Baza orzeczeń sądowych

...cześniej zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych kategorii (...) (k.43-44). Wina Z. S. nie wzbudza zatem wątpliwości i wskazuje na nią prawomocny wyrok skazujący, wiążący sąd w postępowaniu cywilnym na mocy art. 11 k.p.c. Z tego wyroku wynika wprost, że sprawca zdarzenia kierował pojazdem w stanie po użyciu alkoholu i bez wymaganych uprawnień do kierowania pojazdami oraz, że naruszenie zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym miało charakter umyślny. Analiza okoliczności zdarzenia świadczy o poważnych uchybieniach sprawcy wypadku. Mi...

...oliczność ta jest potwierdzona odpisami wyroków złożonym na rozprawie przed Sądem Apelacyjnym. Ustalenia opisanego wyroku Sądu karnego co do popełnienia przestępstwa wiążą Sąd w niniejszej sprawie zgodnie z art. 11 k.p.c. Podzielenie ustaleń Sądu Okręgowego nie oznacza akceptacji dokonanej ich oceny. Kwestie szczegółowe zwłaszcza w zakresie oceny niedojścia do skutku umowy przyrzeczonej zostaną przedstawione w toku dalszego wywodu w ramach odniesienia się do zarzutów apelacji. Trafnie Sąd Okręgowy przedstawił podstawę prawną p...

...ywołanych dokumentów aktualnie wywieść nie można, szczególnie brak jest podstaw do czynienia ustaleń w zakresie wykonania umowy przez strony. Zwrócić bowiem należy uwagę, co umyka skarżącemu, że w świetle art. 11 k.p.c. jedynie ustalenia prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Obecnie nie zapadł jeszcze skazujący wyrok karny w sprawie II K 661 13, zatem to sąd w niniejszej sprawie ma uprawnienia do dokonywania własnych ustaleń i oceny prawnej także w związku z materi...

...o dokonać oceny dochodzonego w sprawie roszczenia w sposób odpowiadający opisowi czynu, za który pozwany został prawomocnie skazany wyrokiem, ustaleniami którego Sąd Apelacyjny był także związany, stosownie do art. 11 k.p.c. Zastosowanie przez Sąd Okręgowy art. 83 § 1 i art. 103 § 1 k.c. do stanu faktycznego tej sprawy nie było uzasadnione. Obarczone było bowiem brakiem logiki wpisanej w normy powołanych przepisów. Z jednej strony Sąd Okręgowy za przyczynę nieważności umowy sprzedaży, dokonanej aktami notarialnymi z 12 i 31 marca...

...hylenia zaskarżonego wyroku i wydanego uprzednio nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym oraz przekazania sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji z uwagi na zaistnienie przesłanki przewidzianej w art. 11 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 4 lipca 2019 roku o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego [Dz.U. z 2018 r., poz. 1469]. Zgodnie z tym przepisem – „W sprawach wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy rozpoznawanych w postępowaniu nakazowym, w których powód wniósł o wydanie naka...

...ne. Zastosowanie znajduje, zatem przepis art. 442 1 k.c., przy czym należało ustalić czy zastosowanie znajdzie treść § 1 czy § 2 wymienionego artykułu. Nadto Sąd Okręgowy podał, iż w przypadkach nieobjętych art. 11 k.p.c. sąd cywilny władny jest sam ustalić, czy czyn niedozwolony stanowiący źródło szkody jest przestępstwem, musi jednak tego dokonać zgodnie z regułami prawa karnego, co oznacza konieczność ustalenia przedmiotowych i podmiotowych znamion przestępstwa. Dominujące jest stanowisko, że nie stanowi przeszkody do dokon...

...rzucając naruszenie przepisu art. 403 § 1 pkt 2 k.p.c. przez niewłaściwe zastosowanie w sytuacji, gdy przyjęty przez Sąd Okręgowy za ustalony stan faktyczny nie wypełnia przesłanek tego przepisu oraz naruszenie art. 11 k.p.c. przez oparcie wyroku na ubocznych ustaleniach sądu karnego i zastosowanie zasady związania treścią wyroku skazującego także wobec L. D., która nie była oskarżona w postępowaniu karnym. Skarżący zarzucili również naruszenie art. 233 k.p.c. przez dowolną ocenę dowodów oraz błąd w ustaleniach faktycznych prz...

