Baza orzeczeń sądowych

...a umowa ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej (art. 822 § 1 k.c.). 2. Pozwany, jako ubezpieczyciel sprawcy szkody, zobowiązany był zapłacić powodowi – w ramach odszkodowania - odpowiednią sumę pieniężną (art. 363 § 1 k.c. w zw. z art. 822 § 1 k.c.); co do zasady suma taka powinna pokryć koszty naprawy samochodu. 3. Obowiązek naprawienia szkody aktualizuje się już w momencie jej wyrządzenia; jego realizacja nie jest uzależniona od tego, czy poszkodowany dokonał naprawy rzeczy i czy w ogóle zamierza ją naprawiać (por. np. uzasad...

...bez odniesienia się do realnych rzeczywistych potrzeb powoda związanych z wypadkiem; -art. 361 § 1 k.c. przez odstąpienie w zaskarżonej części renty od zasady odpowiedzialności za normalne następstwo wypadku; - art. 363 § 2 k.c. przez odstąpienie od uwzględnienia wysokości odszkodowania ceny z daty ustalenia odszkodowania oraz poprzez nieuzasadnione uprzywilejowanie dłużnika kosztem wierzyciela. Skarżący zarzucił nadto naruszenie prawa procesowego, skutkujące istotnym wpływem na wynik sprawy, a w szczególności: - art. 233 § 1 k.p.c...

...nego, bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej. Powołany przepis stanowi ustawowo uregulowany przypadek zobowiązania przemiennego. Co prawda – stosownie do art. 363 § 1 k.c. – prawo wyboru świadczenia, jakie dłużnik ma spełnić, należy do poszkodowanego, jednakże uprawnienie poszkodowanego należy rozpatrywać z uwzględnieniem treści art. 365 k.c., który ma tutaj zastosowanie w drodze analogii (zob. Komentarz do art. 363 kodeksu cywilnego [w:] Komentarz do kodeksu cywilnego. Ksi...

...e i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, w tym także w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach postępowania za obie instancje. Sądowi I instancji zarzuciła naruszenie art. 361 § 1 kc w zw. z art. 363 § 1 kc poprzez uznanie za szkodę w majątku powoda, pozostającą w adekwatnym związku przyczynowym ze zdarzeniem z dnia 28 kwietnia 2010 kosztów: 1.224 zł netto tytułem kosztów robocizny lakierniczej, 2.250 zł netto tytułem kosztów robocizny blacharskiej i mechanicznej, 134 zł netto tytułem kosztów dodatkowych i 5.0...

...alnej, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej (wyjątki: art. 358 1 § 2 k.c. i art. 358 1 § 3 k.c.). Inaczej jest w przypadku świadczenia pieniężnego w postaci obowiązku zapłaty odszkodowania. Zgodnie z art. 363 § 2 k.c., jeżeli naprawienie szkody ma nastąpić w pieniądzu, wysokość odszkodowania powinna być ustalona według cen z daty ustalenia odszkodowania, chyba że szczególne okoliczności wymagają przyjęcia za podstawę cen istniejących w innej chwili. Chwila ustalenia odszkodowania w praktyce zazwyczaj będzie zbieżna z...

...by osiągnąć, gdyby mu szkody nie wyrządzono. Ubezpieczyciel winien zatem zwrócić poszkodowanemu wszelkie celowe i ekonomicznie uzasadnione wydatki konieczne dla przywrócenia stanu poprzedniego rzeczy uszkodzonej (art. 363 kc). Niewątpliwie obowiązkiem powoda pozostaje wykazanie wysokości szkody (art. 6 kc). W niniejszej sprawie wystarczającym dla ustalenia wysokości szkody pozostającej w związku przyczynowym ze zdarzeniem z dnia (...). było zgłoszenie przez powódkę wniosku o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego sądowego. Następni...

...ełnienie obowiązku przechowania uzasadnia odpowiedzialność przechowawcy na zasadach ogólnych, w oparciu o art. 471 k.c. Odpowiedzialność odszkodowawcza kształtuje się w granicach określonych w art. 361 k.c. do art. 363 k.c. Przechowawca zatem odpowiada za zawinione pogorszenie stanu rzeczy, jej zniszczenie lub utratę, które nastąpiło w okresie przechowania, w tym za niezachowanie należytej staranności przy przechowywaniu rzeczy (art. 355 k.c. oraz 472 k.c.). Pozwany, jako przechowawca, nie dołożył należytej staranności, do zachowania...

