Baza orzeczeń sądowych

...wskazany w punkcie 3 wyroku Sądu pierwszej instancji. W kasacji został postawiony zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na jego treść naruszenia prawa karnego procesowego, to jest art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 415 § 5 k.p.k. (aktualnie art. 415 § 1 k.p.k.), polegający na 3 przeprowadzeniu wadliwej kontroli odwoławczej i w konsekwencji wyrażeniu błędnego poglądu prawnego, polegającego na uznaniu, że uprzednie orzeczenie cywilne o zasądzeniu roszczenia solidarnie od B. Sp. z o.o. Sp. K. oraz B. Sp. z o.o., w której oskarżony pe...

...ną wobec tego szkodą (vk. 25-26, 61) albowiem jak wprost wynika z wypowiedzi stron, w tym wnioskodawcy powyższe roszczenie jest przedmiotem postępowania cywilnego, w którym sąd nieprawomocnie oddalił powództwo ( art. 415§1 kpk). Świadek T. M. odnosząc się do powyższej okoliczności przyznał, iż oddalono powództwo albowiem powód nie był w stanie wykazać rzeczywiście poniesionej szkody. Niezależnie od powyższego podkreślić należy, iż sam pełnomocnik pokrzywdzonego w złożonym na piśmie wniosku przyznał wprost, iż z uwagi na z...

...instancji celem ponownego rozpoznania. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego nie zasługiwała na uwzględnienie. W niniejszej sprawie występuje przeszkoda prawna z art. 415 § 1 k.p.k. (poprzednio art. 415 § 5 k.p.k.), uniemożliwiająca orzeczenie wobec oskarżonego środka karnego w postaci obowiązku naprawienia szkody na rzecz Centrum (...) S.A. z s. w S.. Z tego też powodu podniesione w środku odwoławczym zarzuty okazały się nie mieć żadnego znaczenia, a w konsekwencji nie mogły doprow...

...tkami) na rzecz pokrzywdzonej SKOK wcześniej nakazał temuż L. M. Sąd Rejonowy w L. W takim razie nałożenie na skazanego, na podstawie art. 72 § 2 k.k., obowiązku 4 naprawienia szkody, było niezgodne z przepisem art. 415 § 5 k.p.k. (zd. drugie), który stanowi, że „nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę nie orzeka się, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono”. Należy pr...

...o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę. Skazany wykonała orzeczony wobec niego środek karny. Sąd uwzględnił niniejszą kwotę przy orzekaniu o wysokość zadośćuczynienia Przemawia za tym jednoznacznie treść art. 415 § 6 k.p.k., w myśl którego jeżeli zasądzone odszkodowanie, obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienie za doznaną krzywdę albo nawiązka orzeczona na rzecz pokrzywdzonego nie pokrywają całej szkody lub nie stanowią pełnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, pokrzywdzony może dochodzić dalszych roszcze...

...im czynach. Więcej, wydaje się, że takie środki karne w sytuacji uprawomocnienia się decyzji określających zobowiązania podatkowe, w ogóle nie powinny zostać przez Sąd Okręgowy orzeczone, a to wobec treści art. 415 § 5 k.p.k. W każdym razie ich wykonanie aktualizowałoby się tylko wtedy, gdyby wyrządzona przestępstwem szkoda nie została naprawiona. Orzeczenie przez Sąd odwoławczy na podstawie art. 33 § 1 k.k.s „nowych” środków karnych sytuację skazanych natomiast ewidentnie pogorszyło, gdyż oprócz ciążącego na nich z m...

...ie z dnia 19 lutego 2014 r. w sprawie (...), co byłoby znacznie utrudnione w sytuacji jego pozostawania w zakładzie karny. Sąd wprawdzie nie nałożył takowego obowiązku w wyroku, gdyż sprzeciwia się temu przepis art. 415 § 1 kpk, który stanowi, że nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę nie orzeka się, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono. Taka sytuacja ma zastosowanie w...

...pieczyciela, o którym był poinformowany, a środek z art. 46kk nie może być orzeczony, jeśli roszczenie zostało zaspokojone w innym postępowaniu, w tym cywilnym, albo toczy się postępowanie o jego zaspokojenie (art. 415kpk). Pozwany dodał, że nie miał żadnego wpływu na treść oraz ustalenia kwoty zadośćuczynienia, a istniały pełne podstawy do przyjęcia przyczynienia się poszkodowanego do zaistniałej szkody. W postępowaniu likwidacyjnym pozwany przyjął przyczynienie się poszkodowanego na poziomie 80% i wypłacił na rzecz J. S. (...

