Baza orzeczeń sądowych

...nie z art. 98 k.p.c. Powyższy wyrok został zaskarżony w całości apelacją przez pozwanych, którzy zarzucili Sądowi Okręgowemu: 1) naruszenie prawa materialnego, w szczególności art. 5 k.c., art. 58 § 1 k.c. i art. 358 1 k.c. przez ich niezastosowanie, 2) orzeczenie sprzecznie z zebranym w sprawie materiałem dowodowym, w szczególności przez nieuwzględnienie faktu, że między stronami istniała ugoda określająca warunki spłaty zobowiązania i pozwani wykonywali tę ugodę, wobec czego nie dali powodowi podstaw do wytoczenia powództwa, 3...

...frachtu za wykonany przewóz. Natomiast, jak wynika ze zlecenia transportowego, szczegółowych warunków tego zlecenia i samej faktury VAT strony ustaliły wynagrodzenie netto powoda w walucie euro. Zgodnie z treścią art. 358§1 kc jeżeli przedmiotem zobowiązania jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej, dłużnik może spełnić świadczenie w walucie polskiej, chyba że ustawa, orzeczenie sądowe będące źródłem zobowiązania lub czynność prawna zastrzega spełnienie świadczenia w walucie obcej. Spełnienie świadczenia wyrażonego w...

...w jaki sposób będzie ona przebiegać. Odnosząc się do dalszych argumentów powoda, wskazujących na sprzeczność Umowy z prawem, Sąd uznał, iż Umowa nie była także sprzeczna z zasadą walutowości wyrażoną w art. 358 § 1 k.c. Przepis ten, w brzmieniu obowiązującym w chwili zawarcia przez strony spornej Umowy, stanowił, iż z zastrzeżeniem wyjątków w ustawie przewidzianych, zobowiązania pieniężne na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej mogą być wyrażone tylko w pieniądzu polskim. Uregulowanie to przewidywało, iż każde zobowiąza...

...rt. 232 k.p.c. Ciążył na nim w tym zakresie ciężar dowodu zgodnie z treścią art. 6 k.c. Żądanie powoda dotyczyło zwrotu przedmiotu pożyczki w przeliczeniu na PLN. Roszczenie to znajduje uzasadnienie w treści art. 358 § 1 kodeksu cywilnego, który mówi że jeżeli przedmiotem zobowiązania podlegającego wykonaniu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej dłużnik może spełnić świadczenie w walucie polskiej, chyba że ustawa, orzeczenie sądowe będące źródłem zobowiązania lub czynnoś...

...iesieniu na kredytobiorców środków pieniężnych w złotówkach i braku rozliczeń w walucie obcej pomiędzy stronami, umowa nie stanowiła kredytu walutowego. Wobec powyższego zdaniem powodów doszło do naruszenia art. 358 § 1 k.c. który nakazywał wyrażenie łączącego strony zobowiązania w walucie polskiej. Pozwany Bank nie był uprawniony do tworzenia umowy, która z jednej strony nie spełniała wymogów pozwalających na uznanie jej za dokonaną w ramach dopuszczonego przez Prawo dewizowe odstępstwa od art. 358 § 1 k.c., a z drugiej za...

...względem skierowanego przeciwko niej roszczeniu winna zgłosić i udowodnić strona pozwana. Na gruncie kontrolowanej sprawy pozwany wykazał zaś odpowiednią aktywność, albowiem negował powództwo poprzez pryzmat art. 358 1 k.c. Jego wysiłki i starania przyniosły zamierzony rezu at, gdyż z dochodzonego roszczenia ostałą się kwota 8.248,20 zł, stanowiącą 57% wartości pierwotnej. Natomiast pozwany w ogóle nie poruszał kwestii, które uczyniono osią apelacji. Tym samym powstał tutaj wyraźny dysonans pomiędzy linią obrony pozwanego,...

...wie tej zatem noszącej cechy umowy wzajemnej, świadczenia obu stron określone były wprost jako świadczenia pieniężne od początku powstania zobowiązania, a zatem ich wysokość mogła być zmieniana na podstawie art. 358 1 § 3 kc przy zaistnieniu przesłanek ustawowych przewidzianych w tym przepisie. (patrz uchwała Sądu Najwyższego z dnia 10 kwietnia 1992 roku, III CZP 126 91, OSNCP zeszyt 7-8 z 1992 roku, poz. 121) Zgodnie z art. 358 1 § 3 kc w razie istotnej zmiany siły nabywczej pieniądza po powstaniu zobowiązania, Sąd może po rozwa...

