Baza orzeczeń sądowych

...ązań w oparciu o ustalane przez bank kursy walut, mają charakter niedozwolony, gdyż kształtują prawa i obowiązki powodów (konsumentów) w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając ich interesy (art. 385 1 k.c.). Podkreślił przy tym, że w orzecznictwie sądowym utrwalony jest pogląd, zgodnie z którym „wszelkie klauzule sporządzone z wyprzedzeniem będą klauzulami pozbawionymi cechy indywidualnego uzgodnienia i okoliczności tej nie niweczy fakt, że konsument mógł znać ich treść”, a uznanie, że treść danego po...

...późnienie tytułem części nienależnego świadczenia związanego z nieważnością tej umowy kredytu indeksowanego, wywołaną jej sprzecznością z prawem i bezskutecznością jej zapisów w rozumieniu przyjętym w art. 385 1 § 1 k.c. Pozwana wnosiła o oddalenie powództwa. Zaprzeczała temu, aby umowa wskazana w pozwie była nieważna w całości, jak też by była bezskuteczna, a tym samym by powód spełniał świadczenia nienależne z tytułu rat kredytu oraz by mógł żądać zwrotu wpłaconej kwoty w złotych. Wyrokiem z dnia 28 maja 2021 r...

...art. 69 Prawa bankowego, w brzmieniu obowiązującym w dacie jej zawarcia. Uznał jednak za uzasadnione roszczenie o ustalenie nieważności umowy wobec naruszenia art. 58 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. oraz na podstawie art. 385 1 k.c. w zw. z przepisami Dyrektywy 93 13 EWG, a w konsekwencji roszczenie o zapłatę na podstawie art. 410 § 1 k.c. w zw. z art. 405 k.c. W zakresie zarzutu naruszenia art. 353 1 k.c. sąd okręgowy wskazał, że: - Bank przyznał sobie arbitralną możność kształtowania pozycji prawnej i finansowej dłużnika w stosunku cy...

...owej lub po stronie pozwanej nie odbiera procesowi charakteru jednej sprawy"). I. naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: 1. art. 32 w zw. z art. 24 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim oraz art. 385 § 2 k.c. poprzez ich niezastosowanie i przyjęcie, że w dacie zawarcia umowy i w okresie późniejszym nie istniała podstawa normatywna do ustalenia sposobu wykonywania umowy po stwierdzeniu bezskuteczności postanowień odnoszących się do przeliczania wedle tabel kursowych pozwanego Banku, zaś ich zastosowanie winno doprow...

...1 r., poz. 984) w związku z art. 69 ust. 3 i art. 75b ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (t.j. Dz. U. z 2021 r., poz. 2439 ze zm.) poprzez nieuzasadnione pominięcie skutków zawartego aneksu do umowy; art. 385 1 § 1 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 58 § 3 k.c. poprzez przyjęcie, że klauzule umożliwiające stosowanie do jakichkolwiek przeliczeń kursu zakupu i sprzedaży franka szwajcarskiego ustalanego według tabeli kursowej banku kształtują prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami...

...óch odrębnych kursów waluty obcej w umowie kredytu, nie przewidującej w swej treści jakiegokolwiek procesu wymiany walut. Powodowie podkreślili, że wskazane wyżej postanowienia umowy są niedozwolone w rozumieniu art. 385 1 i następnych kc, albowiem nie były indywidulanie uzgadnianie z powodem, nie są jednoznaczne co do głównego świadczenia stron, za ich pomocą prawa i obowiązki konsumenta zostały ukształtowane w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i tym samym doszło do rażącego naruszenia interesów konsumenta. Jednocześnie brak...

...est sprzeczne z jakąkolwiek ustawą, zasadami współżycia społecznego lub naturą stosunku prawnego albo w inny sposób narusza zasadę swobody umów, c) umowa kredytu zawiera niedozwolone postanowienia w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c., d) rzekoma nadpłata po stronie powoda w okresie objętym pozwem wynosi 47.930 PLN i 19.777 CHF albo 34.685 PLN, e) powódka świadczyła jakiekolwiek świadczenie nienależne na rzecz Banku, f) powódka nie została należycie poinformowana o prawach i obowiązkach wynikających z umowy oraz o ryzykach związanych z...

