Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

99 pasujących orzeczeń
Sąd
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

99 wyników
Sortowanie
III ARN 44/95 9 listopada 1995 Sąd Najwyższy Jerzy Kwaśniewski

Postanowienie SN z 9 listopada 1995, sygn. III ARN 44 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...anowieniem wymienionym na wstępie niniejszego uzasadnienia - odrzucił tę skargę. W uzasadnieniu tego postanowienia Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że jego związanie, w myśl art. 424 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a., oceną prawną i wskazaniami zawartymi w orzeczeniu Sądu Najwyższego uchylającym poprzednie odrzucenie skargi nie dotyczy cywilnoprawnego charakteru zaskarżonej uchwały Rady m. W. Zdaniem NSA, Sąd Najwyższy w uchwale podjętej w składzie siedmiu sędziów (III AZP 32 92) oraz w postanowieniu uchylającym odrzuceni...
III ARN 53/95 9 listopada 1995 Sąd Najwyższy Adam Józefowicz

Wyrok SN z 9 listopada 1995, sygn. III ARN 53 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
.... [...] Mając to na uwadze, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że rewizja nadz- wyczajna jest uzasadniona i podlega uwzględnieniu. Z tych względów Sąd Najwyższy na zasadzie art. 422 § 2 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. orzekł, jak w sentencji. =======================================
III ARN 49/95 9 listopada 1995 Sąd Najwyższy Adam Józefowicz

Postanowienie SN z 9 listopada 1995, sygn. III ARN 49 95

skarga administracyjna kontrola administracyjna
Podstawa prawna
art. 211 kpa
.... z dnia 6 czerwca 1994 r. wnieśli Jan i Agata małż. K. Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Białymstoku postano- wieniem z dnia 15 lutego 1995 r., [...] umorzył postępowanie w sprawie na podstawie art. 211 k.p.a. w związku z art. 355 § 1 k.p.c. W uzasadnieniu postanowienia NSA st- wierdził, że z dniem 12 listopada 1994 r. weszła w życie ustawa z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. Nr 105, poz. 509), w której art. 67 ust. 2, 3 i 4 uchylił ustawę z dnia 10 kwietnia 1974 r. - P...
III AZP 29/95 18 października 1995 Sąd Najwyższy Janusz Łętowski

Uchwała SN z 18 października 1995, sygn. III AZP 29 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...nym dnia 18 października 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 5 czerwca 1995 r. [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. Czy wobec zmiany przepisów ustawy z 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 21, poz. 214 z późn. zmianami), ustawą z 2 grudnia 1994 r. o zmianie ustawy o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 136, poz. 704) następującej pomiędzy rozwiązaniem stosunku pracy z mianowania, a roz-...
III AZP 28/95 18 października 1995 Sąd Najwyższy Jerzy Kwaśniewski

Uchwała SN z 18 października 1995, sygn. III AZP 28 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...ym dnia 18 października 1995 r. zagadnienia praw- nego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 19 maja 1995 r., [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. Czy służy skarga do sądu administracyjnego na skreślenie ucznia z listy uczniów szkoły niepublicznej z powodu niewywiązywania się z obowiązku opłat za naukę ? p o d j ą ł następującą uchwałę: Decyzja o skreśleniu ucznia z listy uczniów szkoły niepublicznej o upraw- nieniach szkoły publicznej może by...
III ARN 43/95 18 października 1995 Sąd Najwyższy Adam Józefowicz

Wyrok SN z 18 października 1995, sygn. III ARN 43 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...gminy stosownie do art. 27a § 1 pkt 1 k.p.a.". Zawiera ono wadliwe i zbędne wskazania co do dalszego postępowania. Z tego względu Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że z mocy art. 422 § 1 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. należy skorygować zaskarżoną część uzasadnienia wyroku przez skreślenie wymienionego wyżej fragmentu uzasadnienia. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. ========================================
III AZP 27/95 5 października 1995 Sąd Najwyższy Walery Masewicz

Uchwała SN z 5 października 1995, sygn. III AZP 27 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...ka 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Katowicach postanowieniem z dnia 27 czerwca 1995 r. [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. 1. Jakie przesłanki rozstrzygają o tym, że gospodarstwo rolne stanowi lub może stanowić "zorganizowaną całość gospodarczą" (art. 55 3 k.c. w zw. z art. 39 ust. 5 i art. 87 ust. 2 pkt 5 zdanie drugie ustawy z dnia 21.11.1969 r., o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej - jednolity tekst: Dz.U. 199...
III AZP 25/95 5 października 1995 Sąd Najwyższy Walerian Sanetra

