Baza orzeczeń sądowych

...ane w jego toku rozstrzygnięcia. Organami właściwym do oceny prawidłowości odmowy wszczęcia postępowania przez prokuratora są sąd karny bądź prokurator nadrzędny rozpoznający zażalenie pokrzywdzonego (por. art. 306, 325, 425 k.p.k.). Co prawda sąd cywilny nie jest związany decyzją o odmowie wszczęcia postępowania karnego (art. 11 k.p.c. a contrario), jednakże oznacza to tylko tyle, że sąd cywilny może – odmiennie niż organy postępowania karnego – uznać, że do popełnienia przestępstwa doszło. Sąd cywilny nie jest natomia...

....o. w G. B. W. gdyż w jego obecności złożył podpisy za swoją żonę; II. obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 55 kpk w zw. z art. 330 § 2 kpk i art. 17 § 1 pkt 9 kpk i art. 306 § 1 kpk polegającą na rozpoznaniu sprawy w zakresie zarzutu II subsydiarnego aktu oskarżenia mimo, iż zarzut ten nie był przedmiotem postępowania Prokuratora Rejonowego w Wałczu; III. obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 399 § 1 i 2 kpk w zw. z art. 6 kpk polegającą na nieupr...

...ch mu kompetencji. Przedmiotowe postanowienie – jako prawnie skuteczne – obligowało prokuratora do kontynuowania śledztwa i niewątpliwie spełniało określoną w art. 330 §1 kpk kolejną (po złożeniu w trybie art. 306 §1 kpk zażalenia przez pokrzywdzonego) przesłankę do uzyskania przezeń statusu oskarżyciela subsydiarnego. Skierowanie zażalenia do sądu rzeczowo niewłaściwego i jego rozstrzygnięcie przez ten sąd, nie mogą powodować negatywnych konsekwencji dla pokrzywdzonego, skoro doszło do tego głównie z powodu indolencji org...

...wym celem jest ochrona zwierząt. Złożenie zażalenia przez „Pogotowie dla Zwierząt” stanowiło dopuszczoną przez ustawę czynność procesową w sprawie o znęcanie się nad końmi w gospodarstwie rolnym R. G. (art. 306 § 1 k.p.k. w zw. z art. 325a § 2 k.p.k.). Nietrafne było więc stanowisko Sądu Okręgowego, jakoby postanowienie o umorzeniu postępowania zatwierdzone przez Prokuratora Rejonowego w dniu 30 czerwca 2011 r. uprawomocniło się wobec zaskarżenia go tylko przez podmiot nieuprawniony. Nie doszło do uprawomocnienia się postano...

...wyżej wymienionej sprawie o czyn z art. 234 k.k. i art. 238 k.k., z uwagi na brak znamion czynu zabronionego. Zażalenie na to postanowienie wniósł sędzia Sądu Rejonowego w K. – S. K., odwołując się do treści art. 306 § 1a pkt 2 k.p.k. Postanowieniem z dnia 16 października 2013 r. Sąd Rejonowy w K., zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie w trybie art. 37 k.p.k. sprawy o sygn. akt III Kp … 13, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wystąpienia Sąd Rejonowy w K....

...e zażalenie podpisane przez sędziego Sądu Rejonowego w K. tego samego, który zawiadomił Prokuraturę o możliwości popełnienia przestępstwa, w treści zażalenia odwołano się do przepisu art. 305 § 4 k.p.k. i art. 306 § 1 k.p.k. Postanowieniem z dnia 19 września 2013 r. Sąd Rejonowy w K., zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie w trybie art. 37 k.p.k., sprawy o sygn. akt III Kp … 13, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wystąpienia Sąd Rejonowy w K. wskazał,...

...lenia się na postanowienie o umorzeniu postępowania przygotowawczego, jeżeli wskutek tego przestępstwa doszło do naruszenia jej praw, nie traktując jej bynajmniej jako pokrzywdzonego takim czynem (nowy § 1a pkt 3 art. 306 k.p.k.). Sąd odwoławczy, rozpoznając w tej sprawie apelację obrońcy oskarżonego, mimo że w środku tym kwestii powyższej nie podnoszono, powinien dostrzec ten problem z urzędu, ponieważ jest to okoliczność wskazana w art. 439 § 1 k.p.k., a więc uwzględniana niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzut...

...lub śledztwa, a następnie postanowienia o jego umorzeniu, nie można mówić o wydaniu ponownie postanowienia, jakie uprzednio uchylono. To zaś otwiera drogę do zaskarżenia decyzji umarzającej w trybie wskazanym w art. 306 § 2 k.p.k., a nie do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia. Mogłoby to nastąpić dopiero po uchyleniu przez sąd postanowienia o umorzeniu postępowania i wydaniu przez prokuratora ponownego postanowienia o umorzeniu postępowania. Skoro zaś w omawianej sprawie tak się nie stało, to oczywistym jest, że Wytwórnia Cukie...