...Sąd pierwszej instancji, całkowicie bez znaczenia pozostaje okoliczność, że wskazane wyroki karne skazujące były rezu atem prywatnych aktów oskarżenia. Żadną miarą nie umniejsza to ich znaczeniu i zgodnie z art. 11 k.p.c. wyroki te wiązały sąd cywilny w tym postępowaniu w zakresie stwierdzenia, że powód dopuścił się przestępstwa zniesławienia, jak też podawania nieprawdziwych informacji. Jednocześnie nie można tracić z pola widzenia, że świadek A. G. wskazywał, że powód pisał różnego rodzaju skargi do instytucji, w tym...

...iom uspołecznienia były adekwatne do wieku. Zatem powódce można przypisać winę jako zachowanie stanowiące naruszenie znanych jej norm postępowania, a więc obiektywnie i subiektywnie naganne. Zgodnie z przepisem art. 11 k.p.c., ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Zatem Sąd Okręgowy był związany nie tylko samą okolicznością skazania sprawcy wypadku, ale i opisem czynu mu przypisanego. Dla ustalenia stopnia przyczynienia się powó...

...ny na tej podstawie w dniu 14 czerwca 2019 r. ( k. 39 i 290 akt), a rozstrzygnięcie to zostało następnie zaskarżone przez oboje pozwanych apelacją – wniesioną od całości ww. wyroku ( k. 300-305 akt). Zgodnie z art. 11 ust. 2 pkt 4) ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2019, poz. 1469) w sprawach wszczętych i niezakończonych przed dniem jej wejścia w życie, rozpoznawanych w postępowaniu nakazowym, w których powód wniósł o wydanie nakazu zapłaty wyłącz...

...wskazano dowody te ocenił w sposób swobodny i wyciągnął z nich prawidłowe wnioski. Oczywistym jest, że Sąd nie był związany postanowieniami, ani ustaleniami poczynionymi w postępowaniu karnym, gdyż zgodnie z art. 11 kpc tylko ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Tymczasem w sprawie zdarzenia z dnia 22 stycznia 2011 roku żaden wyrok skazujący nie zapadł. Sąd w niniejszym postępowaniu przeprowadził własne postępowanie dowodowe,...

...arne związane ze śmiercią D. T. zostało prawomocnie umorzone. Postanowienie prokuratora o umorzeniu postępowania nie jest bowiem wiążące dla sądu cywilnego, gdyż takim jest jedynie prawomocny wyrok skazujący (art. 11 k.p.c.). Postanowienie to zostało zresztą wydane w oparciu o opinię biegłych w których skład nie wchodził biegły lekarz hematolog, co w związku z ujawnioną u D. T. małopłytkowością okazało się konieczne. Dla Sądu miarodajnym jest zaś opinia biegłego wykonana na potrzeby niniejszego postępowania, której wartoś...

...owodów z dokumentów urzędowych i prywatnych zawartych w aktach sprawy, akt szkodowych, wyroku wydanego przez Sąd Rejonowy w T. w sprawie karnej(...) którego ustalenia co do popełnienia przestępstwa - stosownie do art. 11 k.p.c. – wiążą Sąd w postępowaniu cywilnym, zeznań świadków, powódki i opinii sądowo- psychologicznej. Dokumenty uznał Sąd za autentyczne i wiarygodne, ich treść i forma nie budziły wątpliwości ani Sądu, ani stron. Stąd też omawiane dowody zachowująw pełni właściwą dla siebie moc dowodową nadaną przepi...

...rzystwa Ubezpieczeń. Dodatkowo Sąd podniósł, że wina kierującego pojazdem marki B. (...) M. C. została ustalona prawomocnym wyrokiem karnym skazującym za przestępstwo z art. 177 § 1 i 2 kk. Zgodnie natomiast z art. 11 k.p.c. ustaleniami tego wyroku co do faktu popełnienia przestępstwa Sąd był w niniejszej sprawie związany. Okoliczności wypadku drogowego, w którym śmierć poniósł mąż powódki nie były zresztą między stronami sporne, podobnie jak odpowiedzialność pozwanego za skutki wypadku na podstawie łączącej go z posiadacz...

...ię do treści art. 415 k.c., Sąd uznał zgłoszone przez powodową spółkę roszczenie za uzasadnione. Działanie pozwanego wobec strony powodowej było bezprawne, co zostało stwierdzone prawomocnym wyrokiem karnym (art. 11 k.p.c.). Polegało ono na udaremnieniu lub ograniczeniu możliwości zaspokojenia wielu wierzycieli W. K., poprzez utworzenie spółki (...) i przeniesienie do niej składników jego majątku. W ocenie Sądu nie budzi wątpliwości wysokość szkody, odwołująca się do wartości składników majątkowych wniesionych do spółki...