Uchwała SN z 5 października 1995, sygn. III AZP 25 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...jawnym dnia 5 października 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 17 maja 1995 r. [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. Czy wybudowanie domu jednorodzinnego przez policjanta, zajmującego lokal przydzielony decyzją organów podległych Ministrowi Spraw Wewnętrznych, przy wykorzystaniu w czasie budowy środków pomocy finansowej ze środków tegoż resortu, a następnie zbycie go na rzecz dorosłych dzieci po wszczęciu postępowania w prz...
III ARN 38/95 5 października 1995 Sąd Najwyższy Adam Józefowicz

Wyrok SN z 5 października 1995, sygn. III ARN 38 95

skarga administracyjna kontrola administracyjna
Podstawa prawna
art. 211 kpa
...a możliwości przeprowadzenia dowodu przeciwko treści dokumentu, na podstawie którego oparto zaskarżoną decyzję. Sąd ten bezzasadnie uznał z naruszeniem przepisu art. 316 § 1 w związku z art. 393 § 1 k.p.c. i art. 211 k.p.a., że sprawa jest dostatecznie wyjaśniona do stanowczego rozstrzygnięcia. W tych okolicznościach oddalenie skargi bez należytego rozważenia istoty sprawy nie może być uznane za uzasadnione. Z tego względu rewizja nadzwyczajna jako zasadna podlega uwzględnieniu. Z tych względów Sąd Najwyższy na zasadzie art. 422...
III ARN 34/95 5 października 1995 Sąd Najwyższy Walery Masewicz

Wyrok SN z 5 października 1995, sygn. III ARN 34 95

skarga administracyjna kontrola administracyjna
Podstawa prawna
art. 211 kpa
...zajnej wynika bezpośrednio z treści art. 423 § 2 k.p.c. Kierując się tymi przesłankami Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu do ponownego rozpoznania (art. 211 k.p.a. w związku z art. 422 § 1 k.p.c.). ========================================
III ARN 36/95 5 października 1995 Sąd Najwyższy Andrzej Wróbel

Wyrok SN z 5 października 1995, sygn. III ARN 36 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...omocy finansowej z funduszu mieszkaniowego podlega rozpatrzeniu przez właściwy organ Policji w drodze postępowania administracyjnego. Biorąc pod powyższe pod rozwagę, na podstawie art. 422 § 2 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. Sąd najwyższy orzekł jak w sentencji. - 5 - ========================================
III ARN 35/95 5 października 1995 Sąd Najwyższy Adam Józefowicz

Wyrok SN z 5 października 1995, sygn. III ARN 35 95

skarga administracyjna kontrola administracyjna
Podstawa prawna
art. 211 kpa
...acji zarzut rewizji nadzwyczajnej rażącego naruszenia art. 156 § 1 pkt 1 i 2 k.p.a. oraz art. 94 ust. 2 ustawy o Policji jest uzasadniony. Z tego względu Sąd Najwyższy na zasadzie art. 422 § 2 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. orzekł, jak w sentencji. ========================================
III ARN 30/95 5 października 1995 Sąd Najwyższy Walerian Sanetra

Wyrok SN z 5 października 1995, sygn. III ARN 30 95

skarga administracyjna odszkodowanie kontrola administracyjna
Podstawa prawna
art. 211 kpa
...awa, czego świadectwem była konieczność uchylania lub stwierdzania nieważności podejmowanych przez właściwe organy decyzji. Z powyższych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 421 § 1 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. orzekł jak w sentencji. =======================================
III ARN 32/95 26 września 1995 Sąd Najwyższy Adam Józefowicz

Wyrok SN z 26 września 1995, sygn. III ARN 32 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...acyjny, który z mocy art. 196 § 1 i art. 206 k.p.a. nie jest związany granicami skargi. Sąd Najwyższy nie będąc związany podstawami rewizji nadzwyczajnej obowiązany jest z mocy art. 420 § 2 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. wziąć z urzędu pod rozwagę tę istotną okoliczność w sprawie, dotyczącą instytucji wymiaru uzupełniającego podatku. W przepisie art. 174 k.p.a. ustawodawca zawarł dyspozycję adresowaną do organu odwoławczego, która wprowadza istotne modyfikacje w stosunku do art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a., na który powołał s...
III AZP 22/95 26 września 1995 Sąd Najwyższy Maria Mańkowska

Uchwała SN z 26 września 1995, sygn. III AZP 22 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...a 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu postanowieniem z dnia 1 czerwca 1995 r., [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. Czy rada gminy może na podstawie art. 40 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 16, poz. 95 ze zm.) bądź w drodze aktu kierownictwa wewnętrznego określać stawki opłat za korzystanie z cmentarza komunalnego, obejmujące udostępnienie miejsca na pochowanie zwłok, przedłu...
III AZP 21/95 26 września 1995 Sąd Najwyższy Andrzej Wróbel

