Baza orzeczeń sądowych

...onieważ w toku procesu miały miejsca wskazane przez skarżących rażące naruszenia prawa, mogące bez wątpienia mieć istotny wpływ na treść wyroku, mając na uwadze wskazane przez nich naruszenia art. 7 k.p.k., art. 391 k.p.k., art. 410 k.p.k., art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k. W tej sytuacji odnoszenie się do środka odwoławczego wywiedzionego przez oskarżyciela publicznego byłoby zdecydowanie przedwczesne. Jednocześnie celem uniknięcia zbędnych powtórzeń, z racji dużego podobieństwa argumentacji podniesionej w poszczególnych środkach odw...

...eznania dodatkowo wskazywały, że w zdarzeniu uczestniczyły cztery osoby, co dodatkowo pozwalało zweryfikować relacje P. W., M. W. oraz R. J.. Sąd zeznania tego świadka uznał za wiarygodne, przy czym na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. jej zeznania zostały w trakcie przewodu sądowego odczytane (k. 608), albowiem świadek przebywała zagranicą. Z kolei świadek M. S. (k. 113-114) podał w śledztwie, że usłyszał trzy strzały w związku z czym podszedł do okna i usłyszał przede wszystkim męskie głosy, szczekanie psów. Z okna nie widział...

...naruszenie przepisów prawa procesowego mające istotny wpływ na treść wyroku, tj. art. 7 k.p.k. (zarzut 1), art. 60 ust. 3 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności w zw. z art. 6 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. (zarzut 2) oraz art. 410 k.p.k. w zw. z art. 9e ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (zarzut 3). Podnosząc powyższe wniósł o zmianę wyroku i uniewinnienie oskarżonego od obu czynów, ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Ob...

...karżycielki posiłkowej. Prokurator zaskarżył powyższy wyrok w całości na niekorzyść oskarżonej i zarzucił obrazę przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 4 kpk, art. 7 kpk, art. 167 kpk, art. 366 kpk, art. 391 § 2 kpk w zw. z art. 389 § 2 kpk, art. 410 kpk, mającą wpływ na treść orzeczenia, a polegającą na nieuwzględnieniu wszystkich okoliczności dla oskarżonej niekorzystnych, wadliwej ocenie poszczególnych dowodów, w szczególności niewyjaśnieniu sprzeczności między zeznaniami pokrzywdzonej Z. W. (1) z postępowania...

...ymi niemożność ustalenia miejsca pobytu świadka W. K.. Było to przy tym o tyle istotne, iż Sąd pozostawał wówczas w usprawiedliwionym przekonaniu, że nie istniała możliwość odczytania jego zeznań w trybie art. 391 § 1 k.p.k., pomimo niemożności ustalenia miejsca pobytu tego świadka. Jak wynikało bowiem z treści oświadczeń tego świadka złożonych w toku postępowania przygotowawczego oraz zbieżnych z nimi wyjaśnień oskarżonej, pozostawali oni w stosunku konkubenckim; brak było również wówczas podstaw do uznania, że stosun...

...ch samych powodów uznał za wiarygodne zeznania świadka Z. K., który nie był wprawdzie przesłuchiwany osobiście przed Sądem, lecz treść jego depozycji została uznana za ujawnioną bez odczytywania na podstawie art. 391 § 1a kpk w zw. z art. 394 § 2 kpk (k. 393). Na obdarzenie wiarą w pełni zasługiwały również zeznania przesłuchiwanych w sprawie funkcjonariuszy policji, świadków A. N. (d. Mróz), K. W. oraz W. F.. Sąd nie znalazł podstaw do kwestionowania ich wiarygodności, albowiem prezentowali oni okoliczności, o których zeznaw...

...rdzenia by pozostały one poza analizą tegoż Sądu. Całkowicie niezrozumiały jest zawarty w treści apelacji zarzut nie ujawnienia przez Sąd I instancji dowodu z zeznań świadka P. T. (2) , gdyż Sąd ten w trybie art. 391§1 k.p.k. w zw. z art. 394§2 k.p.k. ujawnił zeznania tego świadka z k. 1010-1013 ( k – 2517 akt sprawy). Również oczywiście bezzasadny jest zarzut naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 424§1 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. poprzez jakoby nieomówienie wszystkich dowodów zebranych w sprawie i korelacji między nimi co zdan...