.... 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. Na wypadek, gdyby Sąd nie podzielił ich stanowiska w przedmiocie nieważności umowy, wskazali że kwestionowane postanowienia powinny zostać uznane za bezskuteczne w świetle treści art. 385 1 § 1 k.c., zaś umowa uznana za dalej obowiązującą w treści pozbawionej kwestionowanych postanowień zgodnie z treścią art. 385 1 § 2 k.c. W związku z tym część środków pobranych przez pozwanego od strony powodowej stanowi świadczenie nienależnego, którego powodowie mogą się domagać zwrotu na podstawie art. 4...

...zapewni im pełną ochronę ich prawnie chronionych interesów i pozwoli na uniknięcie dalszych sporów w przyszłości. 2. Zarzut nieważności umowy z uwagi na zastosowanie w niej niedozwolonych klauzul umownych – art. 385 1 k.c. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne); nie dotyczy to postanowień określających...

...nie uzgadniali, nie mieli nawet takiej możliwości, podpisali jedynie umowę już uprzednio sygnowaną przez przedstawicieli banku. Ciężar wykazania okoliczności przeciwnej, spoczywa na stronie pozwanej co wynika z art. 385 1 § 4 k.c. W stosunku prawnym finalnie nawiązanym pomiędzy stronami - wypłata kwoty kredytu mogła następować tylko w złotych i w taki też sposób finalnie powodom kredyt został uruchomiony. Tak skonstruowany sposób wypłaty kredytu musi być podstawą do kwalifikacji tak zawartej umowy kredytowej jako kredytu stricte z...

...zeń walutowych. W ocenie powodów postanowienia zawarte w § 1 ust. 1 pkt 14, § 4 ust. 1 pkt 1 i 2, § 4 ust. 2, § 4 ust. 3, § 22 ust. 2 pkt 1, 2 i 3 części ogólnej umowy mają charakter niedozwolony w rozumieniu art. 385 1 k.c. Pozwany bank przyznał sobie prawo do arbitralnego kształtowania kursów. Wysokość ustalanych przez pozwanego kursów kupna sprzedaży (...) jest zależna tylko i wyłącznie od woli pozwanego, co jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego i dobrymi obyczajami oraz rażąco narusza interesy powodów. W ocenie...

...owodami. Bank kursy kupna i sprzedaży (...) ustalał jednostronnie. W ocenie powodów, postanowienia umowne zawarte w § 2 ust. 2 oraz § 7 ust. 1, § 9 ust. 7-9 stanowią niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Kwestionowane postanowienia nie regulują głównych świadczeń stron oraz wykazują sprzeczność z dobrymi obyczajami oraz rażąco naruszają interes konsumentów. Wskazali, że konsekwencją powyższego powinno być wyeliminowanie z treści umowy o kredyt bezskutecznych postanowień i przeliczenie świadczenia po...

...życia społecznego. Odnosząc się natomiast do kwestii abuzywności wskazanych przez powodów postanowień § 2 ust. 2 i § 7 ust. 1 umowy wskazać należy, że problematykę abuzywności postanowień umownych reguluje art. 385 1 § 1 k.c. Zgodnie z tym przepisem postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających g...

...usunięcia niepewności prawnej co do istnienia nawiązanego na podstawie umowy stosunku prawnego lub jego treści w przypadku wyeliminowania niektórych ich postanowień z uwagi na ich niedozwolony charakter. Zgodnie z art. 385 1 k.c. skutkiem eliminacji takich postanowień nie zawsze musi być upadek całej umowy, gdyż co do zasady powinna ona obowiązywać dalej w zmienionej treści. W przypadku umowy długoterminowej, jakim jest objęta pozwem umowa kredytu, żądanie zwrotu kwot wypłaconych lub wpłaconych może wynikać z różnych przyczyn, zate...

...ważną. Powodowie, na wypadek nie podzielenia przez Sąd argumentacji związanej z nieważnością umowy, wskazali że postanowienia zawarte w § 2 ust. 2, § 4 ust. 4 pkt 2, § 7 ust. 1 umowy są abuzywne w rozumieniu art. 385 1 k.c. Powodowie zawarli umowę na wzorcu umownym jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c., a poszczególne postanowienia umowne nie zostały z powodami indywidualnie uzgodnione. Kwestionowane postanowienia, w ocenie powodów są sprzeczne z dobrymi obyczajami oraz rażąco naruszają ich interes. Podstawę prawną dochodzoneg...