Uchwała SN z 26 września 1995, sygn. III AZP 21 95

Typ sprawa pracownicza Wynik uchylono orzeczenie
Podstawa prawna
art. 211 kpa
...nia 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku postanowieniem z dnia 12 kwietnia 1995 r. [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. Czy zrealizowanie inwestycji w oparciu o ostateczną decyzję o pozwoleniu na budowę wyłącza jej uchylenie w postępowaniu wznowionym na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a.? p o d j ą ł następującą uchwałę: Wykonanie obiektu budowlanego na podstawie ostatecznej decyzji udzie- lającej pozwolenia na budowę nie w...
III AZP 18/95 5 września 1995 Sąd Najwyższy Adam Józefowicz

Uchwała SN z 5 września 1995, sygn. III AZP 18 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...jawnym dnia 5 września 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 28 kwietnia 1995 r. [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a.: Czy Prezes Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa jest naczelnym organem administracji państwowej w rozumieniu art. 5 § 2 pkt 4 k.p.a., od którego decyzji nie przysługuje odwołanie w administracyjnym toku instancji (art. 127 § 3 k.p.a.) ? p o d j ą ł następującą uchwałę: Od decyzji Prezesa Agencji Własno...
III AZP 16/95 5 września 1995 Sąd Najwyższy Janusz Łętowski

Uchwała SN z 5 września 1995, sygn. III AZP 16 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
.... zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie-Ośrodek Zamiejscowy w Rzeszowie postanowieniem z dnia 7 lutego 1995 r. [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a.: 1. Czy ustawa z dnia 16 października 1991 r. o ochronie przyrody jest lex specialis wobec ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środo- wiska? 2. Czy odpowiedzialność karno-prawna przewidziana w art. 54 ustawy z dnia 16 października 1991 r. o ochronie przyrody wyłącza odpowiedzialność admin...
III AZP 17/95 5 września 1995 Sąd Najwyższy Teresa Flemming-Kulesza

Uchwała SN z 5 września 1995, sygn. III AZP 17 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...iu jawnym dnia 5 września 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 11 maja 1995 r., [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a.: Czy art. 99 ust. 3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. Nr 30, poz. 179) może stanowić podstawę prawną roszczenia policjanta o podwyższenie wynagro- dzenia ? p o d j ą ł następującą uchwałę: Art. 99 ust. 3 ustawy o Policji nie stanowi podstawy prawnej roszczenia policjanta o podwyższenie uposaż...
III ARN 29/95 23 sierpnia 1995 Sąd Najwyższy Janusz Łętowski

Wyrok SN z 23 sierpnia 1995, sygn. III ARN 29 95

skarga administracyjna kontrola administracyjna
Podstawa prawna
art. 211 kpa
...państwie prawnym zasadami praworządności. To zaś - zdaniem rewidującego - uzasadnia wniesienie rewizji nadzwyczajnej, mimo upływu terminu przewidzianego w art. 421 § 2 kodeksu postępowania cywilnego w związku z art. 211 kodeksu postępowania administracyjnego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rewizję nadzwyczajną należy uznać za uzasadnioną. Przepis art. 80 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nierucho- mości (jednolity tekst: Dz. U. z 1991 r., Nr 30, poz. 127 ze zm.) został wprowadzony d...
III ARN 25/95 23 sierpnia 1995 Sąd Najwyższy Adam Józefowicz

Postanowienie SN z 23 sierpnia 1995, sygn. III ARN 25 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...tego względu rewizja nadzwyczajna (pomimo wniesienia jej po upływie sześciu miesięcy od uprawomocnienia się zaskarżonego orzeczenia) podlega uwzględnieniu z mocy art. 422 § 2 w związku z art. 421 § 2 k.p.c. i art. 211 k.p.a. Zasadny jest też zawarty w niej wnio- sek o przekazanie sprawy do rozpoznania obecnie właściwemu miejscowo Ośrodkowi Zamiejscowemu w Rzeszowie Naczelnego Sądu Administracyjnego. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. ========================================
III ARN 17/95 6 lipca 1995 Sąd Najwyższy Stefania Szymańska

Wyrok SN z 6 lipca 1995, sygn. III ARN 17 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...y odpowiadać budynki skutkuje uchylenie zaskarżonego wyroku oraz decyzji Wojewody R. z dnia 16 listopada 1993 r. Z tych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji wyroku na mocy art. 422 § 1 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. i art. 207 § 2 pkt 1 k.p.a. ========================================
III ARN 21/95 20 czerwca 1995 Sąd Najwyższy Andrzej Wróbel