...awie oświadczenia złożonego przez jedną stronę umowy; 2) art. 471 § 1 k.c. w zw. z art. 361 § 2 k.c. przez uznanie, że po stronie powodów powstała szkoda podlegająca naprawieniu; 3) art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 363 § 2 k.c. przez przyjęcie, że odsetki od świadczenia odszkodowawczego należą się od daty wcześniejszej, niż data ustalenia wysokości odszkodowania. 6 Na tych podstawach pozwany wniósł o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego w zaskarżonej części i jego zmianę przez oddalenie powództwa. Sąd Najwyższy zważył, co na...

...zasady prawa odszkodowawczego. Odszkodowanie ubezpieczeniowe różni się jednak od zwykłego odszkodowania określonego w art. 361 k.c. co do charakteru, przesłanek i wymiaru świadczenia. Zgodnie z powołanym wyżej art. 363 § 1 k.c. naprawienie szkody może nastąpić bowiem według wyboru poszkodowanego, bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy, podczas gdy odszkodowanie ubezpieczeniowego z tytułu OC wypłaca się zawsze w pieniądzu. Odszkodowanie ubezpieczeniowe należy się z tytułu odpowiedzialn...

...sądu przebieg zdarzenia został dokładnie potwierdzony a pozwany nie kwestionował swojej odpowiedzialności co do zasady. Za kwestię sporną uznał natomiast wysokość żądanego odszkodowanie. Powołując się na art. 363 § 1 k.c. wskazał Sąd Rejonowy że naprawienie szkody powinno nastąpić według wyboru poszkodowanego bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej. Jednakże gdyby przywrócenie stanu poprzedniego było niemożliwe albo pociągało za sobą dla zobowiązanego nadmierne ...

...sądu przy orzekaniu o zadośćuczynieniu, wyrok zasądzający zadośćuczynienie nie ma charakteru konstytutywnego, lecz deklaratywny. Stanowisku temu nie sprzeciwia się również stosowanie się do zadośćuczynienia art. 363 § 2 k.c. Wyrażona w tym przepisie, korespondującym z art. 316 § 1 k.p.c., zasada, że rozmiar szeroko rozumianej szkody, a więc zarówno majątkowej, jak i niemajątkowej, ustala się uwzględniając czas wyrokowania, ma na celu możliwie pełną kompensatę szkody ze względu na jej dynamiczny charakter - nie może więc us...

...kosztach orzeczono w oparciu o art. 98 kpc. Apelację od tego orzeczenia wniosła strona pozwana, zaskarżając wyrok całości i zarzucając mu: - naruszenie prawa materialnego, a to przepisu art. 361 § 1 i 2 kc w zw. art. 363 kc poprzez błędną jego interpretację i uznanie, iż szkoda powoda w postaci kosztów wynajmu pojazdu zastępczego w okresie dłuższym niż odpowiadające technologicznemu czasowi naprawy 4 dni pozostaje w adekwatnym związku przyczynowym z kolizją z dnia 18 sierpnia 2012 r. oraz że ubezpieczyciel jest zobowiązany do wypł...

...procesu nastąpiło w oparciu o przepis art. 98 § 1 i 3 k.p.c. Apelację od tego wyroku w części, tj. co do punktu I ponad kwotę 3.605,21 zł i co do punktu III w całości wywiódł pozwany, zarzucając naruszenie art. 363 § 1 k.c. poprzez uznanie, iż niezbędnym, celowym i ekonomicznie uzasadnionym sposobem przywrócenia stanu poprzedniego w pojeździe powódki jest naprawa z wykorzystaniem wyłącznie oryginalnych i nowych części zamiennych producenta pojazdu według stawek roboczogodzin właściwych dla autoryzowanej stacji obsługi jej poja...

...jonowy uznał powództwo za częściowo uzasadnione. Wskazał, że podstawę odpowiedzialności pozwanego stanowi zawarta z powodem umowa ubezpieczenia AC. Naprawienie szkody następuje zaś według zasad określonych w art. 363 § 2 k.c. Pozwany przyznał swą odpowiedzialność za skutki wypadku komunikacyjnego, zaś kwestionowany był sposób kalkulacji szkody i częściowo zakres koniecznej naprawy powypadkowej. W kwestii spornego zakresu uszkodzeń Sąd podzielił stanowisko powoda mające określone potwierdzenie w treści opinii biegłego wskazuj...

.....) jest ekonomicznie uzasadniona i nie przekracza wartości pojazdu w stanie przed kolizją, mimo, iż koszt naprawy stanowi 94 % wartości w stanie jak przed wypadkiem. W ocenie Sądu Okręgowego Stosownie do przepisu art. 363 § 1 k.c. naprawienie szkody powinno nastąpić według wyboru poszkodowanego bądź przez przywrócenie do stanu poprzedniego bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej. Jednakże dopiero, gdyby przywrócenie do stanu poprzedniego było niemożliwe albo pociągało za sobą nadmierne trudności lub koszty, roszczenie...