...o 2019 r., kwoty te były następujące: 111.059,77 zł oraz 41.961,03 CHF. Powodowie zajęli stanowisko, że regulacje odnoszące się do klauzul waloryzacyjnych stanowią niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 ( 1) § 1 k.c. i nie wiążą ich. Usunięcie wskazanych postanowień zdaniem powodów prowadzi do upadku całej umowy. W dalszej części uzasadnienia powodowie upatrywali nieważności umowy w naruszeniu art. 69 ust. 2 pkt 2 ustawy – Prawo bankowe tj. nieokreśleniu w umowie kwoty i waluty kredytu, w tym kwoty kredytu do zwro...

...ku wywiódł pozwany, który zaskarżył go w całości i zarzucił Sądowi Okręgowemu: I. Naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci: 1) art. 58 § 1 k.c. w związku z art. 69 ust. 2 pkt 2 Prawa bankowego oraz art. 385 § 2 k.c. poprzez błędną ich wykładnię i przyjęcie, że w sprawie zachodzi nieważność umowy kredytu na cele mieszkaniowe (...) Nr (...) z dnia 24 lipca 2008 roku (dalej określanej jako „Umowa kredytu)" z uwagi na brak określenia istotnych elementów umowy kredytu w postaci kwoty i waluty kredytu, w sytuacji w której...

...) Bank SA walut zawartych w ofercie Banku określane są przez Bank po godz. 15.00 poprzedniego dnia roboczego i wywieszane w siedzibie Banku oraz publikowane na stronie internetowej (...) Banku SA ( (...) Przywołując art. 385 1 § 1 i 2 k.c., Sąd pierwszej instancji uznał, iż spełnione zostały przesłanki abuzywności zakwestionowanych postanowień umowy kredytowej. Kredytobiorcy zawierając umowę kredytową działali jako konsumenci. Zgodnie bowiem z art. 22 1 k.c. za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej niezw...

...azł podstaw aby dokonywać jakichkolwiek przeliczeń kredytu, opierając się na innych kursach franka szwajcarskiego niż przyjęty w umowie. Mając na względzie te ustalenia Sąd Rejonowy odwołał się do regulacji art. 385 1 k.c. Wskazał, że pozwana zaciągnęła kredyt złotowy na zakup samochodu indeksowany kursem franka szwajcarskiego. Oznaczało to, że wysokość zobowiązania była ustalana jako równowartość wymaganej spłaty wyrażonej w walucie indeksacyjnej - po jej przeliczeniu wg kursu sprzedaży tej waluty określonej przez bank. W...

...związku z tym również wysokości odsetek. Bank uzyskiwał również dodatkowy dochód w postaci spreadu walutowego, pomimo tego, że w istocie nie dochodziło do wymiany walut. Nadto umowa zawiera klauzule abuzywne (art. 385 1 k.c.) w postaci: § 5 ust. 3; § 13 ust. 7; § 18 ust. 1; § 19 pkt. 1 i 2, w swej treści odwołujące się do kształtowanych przez bank w sposób jednostronny Tabel Kursów. W ocenie powódki wyeliminowanie w w klauzul nie pozwala na utrzymanie umowy w mocy (k. 2-10). W odpowiedzi na pozew z dnia 19 listopada 2020 r. strona...

...ziałania w stosunku do banku udzielającego takiego kredytu. Nadto, kredytobiorca musi takie postanowienia zaakceptować, mimo że nie jest w stanie z góry przewidzieć kwotowego wymiaru poszczególnych rat. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. badanie łączącej konsumenta z przedsiębiorcą umowy w celu ustalenia, czy zawarte w niej postanowienia mają charakter niedozwolony (abuzywny) dopuszczalne jest w odniesieniu do postanowień, które nie zostały z konsumentem indywidualnie uzgodnione i nie określają głównych świadczeń stron. Gdy postanowieni...

...amym by była umową nieważną. W ocenie Sądu nie można zgodzić się z powodami, że umowa kredytu zawierała niedozwolone postanowienia umowne w zakresie dotyczącym waloryzacji kwoty udzielonego kredytu. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w...