...nia luk w umowie, przez zastąpienie pominiętego nieuczciwego warunku umowy z przepisem o charakterze dyspozytywnym, a nawet przy braku możliwości zastosowania wprost odpowiedniego przepisu bez pozytywnego. Zgodnie z art. 358 k.c., jeżeli przedmiotem zobowiązania podlegającego wykonaniu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej, dłużnik może spełnić świadczenie w walucie polskiej, chyba, że ustawa, orzeczenie sądowe będące źródłem zobowiązania lub czynność prawna zastrzega spełnienie św...

...ego wykonania zobowiązania niepieniężnego nastąpi przez zapłatę określonej sumy. Oprócz wspomnianego przepisu granice dopuszczalnego kształtowania konstrukcji kary umownej wyznaczają także kryteria wskazane w art. 358 1 k.c. i art. 58 § 1 i 2 k.c. De lege lata zastrzeżenie kary umownej może odnosić się wyłącznie do niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania o charakterze niepieniężnym. Do przedmiotowo istotnych elementów zastrzeżenia kary umownej zalicza się określenie zobowiązania (albo pojedynczego obowiązku), kt...

...zecz kosztów procesu za pierwszą instancję, jak również wnosząc o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania apelacyjnego. Apelacja oparta została na zarzutach naruszenia: 1) art 27 ust. 2 Konwencji CMR oraz art. 358 § 1 i 2 k.c. poprzez ich niezastosowanie w zw. z art. 233 § 1 k.p.c. poprzez niewszechstronne rozważenie materiału sprawy i w efekcie nieoddalenie powództwa, mimo że powodowie dochodzili swojej należności w złotych polskich, 2) art. 233 § 1 k.p.c. poprzez dokonanie ustaleń faktycznych w sposób niewszechstronny i sprze...

...ny waluty franka szwajcarskiego nie wyraża dokładnie wartości zobowiązania i w sposób abstrakcyjny moduluje wartość zaciągniętego zobowiązania. W konsekwencji zastosowana klauzula waloryzacyjna narusza przepis art. 358 ( 1) § 2 k.c., zobowiązanie względem powodów pozwany oblicza stosując waloryzator o mniejszej wartości (kurs kupna waluty), żądając spłaty kredytu według waloryzatora droższego (kursu sprzedaży waluty). Strona powodowa twierdziła przy tym, że na podstawie klauzuli indeksacyjnej wysokość kredytu może ulec dowolne...

...ością prawną, typem umowy uregulowanej w art. 69 Prawa Bankowego z dnia 29 sierpnia 1997 r., zaś umowna waloryzacja zobowiązana wyrażonego w złotych kursem CHF była dopuszczalna w dacie zawarcia umowy w świetle art. 358 1 § 2 k.c. Zgodnie z art. 69 ust. 1 Prawa Bankowego w brzmieniu z dnia zawarcia umowy kredytu przez powoda, przez umowę kredytu bank zobowiązuje się oddać do dyspozycji kredytobiorcy na czas oznaczony w umowie kwotę środków pieniężnych z przeznaczeniem na ustalony cel, a kredytobiorca zobowiązuje się do korzystania z...

...sowanie innych rozwiązań w zakresie wypłaty i spłaty kredytu, zgodnych z pozostałymi postanowieniami i celem umowy, w ramach obowiązujących powszechnie przepisów lub zwyczajów. Zgodnie z obecnie obowiązującym art. 358 § 1 i 2 k.c., jeżeli przedmiotem zobowiązania podlegającego wykonaniu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej, dłużnik może spełnić świadczenie w walucie polskiej, chyba że ustawa, orzeczenie sądowe będące źródłem zobowiązania lub czynność prawna zastrzega spełn...

...pelację od tego rozstrzygnięcia złożył pozwany zaskarżając wyrok w części zasądzającej od pozwanego na rzecz powódki kwotę 184,77 zł miesięcznie. Zarzucił naruszenie prawa materialnego, w szczególności art. 358 ^ k.c. poprzez zmianę wysokości renty z tytułu umowy ubezpieczenia renty odroczonej- polisa nr (...) (...) zawartej w dniu 23.12.1975r. do kwoty 740,77 zł. miesięcznie poprzez zastosowanie waloryzacji nie uwzględniające] interesów pozwanego , co skutkowało ustaleniem na rzecz powódki zwaloryzowanej renty miesięcznej...

...nej kwoty odpowiedzialności poręczyciela określając ją w walucie obcej, co było sprzeczne z przywołanym przepisem ustawy Prawo Dewizowe. Konsekwencją powyższego było naruszenie zasady walutowości wyrażonej w art. 358 k.c. (w brzmieniu obowiązującym w dniu zawarcia umowy poręczenia), zgodnie z którym zobowiązania pieniężne na terenie Rzeczypospolitej Polskiej mogły być wyrażone tylko w pieniądzu polskim. Treść zawartej umowy poręczenia była jednocześnie sprzeczna z art 878 k.c. który stanowił, że można poręczyć za dług p...

