Baza orzeczeń sądowych

...okonać sąd cywilny. Co więcej, istotne nie jest, czy pozwany popełnił przestępstwo, ale czy co do zasadny można stwierdzić, że szkoda była wynikiem zbrodni lub występku. Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym, jednak w orzecznictwie ugruntował się już pogląd, że przy braku wyroku skazującego sąd cywilny władny jest samodzielnie ustalić, czy szkoda wynikła z przestępstwa, je...

...szenie przepisu art. 42 ust. 3 Konstytucji RP poprzez jej niezastosowanie i uznanie dłużniczki i jej męża za winnych przestępstwa skarbowego, mimo braku stwierdzenia winy przez prawomocny wyrok sądowy, na zasadzie art. 11 kpc. Zarzucał ponadto naruszenie art. 43 § 1 krio poprzez przyjęcie, iż podział majątku wspólnego i zniesienie wspólności majątkowej dłużniczki i jej męża były czynnościami nieodpłatnymi, chociaż każde z nich uzyskało własność określonego przedmiotu majątkowego, w tym pozwana - przedsiębiorstwo. Apelując...

...m czasie zanieczyszczona, a także, że ten stan pozostawał w związku przyczynowym z utratą stateczności ruchu pojazdu kierowanego przez D. G. (1) i w konsekwencji z jego śmiercią. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 11 kpc ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Zaznaczył, że ponieważ przestępstwo polegało na naruszeniu zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym skutkującym zaistnieniem wypadku drogowego i śmiercią uczestnika ruchu dro...

...żeń ciała, wynikających z prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Koszalinie z dnia 18 marca 2015 r., wydanego w sprawie o sygn. II K 895 14, jest całkowicie pozbawiona podstaw. Apelujący pomija bowiem, że przepis art. 11 k.p.c. nakłada na sąd obowiązek uwzględnienia ustaleń wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnia przestępstwa. Istota związania wynikającego z cytowanego powyżej przepisu polega natomiast na wyłączeniu dokonywania w postępowaniu cywilnym ustaleń faktycznych innych niż te, które...

...ostała ustalona prawomocnym wyrokiem karnym Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 19 grudnia 2011 r. w sprawie II K 762 10, którego ustaleniami co do popełnienia przestępstwa Sąd Okręgowy jest związany na podstawie art. 11 k.p.c. Nie budzi zatem wątpliwości, iż powód przed przystąpieniem do pracy nie posiadał ważnego orzeczenia lekarskiego stwierdzającego brak przeciwwskazań do wykonywania pracy na stanowisku montera instalacji radiowych, jak też pozwany nie zapewnił mu środków ochrony osobistej przed upadkiem z wysokości w postaci sze...

...ne. Mając na uwadze powyższe, Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie jako bezzasadne na podstawie art. 386 § 1 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. (w brzmieniu obowiązującym przed 7 listopada 2019 r., a to z uwagi na treść art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw). O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 108 § 1 k.p.c. SSA Dariusz Chrapoński SSA Irena Piotrowska SSA Katarzyna Żymełka

...iczego. vide: k.2-2v., k.199 W odpowiedzi na pozew, pozwana wniosła o oddalenie powództwa oraz o zwrot kosztów procesu. Nadto, wniosła o zawieszenie postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 4 k.p.c. w zw. z art. art. 11 k.p.c. W uzasadnieniu wskazała, że przedmiot postępowania karnego jest ściśle związany z przyczyną rozwiązania z powodem umowy o pracę. Odnosząc się do twierdzeń uzasadnienia pozwu, pozwana zaznaczyła, że postępowanie powoda pełniącego funkcję sztygara doprowadziło do niekorzystnego rozporządzenia mieniem praco...

...ypełnione znamiona czynu zabronionego opisane w art. 177 § 2 k.k., lecz to czy zachowanie kierującego pojazdem mechanicznym wypełniło przesłanki z art. 435 § 1 k.c. w zw. z art. 436 § 1 k.c. Natomiast w świetle art. 11 k.p.c. sąd cywilny nie jest związany podstawami prawnymi ani faktycznymi przytoczonymi w prawomocnym postanowieniu o umorzeniu postępowania wydanym wobec stwierdzenia braku znamion czynu zabronionego. Zgodnie z zasadą bezpośredniości sąd cywilny może zatem dokonać własnych ustaleń faktycznych w oparciu o materiał dowod...