...o rozszerzenia postępowania o inne jeszcze czyny, uznać należy, iż w zakresie szerszym niż opisany w pkt. 10 umorzonego postępowania, pokrzywdzeni nie wyczerpali toku postępowania opisanego w art. 330 kpk w zw. z art. 306 kpk i 55 kpk., a więc nie są uprawnieni do wniesienia w tym , szerszym zakresie subsydiarnego prywatnego aktu oskarżenia. Z tym zagadnieniem wiąże się kwestia tożsamości czynu. Nie może budzić wątpliwości to, że oskarżyciel wnoszący subsydiarny akt oskarżenia poprzez art. 55 § 1 k.p.k. musi ograniczyć granice sw...

...ółowo wskazanych przepisów, nie zaś zasady generalnej. Jedynie na marginesie wskazać zaś należy, iż zgodnie z dyspozycją art. 55 § 1 k.p.k. pokrzywdzony, który uprzednio uruchomił postępowanie zażaleniowe z art. 306 § 1 k.p.k., może w terminie miesiąca od doręczenia mu zawiadomienia o decyzji prokuratora wnieść subsydiarny akt oskarżenia. Termin ten w niniejszej sprawie nie został dochowany, albowiem E. N. odpis postanowienia o umorzeniu śledztwa z dnia 31 lipca 2009 roku odebrał w dniu 13 sierpnia 2009 roku, a jego pełnomocnik w...

...erwsze postanowienie, które przez niego zostało wydane. Zestawiając zatem te uwagi z treścią art. 330 § 2 in principio k.p.k. oraz wyrażonym w dalszej części warunkiem wykorzystania uprawnienia przewidzianego w art. 306 § 1 k.p.k. jasne staje się, że wniesienie subsydiarnego aktu oskarżenia na podstawie art. 55 § 1 k.p.k. jest możliwe tylko wówczas, gdy uchylenie pierwszego z wydanych przez prokuratora postanowień o umorzeniu postępowania lub o odmowie jego wszczęcia nastąpi przez właściwy do rozpoznania zażalenia sąd. Tylko bowie...

...troli odwoławczej w wyniku czego nie dostrzeżono, że wyrok sądu pierwszej instancji został wydany pomimo braku skargi uprawnionego oskarżyciela, będącego efektem niewyczerpania przez pokrzywdzoną określonego w art. 306 § 1 k.p.k. oraz w art. 330 § 2 k.p.k. trybu zaskarżenia postanowienia o umorzeniu dochodzenia, co obligowało sąd odwoławczy do orzekania poza granicami zaskarżenia i stwierdzenia istnienia negatywnej przesłanki procesowej z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k., a w konsekwencji do uchylenia zaskarżonego wyroku i umorzenia postępow...

...woją ochroną wierzytelności niezwiązanych z obrotem gospodarczym, nie zapewnia więc ochrony karnej, gdy orzeczenie dotyczy należności publicznoprawnych. Na powyższe postanowienie wniósł zażalenie – w trybie art. 306 § 1 k.p.k. – Naczelnik Urzędu Skarbowego, kwestionując dokonaną przez prokuratora ocenę prawną stanu faktycznego. Sąd Rejonowy, rozpatrując zażalenie, uznał, że w sprawie wyłoniło się zagadnienie prawne wymagające zasadniczej wykładni ustawy i sformułował pytanie, przytoczone w części wstępnej postanowienia...

...112515). W orzecznictwie przyjmuje się także, że po nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 29 marca 2007 r. (Dz. U. Nr 64, poz. 432), na to ponowne podobne postanowienie nie przysługuje już zażalenie, o jakim mowa w art. 306 § 1 k.p.k., lecz że pokrzywdzony, który uprzednio skarżył pierwsze z tych postanowień, ma możliwość wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia (zob. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 20 marca 2008 r., I KZP 39 07, OSNKW 2008, z. 5, poz. 32, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2012 r., II KK 260 11, LEX nr...

...323665), stanowi lex specialis w stosunku do art. 437§2 kpk, w tym szczególnym układzie procesowym, gdy organem orzekającym w pierwszej instancji jest prokurator, a po złożeniu zażalenia przez osobę uprawnioną (art. 306§1 kpk), jako organ odwoławczy orzeka w trybie art. 465§2 kpk sąd właściwy do rozpoznania sprawy (Kodeks postępowania karnego. Komentarz pod red. P. Hofmańskiego, t. II, Warszawa 2011, s. 265). Stąd też Sąd Rejonowy funkcjonujący w roli sądu odwoławczego, orzekając na podstawie art. 330 §1 kpk o uchyleniu zaskarżo...