...stosowanie i zasądzenie na rzecz powodów wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości, pomimo iż pozwana i jej poprzednicy prawni pozostawali w dobrej wierze przez cały okres objęty pozwem, 6. naruszenie art. 358 § 1 i 3 k.p.c. poprzez zasądzenie od pozwanych na rzecz powoda kwoty zwaloryzowanej, pomimo że w sprawie nie występowały przesłanki uzasadniające waloryzację świadczenia, 7. Nadto, pozwana (...) Sp. z o. o. podnosi zarzut przedawnienia roszczeń w zakresie odnoszącym się do należności za okres od 1 sierpnia 2000 r. d...

...zenie określone w zleceniu. Zdaniem Sądu niezasadne były zastrzeżenie strony pozwanej, że domaganie się przez stronę powodową zapłaty w polskiej walucie, narusza bezwzględną zasadę walutowości określoną w art. 358 k.c. Przede wszystkim należy bowiem zauważyć, że z treści zlecenia bynajmniej nie wynika, że płatność miała nastąpić w euro. Wskazano kwota euro stanowiła bowiem jedynie miernik wartości, o którym mowa w art. 358 1 § 2 k.c., Zgodnie z przywołanym przepisem strony mogą zastrzec w umowie, że wysokość świadczen...

...miesięcznych spłat rat kredytowych. Odnosząc się do dalszych argumentów powodów, wskazujących na sprzeczność Umowy z prawem, Sąd uznał, iż Umowa nie była także sprzeczna z zasadą walutowości wyrażoną w art. 358 § 1 k.c. Przepis ten, w brzmieniu obowiązującym w chwili zawarcia przez strony spornej Umowy, stanowił, iż z zastrzeżeniem wyjątków w ustawie przewidzianych, zobowiązania pieniężne na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej mogą być wyrażone tylko w pieniądzu polskim. Uregulowanie to przewidywało, iż każde zobowiąza...

...wadzi do zaprzestania waloryzacji. Wobec braku związania kredytobiorcy abuzywną klauzulą jest on - zgodnie z zasadą nominalizmu (od której wyjątkiem jest możliwość wprowadzenia do umowy klauzuli waloryzacyjnej, art. 358 k.c.) - zobowiązany do zwrotu kredytu w wysokości nominalnej, w określonych w umowie terminach i z oprocentowaniem określonym w umowie. Innymi słowy, konsekwencją niedozwolonego charakteru opisanych postanowień umownych jest to, że umowa kredytowa jest umową wyrażającą zobowiązanie w walucie polskiej bez waloryzacji...

...kuteczności na podstawie art. 385 1 § 1 k.c., zaś hipotetyczna abuzywność nie może prowadzić do nieważności umowy; 4. naruszenie art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 56 k.c., art. 354 § 1 k.c. w zw. z art. 60 k.c. oraz art. 358 § 2 k.c. zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich, polegające na ich niezastosowaniu i: a) uznaniu za niedopuszczalne uzup...

...z powoda na poczet ceny zakupu kwoty co najmniej 50.000.000 st. zł, a po denominacji – 5.000 zł. Co do zasady usprawiedliwione jest też żądanie powoda dokonania waloryzacji tego świadczenia na podstawie przepisu art. 358 1 § 3 kc i określenia przez sąd wysokości świadczenia w sposób taki, aby nie było ono dla niego połączone z rażącą stratą. Do takie straty niewątpliwie doszłoby, gdyby pozwana została zobowiązana do zwrotu świadczenia jedynie w wysokości nominalnej. Powszechnie znanym faktem jest bowiem istotny spadek wartości...

...siebie nakładów, a nie w wysokości aktualnej wartości nieruchomości, gdyż w okresie pomiędzy sierpniem 2002r., a datą wniesienia pozwu nie doszło do istotnej zmiany siły nabywczej pieniądza, o której mowa w art. 358 ( 1) § 3 k.c. Na wypadek nieuwzględnienia zarzutów pozwanych powołały się one na zasady współżycia społecznego twierdząc, że żądanie powoda jest z nimi sprzeczne. Mianowicie pozwane B. Z., A. Ł. i I. S. nie korzystały i nie korzystają z nieruchomości, a korzystali: powód i pozwana A. Ł.. Obecnie przedmiotowa n...

...yn utraty funkcji pełnego odszkodowania przez świadczenie rentowe może być zmiana stosunków – w tym także szeroko rozumiane procesy inflacyjne, do których odnosi się regulacja waloryzacji sądowej określona w art. 358 1§ 1 k.c. Taka zmiana siły nabywczej pieniądza w okresie pomiędzy ustaleniem prawa do renty wyrównawczej z zgłoszeniem żądania jej podwyższenia nie determinuje bezpośrednio konieczności zwiększenia świadczenia. W dalszym ciągu należy mieć na uwadze, czy zachowuje ono swój kompensacyjny charakter. Konieczne jest u...