...erwca 2011r. sygn. akt XGc 513 11, w którym zasądzono od oskarżonej na rzecz pokrzywdzonej spółki kwotę 39.980,62 zł z ustawowymi odsetkami. Sąd kierując się natomiast klauzulą antykumulacyjną uregulowaną w art. 415 § 1 kpk, nie uwzględnił przy tym wniosku oskarżyciela posiłkowego o zobowiązanie oskarżonej do naprawienia szkody. Jak bowiem wynika wprost ze zdania drugiego wymienionego artykułu, nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę nie orzeka się, jeżeli roszcze...

...zarówno niniejsze uwagi, jak i te zawarte w apelacjach obrońców, z jednoczesnym wykorzystaniem treści płynących z bogatego dorobku doktryny i orzecznictwa. Naturalnie sąd będzie musiał także baczyć na treść art. 415 § 1 in fine k.p.k. oraz zmieniające się uregulowania ustawy karnoprocesowej. Jak już wyżej podkreślono, dopiero w wywiedzionej apelacjach obrońcy oskarżonego rozpoczęli przedstawianie także nowych, uprzednio nie prezentowanych wniosków dowodowych, zaś ich rodzaj i charakter m.in. implikował konieczność uchylenia za...

...s. zł. Wreszcie wskazać należy, że skoro sąd cywilny w innym postępowaniu orzekł już prawomocnie w przedmiocie roszczenia pokrzywdzonej, to orzeczeniu środka karnego z art. 46 § 1 Kk sprzeciwiała się treść art. 415 § 5 zd. 2 Kpk, albowiem powyższe prowadziłoby do dwóch tytułów egzekucyjnych dot. tego samego roszczenia. Do okoliczności obciążających wpływających przede wszystkim na rozmiar orzeczonej kary Sąd zaliczył przede wszystkim wysoki stopień społecznej szkodliwości czynu, wyrażający się m.in. w wysokości wyrządz...

...ej z nich (§ 2). Wskazać również należy, że nie orzeka się nawiązki, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono (art. 415 § 5 k.p.k.). Jeżeli orzeczone środki karne nie pokrywają całej szkody, pokrzywdzony może dochodzić dodatkowych roszczeń w postępowaniu cywilnym (art. 415 § 6 k.p.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r.). W obecnym stanie prawnym powyższe uprawnienie zostało uwzględnione bezpośrednio w treści art....

...o naprawienie szkody także przez osobę trzecią stoi na przeszkodzie orzeczeniu powyższego środka, to nie sposób przyjąć, że dominującą funkcją tegoż obowiązku jest funkcja penalna. Szczególnie że w myśl art. 415 § 6 kpk nie orzeka się obowiązku naprawienia szkody także w przypadku, gdy roszczenie z tego tytułu jest albo było objęte innym postępowaniem. W sytuacji nadto, gdy obowiązek naprawienia szkody orzeczony w postępowaniu karnym nie pokrywa całości szkody, to zgodnie z art. 415 § 2 kpk (dawny art. 416 § 6) pokrzywdzony...

...) kwoty 20.000,00 zł, - J. F. kwoty 5.000,00 zł, - A. R. i Z. R. kwoty 6.789,00 zł, - F. K. kwoty 3.000,00 zł , - E. G. (1) kwoty 24.300,00 zł, - E. G. (2) kwoty 5.321,50 zł, - D. G. kwoty 9.800,00 zł; X. Na mocy art. 415 § 2 k.p.k. powództwo cywilne złożone przez M. S. (3) pozostawił bez rozpoznania. XI. Na mocy art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonych kar łącznych pozbawienia wolności zaliczył oskarżonym okresy ich rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie: - oskarżonemu Z. Ł. (1) od dnia 25 marca 2011 roku do dnia 15 czerwca 2011...

...ada 2015 roku wniosku. Słusznie Prokurator uwzględniając zastrzeżenia Sądu dokonał zmiany w przedmiotowym wniosku poprzez wyeliminowanie środka karnego w postaci obowiązku naprawienia szkody. Zgodnie z treścią art. 415 § 1 k.p.k. obowiązku naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonego nie orzeka się, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono. Jak wynika z treści pisma nadesłanego przez (...) Agricole z dnia 9 listopada 2015 roku wierzytelność...

