Baza orzeczeń sądowych

...faktyczne dokonane przez Sąd pierwszej instancji, w tym również przyjęcie, że składki w wymienionych wysokościach zostały faktycznie opłacone. W tym ostatnim kontekście warto poczynić dodatkowe rozważania. Z art. 473 § 1 k.p.c., a także z wszystkich przepisów dotyczących zasad postępowania dowodowego obowiązujących w procesie cywilnym, wynika, że sąd ubezpieczeń społecznych, dokonujący kontroli decyzji ustalającej wysokość emerytury (kapitału początkowego), może ustalać wysokość wynagrodzenia otrzymywanego przez pracownik...

...sażenia. Natomiast na etapie postępowania sądowego wysokość wynagrodzenia może być udowadniana za pomocą każdego dowodu przewidzianego procedurą cywilną. Pomocne w tej kwestii staje się odesłanie do treści art. 473 § 1 kpc. Zgodnie z powołanym przepisem w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych nie stosuje się przepisów ograniczających dopuszczalność dowodu ze świadków i z przesłuchania stron. W przedmiotowym postępowaniu ma to takie znacznie, iż w sprawie o ustalenie podstawy wymiaru emerytury wysokość wynagrodzenia moż...

...9 kpc poprzez pominięcie dowodu z przesłuchania wnioskodawcy, a przez to nie tylko ograniczenie wnioskodawcy prawa do wypowiada się przed Sądem i przedstawienia informacji o faktach istotnych dla rozstrzygnięcia; - art. 473 kpc poprzez pominięcie jako środka dowodzącego fakt pracy w czasie odbywania nauki zawodu w (...) Szkole Zawodowej w S. zeznań świadka J. R. oraz przesłuchania wnioskodawcy. Apelujący zarzuca nadto naruszenia przepisów prawa materialnego, tj. - art. 184 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu U...

...o określenia „z tytułu opóźnienia w wykonaniu zamówienia” nie daje podstaw do przyjęcia, że zgodnym zamiarem stron i celem umowy (art. 65 §2 k.c.) było odstępstwo od ogólnych zasad i rozszerzenie w trybie art. 473 k.p.c. odpowiedzialności wykonawcy za samo przekroczenie terminu wykonania umowy i to bez względu na jego przyczynę, czyli za wszelkie przyczyny, tym bardziej, że art. 473 k.c. wymaga określenia okoliczności, z powodu których dłużnik będzie ponosił rozszerzoną odpowiedzialność. Oznacza to, że w niniejszym przypadku...

...go dowodu w opartym na instrukcyjnych normach postępowaniu przed organem rentowym. Jedynie bowiem w postępowaniu przed sądem możliwa była pełna ocena spornego dokumentu w zestawieniu z innymi środkami dowodowymi (art. 473 k.p.c.). Z tych wszystkich względów Sąd Okręgowy, na podstawie powołanych przepisów oraz art. 477 14 § 2 k.p.c. orzekł, jak w wyroku. Apelację od powyższego wyroku złożył organ rentowy zarzucając naruszenie art. 184 w zw. z art. 32 ust. 1a pkt 1 ustawy z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpiec...

...rentowego przedmiotowa sprawa przekształciła się w sprawę cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c., a więc do jej rozpoznania stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu postępowania cywilnego. Z tego względu zgodnie z art. 473 k.p.c. w postępowaniu przed tym sądem nie stosuje się żadnych ograniczeń dowodowych. Ten wyjątek od zasady wyrażonej w art. 247 k.p.c. sprawia, że fakt ustalenia wysokości pobieranego wynagrodzenia może być dowodzony za pomocą każdego dowodu, a więc dopuszczalne jest dowodzenia za pomocą zeznań świadków i stron...

...ubezpieczonego. Sąd Apelacyjny aprobuje stanowisko Sądu Okręgowego wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku i ustalenia poczynione przez Sąd pierwszej instancji przyjmuje za własne. W orzecznictwie na gruncie art. 473 § 1 k.p.c. akcentuje się, iż dowód z zeznań świadków jest dopuszczalny co do wszystkich faktów spornych lub niemożliwych do udowodnienia za pomocą dowodu z dokumentu, a nawet ponad i przeciwko osnowie dokumentu (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 grudnia 1998r., II UKN 357 98, OSNAPUS 2000 3 112 oraz uchwały z dnia...

...ynikać jedynie z przepisów kodeksu postępowania cywilnego, nie zaś – jako ma miejsce w postępowaniu przed organem rentowym z przepisów wykonawczych do kodeksu postępowania administracyjnego. Zgodnie z treścią art. 473 k.p.c. w postępowaniu przed sądami pracy i ubezpieczeń społecznych okoliczności mające wpływ na prawo do świadczeń lub ich wysokości mogą być udowadniane wszelkimi środkami dowodowymi, przewidzianymi w kodeksie postępowania cywilnego. Ograniczenia dowodowe zawarte w § 22 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lut...