...ów nie było konwalidowanie ww. postanowień indeksacyjnych. Tym samym, sporną umowę sąd I instancji uznał za nieważną na podstawie art. 58 § 1 i § 2 k.c. Sąd poddał ocenie pod kątem spełnienia przesłanek z art. 385 1 k.c., klauzule indeksacyjne, ze względu na formułowane przez powodów zarzuty co do ich abuzywnego charakteru i wywodzonych z tego skutków. Sąd zbadał postanowienia: §2 ust. 2 umowy, §2 ust. 3 umowy; §4 ust. 1a umowy; §9 ust. 2 zd. 3 i 4 umowy; §5 ust. 4 (...). Sąd nie miał wątpliwości, iż stronami umowy kredyto...

...śnie przepisu dyspozytywnego, który mógłby zastąpić bezskuteczne klauzule przeliczeniowe, pozwalającego na utrzymanie umowy w mocy. Sąd poddał ocenie klauzule przeliczeniowe pod kątem spełnienia przesłanek z art. 385 1 k.c., ze względu na formułowane przez powódkę zarzuty co do ich abuzywnego charakteru i wywodzone z tego skutki, m.in. w postaci nieważności umowy kredytu. Powódka zawarła sporną umowę kredytu jako konsument w myśl art. 22 1 k.c. Brak indywidualnego uzgodnienia kwestionowanych postanowień umownych dotyczących klauz...

...ązku z konkretnymi normami ustawy lub określonymi zasadami współżycia społecznego, pozostają komplementarne i mogą być wykładane w sposób zbieżny z przesłankami abuzywności postanowień umownych w świetle art. 385 1 kc. Ponadto, w przypadku, gdy nieważnością, o której mowa w art. 58 §1 lub 2 kc dotknięta jest tylko część czynności prawnej, czynność pozostaje w mocy co do pozostałych części, chyba że z okoliczności wynika, iż bez postanowień dotkniętych nieważnością czynność nie zostałaby dokonana. Stosowanie art....

...przystąpić należało do merytorycznej oceny tegoż żądania. Jako podstawę prawną swego żądania powódka przywoływała przy tym w pierwszej kolejności art. 58 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., a dopiero dalej – art. 385 1 k.c. Następnie, wskazać trzeba, że w stosunku zobowiązaniowym negowanym pozwem, powódce przysługiwał status konsumenta (zaciągnęła kredyt głównie celem pozyskania środków na zakup lokalu mieszkalnego na rynku wtórnym), pozwanemu Bankowi zaś – przedsiębiorcy (albowiem udzielanie kredytów pozostawało w zakres...

...obcej (...), w tym również w czasie wykonania umowy (warunków spłaty zobowiązania), tj. w szczególności § 2 ust. 2, § 7 ust. 1 umowy z dnia 30 stycznia 2006 roku oraz § 8 ust. 3 Regulaminu. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...ści prawnej, czynność pozostaje w mocy co do pozostałych części, chyba że z okoliczności wynika, iż bez postanowień dotkniętych nieważnością czynność nie zostałaby dokonana. Natomiast zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...k.c. w zw. z art. 410 k.c. Ewentualnie, gdyby Sąd nie podzielił stanowiska strony powodowej co do upadku całości umowy, wówczas kwestionowane postanowienia powinny zostać uznane za bezskuteczne w świetle treści art. 385 1 § 1 k.c., zaś umowa uznana za dalej obowiązującą w treści pozbawionej kwestionowanych postanowień zgodnie z treścią art. 385 1 § 2 k.c. W takiej sytuacji część środków pobranych przez pozwanego do powódki stanowi świadczenie nienależne i powódka może domagać się jego zwrotu na podstawie art. 405 k.c. w zw....

...ło o uznanie związania stron umową co do zasady, lecz po wyeliminowaniu z niej niedozwolonych postanowień umownych. Podstawą pozwalającą na analizę postanowień umownych pod kątem ich abuzywnego charakteru jest art. 385 1 kc stanowiącym de facto wynik implementacji do polskiego porządku prawnego art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady (...). Zgodnie z art. 385 1 § 1 kc postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nie uzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco...