prowadzoną przez powodów działalnością gospodarczą, która polegała na prowadzeniu restauracji i firmy kateringowej. Strona powodowa wskazała również na nowy przepis art. 385 5 k.c., który wszedł w życie 1 stycznia 2021 r., na mocy którego przepisy dotyczące klauzul niedozwolonych stosuje się do osoby fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie posiada ona dla niej charakteru zawodowego, wynikającego w szcz...

...względu na brak określenia zasad ustalania kursów franka szwajcarskiego przez bank, klauzule indeksacyjne zawarte w § 7 ust. 4, § 9 ust. 2 Regulaminu kredytu stanowią niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 k.c., a skutkiem ich wyłączenia z umowy jest nieważność umowy, ewentualnie konieczność uznania, że kredyt został udzielony wyłącznie w złotych polskich, przy jednoczesnym pozostawieniu zasad oprocentowania zastrzeżonych dla kredytów w CHF, tj. stawki bazowej LIBOR i stałej marży banku. Co do żądań o zapłatę...

...j postanowień, c) według postanowień umowy waloryzacja kredytu w walucie szwajcarskiej odbywała się według kursów ustalanych samodzielnie przez Bank, a postanowienia te należy uznać za niedozwolone w rozumieniu art. 385 1 k.c., d) zawarcie w umowie tych postanowień, czyni ją sprzeczną z prawem i zasadami współżycia społecznego, uzasadnia żądanie ustalenia jej nieważności, względnie tego, że powodów nie wiążą postanowienia niedozwolone, e) nieważność umowy lub brak związania częścią jej postanowień sprawia, że spłaty kr...

...eksacja nie stanowi instrumentu finansowego, umowa nie jest też sprzeczna z zasadami współżycia społecznego. Pozwany podniósł również, że klauzule indeksacyjne nie podlegają badaniu w zakresie przewidzianym w art. 385 1 k.c., gdyż postanowienia umowy kredytu, w tym indeksacja kwoty kredytu, były uzgodnione przez strony indywidualnie przed zawarciem umowy, indeksacja nie określa praw konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, ani nie narusza jego interesów, gdyż kształtuje konkretny produkt finansowy umożliwiający korzystanie...

...gającej spłacie i wysokości rat kredytu są abuzywne, a tym samym nie wiążą powodów. W realiach sprawy niniejszej prowadzi to do nieważności umowy, a w konsekwencji – do tożsamego rozstrzygnięcia. Zgodnie z art.385(1) §1 kc postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron,...

...wej opłaty przygotowawczej w wysokości 98,80zł i opłaty za obsługę pożyczki w domu wartości 51,4% kwoty pożyczki, tj. 1.028,00zł ( dalej nazwane prowizją) przy kapitale pożyczki wynoszącym 2.000,00zł (por. art. 385 i n. kc oraz art. 5 kc i art. 58 § 1 - 3 kc przy uwzględnieniu przepisów ustawy z dnia 12 maja 2011r. o kredycie konsumenckim (Dz. U. 2019.1083 – j.t. ze zm.)). We wskazanej części żądania powoda należy potraktować jako postanowienie nieważne i nieznajdujące uzasadnienia normatywnego, stanowiące klauzule abuzywne, s...

...odpowiednio w wysokości 2.939,38zł i 2.463,38zł oraz opłat za „elastyczny plan spłat” odpowiednio w wysokości 1.259,74zł i 1.055,74zł, przy kapitałach pożyczek wynoszących 6.000,00zł i 5.000,00zł (por. art. 385 i n. kc oraz art. 5 kc i art. 58 § 1 - 3 kc przy uwzględnieniu przepisów ustawy z dnia 12 maja 2011r. o kredycie konsumenckim (Dz. U. 2019.1083 – j.t. ze zm.)). We wskazanych częściach żądania powoda należy potraktować jako postanowienia nieważne i nieznajdujące uzasadnienia normatywnego, stanowiące klauzule abuzywn...

...rsów kupna i sprzedaży walut publikowanych w tabeli stosowanej przez pozwanego do rozliczeń zawieranej umowy kredytu indeksowanego do (...) okazała się istotna dla rozstrzygnięcia z punktu widzenia przewidzianej w art. 385 1 § 1 zd. pierwsze k.c. przesłanki naruszenia dobrych obyczajów. Zeznaniom powodów nie przeczyły pozostałe dowody zgromadzone w sprawie niniejszej, z których nie wynikało, aby przed zawarciem umowyo kredyt hipoteczny indeksowany względem (...) kredytobiorcy byli informowanio podstawach ustalania kursów kupna i sprzedaż...

.... w W. wynikającym z umowy nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem CHF zawartej w dniu 1 lipca 2008 r. następujące postanowienia umowne stanowią niedozwolone klauzule w rozumieniu art. 385 (1) par. 1 kc i nie wiążą powodów: a) § 1 ust. 3A umowy kredytu: ,,Kwota kredytu wyrażona w walucie waloryzacji na koniec dnia 2008-06-24 według kursu kupna waluty z tabeli kursowej (...) Banku S.A. wynosi 154.969,43 CHF. Kwota niniejsza ma charakter informacyjny i nie stanowi zobowiązania Banku. Wartość kredytu wyrażo...