...żonych zajęciem, na rzecz ich córki J. G., czym pomogły w uszczupleniu zaspokojenia wierzyciela W. Z., tj. czynu z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 300 § 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. Zgodnie natomiast z regulacją art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Istota związania sądu cywilnego skazującym wyrokiem karnym wyraża się w tym, że w skład podstawy faktycznej rozstrzygnięcia sądu cywilnego wchodzi czyn opisany w senten...

...ąd Okręgowy wyjaśnił, że powód winien był wykazać, iż pozwany dopuścił się przestępstwa, które było umyślne i ciężkie. Sąd cywilny związany bowiem wyłącznie karnym wyrokiem skazującym (na podstawie art. 11 k.p.c.). Stwierdzenie zaś sądu karnego, że oskarżony dopuścił się czynu przestępnego, jak również ustalenie okoliczności wyłączających karalność, nie wiążą sądu cywilnego. W przypadku braku wyroku karnego wiążącego sąd cywilny, sąd ten samodzielnie rozstrzyga, czy popełnione zostało określone przestęp...

...(17 lat) uznał za zasadne zasądzenie trzykrotności stawki minimalnej. W apelacji od tego wyroku powódka – zaskarżając go w całości – zarzuciła sądowi okręgowemu naruszenie art. 177 § 1 pkt 1 i 4 w zw. z art. 11 k.p.c. przez odmowę zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania karnego toczącego się przeciwko W. P. (1) przed Sądem Okręgowym w Warszawie pod sygn. VIII K 243 09, w sytuacji gdy wynik tego postępowania mógł mieć istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy....

...azał, że popełnienie przestępstwo oszustwa nie jest warunkowane wysokością szkody, która jest skutkiem niekorzystnego rozporządzenia mieniem wprowadzonego w błąd, lub pozostającego w błędzie poszkodowanego. Art. 11 k.p.c. wskazuje, że ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Należało więc ustalić, że pozwany T. L. , w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził E. B. w błąd co do wysokości kwoty pożyczki, oraz co do...

...j toczącej się pod sygn. (...). Bezsprzecznie R. R., prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w M. z 28 grudnia 2012 r. (sygn. akt (...), którego ustaleniami co do popełnienia przestępstwa Sąd cywilny jest związany (art. 11 k.p.c.), został skazany za popełnienie przestępstwa z art. 177 § 2 k.k. polegającego na tym, iż w dniu 20 grudnia 2011 roku w Z., kierując samochodem marki M. nr rej. (...) nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że poruszając się w stronę (...)drogą jednojezdniową, dwukierunkową...

...wiadczenie jest spełniane w zamian za czyn zabroniony albo że ma niegodziwy cel. Czynem zabronionym jest zaś czyn stanowiący przestępstwo lub wykroczenie. Ponieważ w przypadku popełnienia przestępstwa, zgodnie z art. 11 k.p.c., ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym, a pozwany został skazany za popełnienie przestępstwa z art. 270 § 1 k.k., art. 230 § 1 k.k., art. 286 § 1 k.k. art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k., art. 270 § 3...

...o miałyby prejudycjalne znaczenie dla odpowiedzialności cywilnej pozwanego z uwagi na związanie sądu w postępowaniu cywilnym ustaleniami prawomocnego wyroku karnego skazującego co do popełnienia przestępstwa – art. 11 k.p.c. (por. wyrok SA w Łodzi z dnia 14 maja 2015 r., I ACa 1687 14, LEX nr 1712692). Taka sytuacja nie wystąpiła w tej sprawie. Przekonanie pozwanego o wypełnieniu weksla niezgodnie z jego wolą i spełnieniu poprzez ten fakt znamion wskazywanego przez niego przestępstwa, nie znajduje wsparcia w aktach tej sprawy, a dodatkow...

...iedzialności karnej sprawcy wypadku, o której orzekał sąd w sprawie karnej, a czym innym kwestia przyczynienia się poszkodowanego do powstania szkody, która jest analizowana w sprawie cywilnej. Zgodnie z treścią art. 11 k.p.c. wyrok karny skazujący za spowodowanie wypadku z udziałem poszkodowanego wiąże sąd cywilny, ale nie wykluczało to badania w toku sprawy cywilnej kwestii przyczynienia się poszkodowanego do spowodowania wypadku drogowego, w którym doznał on szkody. Przepis art. 362 k.c. stanowi, że jeżeli poszkodowany przyczynił s...