...gotrwałej przeszkody uniemożliwiającej prowadzenie postępowania uzasadniającej jego zawieszenie, zwłaszcza w sytuacji gdy pokrzywdzony był uprzednio przesłuchany i jego zeznania mogły zostać ujawnione w trybie art. 391 § 1 k.p.k. Mimo odmiennych wniosków biegłej psycholog Sąd Rejonowy wykluczył logiczne uzasadnienie zachowania Ł. K., który mogąc opuścić komisariat policji wraz z załogą karetki pogotowia ratunkowego nie tylko nie poinformował lekarza i ratownika medycznego o stosowaniu wobec niego przemocy, ale odmówił zabrania go...

...zenia. Poświadczenie zostało dokonane poprzez przystawienie pieczęci tłumacza i złożenie podpisu. Z uwagi na śmierć świadka (akt zgonu – k. 1583), treść jej zeznań Sąd ujawnił przez odczytanie, zgodnie z art. 391 § 1 kpk (k. 1601). Powyższe ustalenia, w świetle wyjaśnień oskarżonego prowadzą do niebudzących wątpliwości wniosków, że oskarżony N. R. podrobił dokumenty w postaci zaświadczenia o obronionej przez siebie w dniu 18 maja 1996 roku pracy doktorskiej wydanego przez F. U. w B. wraz z tłumaczeniem na język polski, za...

...żonego. Zaskarżając wyrok w całości zarzucił: a) obrazę przepisów postepowania, która miała istotny wpływ na jego treść, a mianowicie: - przepisu art. 6 ust. 1 i 3 lit. d EKPC w zw. z art. 390 § 1 k.p.k. i art. 391 k.p.k., polegającą na naruszeniu prawa do obrony poprzez uniemożliwienie M. S. (1) przesłuchania jednego z dwóch głównych świadków oskarżenia - to jest R. P. (1), którego zeznania były na tyle istotne, gdyż nie tylko stanowiły podstawę skazania, ale jednocześnie depozycje tego świadka były sprzeczne z zeznaniami...

...ą także wskazywać zeznania J. D. (świadek ten widział rozcięty łuk brwiowy u pokrzywdzonej). Sąd Okręgowy wskazał także Sądowi Rejonowemu na konieczność odczytania pokrzywdzonym oraz J. M. – na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. – zeznań złożonych w toku innych postępowań cywilnych i administracyjnych. Analiza protokołów rozprawy wskazuje jednak, że Sąd I instancji zaniechał wykonania tej czynności i odczytał świadkom jedynie zeznania złożone w niniejszej sprawie (k. 474v-477, 483v-485). Tym samym świadkowie nie mieli możli...

...karnego. Ostatni, pozostający do omówienia zarzut z apelacji obrońcy dotyczył odstąpienia przez sąd od bezpośredniego przesłuchania świadka R. B.. Rzeczywiście do ujawniania wyjaśnień świadka R. B. w trybie art. 391§2 k.p.k. doszło już na rozprawie 16 października 2014 r. i niewątpliwie wówczas istniały podstawy do zastosowania tego przepisu. Przewód sądowy zamknięty został jednak dopiero 12 marca 2015 r. i w tym czasie świadek ten mógł być dostępny, czego sąd nie zweryfikował. Ustalenie wówczas, że świadkowi nadal nie m...

...poznana u S. B. (1) anizokoria może mieć podłoże okulistyczne, albowiem opinie pisemne i ustna co do możliwych przyczyn anizokorii były niepełne; 4) naruszenie przepisu art. 2 § 2 k.p.k., 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. polegające na zaniechaniu odczytania zeznań B. K. z postępowania przygotowawczego z t.3 K 588, w których świadek odniosła się do badania okulistycznego S. B. (1) przeprowadzonego w dniu 10 maja 2004 r., pomimo tego, że świadek zeznawała odmiennie w zakresie tych okoliczności na rozprawie, a okoliczności te...

...wyrok na swoją korzyść. I tak: Obrońca oskarżonego S. K. zarzuciła: 1) rażącą obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść zaskarżonego wyroku, a to: 1) a. art. 7 k.p.k. i art. 4 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. poprzez rażące naruszenie zasady bezpośredniości, a to uznanie za ujawnione bez odczytywania na rozprawie protokołów zeznań pokrzywdzonego D. O., mimo braku podstawy do takiego postąpienia, a tym samym pozbawienia składu orzekającego możliwości bezpośre...

...: istotne błędy w ustaleniach stanu faktycznego przyjętego za podstawę orzeczenia wynikłe także wskutek naruszenia przepisów prawa procesowego, w szczególności art.2§2 k.p.k., art. 4 k.p.k. oraz 5 i 7 k.p.k. i art.391§l k.p.k., a także art.424 k.p.k. - w taki sposób, że naruszenie przez Sąd wskazanych wyżej przepisów procedury karnej miało istotny wpływ na treść orzeczenia a to poprzez: 1. Nieobiektywną i niezupełną ocenę wyjaśnień podejrzanego T. T. przez błędnie utożsamianych jako zeznania świadka, pominięcie jego wcześ...

...arżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Gliwicach do ponownego rozpoznania. Na wstępie wskazać jednak należy, iż Sąd Okręgowy nie podzielił zarzutu apelacji prokuratorskiej odnośnie naruszenia art. 391 § 1 kpk. Stanowisko sądu I instancji w zakresie oceny pisemnego oświadczenia złożonego przez pokrzywdzoną przed rozprawą wyznaczoną na dzień 30 września 2016 roku (k.61) oraz konsekwencji procesowych tego oświadczenia było w pełni trafne. Wprawdzie pokrzywdzona w pisemnym oświadczeniu wskazała powód, dla którego...

...zarzucając mu obrazę przepisów prawa procesowego, mającą wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, tj. art. 2 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., art. 4 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. oraz art. 7 k.p.k. w zw. z art. 391 k.p.k., a w konsekwencji powyższych uchybień, błąd w ustaleniach faktycznych poprzez ustalenie przez Sąd I instancji, że oskarżony dopuścił się przestępstwa z art. 157 § 1 k.k., zaś z ostrożności procesowej apelujący podniósł zarzut rażącej niewspółmierności orzeczonej w stosunku do oskarżonego kary pozbaw...

..., jednak ostatecznie wyeliminowanym przez sąd w opisie czynu przypisanego oskarżonemu (k. 91 – verte). Zeznania złożone przez pokrzywdzoną o postępowaniu przygotowawczym, które po odczytaniu przez sąd w trybie art. 391 § 1 kpk, zostały przez nią podtrzymane, zawierały szereg sprzeczności i nieścisłości, które jednak nie zostały usunięte. W czasie przesłuchania w dniu 3.06.2014 r. (k. 2-4) pokrzywdzona zeznała, że w czasie trwania małżeństwa oskarżony dopuścił się „kilkukrotnego” pobicia jej osoby. W trakcie tego samego...

...016 r., a zatem jeszcze przed skierowaniem aktu oskarżenia do właściwego sądu. Z tego powodu, już w skardze, oskarżyciel publiczny wnioskował o odczytanie zeznań tego świadka, w trybie obowiązującego wówczas art. 391 § 1a k.p.k. Warto w tym miejscu zauważyć, że O. W. jeszcze tego samego lub następnego dnia, w rozmowie ze świadkiem T. K., która zaniepokojona uzyskaną od siostry A. W. (2) informacją o jej śmierci przyszła do mieszkania stron, poinformował ją, że „A. wpadł w szał, skakał po A. i ją zabił”. Powiedział wów...

...ocenę materiału dowodowego bez uwzględnienia zasad prawidłowego rozumowania poprzez przyjęcie, iż wewnętrznie sprzeczne zeznania świadka M. B. (1) są wystarczającym dowodem na przyjęcie winy oskarżonych; b) art. 391 § 1 kpk poprzez nieodczytanie świadkowi M. B. (1) protokołu z jej zeznań z postępowania przygotowawczego, podczas gdy w toku postępowania sądowego świadek zeznawała odmiennie, często zmieniając przy tym wersję zdarzeń, a jej zeznania były nacechowane impulsywnością i chaotycznym tokiem myślenia; 2. mający wpływ...

...sprawie skorzystała z prawa do odmowy składania zeznań, należy jednak zwrócić uwagę, że w postępowaniu o sygn. akt II K 487 15 składała ona wyjaśnienia jako podejrzana. Sąd Rejonowy był zatem, na podstawie art. 391 § 2 kpk, uprawniony do odczytania tych wyjaśnień, do których K. M. mogłaby się ustosunkować. Tego także Sąd Rejonowy zaniechał. Nie od rzeczy będzie także przesłuchanie K. G., która prowadzi (...) w D.”, na okoliczność tego, w jaki sposób i komu zostały wypłacone pieniądze z przedmiotowego kredytu. Z zeznań...

...zej doszło do zmiany stron procesowych. Pokrzywdzeni w sprawie IIK 48 14, stali się oskarżonymi w przedmiotowej sprawie. Oznacza to, że o ile w przypadku oskarżycieli subsydiarnych mógł mieć zastosowanie przepis art.391§1 k.p.k. w zw. z art. 392§2 k.p.k., to w przypadku oskarżonych już tylko art. 389 k.p.k., co w realiach sprawy niniejszej powoduje, iż materiał dowodowy zebrany w sprawie IIK 48 14 może być wykorzystany procesowo w znacznie ograniczonym zakresie. Sąd Rejonowy w Siedlcach, stosownie do treści art. 389 k.p.k., nie mógł w...