...rawy, Sąd dla ich wyjaśnienia może dopuścić dowód z przesłuchania stron (art. 299 k.p.c.). Prawdą jest, iż pewnym rozluźnieniem tej zasady jest w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych jest art. 473 §1 k.p.c., jednakże w okolicznościach niniejszej sprawy, w których zasadniczo elementy stanu faktycznego nie były sporne, a twierdzenie zainteresowanego, w tym co do stanu faktycznego zostały obszernie przedstawione w odwołaniu, decyzja Sądu pierwszej instancji oddalająca wniosek dowodowy o przesłuchanie G. D. była dec...

...wym, którego zasady określone zostały przepisami Kodeksu postępowania cywilnego. Ewentualne ograniczenia dowodowe mogą więc wynikać jedynie z przepisów procedury cywilnej. Sąd I instancji wskazał tu na przepis art. 473 k.p.c., zgodnie z którym, w postępowaniu przed sądami pracy i ubezpieczeń społecznych okoliczności mające wpływ na prawo do świadczeń lub ich wysokość mogą być udowadniane wszelkimi środkami dowodowymi, przewidzianymi w k.p.c. Sąd Okręgowy stwierdził, że za takim tokiem postępowania przemawia utrwalona linia o...

.... 233 §1 k.p.c. przyznający sądowi prawo do swobodnej oceny dowodów, art. 232 zd. II k.p.c. umożliwiający sądowi prowadzenie postępowania z urzędu, zwłaszcza w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych oraz art. 473 §1 k.p.c. , który to przepis umożliwia z kolei sądowi w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych szerokie korzystanie z zeznań świadków i stron nawet tam, gdzie w normalnym postępowaniu cywilnym istnieją obostrzenia co do dopuszczenia tych dowodów. Takich uprawnień organ rentowy nie posiada, a jego postepowanie mus...

...ż nie może być uznane za prawidłowe. Należy mieć na uwadze, że w postępowaniu sądowym w sprawach o rentę z tytułu niezdolności do pracy nie obowiązują ograniczenia dowodowe, na co wyraźnie wskazuje przepis art. 473 § 1 k.p.c. Ubezpieczony ubiegający się o świadczenie z ubezpieczenia społecznego może w postępowaniu przed sądem wszelkimi dowodami wykazywać okoliczności, od których zależą jego uprawnienia z tytułu ubezpieczenia, także wówczas, gdy z dokumentów (np. zaświadczenia o zatrudnieniu, dekretów płacowych oraz kart...

...j regulującej postępowanie w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych jak i na charakter wpisów do ewidencji REGON. Jak w tym zakresie stwierdził już Sąd Apelacyjny w Rzeszowie i co należy podzielić, przepis art. 473 § 1 k.p.c. stosowny w sądowym postępowaniu odwoławczym stanowi, iż w postępowaniu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych nie stosuje się przepisów ograniczających postępowanie dowodowe, co oznacza, że zainteresowana strona (także organ rentowy) może dowodzić fakty, stojące w sprzeczności z zapisami zawarty...

...objętych wykazem A załącznika do rozporządzenia. Ustalenia rodzaju wykonywanej przez niego pracy dokonano na podstawie osobowych środków dowodowych, akt osobowych i akt rentowych ubezpieczonego oraz jego zeznań (art. 473 § 1 k.p.c.; por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 8 grudnia 1998 r., II UKN 357 98, OSNAPiUS 2000 nr 3, poz. 112, oraz uchwały z dnia 27 maja 1985 r., III UZP 5 85, SP 1985 nr 11, s. 22, z dnia 10 marca 1984 r., III UZP 6 84 i z dnia 21 września 1984 r., III UZP 48 84 – niepublikowane). W niniejszej sprawie, w której zeznan...

...zednio administracyjna - staje się sprawą cywilną, a zatem do jej rozpoznania stosuje się przepisy kodeksu postępowania cywilnego, z konsekwencjami w zakresie postępowania dowodowego. Stosownie do treści przepisu art. 473 k.p.c., w postępowaniu przed sądem nie stosuje się żadnych ograniczeń dowodowych. Ten wyjątek od ogólnych zasad wynikających z art. 247 k.p.c. sprawia, że każdy fakt może być dowodzony wszelkimi środkami, które sąd uzna za pożądane i ich dopuszczenie za celowe. Sąd nie jest związany środkami dowodowymi określ...