...bankowego z dnia 17 maja 2001 r., z którego wynika, że S. M. wypłacił w tym dniu z banku kwotę 20.000 USD przemawiają na korzyść pozwanego. Sąd Apelacyjny miał na uwadze to, że nie jest związany w rozumieniu art. 11 k.p.c. żadnym z dołączonych do sprawy wyrokiem karnym, ponieważ wszystkie były uniewinniające, co więcej wyroki uniewinniające zapadały z uwagi na zaistniałe w sprawach wątpliwości i zasadę in dubio pro reo obowiązującą w postępowaniu karnym. Ryzyko pozostawienia przez M. W. (1) pozwanemu kartek z podpisem in blan...

...ki statuowane powyższymi przepisami. W ocenie Sądu pierwszej fakt skazania dwóch pozostałych członków zarządu spółdzielni nie ma znaczenia dla podstawy odpowiedzialności spadkodawczyni pozwanych. Wynikająca z art. 11 k.p.c. zasada prejudykatu ma bowiem charakter bezwzględnie obowiązujący w stosunku do sprawcy przestępstwa, który został skazany. Sąd ten, powołując się na wyrok Sądu Najwyższego z 21 lutego 2013 r. w sprawie I CSK 373 12, uznał zatem, że nie jest związany ustaleniami poczynionymi przez sąd w sprawie II K 6 12. Ust...

...iem Sądu Rejonowego w Środzie W.. z dnia 27 listopada 2001 r. uznany za winnego popełnienia przestępstwa z art. 177 § 1 i 2 k.k. Ustalenia tego wyroku są natomiast wiążące dla Sądu w postępowaniu cywilnym – art. 11 k.p.c. Tym samym zachowanie sprawcy wypadku, w wyniku którego śmierć poniósł S. Z. było bezprawne i zawinione. Mając natomiast na uwadze, że w polskim systemie prawnym zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę można żądać wyłącznie od osoby odpowiedzialnej z tytułu czynu niedozwolonego, wymaga jeszcze wy...

...powództwo w stosunku do skarżącego winno być oddalone w całości. Pozwana D. C. zaskarżając wyrok w części uwzględniającej powództwo zarzuciła Sądowi Okręgowemu: 1. naruszenie przepisów postępowania: a. art. 11 k.p.c. w z w. z art. 232 k.p.c. poprzez oparcie odpowiedzialności pozwanej na wyroku wydanym w sprawie karnej i pominięcie korzystnych dla niej ustań faktycznych, które sąd cywilny poczynił w niniejszym procesie takich, jak przyczynienie się pracodawcy oraz inwestora do powstania szkody, brak kwalifikacji pracowników, brak...

..., nie wiąże w żaden sposób sądów obu instancji rozpoznających niniejszą sprawę. Poza przypadkiem przewidzianym w art. 365 § 1 k.p.c. (w odniesieniu do wyroku sądu karnego zakres związania wyznacza dyspozycja art. 11 k.p.c.), który w analizowanym przypadku nie zachodzi, sąd dokonuje ustaleń istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy samodzielnie, w oparciu – co skarżący pomija – o dowody przeprowadzone zasadniczo przed tym sądem, zgodnie z fundamentalną dla postępowania cywilnego zasadą bezpośredniości. Skarżący nie może zatem sku...

...a, to odmowa odszkodowania przez pozwanego ubezpieczyciela była zasadna. Co do okoliczności kradzieży powołał się na związanie sądu cywilnego ustaleniami skazującego wyroku karnego powołanego wyżej, zgodnie z art. 11 k.p.c. Zdaniem Sądu Okręgowego powód po stwierdzeniu kradzieży przedmiotu ubezpieczenia powód nie wywiązał się z obowiązku zawartego w § 27 ust. 8 OWU tj. nie przedłożył oryginalnego klucza do pojazdu, który to klucz został przed kradzieżą pojazdu również ukradziony przez sprawców kradzieży samochodu. W ocenie...

...90 k.k. Natomiast postępowanie w przedmiocie naruszenia przez powoda nietykalności cielesnej żony pozwanego zostało warunkowo umorzone. Co prawda obie te decyzje procesowe nie mają waloru wiążącego sąd cywilny (art. 11 k.p.c.), niemniej ocena prawnokarna dokonana przez organy ścigania oraz sąd stanowi jeden ze środków dowodowych w tej sprawie, a to odnośnie do ustalenia przebiegu zajścia z dnia 22 kwietnia 2016 r. Podkreślić również trzeba, że dowody zgromadzone w tej sprawie nie dają stanowczych podstaw, aby wersję przyjętą w obu...