...miejscu pozostaje bez przedmiotowe. Oznacza to, że nie znajdują żadnego usprawiedliwienia zarzuty naruszenia prawa materialnego podniesione w apelacji. Przede wszystkim ten wskazany w pkt. II.b. apelacji (naruszenie art. 358 1 kc), pozostaje oderwany od motywów zaskarżonego wyroku, skoro Sąd Rejonowy wprost do zasady swobody umów się nie odwołuje i nie dokonuje wykładni tego przepisu. Oczywiście, o ile Sąd pierwszej instancji dochodzi do trafnej skąd inąd konkluzji o obuzywności wskazanych już postanowień umowy, a w konsekwencji niewią...

...ty, do której kredyt był indeksowany. Strony, co do zasady, stosując indeksację do waluty obcej wykorzystują możliwość waloryzacji umownej zobowiązania pieniężnego, którą dopuszczają wprost przepisy prawa (art. 358 1 § 2 k.c.; por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 14 maja 2015 r. I ACa 16 15). Z tego względu, w ocenie Sądu, jako, że wprowadzona do umowy klauzula waloryzacyjna nie miała charakteru instrumentu inwestycyjnego, a sama umowa spełniała wymagania z art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego (w brzmieniu z dnia jej zawar...

...jej obowiązywania wynika z wysokich kosztów obsługi, a w szczególności kosztów związanych z akwizycją. W ocenie strony pozwanej zastosowane postanowienia umowne nie stanowią klauzul niedozwolonych w rozumieniu art. 358 1 kc, 3851 kc oraz nie są sprzeczne z dobrymi obyczajami, a ponadto nie są wpisane do rejestru klauzul niedozwolonych. Wskazała ponadto, że powód prowadzi działalność gospodarczą, a zatem należy od niego wymagać szczególnej staranności przy zawieraniu umowy, z uwzględnieniem jego wiedzy, doświadczenia i umiejętno...

...ością prawną, typem umowy uregulowanej w art. 69 Prawa Bankowego z dnia 29 sierpnia 1997 r., zaś umowna waloryzacja zobowiązana wyrażonego w złotych kursem CHF była dopuszczalna w dacie zawarcia umowy w świetle art. 358 1 § 2 k.c. Zgodnie z art. 69 ust. 1 Prawa Bankowego w brzmieniu z dnia zawarcia umowy kredytu przez powoda, przez umowę kredytu bank zobowiązuje się oddać do dyspozycji kredytobiorcy na czas oznaczony w umowie kwotę środków pieniężnych z przeznaczeniem na ustalony cel, a kredytobiorca zobowiązuje się do korzystania z...

...owania wysokości kursu. 63. Nie ma w niniejszej sprawie wystarczających podstaw do zastosowania wskazywanych przykładowo w orzecznictwie przepisów, odwołujących się do kursu średniego Narodowego Banku Polskiego (art. 358 § 2 k.c. lub stosowane przez analogię z mocy art. 56 k.c. - art. 41 ustawy z dnia 28.04.1936 r. – Prawo wekslowe albo art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 18.12.1998 r. – Prawo dewizowe). Abstrahując od tego, które z tych przepisów obowiązywały w dacie zawierania umowy i w czasie jej wykonywania, należy dostrzec, że przyjęci...

...wadzi do zaprzestania waloryzacji. Wobec braku związania kredytobiorcy abuzywną klauzulą jest on - zgodnie z zasadą nominalizmu (od której wyjątkiem jest możliwość wprowadzenia do umowy klauzuli waloryzacyjnej, art. 358 k.c.) - zobowiązany do zwrotu kredytu w wysokości nominalnej, w określonych w umowie terminach i z oprocentowaniem określonym w umowie. Innymi słowy, konsekwencją niedozwolonego charakteru opisanych postanowień umownych jest to, że umowa kredytowa jest umową wyrażającą zobowiązanie w walucie polskiej bez waloryzacji...

...sowanie innych rozwiązań w zakresie wypłaty i spłaty kredytu, zgodnych z pozostałymi postanowieniami i celem umowy, w ramach obowiązujących powszechnie przepisów lub zwyczajów. Zgodnie z obecnie obowiązującym art. 358 § 1 i 2 k.c., jeżeli przedmiotem zobowiązania podlegającego wykonaniu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej, dłużnik może spełnić świadczenie w walucie polskiej, chyba że ustawa, orzeczenie sądowe będące źródłem zobowiązania lub czynność prawna zastrzega spełn...