...gowego powyższe okoliczności były już przedmiotem badania sądu karnego i, jako takie, muszą zostać uwzględnione przez sąd rozpoznający przedmiotową sprawę. Zasada prejudykatu wynikająca ze zdania pierwszego art. 11 k.p.c. ma charakter bezwzględnie obowiązujący w stosunku do sprawcy przestępstwa skazanego w procesie karnym. W procesie cywilnym nie można zatem podważać ustaleń wyroku skazującego sprawcę za popełnienie przestępstwa. Twierdzenia pozwanych o braku związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy zachowaniem pozwanej B. D. a...

...Sąd Rejonowy nie rozpoznał istoty sprawy, gdyż nie poddał ocenie przesłanek określonych w art. 415kc, tak co do winy jak i szkody, związku przyczynowego pomiędzy nimi, nie uwzględnił również faktu, iż mocy art. 11 kpc jest związany ustaleniami wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa. ” - uzasadnienie wyroku II instancji karta 125- 127. Rozpoznając ponownie sprawę po jej uchyleniu sąd I instancji wydał 30 maja 2019 roku postanowienie wstępne mocą którego to sąd ustalił „iż powód J. D. ma legitymację czynną, aby...

...nując przy tym okoliczności faktycznych zdarzenia (w odpowiedzi na pozew pełnomocnik pozwanego w jednym zdaniu podawała w wątpliwość przebieg interwencji). W świetle prawomocnego wyroku karnego Sąd na podstawie art. 11 k.p.c. związany był jego rozstrzygnięciem co faktu popełnienia przestępstwa – tu: naruszenia nietykalności cielesnej Z. S. (2) poprzez skręcenie kciuka (palca pierwszego) prawej dłoni (pkt. III wyroku w sprawie VIII K 1542 17). Przeciwne stanowiska stron dotyczyły dopuszczalności dochodzenia przez Skarb Państwa świad...

...y w sprawie materiał dowodowy pozwala Sądowi na samodzielną ocenę okoliczności w jakich doszło do zawarcia umowy, a ewentualny wyrok karny, nawet jeżeli spełni przesłanki związania sądu cywilnego określone w art. 11 k.p.c., co najwyżej potwierdzi ustalenia dokonane w niniejszej sprawie ale nie przesądzi o sposobie jej rozstrzygnięcia. Charakteru prejudycjalnego nie będzie miał również wyrok nie spełniający przesłanek związania określonych w art. 11 k.p.c. Niezależnie od tego zakres przedmiotowy i podmiotowy sprawy karnej prowadzo...

...zsporny (art. 229 k.p.c.) i został ustalony na podstawie dokumentów, w szczególności dokumentów urzędowych w rozumieniu art. 244 k.p.c. (wyroki karne wraz z uzasadnieniem, opinie biegłych) i prywatnych. Po myśli art. 11 k.p.c. sąd związany był skazującym prawomocnym wyrokiem sądu karnego w sprawie II K 581 19. Rzetelności i autentyczności przywołanych dokumentów strony nie kwestionowały, wyciągając jedynie częściowo odmienne wnioski. Sąd zważył, co następuje: Powództwo okazało się niezasadne. Podstawę prawną roszczenia powo...

...ej sprawie bez znaczenia pozostaje okoliczność, iż postępowanie karne prowadzone przeciwko pracownikowi pozwanego zostało umorzone. Rozstrzygnięcie takie nie ma wpływu na niniejsze postępowanie, zgodnie bowiem z art. 11 k.p.c. sąd w postępowaniu cywilnym jest związany jedynie ustaleniami wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa. Zwrócić należy uwagę, na co wyżej już wskazywano, że bezprawność na gruncie prawa cywilnego jest szersza niż na gruncie prawa karnego. Dokonując oceny...

...64 09), bądź realizuje wymóg prawny. Przyjęcie zatem jako prawdziwych wszystkich twierdzeń faktycznych pozwu, za wyjątkiem oczywiście braku popełnienia przez powoda przestępstwa (co wynika z cytowanego przepisu art. 11 k.p.c.), prowadzić musi do oddalenia powództwa w całości jako oczywiście bezzasadnego. Powództwo podlegało zatem oddaleniu bez prowadzenia postępowania dowodowego, gdyż było oparte na twierdzeniu, że powód nie popełnił przestępstwa, za które został prawomocnie skazany. Powództwo było zatem w sposób oczywisty be...