...wy do rozpoznania sprawy, działający jako sąd odwoławczy, uchylił zarządzenie prokuratora o odmowie przyjęcia zażalenia (art. 465 § 2 k.p.k. w zw. z art. 466 § 1 k.p.k.) na postanowienie o umorzeniu śledztwa (art. 306 § 1 k.p.k.) w wyniku odmiennego niż prokurator uznania, że zażalenie wniosła osoba uprawniona, to kwestia ta – jako prawomocnie rozstrzygnięta – nie podlega już ponownemu badaniu przez sąd, któremu następnie owo zażalenie przekazano do rozpoznania w drodze delegacji (art. 37 k.p.k.). Przewodniczący: sędzia SN W....

...zważył, co następuje: Kasacja jest zasadna. Słusznie się bowiem w niej podnosi, że zaskarżone postanowienie zapadło z rażącą obrazą przepisów art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. Orzekając w trybie art. 306 § 1 k.p.k. Sąd Rejonowy spełniał rolę sądu odwoławczego i z tej racji był związany normami regulującymi postępowanie przed tym sądem. Powołane przepisy obligowały go do rozważenia wszystkich zarzutów i wniosków zażalenia pokrzywdzonego oraz wyjaśnienia w uzasadnieniu swojego orzeczenia powodów, którymi kierow...

...alszej części uzasadnienia. „Rozpoznawaniem i rozstrzyganiem sprawy” są natomiast czynności sądowe podejmowane na posiedzeniach w związku z zaskarżeniem postanowień kończących postępowanie przygotowawcze (art. 306 § 1 k.p.k.). W tym bowiem wypadku sąd orzeka o losach sprawy w zakresie jej głównego przedmiotu. Niewątpliwie jawne być muszą niektóre przynajmniej posiedzenia, na których sąd podejmuje decyzje z zakresu współpracy międzynarodowej w sprawach karnych oraz współpracy z innymi państwami członkowskimi Unii Europejski...

...yrokowi zarzucił: obrazę przepisów postępowania, która miała zasadniczy wpływ na treść orzeczenia tj.: 1.art. 463 § 1 k.p.k. w zw. z art. 465 § 1 k.p.k. w zw. z art. 459 § 3 k.p.k. oraz art. 327 § 2 k.p.k., art. 306 § 1 k.p.k. i 49 k.p.k. wskutek orzekania przez Sąd w zakresie czynu, co do którego postępowanie przygotowawcze zostało zakończone – postanowieniem o jego umorzeniu, wydanym przez Prokuratora Rejonowego w P. i „wznowione" na skutek uwzględnienia w trybie reasumpcji zażalenia pochodzącego od osoby nieuprawnionej – Ur...

...§ 2 k.k. (opisany wyżej). Jako podstawę rozstrzygnięcia wskazano art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., czyli brak znamion czynu zabronionego. Postanowienie to zostało doręczone pokrzywdzonemu z pouczeniem zarówno o treści art. 306 k.p.k., jak i art. 330 k.p.k. oraz art. 55 k.p.k. Na to postanowienie złożył zażalenie pokrzywdzony, a prokurator przekazał je wraz z aktami sprawy celem rozpoznania do sądu, wnosząc o nieuwzględnienie złożonego środka odwoławczego i utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia . 4 Sąd Rejonowy, postanowieniem z dni...

...e na wyrażeniu przez Sąd odwoławczy błędnego poglądu prawnego, że warunkiem koniecznym do wniesienia przez pokrzywdzonego subsydiarnego aktu oskarżenia jest wykorzystanie przez niego uprawnienia przewidzianego w art. 306 § 1 k.p.k. również w stosunku do ponownego postanowienia prokuratora o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego lub ponownego postanowienia o umorzeniu tego postępowania, wydane w warunkach, o których mowa w art. 330 § 2 k.p.k., podczas gdy prawidłowa analiza tego przepisu prowadzi do wniosku, iż wymóg taki nie...

...trybie art. 327 § 1 k.p.k.” (zob. postanowienie SN z dnia 4 maja 2006 r., V KK 384 05, R-OSNKW 2006, poz. 944). Należy tu jednak uwzględnić, że miało to miejsce jeszcze w sytuacji, gdy obowiązywał przepis § 2 art. 306 k.p.k. – uchylony nowelą z dnia 29 marca 2007 r. (Dz. U. Nr 64, poz. 432) – a więc, gdy zażalenie rozpoznawał prokurator nadrzędny, który przekazywał je sądowi tylko wówczas, jeżeli środka tego nie uwzględniał. Była to zatem decyzja prokuratora nadrzędnego, co przy obowiązującej zasadzie 17 jednolitości prok...