...ecyzji. Ten obowiązek Sądu wszechstronnego wyjaśnienia okoliczności faktycznych sprawy i dopuszczenia wszelkich dowodów właśnie w postępowaniu odrębnym z zakresu ubezpieczeń społecznych został podkreślony w art. 473 § 1 k.p.c. Oddalenie przez Sąd wniosków dowodowych zgłoszonych przez organ rentowy właśnie na okoliczność faktycznego wykonywania przez p. M. K. pracy i na terytorium Słowacji, naruszało przepisy postępowania i spowodowało niewyjaśnianie wszystkich okoliczności faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy - ust...

...odu z przesłuchania odwołującej oraz R. K. (1) w sytuacji, gdy przeprowadzenie powyższego dowodu mogło wpłynąć na wynik sprawy rozumiany jako uwzględnienie odwołania; c) naruszenie art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 473 k.p.c. poprzez brak wskazania przyczyn, dla których Sąd I instancji odmówił wiarygodności zeznaniom świadka - R. K. (2); d) naruszenie art. 328 § 2 k.p.c. poprzez brak wyjaśnienia przyczyn, dla których Sąd I instancji odmówił mocy dowodowej pisemnemu oświadczeniu ojca R. K. (1), podczas gdy w w przepis zobowiązuje S...

...te nie mają uzasadnienia w dokumentacji żołnierza ubiegającego się o emeryturę. Tym bardziej ustaleniami takimi nie jest wiązany sąd powszechny rozpoznający odwołanie w sprawie o emeryturę, gdzie co do zasady art. 473 k.p.c. daję możliwość ustalania okoliczności mających znaczenie w sprawie wszelkimi dowodami. Powyższa wykładnia ma też swoje potwierdzenie w treści art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich rodzin (Dz.U. z 2004r. Nr 8, poz.66 z pózn. zm.). zgodnie z którym...

...i ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 z poźn. zm.). Ewentualne ograniczenia dowodowe mogą wynikać jedynie z przepisów tego Kodeksu. Zgodnie z treścią art. 473 k.p.c. w postępowaniu przed sądami pracy i ubezpieczeń społecznych okoliczności mające wpływ na prawo do świadczeń lub ich wysokości mogą być udowadniane wszelkimi środkami dowodowymi, przewidzianymi w kodeksie postępowania cywilnego. Ograniczenia dowodowe zawarte rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 07 lutego 198...

...ało przyjąć, iż w tym okresie tj. co najmniej od 1 sierpnia 1975 r. do 30 listopada 1979 r. (data wystawienia świadectwa pracy) wnioskodawcy wypłacano także premię w wys. 1.364,00 zł + 5% dodatku stażowego; 4. art. 473 k.p.c. w zw. z art. 233 k.p.c. poprzez nieprzeprowadzenie przez Sąd - pomimo istnienia takiej możliwości i potrzeby - jak wynika to z treści uzasadnienia, dodatkowych dowodów, tj. dowodu z akt osobowych ZUS świadków T. G. i W. Z., na okoliczność ustalenia wysokości wypłacanych premii i dodatku stażowego, przy jednocze...

...t. W ocenie Sądu pierwszej instancji, wnioskodawca spełnił wszystkie powyższe warunki. Dokonując oceny charakteru wykonywanej przez wnioskodawcę pracy Sąd pierwszej instancji stwierdził, że stosownie do treści art. 473 kpc, w postępowaniu przed sądem w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych nie stosuje się przepisów ograniczających dopuszczalność dowodu ze świadków i przesłuchania stron. Podnoszone przez ZUS uchybienia formalne złożonych przez wnioskodawcę świadectw pracy i świadectw wykonywania pracy w szczeg...

...w przybliżeniu wskazywać na wysokość zarobków, bez szczegółowego ujawniania faktycznej wysokości comiesięcznych wynagrodzeń są niewystarczające do dokonania przeliczenia emerytury. Choć zgodnie z treścią art. 473 k.p.c. w postępowaniu przed sądem ubezpieczeń społecznych nie stosuje się żadnych ograniczeń dowodowych, a zatem każdy fakt może być dowodzony przez stronę wszelkimi środkami, które sąd uzna za pożądane, dopuszczenie i celowe, to jednak dowody mają mieć moc dowodową i być wiarygodne, w szczególności w sprawi...

...że jego praca 6 należała do prac objętych wykazem A załącznika do rozporządzenia. Ustalenia rodzaju wykonywanej przez niego pracy dokonano na podstawie osobowych środków dowodowych przeciwko osnowie dokumentów (art. 473 § 1 k.p.c.; por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 8 grudnia 1998 r., II UKN 357 98, OSNAPiUS 2000, nr 3, poz. 112, oraz uchwały z dnia 27 maja 1985 r., III UZP 5 85, SP 1985 nr 11, s. 22 i z dnia 10 marca 1984 r., III UZP 6 84 i z dnia 21 września 1984 r., III UZP 48 84 – niepublikowane). W niniejszej sprawie, w której zez...