...pływ na treść wyroku naruszenie art. 433 § 1 k.p.k., polegające na przeprowadzeniu wadliwej kontroli odwoławczej i utrzymaniu w mocy zaskarżonego wyroku Sądu pierwszej instancji, wydanego z rażącym naruszeniem art. 415 § 5 k.p.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r., polegającym na zobowiązaniu oskarżonego na podstawie art. 72 § 2 k.k. do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem, podczas gdy o roszczeniu wynikającym z popełnienia przestępstwa wcześniej prawomocnie orzeczono w innym postępowaniu. Wywodząc w ten...

...olności. Jako okoliczność łagodzącą Sąd miał na uwadze dotychczasową niekaralność oskarżonej, która uzasadniała warunkowe zawieszenie wykonania orzeczonej kary na okres próby 2 lat. W związku z treścią art. 415§1 kpk, z uwagi na istnienie tytułu egzekucyjnego obejmującego roszczenie związane z niniejszą sprawą, Sąd nie orzekł obowiązku naprawienia szkody. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 627 kpk i art. 2 ust. 1 pkt 3 Ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych. M. G. Prezes SR

...6 k.p.k. umorzyć, a kosztami procesu w tej części obciążyć Skarb Państwa. Zasadnym okazał się natomiast zarzut IV apelacji. Sąd I instancji rzeczywiście naruszył tzw. klauzulę antykumulacyjną określoną w art. 415 § 5 k.p.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015 r. (obecnie zawarto ją w art. 415 § 1 k.p.k.). Uwzględniając wniosek o zastosowanie art. 46 § 1 k.k., ustalił jednocześnie, że Sąd Okręgowy w Białymstoku wyrokiem z dnia 29 listopada 2005 r. zasądził na rzecz pokrzywdzonej spółki (...) Sp. z o.o. od spó...

...a podstawie dokumentacji szkodowej przedłożonej w toku sprawy przez pokrzywdzonego. Jest to kwota niekwestionowana, szkoda nie została zaś naprawiona. Dodać trzeba, że w postępowaniu wykroczeniowym nie recypowano art. 415 § 1 k.p.k. w art. 82 § 1 k.p.s.w. O kosztach postepowania, Sąd rozstrzygnął na podstawie art. 118 § 1 i 3 k.p.s.w. w zw. z art. 119 k.p.s.w. w zw. z art. 627 k.p.k. i zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa 120 zł tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania oraz 30 zł tytułem opłaty. Mając na uwadze po...

...winno mieć wpływ na wysokość kary wymierzonej oskarżonemu. Ponadto pełnomocnik podniósł obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia tj. błędne zastosowanie art. 65 § 1 pkt 4 w zw. z art. 415 § 4 k.p.k. polegające na zaniechaniu orzeczenia obowiązku naprawienia szkody na rzecz D. S. w wysokości 1.857.415,66 złotych. Odwołując się do sformułowanych zarzutów pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej domagał się zmiany wyroku i wymierzenia oskarżonemu kary pozbawienia wolności bez warunkowego zaw...

...wanie cywilne w sprawie dotyczącej zadośćuczynienia za śmierć osoby najbliższej, na co wskazał pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego M. G. (1), orzekanie w tym przedmiocie przez Sąd karny jest niedopuszczalne (art. 415 § 1 kpk). Z uwagi na to, że w chwili popełnienia czynów obowiązywała inna ustawa, niż w czasie orzekania, Sąd obligowany treścią art. 4 § 1 kk rozważył, czy ustawa poprzednio obowiązująca jest względniejsza dla oskarżonego. Nie stwierdzając tego zastosował przepisy ustawy nowej. Obrońca oskarżonego akceptowa...

...adnienie zaskarżonego wyroku wymyka się spod kontroli pod kątem prawidłowości i zasadności przeprowadzonego procesu myślowego i w konsekwencji doprowadziło do błędnego stanowiska o winie oskarżonego T. L.; c) art. 415 § 5 k.p.k. poprzez orzeczenie przez Sąd Okręgowy obowiązku naprawienia szkody na rzecz A. M. oraz M. M. (2), podczas gdy o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono przez Sąd Rejonowy w Lublinie; II. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, który mógł mieć wpływ na jego treść, a polegający na...