...y w wyniku sprzedaży pojazdu. Nadto zeznała, że nie ma żadnej wiedzy na temat okoliczności sprzedaży pojazdu. W tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Rejonowy uznał powództwo za niezasadne. Sąd powołał się na art. 11 k.p.c., wskazując, że pozwany uznany został za winnego przestępstwa paserstwa popełnionego nieumyślnie i w tym zakresie ustalenia wyroku wydanego w postępowaniu karnym wiązały sąd w postępowaniu cywilnym. Poza zakresem związania były natomiast okoliczności zawarcia umowy sprzedaży pojazdu, w szczególności ocena wa...

...lokalu. Zdaniem Sądu Najwyższego, wierzyciel hipoteczny nie może skutecznie powoływać się na brak ujawnienia spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu w księdze wieczystej Kw nr (...), gdyż stosownie do art. 11 ustawy o księgach wieczystych i hipotece ograniczone prawo rzeczowe na nieruchomości ujawnione w księdze wieczystej, ma pierwszeństwo przed takim prawem nie ujawnionym w księdze. W konsekwencji, Sąd Najwyższy uznał, że założenie księgi wieczystej dla własnościowego spółdzielczego prawa do lokalu, w kontekście kode...

...osła 120.530 zł, a oskarżoną E. K. uniewinnił od popełnienia zarzuconego jej czynu. Treścią wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 19 maja 2017 r. Sądy rozpoznające niniejszą sprawę są związane z mocy art. 11 k.p.c. Oznacza to, że należy przyjąć, iż dłużnik J. K. został prawomocnie skazany na podstawie art. 300 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. za to, że czynem ciągłym udaremnił wykonanie orzeczenia organu państwowego poprzez darowanie pozwanej dwóch nieruchomości, jednej położonej w (...) przy ul. (...), drugiej położo...

...do pozostałych zarzutów apelacji wystąpiłaby tylko wtedy, gdyby potrącenie było dopuszczalne. W sprawie miały zastosowanie przepisy o postępowaniu nakazowym w brzmieniu obowiązującym przed 7 listopada 2019 r. (art. 11 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw, Dz. U. poz. 1469 z późn. zm.). W dalszej części uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego będzie więc mowa o tych przepisach w brzmieniu sprzed 7 listopada 2019 r. Zgodnie z art. 493 § 3 k.p.c., do potr...

...tąpiono od przesłuchania pozwanych, którzy nie stawili się na żadnym z terminów rozpraw. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Pozew w przedmiotowej sprawie został wniesiony dnia 20 czerwca 2018 roku. Zgodnie z art. 11 ust. 1 pkt 2 ustawy o zmianie ustawy – kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw z dnia 4 lipca 2019 roku (Dz.U. z 2019 roku poz. 1469) sprawy wszczęte przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy rozpoznawane w postępowaniu nakazowym, do czasu zakończenia postępowania w danej instancji podlegają rozpo...

...a prac, informując o tym wykonawcę i pracowników, to do śmierci Z. S. (1) by nie doszło. Związek przyczynowy między zaniechaniami pozwanego a śmiercią Z. S. (1) jest zatem oczywisty. Powołując się na treść art. 11 k.p.c., Sąd Okręgowy wskazał, że stosownie do dyspozycji przepisu art. 11 k.p.c. był związany ustaleniami wydanego w postępowaniu karnym wyroku skazującego Sądu Rejonowe Szczecin – Centrum w Szczecinie z dnia 20 sierpnia 2014 roku (sygn. akt IV K 442 12) co do popełnienia przestępstwa przez A. B. (1). Zakres związani...

...2015), - urazowi barku przeczy treść wyroku, jaki zapadł w sprawie karnej toczącej się przed Sądem Rejonowym w B. do sygn. (...) w dniu 31.10.2016 r., d) art. 316 § 1 kpc poprzez nierozpoznanie istoty sprawy, e) art. 11 kpc poprzez nieuwzględnienie treści wyroku, jaki zapadł w sprawie karnej toczącej się przed Sądem Rejonowym w B. do sygn. (...) w dniu 31.10.2016 r., a który stosownie do art. 11 kpc wiąże Sąd w niniejszym postępowaniu. Zgodnie z treścią wyroku B. S. został uznany za winnego zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu, tj...