...izyjnego oraz opłaty za tzw. (...). Należało zatem zbadać, czy umowa pożyczki – jak twierdzi pozwana - zawiera klauzule niedozwolone. Niewątpliwie bowiem kontrola sądu postanowień umownych w zakresie regulacji art. 385 1 – 385 3 k.c. jest uprawnieniem i obowiązkiem sądu, albowiem przepisy o niedozwolonych postanowieniach umownych zostały wprowadzone do Kodeksu cywilnego w ramach implementacji dyrektywy 93 13 EWG w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich. Kompetencja sądu do zbadania z urzędu tego, czy klauzula w umowie jes...

...(art. 6 k.c.), aby zawarta z pozwanym umowa była nieważna. Na wypadek uznania, że umowa stron jest ważna, powód podniósł zarzut abuzywności postanowień umowy dotyczących wysokości świadczenia wykupu. W myśl art. 385 1 § 1 zd. 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nie uzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lub wynagrodz...

...owy wskazując na przepis art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego stwierdził, że łącząca strony umowa była umową kredytu w PLN indeksowanego do waluty obcej, nie zaś kredytu walutowego. Przytaczając treść przepisu art. 385 1 k.c. i analizując kwestię klauzul waloryzacyjnych Sąd I instancji wskazał, że oceny abuzywności dokonuje się z punktu widzenia jej treści w momencie zawarcia umowy, a nie z punktu widzenia praktyki, według której umowa była faktycznie wykonywana. Bez znaczenia pozostaje zatem, w jaki sposób faktycznie umowa w zakres...

...zał, że umowa jest nieważna z powodu jej sprzeczności z art. 69 ustawy - Prawo bankowe, zaś jej postanowienia dotyczące zasad regulowania kursu waluty obcej stanowią niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Bank przeliczał transze kredytu wypłacane w PLN z kwot transz podanych w (...) po kursie kupna (...) ustalanego przez bank i podawanego w tabeli kursów walut obcych. Wysokość rat w PLN bank określał na podstawie ustalanego przez siebie kursu sprzedaży (...) podawanego w tabeli kursów walut obcych. Umowa nie r...

...ólnych Warunków Przewozu (...) prawa polskiego. W ocenie apelującej bowiem powinno mieć zastosowanie prawo (...). Po drugie zarzucono, iż Sąd Rejonowy nie dokonał pełnej oceny pod kątem abuzywności na podstawie art. 385 ( 1) § 1 k.c. zakwestionowanego postanowienia umownego (tj. w zakresie naruszenia dobrych obyczajów i jednoczesnego rażącego naruszenia interesów konsumenta), które zostało uznane za klauzulę niedozwoloną. Odnosząc się do powyższego, Sąd Okręgowy wskazuje, iż podziela stanowisko Sądu Rejonowego, zgodnie z którym...

...odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia następnego po doręczeniu pozwanemu odpisu pisma rozszerzającego powództwo do dnia zapłaty, wskutek uznania niektórych postanowień umowy kredytu za abuzywne w rozumieniu art. 385 1 k.p.c. i tym samym bezskuteczne względem powodów. Ponadto wnieśli o zasądzenie od pozwanego na rzecz powodów kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu powodowie wskazali, że zawarta między nimi i pozwanym umowa o kredyt mieszkaniowy z 3 marca 2008 r. była ni...

..., w zakresie w jakim przewidują przeliczanie należności kredytowych według kursów ustalonych w tabeli sporządzonej przez stronę pozwaną mają charakter abuzywny i w związku z tym nie są więżące dla powoda ( art. 385 1 k.c.). Konstruując umowę , za pomocą tych postanowień, bank przyznał sobie prawo do jednostronnego określania obowiązującego obie strony umowy kursu walut, a tym samym jednostronnego określania wysokości zobowiązania i wysokości rat. Przyjęta metoda oderwana jest od jakiegokolwiek obiektywnego miernika, który był...

...o Banku z tytułu występowania niskiego wkładu własnego . Zdaniem powodów przytoczone postanowienie § 9 ust. 8 umowy zobowiązujące ich do zwrotu kosztów (...) stanowi niedozwoloną klauzulę umowną w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Wskazali oni, iż treść umowy nie była z nimi indywidualnie uzgadniana, a zaskarżone postanowienia nie określają głównych świadczeń stron. Również przesłanka kształtowania praw i obowiązków konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając ich interesy, została, zdaniem powodó...

...ołączył dokumentów potwierdzających zawarcie tych umów przez pozwaną, mimo tego pobrał ww. kwoty. Powyższe zastrzeżenia powodują zdaniem pozwanej również to, że umowa zawiera klauzule abuzywne w rozumieniu art. 385.1 k.c. Podobnie abuzywny charakter mają postanowienia dotyczące prowizji banku w wysokości 6.450,89 zł, w umowie nie zostało wskazane z jakimi czynnościami wiąże się prowizja oraz jak została wyliczona. Pozwana powołała się również na swoją trudną sytuację zdrowotną oraz życiową. Powód w odpowiedzi zawartej...