...szczególności ze sporządzonymi na okoliczność wystąpienia kradzieży – protokołami procesowymi. Odnosząc się do zeznań K. G. (wobec niemożności doręczenia wezwań i spowodowania stawiennictwa na podstawie art. 391 § 2 kpk w zw. z art. 394 § 2 kpk za zgodną stron ujawniono je bez odczytywania na rozprawie) w których wyraźnie nawiązuje on do oskarżonego Z. K. zważyć należy, że są one konsekwentne i nie budzą większych zastrzeżeń. Świadek wskazując oskarżonego jako biorącego udział w zdarzeniu w każdej części swojej wy...

...jonowy powinien przede wszystkim skupić się na ocenie dowodu z zeznań świadka M. Ł. (1), co jednak nie oznacza konieczności ponownego jego przesłuchania w sytuacji, gdy zachodzi jedna z okoliczności wskazanych w art. 391 § 1 kpk. A taka miała miejsce w niniejszym postępowaniu, bowiem mimo podjęcia przez Sąd I instancji wszystkich dostępnych środków zmierzających do bezpośredniego przesłuchania tego świadka na rozprawie nie było to możliwe, co jasno wynika z uzasadnienia postanowienia o odczytaniu zeznań M. Ł. (1) w trybie art. 391...

...ł do protokołu rozprawy (k. 164), iż sprzeciw Prokuratora dotyczy okoliczności nie mających istotnego wpływu na rozstrzygnięcie sprawy, a zatem spełniona została przesłanka z art. 392 § 2 k.p.k. i na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. odczytał zeznania pokrzywdzonej i świadka. Sąd dał w całości wiarę zeznaniom pokrzywdzonej H. F. (k. 15-16, 27-28, 164), która szczegółowo opisała zdarzenie z dnia 28 czerwca 2016 roku, opisała zawartość torebki, co pozwoliło ustalić, jaką szkodę poniosłaby pokrzywdzona, gdyby oskarżony dokonał n...

...w konsekwencji oparcie wyroku na protokołach zeznań świadka K. B., które nie mogą stanowić dowodu w sprawie, 6)przepisu art. 148 kodeksu postępowania karnego w zw. z art. 150 kodeksu postępowania karnego w zw. z art. 391 § 1 kodeksu postępowania karnego w zw. z art. 410 kodeksu postępowania karnego, poprzez ujawnienie przez Sąd I instancji kserokopii protokołów przesłuchania świadka P. S. (1), a nie jego uwierzytelnionych odpisów, a w konsekwencji oparcie wyroku o dokument nie mogący stanowić materiału dowodowego w sprawie, 7) przepis...

...i, jaka miała miejsce z dniem 01 lipca 2015 r. (akt oskarżenia wpłynął do SR przed tą datą). W dacie przesłuchania w tj. 16 lutego 2016 r. B. R. i T. G. złożyli wyjaśnienia we własnej sprawie, które w myśl art. 391 § 2 kpk mogły zostać odczytane przez Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckim, który niesłusznie i wbrew w w przepisom przyznał tymże świadkom prawo do odmowy złożenia zeznań, przez co pozbawił strony i siebie możliwości zadawania im pytań. Zarzuty stawiane T. G. są oczywiście powiązane z czynem M. B., niemniej jedna...

...ie art. 170 § 1 pkt 3 i 5 k.p.k. Składając wniosek o przesłuchanie świadka R. B., obrońca zapewne nie dostrzegła, iż dowód taki został już przeprowadzony, gdyż na rozprawie w dniu 24 czerwca 2016 r. w trybie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 333 § 2 k.p.k. uznano za ujawnione wyjaśnienia złożone przez R. B. do protokołu z dnia 30 marca 2011 r., t. XVI k. 3051-3052 (k. 5210). Co więcej, przypuszczenie obrońcy oskarżonego, iż R. B. może być w posiadaniu istotnych informacji dotyczących udziału oskarżon...

...a R. W.. Natomiast pomimo podjęcia szeregu czynności Sądowi temu nie udało się doręczyć skutecznie wezwania na rozprawę dla S. R. i protokoły z jej dotychczas składanych wyjaśnień zostały ujawnione w trybie art. 391 § 1 k.p.k i 394 § 1 k.p.k. (k.619). W ocenie Sądu Odwoławczego Sąd I instancji nie wykonał w pełni zaleceń zawartych w uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego VI Ka 797 14 w Warszawie. Sąd Rejonowy z przyczyn od siebie niezależnych nie mógł, jak już wspomniano, przesłuchać na rozprawie S. R. tym nie mniej, Sąd ten p...