...erwować drogę, po której szła, bowiem nie istniały okoliczności zewnętrzne, które mogłyby odwrócić jej uwagę, bądź utrudnić postrzeganie nawierzchni jezdni. Zarzuciła też naruszenie art. 361 § 1 k.c. i art. 363 k.c., z których wynika zakres odpowiedzialności strony pozwanej za szkodę oraz art. 362 k.c. poprzez jego niezastosowanie, a w szczególności przyjęcie przez Sąd, iż powódce należy się zadośćuczynienie i odszkodowanie w pełnej wysokości, mimo, że nie zachowała należytej staranności i uwagi w trakcie przechodzeni...

...ozostaje w związku przyczynowym ze zdarzeniem z dnia 6 kwietnia 2006 r., a która może ujawnić się w przyszłości, naruszenie art. 481 k.c. poprzez błędne przyjęcie daty odsetek od zadośćuczynienia, naruszenie art. 363 § 2 k.c. poprzez przyjęcie błędnej daty odsetek od zasądzonej kwoty z tytułu odszkodowania a także naruszenie art. 233 k.p.c. poprzez przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów i brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego. W konsekwencji skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództ...

...stanu poprzedniego i brzmienie tego przepisu nie pozostawia wątpliwości co do tego, że wybór sposobu naprawienia szkody przez poszkodowanego jest, w zasadzie , niemożliwy. Wyłącza on bowiem regułę wyrażoną w art. 363 §1 k.c. Możliwość odstępstwa od restrukturyzacji naturalnej ( przywrócenie do stanu poprzedniego ) według ustawy w poprzednio obowiązującym brzmieniu ( tu zastosowanym ) ,ogranicza się tylko do przypadku, gdy jest ona bądź niemożliwa, bądź to jej koszty rażąco przekraczałyby wielkość poniesionej szkody. Jakkol...

...la. Sąd wskazał, że z tytułu ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ubezpieczyciel obowiązany jest do wypłaty odszkodowania. Zapłacenie odszkodowania jest w tym wypadku wyłącznym sposobem naprawienia szkody (art. 363 § 1 zdanie pierwsze k.c.). W rozpoznawanej sprawie uszczerbek powoda odpowiada wysokości kosztów naprawy pojazdu. Sąd wskazał, że w rozpoznawanej sprawie sporny był sposób naprawy pojazdu: pełnomocnik powoda podnosił, że pojazd w celu przywrócenia do stanu poprzedniego powinien być naprawiony przy wykorzystaniu czę...

...e podlega więc uwzględnieniu w ramach ochrony przewidzianej art. 160 k.p.a., kwestionowała ponadto okres, za który powódki żądały odsetek, twierdziła bowiem, że ich naliczenie od daty pozwu byłoby sprzeczne z art. 363 § 2 k.c. Wyrokiem z dnia 19 czerwca 2013 r. Sąd Okręgowy zasądził od Skarbu Państwa – Ministra Gospodarki na rzecz każdej z powódek kwoty po 27950 zł wraz z ustawowymi odsetkami od daty wyroku do dnia zapłaty, oddalił żądanie pozwu w pozostałym zakresie, zasądził do strony pozwanej na rzecz A. F. kwotę 2893,52...

...266 06, LEX nr 276339; z dnia 26 listopada 2009 r., III CSK 62 09, LEX nr 738354, i z dnia 18 lutego 2010 r., II CSK 434 09, LEX nr 602683). Stanowisku temu nie sprzeciwia się również stosowanie do zadośćuczynienia art. 363 § 2 k.c. (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 maja 1990 r., II CR 225 90, LEX nr 9030). Wyrażona w tym przepisie, korespondującym z art. 316 § 1 k.p.c., zasada, że rozmiar szeroko rozumianej szkody, a więc zarówno majątkowej, jak i niemajątkowej, ustala się, uwzględniając czas wyrokowania, ma na celu możliwie pe...

...askrzył wyrok częściowo w zakresie odsetek i kosztów procesu, zrzucając mu: - naruszenie przepisów postępowania w postaci art. 321 k.p.c., w związku z naruszeniem norm prawa materialnego, wynikających z treści art. 363 § 2 k.c., polegające na zasądzeniu odsetek, częściowo od daty pierwotnego wezwania pozwanego do zapłaty oraz pisma powoda rozszerzającego żądanie pozwu, gdy tymczasem odsetki te powinny być liczone od daty uprawomocnienia się orzeczenia, - naruszenie przepisów postępowania w postaci art. 98 k.p.c, w związku z art. 9...