...dnia 31.12.2008 r. i nie uwzględnienie przy ustalaniu tegoż wskaźnika osiągania przez Skarżącego wynagrodzenia odpowiadającego kwocie minimalnego wynagrodzenia za pracę za lata 1972-1979 r."; 2) art. 233 § 1 i art. 473 § 1 k.p.c. wskutek "przekroczenia granic swobodnej oceny dowodów, poprzez zupełne pominięcie przedstawianych przez Skarżącego dowodów pośrednich, mających na celu wykazanie wysokości rzeczywiście uzyskiwanego wynagrodzenia przez Skarżącego za okres 1972-1979 r.". W uzasadnieniu podstaw kasacyjnych skarżący wywiód...

...tym, że w postępowaniu przed sądem ubezpieczeń społecznych w sprawach o świadczenia emerytalno-rentowe prowadzenie dowodu z zeznań świadków lub z przesłuchania stron nie podlega żadnym ograniczeniom. Według art. 473 § 1 k.p.c. w postępowaniu w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych nie stosuje się przed sądem przepisów ograniczających dopuszczalność dowodu z zeznań świadków i z przesłuchania stron. Ten wyjątek od ogólnych zasad, wynikających z art. 247 k.p.c. sprawia, że każdy istotny fakt (np. taki, któ...

...eczenie zaskarżył apelacją wnioskodawca, reprezentowany przez pełnomocnika z urzędu, zarzucając naruszenie przepisów postępowania mogące mieć istotny wpływ na treść wyroku tj. - art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 473 k.p.c. poprzez wysnucie błędnych wniosków z zeznań świadków T. B. (1) oraz S. Ś., w zakresie braku możliwości ustalenia wysokości uzyskiwanych przez ubezpieczonego wynagrodzeń w spornych okresach, - art. 217 § 3 k.p.c. przez bezpodstawne oddalenie wniosku dowodowego ubezpieczonego w postaci dopuszczenia dowodu z opini...

...niu sądowym sporne okoliczności mogą być udowadniane również innymi dowodami, jak choćby dowodami z zeznań świadków, czy przesłuchania stron, jak również dowodami z dokumentów. Sąd ten powołując się na art. 473 k.p.c. oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 kwietnia 1999 r. (II UKN 619 98 OSNAP 2000 11 439) uznał, że ubezpieczony w trakcie postępowania dowodowego przed sądem wykazał, iż przez co najmniej 15 lat świadczył pracę w szczególnych warunkach. Sąd Okręgowy zaliczył bowiem ubezpieczonemu do pracy w warunkach szczegó...

...zególnych warunkach był okresem o którym mowa w § 2 przywoływanego powyżej rozporządzenia. Pogląd apelanta powołującego się na treść przepisu art. 246 k.p.c. jest błędny. Pomija on bowiem treść przepisu art. 473 k.p.c., który w postępowaniu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych wyklucza podmiotowe ograniczenia dowodowe z zeznań świadków oraz przesłuchania stron. Ograniczenia o których mowa w przywołanym w apelacji przepisie art. 246 k.p.c. jak i art. 247 k.p.c. Pogląd ten jest utrwalony tak w doktrynie jak i w orzecznic...

...strzygnięcia sprawy i nie wyjaśnienie okoliczności, które wpłynęły na polepszenie stanu zdrowia powódki oraz określenia momentu w którym ono nastąpiło, 3) naruszenie normy prawnej zawartej w art. 299 w zw. z art. 473 k.p.c., poprzez nie przesłuchanie powódki - M. R., Wskazując na powyższe, ubezpieczona wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i uwzględnienie powództwa w całości oraz zasądzenie na rzecz strony powodowej kosztów procesu, w tym zastępstwa procesowego za obie instancje według norm przepisanych, ewentualnie o uchylenie...

...Zgadzając się z poglądem, że odmowa wystawienia świadectwa wykonywania pracy w warunkach szczególnych może być weryfikowana w postępowaniu sądowym poprzez wszystkie znane procedurze cywilnej środki dowodowe (art. 473 k.p.c.) nie można dalej zaakceptować stanowiska sądu pierwszej instancji, że dowód taki został skutecznie przeprowadzony w przedmiotowej sprawie. Sam ubezpieczony w składanych wyjaśnieniach przyznał, że praca na stanowisku montera sieci polegała na usuwaniu awarii oraz konserwacji, ale zawsze była to praca na zewnątr...