Postanowienie SN z 20 czerwca 1995, sygn. III ARN 21 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...Sąd Administracyjny wyraził pogląd, że wniosek skarżącego o przyw- rócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego nie jest zasadny, bo- wiem zgodnie z treścią art. 168 § 1 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. przywrócenie terminu może nastąpić tylko wówczas, gdy uchybienie terminu do dokonania czynności przed sądem nie jest następstwem zawinienia przez stronę ubiegającą się o przywrócenie terminu, przy czym chodzi w tym przypadku o czynniki obiektywne, nie zaś o subiektywne następstwa przekroczenia terminu. Przek...
III AZP 11/95 20 czerwca 1995 Sąd Najwyższy Jerzy Kwaśniewski

Uchwała SN z 20 czerwca 1995, sygn. III AZP 11 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...jawnym dnia 20 czerwca 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 10 marca 1995 r., [...] - do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. Czy warunek określony w przepisie art. 20 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 16 paź- dziernika 1991 r. o zatrudnieniu i bezrobociu (Dz. U. Nr 106, poz. 457 z późn. zm.) stosuje się do bezrobotnego, który po okresie pobierania zasiłku dla bezrobotnego pobierał zasiłek wychowawczy na podstawie przepisu § 15 ust. 2 rozporz...
III AZP 12/95 1 czerwca 1995 Sąd Najwyższy Jerzy Kwaśniewski

Uchwała SN z 1 czerwca 1995, sygn. III AZP 12 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...erwca 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Rzeszowie postanowieniem z dnia 7 marca 1995 r., [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. Czy umieszczenie w ramach powszechnej elektryfikacji lub reelektyryfikacji na podstawie art. 4 ustawy z dnia 28 czerwca 1950 roku o powszechnej elektryfikacji wsi i osiedli (Dz. U. z 1954 r. Nr 32, poz. 135) urządzeń elektrycznych (transformator, słup energetyczny) na nieruchomości stanowiącej własność osoby fizycz...
III ARN 25/94 25 maja 1995 Sąd Najwyższy Adam Józefowicz

Wyrok SN z 25 maja 1995, sygn. III ARN 25 94

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...jsco- wemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania, zasadności skargi i zgodności zas- karżonej decyzji administracyjnej z prawem. Z powyższych względów Sąd Najwyższy na zasadzie art. 422 § 2 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. orzekł, jak w sentencji. ========================================
III ARN 15/95 10 maja 1995 Sąd Najwyższy Janusz Łętowski

Wyrok SN z 10 maja 1995, sygn. III ARN 15 95

skarga administracyjna kontrola administracyjna
Podstawa prawna
art. 211 kpa
...narusza". Jest to - jak wspomniano - pogląd merytorycznie nietrafny. Zaś od strony procesowej sprawa nie została dostatecznie i wszechstronnie wyjaśniona, co stanowi naruszenie art. 3 § 2 i 316 § 1 k.p.c., w zw. z art. 211 k.p.a. Biorąc te wszystkie okoliczności pod uwagę, Sąd Najwyższy na zasadzie art. 422 § 2 k.p.c. orzekł, jak w sentencji. ========================================
III AZP 10/95 10 maja 1995 Sąd Najwyższy Józef Iwulski

Uchwała SN z 10 maja 1995, sygn. III AZP 10 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...a 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi postanowieniem z dnia 18 listopada 1994 r., [...] do rozs- trzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. Czy w stosunku do przedsiębiorstwa państwowego w upadłości istniał obowiązek podatkowy wynikający z art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 22 grudnia 1990 r. o opodatkowaniu wzrostu wynagrodzeń jeżeli przedsiębiorstwo to, za zgodą sędziego komisarza, prowadziło działalność gospodarczą na podstawie art. 114 rozporząd...
III AZP 7/95 20 kwietnia 1995 Sąd Najwyższy Jerzy Kwaśniewski

Uchwała SN z 20 kwietnia 1995, sygn. III AZP 7 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...tnia 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku postanowieniem z dnia 17 lutego 1995 r., [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. 1. Czy działalność gospodarczą w zakresie udzielenia i zaciągania kredytów i pożyczek pieniężnych, zaliczoną w art. 11 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 3 stycznia 1989 r. - Prawo bankowe (tekst jedn. Dz. U. z 1992 r., Nr 72, poz. 359 z późn. zm.) do czynności bankowych, mogą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej...
III AZP 8/95 20 kwietnia 1995 Sąd Najwyższy Janusz Łętowski

Uchwała SN z 20 kwietnia 1995, sygn. III AZP 8 95

Podstawa prawna
art. 211 kpa
...etnia 1995 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku postanowieniem z dnia 17 lutego 1995 r. [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a. Czy przewidziane w art. 7 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50) przedmiotowe zwolnienie podatkowe w zakresie usług finansowych (poz. 13 załącznika nr 2) w części dotyczącej usług bankowych odnosi się jedynie do czynności bankow...