...ania) zupełnie nie przystaje do tej sytuacji, bowiem odszkodowanie nie rekompensuje w żaden sposób opóźnienia strony pozwanej w spełnieniu świadczenia, tak jak ma to miejsce przy ustalaniu odszkodowania zgodnie z art. 363 § 2 k.c. Stąd w ślad za Sądem I instancji przyjąć trzeba, że pozwany pozostawał w opóźnieniu od chwili wezwania i upływu wyznaczonego przez wierzycieli terminu dla spełnienia świadczenia. W wezwaniu powodów z dnia 26 maja 2009 r. wskazano wszystkie dane pozwalające na ustalenie wysokości odszkodowania. Z tych wzgl...

...nym według reguł określonych w art. 455 k.c. Od tej więc chwili biegnie termin odsetek za opóźnienie (art. 481 § 1 k.c.). Zadośćuczynienie nie jest odszkodowaniem szacowanym według cen z daty jego określenia (art. 363 § 2 k.c.), ani też rozstrzygnięcie o tym roszczeniu nie ma charakteru kształtującego. Wyrok zasądzający zadośćuczynienie ma charakter deklaratywny, nie konstytutywny, gdyż możliwość przyznania odpowiedniej sumy tytułem zadośćuczynienia nie zakłada dowolności ocen sądu, a jest jedynie konsekwencją niewymiernego...

...lona według cen z daty ustalenia odszkodowania, wskazuje, że przytoczony przepis bezpośrednio dotyczy szkód w mieniu, gdyż wówczas istotne znaczenie mają ceny. Doktryna i judykatura przyjmują jednak zgodnie, że art. 363 § 2 k.c. ma szersze znaczenie; dotyczy on bowiem określenia wartości wszystkich dóbr i usług oraz wyraża ogólną zasadę, że przy tzw. zobowiązaniach niepieniężnych ze świadczeniem pieniężnym, którego przykładem jest właśnie występujące w niniejszej sprawie zobowiązanie do naprawienia szkody w pieniądzu, nal...

...miarodajną dla ustalenia wysokości odszkodowania będzie wartość sprzedanych lokali określona według ich stanu na dzień wydania tej decyzji, która spowodowała szkodę, a cen aktualnych, a to zgodnie z treścią art. 363 § 2 k.c. Wysokość odszkodowania winna zatem wyrównać różnicę pomiędzy obecnym stanem majątkowym poszkodowanego, a tym stanem, jaki by istniał gdyby nie nastąpiło zdarzenie wywołujące szkodę. Przywołana teoria różnicy pozwala określić szkodę jako różnicę dwóch stanów w sferze majątkowej: hipotetycznego...

...derwany od treści umowy ubezpieczenia łączącej go ze sprawcą szkody i brak jest podstaw do pomniejszenia odszkodowania o franszyzę redukcyjną w kwocie 1.500 zł., zarzut naruszenia prawa materialnego — przepisu art. 363§1 KC w zw. z art. 3ól§2 KC poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, iż zakres osoba odpowiedzialna za szkodę zobowiązana jest do zapłaty odszkodowania wyliczonego według najwyższych cen, a nie jedynie do zwrotu celowych i ekonomicznie uzasadnionych wydatków poniesionych w celu naprawienia pojazdu oraz zarzut nar...

...ając przyczynienie się zmarłego do wypadku, sad przyjął, że adekwatnym zadośćuczynieniem dla powódki A. J. jest kwota 50.000 zł, a dla powódki W. J. kwota 20.000 zł. Odnośnie odsetek sąd powołał przepisy art. 363 § 2 k.c. w zw. z art. 481 § 1 k.c. i art. 817 § 1 k.c. oraz § 32 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 24 marca 2000 r. w sprawie ogólnych warunków obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem tych pojazdów wskazując, że zobowiąza...

...du dokonana została przez kuzyna małżonki powoda, stanowi „okoliczność jednoznacznie świadczące, że koszt naprawy był niższy od przeciętnego”; 2. przepisów prawa materialnego poprzez błędną wykładnie art. 363 § 2 k. c. polegającą na uznaniu, że wysokość odszkodowania, w przypadku dokonania naprawy rzeczy, uzależniona jest wyłączne od rzeczywiście poniesionych kosztów, zaś metoda kosztorysowa, w zaistniałym wypadu nie znajduje zastosowania. Z ostrożności procesowej pełnomocnik powoda powołał nowy fakt, że rozliczenie...