...jnym pytaniem prawnym. W dalszej części uzasadnienia wniosku Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego wywiódł, że w postępowaniu karnym decyzja o umorzeniu postępowania przygotowawczego poddana została kontroli sądu (art. 306 § 1 k.p.k.), któremu przysługuje możliwość jej uchylenia. Wówczas postępowanie przygotowawcze toczy się nadal. Założenie, że bieg postępowania przygotowawczego kończy nieprawomocne postanowienie o jego umorzeniu, oznaczałoby pozostawienie poza zakresem ustawy o skardze tych czynności, jakie nastąpiły po przekaza...

...ne będące przedmiotem śledz- twa (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 23 lutego 1999 r., I KZP 35 98, OSNKW, z. 3-4, poz. 13). W sprawach podlegających orzecznictwu sądów wojskowych, w sytuacji przewidzianej w art. 306 § 1 k.p.k., sądem właściwym do rozpoznania zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa, je- 6 żeli postępowaniem tym miałby być objęty żołnierz posiadający podczas konkretnego zdarzenia faktycznego stopień majora lub wyższy, jest woj- skowy sąd okręgowy (por. postanowienie SN z dnia 21 lipca 1999 r., WZ 35 99, OSNK...

...z uwagi na przedawnienie – do wniesienia skargi. Wątpliwości Sądu budzi także zakres, w jakim zastoso- wanie znajduje w postępowaniu zażaleniowym uprawnienie do zapozna- wania się z materiałami postępowania (art. 306 § 1 k.p.k.) w sytuacji, gdy umorzono je jedynie w części. Rozważa przy tym Sąd Rejonowy, czy aby nie byłoby zasadne potraktowanie wniosku o zapoznanie się z materiałami postępowania jako złożonego w trybie art. 156 § 1 k.p.k., niemniej § 4 tego przepisu pozostaje – w ocenie Sądu Rejonowego – w oczywistej sprzecz...

...p. R. Stefański: Instytucja pytań prawnych do Sądu Najwyższego w sprawach karnych, Warszawa 2001, s. 252 i n.). Sąd Rejonowy, postulując dokonanie zasadniczej wykładni prze- pisu art. 51 § 1 k.p.k. „w aspekcie art. 306 § 1 k.p.k. w zw. z art. 299 § 1 k.p.k.”, nie wykazał, iż rzeczywiście zachodzi taka konieczność. Co więcej, wywody zawarte w wystąpieniu Sądu wyraźnie świadczą o tym, że nie ma on istotnych trudności w interpretacji wymienionego przepisu, stanowiące- go, iż „za pokrzywdzonego, który nie jest osobą fizyczną...

...yroku skazującego jako podstawy wznowienia. Należy przy tym zauważyć, że odmowa wszczęcia śledztwa przez prokuratora nie zamyka drogi do wydania wyroku, gdyż na postanowienie prokuratora przysługuje zażalenie (art. 306 k.p.k.), którego uwzględnienie otwiera tę drogę. Zaakceptowanie poglądu wyrażonego przez skarżącą prowadziłoby do nie stosowania przepisu art. 407 § 1 k.p.c., zgodnie z jego treścią i utrwalonym jego rozumieniem w każdym wypadku, gdy strona działa bez adwokata lub radcy prawnego, do czego brak podstawy. Wobec powy...

...astępnie, nie uzyskawszy takiego ze- zwolenia, prowadzone de facto przeciwko niemu postępowanie karne umorzył na podstawie art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k., przysługuje co najmniej uprawnienie należne podejrzanemu z mocy art. 306 § 1 k.p.k. i tym samym, także uprawnienie do wniesienia skargi przewidzianej w art. 3 pkt 4 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie pra- wa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. 3. W rozum...

...alenie wniosła Jolanta M . Prokuratura Okrę- gowa w R. powtórnie postanowieniem z dnia 13 marca 2007 r. utrzymała w mocy zaskarżone postanowienie w części dotyczącej pkt. I, a w pozostałej części na podstawie art. 306 § 2 k.p.k. zażalenie skierowała do właściwego do jego rozpoznania sądu. Sąd Rejonowy w R. postanowieniem z dnia 17 maja 2007 r. utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie m. in. w zakresie punktu II. 4 W dniu 16 kwietnia 2007 r. pełnomocnik Jolanty M. skierował do Są- du Rejonowego w R. subsydiarny akt oskarżenia przec...

...okurator Prokuratury Rejonowej w W. uznał, że skarżący postanowienie o umorzeniu śledztwa nie są pokrzywdzonymi czynem, w sprawie którego prowadzone było śledztwo. W takiej sytuacji rzeczywiście, skoro w myśl art. 306 § 1 k.p.k. zażalenie na postanowienie o umorzeniu śledztwa może wnieść jedynie strona (zatem tylko pokrzywdzony i podejrzany, a nie osoba zawiadamiają- ca o popełnieniu przestępstwa), ustalenie, czy każdy z osobna mieszkaniec gminy jest także pokrzywdzonym przestępstwem wyrządzającym szkodę np. w mieniu gminy, ma k...