...enie nierównych udziałów w majątku wspólnym, jednak nie została wykazana druga z przesłanek, a mianowicie różny stopień przyczynienia się do powstania majątku wspólnego. Sąd wskazał ponadto, że zgodnie z art. 11 kpc, ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Jednakże osoba, która nie była oskarżona, może powoływać się w postępowaniu cywilnym na wszelkie okoliczności wyłączające lub ograniczające jej odpowiedzialność cy...

...zkodę P. D., przy czym działanie sprawcy zdarzenia było nieumyślne. Ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym (art. 11 k.p.c.). Tym samym, tut. Sąd był związany ustaleniem co do nieumyślności popełnionego przez B. B. w dniu 5 września 2011 roku czynu, co implikowało odpowiedzialność odszkodowawczą pracodawcy - B. P. (1) w myśl art. 120§1 k.p. wobec P. D.. Podstawa odpowiedzialności pozwanej wynika z art. 430 k.c., który znajduje zas...

...żenia, a jego zachowanie zostało zakwalifikowane jako występek z art.177 § 2 kodeksu karnego przez Sąd Rejonowy w Trzciance w wyroku z dnia 6 czerwca 2013 r., sygn. akt II K 232 13. Wyrok jest prawomocny. Zgodnie z art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Tym samym odpowiedzialność cywilna pozwanego J. K. za skutki wypadku z 26 grudnia 2012 r. również nie powinna być kwestionowana. Zawarcie umowy ubezpieczenia od odpowiedzia...

...trożności podczas zmiany kierunku jazdy i nieustąpienie pierwszeństwa przejazdu), któremu w chwili kolizji ochrony ubezpieczeniowej udzielał pozwany zakład ubezpieczeń. Należy podkreślić, że o ile w świetle art. 11 k.p.c. wyroki wydane w postępowaniu w sprawach o wykroczenia, choćby miały charakter skazujący, nie są wiążące dla sądu w postępowaniu cywilnym, to nie oznacza to jednak, że orzeczenia te nie mogą stanowić w toku postępowania cywilnego dowodu z dokumentu. Orzeczenia karne, które nie mają mocy wiążącej w postępo...

...n D. C. został skazany prawomocnym wyrokiem karnym. W sentencji wyroku wskazano, iż D. C. jest winny zarzucanego mu czynu z art. 279 k.k., tj. kradzieży z włamaniem. W tym miejscu podkreślić należy, że zgodnie z art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Sąd cywilny związany jest zatem ustaleniami poczynionymi w przez Sąd karny dotyczącymi popełnienia przestępstwa - a więc okolicznościami składającymi się na jego stan faktyczny, c...

...ało to stąd, że nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym nie traci mocy na skutek wniesienia zarzutów, a stosownie do przepisu art. 496 k.p.c., który znajdował zastosowanie w niniejszej sprawie w oparciu o przepis art. 11 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 4 lipca 2019 roku o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (obecnie przepis jest uchylony i niejako „przeniesiony” do przepisu art. 493 par. 4 k.p.c.), sąd wydaje wyrok, w którym nakaz zapłaty w całości lub w części utrzymuje w mocy albo go uchyla i orz...

...Okręgowy w Gdańsku prawomocnym wyrokiem z dnia 31 sierpnia 2012 r. wydanym w sprawie XIV K 150 11, natomiast Sąd w niniejszym postępowaniu związany jest ustaleniami wydanego w postępowaniu karnym wyroku a zasadzie art. 11 k.p.c. Następnie Z. R. nabyte w wyniku przestępstwa wyżej opisane spółdzielcze własnościowe prawa do lokalu, przeniósł na podstawie umowy sprzedaży sporządzonej przed notariuszem L. R.. A (...), na D. J. (1), który nabywając przedmiotowe prawo działał w złej wierze, bowiem miał on świadomość zarówno stanu psyc...

...3 r. w Z. znęcał się psychicznie i fizycznie nad żoną M. S. (1) tj. dopuścił się wobec powódki przestępstwa określonego w art. 207 § 1 kk, co zostało stwierdzone wyrokiem Sądu Rejonowego w (...). Zgodnie z art. 11 kpc, ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa, wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Sąd cywilny przyjął, że w niniejszej sprawie był związany ustaleniami, zgodnie z którymi pozwany dopuścił się na szkodę powódki czynu zakwalifikowanego jako znęcanie...