...przeczyła swojej odpowiedzialności co do zasady , to jakkolwiek profesjonalny jej pełnomocnik nie odwoływał się wprost do argumentu abuzywności postanowień , które na te klauzulę składają się , w rozumieniu art. 385 ( 1)kc , Sąd Apelacyjny uznaje , że zagadnienie to podlega jego ocenie z urzędu, w ramach procesu stosowania prawa materialnego, szczególnie , że rozpoznając apelację , rozstrzyga w dalszym ciągu tę samą sprawę. Ocena ta prowadzi do konkluzji , że zarzuty materialne strony powodowej, o których była mowa na wstępie,...

...nych wymienionych w pozwie nie występował przy dokonywaniu z powodowym bankiem czynności kreujących wierzytelności objęte sumą wekslową w pozycji konsumenta, stąd nie mogłyby znaleźć tu zastosowania przepisy art. 385 1 k.c. i następne. Ostatecznie po sporządzeniu opinii biegłej M. K. (2) pozwany nie wniósł wobec niej żadnych zastrzeżeń. Jedyne zarzuty wniósł powód, lecz zostały one wyjaśnione wpierw w drodze ustnych wyjaśnień biegłej M. K. (2), a następnie w pisemnej opinii uzupełniającej. Tej ostatniej opinii żadna ze str...

...arcia nieważnej umowy. Przy czym nieważności powyższej umowy powódka dopatrywała się w dwóch podstawach zarówno art. 58 kc jak i jako efektu zastosowania w umowie nieuzgodnionych z powódką klauzul abuzywnych (art. 385 1 k.c.). Przy czyn należy wskazać, iż żądanie uznania postanowienia wzorca umowy za niewiążące konsumenta (art. 385 1 k.c.). nie jest tożsame ani nie zawiera się w żądaniu ustalenia nieważności umowy (art. 58 kc). Umowa zawarta przez strony została określona jako umowa kredytu w walucie wymienialnej. Kredyt w walu...

...znanie, że strona powodowa w sposób wystarczający udowodniła swoje twierdzenia w zakresie zasadności naliczenia pozwanemu opłat i kosztów związanych z udzieleniem pożyczki; 2. naruszenie prawa materialnego, tj. art. 385 1 § 1 kc poprzez nieuwzględnienie klauzul niedozwolonych w umowie pożyczki zarówno na zarzut pozwanego, jak i z urzędu, a w konsekwencji nieuznanie ich przez sąd jako klauzule abuzywne i nieważące pozwanego; 3. naruszenie prawa materialnego i procesowego, ponieważ: - pozwana uważa, że została oszukana w dacie udzielen...

...m niemniej w celu wyczerpania zarzutów podnoszonych w toku instancji przez powoda, należy odnieść się także do zaakcentowanej już kwestii abuzywności kwestionowanych klauzul indeksacyjnych. Zgodnie z dyspozycją art. 385 1 § 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...e przeliczenie salda kredytu z PLN na CHF, a następnie z CHF na PLN, po kursach kupna i sprzedaży z Tabeli Kursowej Banku, określają według Sądu główne świadczenie stron umów kredytu indeksowanego w rozumieniu art. 385 1 § 1 zd. 2 k.c. Zgodnie bowiem z art. 69 ust. 1 pr. bank. przez umowę kredytu bank zobowiązuje się oddać do dyspozycji kredytobiorcy na czas oznaczony w umowie kwotę środków pieniężnych z przeznaczeniem na ustalony cel, a kredytobiorca zobowiązuje się do korzystania z niej na warunkach określonych w umowie, zwrotu k...

...ytu. Sąd zbadał te zapisy umowne pod kątem ich abuzywności i uznał, że w niniejszej sprawie bez wątpienia istniały podstawy do uznania, że te zapisy stanowiły niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu przepisu art. 385 1 k.c. Na wstępie należy wskazać, że zgodnie ze stanowiskiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE), Sąd zobowiązany jest do uwzględnienia z urzędu, że postanowienie niedozwolone nie wiąże konsumenta. W orzecznictwie TSUE wielokrotnie podkreślał, że cel, jaki przyświecał prawodawcy wspólnotowemu, ni...

...że co do jej wysokości, okresu i podstawy jej pobierania. W rozważaniach prawnych zaliczył tego rodzaju postanowienie dotyczące takiej opłaty do jednego z ustawowych przypadków tzw. klauzul szarych wymienionych w art. 385 3 k.c Nierozpoznanie istoty sprawy zachodzi jednak wtedy, gdy sąd w ogóle nie odnosi się do tego co stanowi podstawę rozstrzygania sporu a zatem o faktach ustalonych w sprawie i materialnoprawnej podstawie żądania błędnie przyjmując, że istnieje przeszkoda unicestwiająca tego rodzaju ocenę. W przedmiotowej sprawie tak...