...ających na celu naprawienie szkód chociażby w części. Jako okoliczność przemawiającą na korzyść oskarżonego sąd potraktował jego uprzednią niekaralność za przestępstwa podobne. Mając na uwadze treść art. 415 § 1 zd. 2 k.p.k. - „Nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę nie orzeka się, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono” - sąd nie orzekł o obowiązku napra...

...przedniego skierowania do stron pytania, czy wnoszą o uzupełnienie postępowania dowodowego, co w znacznym stopniu ograniczyło uprawnienia oskarżonego i uniemożliwiło złożenie stosownych wniosków dowodowych; 7. art. 415 § 5 k.p.k. poprzez zasądzenie od oskarżonego L. P. tytułem częściowego naprawienia szkód wyrządzonych przestępstwami na rzecz Banku […] określonych kwot, w sytuacji gdy przedmiotowe roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa w chwili wyrokowania było przedmiotem innego postępowania. II. naruszenie przepisó...

...artego na tym samym zdarzeniu i zmierzającego do naprawienia tej samej szkody. Jeżeli orzeczone środki karne nie pokrywają całej szkody, pokrzywdzony może dochodzić dodatkowych roszczeń w postępowaniu cywilnym (art. 415 § 6 k.p.k.). Już zatem przepisy kodeksu karnego i kodeksu postępowania karnego wskazują, że przy orzekaniu tego środka karnego, a także nawiązki lub zadośćuczynienia chodzi nie tylko o represję wobec sprawcy lub jego resocjalizację, ale także, a nawet przede wszystkim, o naprawienie wyrządzonej pokrzywdzonemu szkody...

...cznych, to obowiązkiem Sądu Okręgowego było odczytanie go we wskazanej części przy pomocy reguł interpretacyjnych określonych w art. 118 § 1 i 2 k.p.k. i uznanie, iż oskarżony w tej części zarzucił obrazę art. 415 § 5 k.p.k. w brzmieniu przed 1 lipca 2015 r. Zbędna więc była totalna kontrola wyroku Sądu I instancji z powodów, o których mowa w kasacji, skoro treść zarzutu apelacyjnego determinowała zakres kontroli apelacyjnej. Sąd odwoławczy nie dostrzegł, że Sąd Rejonowy w T. dopuścił się obrazy wyżej wskazanego przepisu...

...daleko idącej zmiany wymagało rozstrzygnięcie o obowiązku naprawienia szkody oparte o przepis art. 46 § 1 k.k. Sąd Okręgowy dał wprawdzie wyraz temu, że miał świadomość obowiązywania zakazu wynikającego z art. 415 § 5 k.p.k. (obowiązującego w czasie orzekania przez Sąd I instancji), jednakże analizując okoliczności pod kątem tożsamości roszczenia doszedł do nietrafnych wniosków. Sens obowiązującej wówczas reguły (aktualnej zresztą także na gruncie obowiązującego obecnie – od dnia 01.07.2015 roku przepisu art. 415 § 1...

.... 86 § 1 kk w miejsce jednostkowych kar pozbawienia wolności orzeczonych w pkt I i II wyroku wymierza oskarżonemu karę łączną w wymiarze 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności; V. na mocy art. 415 § 3 kpk powództwo cywilne pozostawia bez rozpoznania; VI. na mocy art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w sprawie w dniu 4 czerwca 2014 roku; VII. zwalnia oskarżonego od obowiązku uiszczenia opłaty sądowej, zaś wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb...

...ątpliwości na niekorzyść oskarżonego, w szczególności nieuwzględnienie szeregu okoliczności szczegółowo wymienionych w apelacji; 5) obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść orzeczenia, a to art. 415 § 5 k.p.k. polegającą na zobowiązaniu oskarżonego D. S. na podstawie art. 46 § 1 k.k. do naprawienia szkody w całości na rzecz T. Sp. z o.o. w likwidacji poprzez zapłatę kwoty 574.628,53 zł, mimo że roszczenia wynikające z przestępstwa były już 4 przedmiotem postępowania cywilnego, a tym samym orzeczenie obowią...

...ść nawiązki Sąd miarkował również do sytuacji majątkowej zobowiązanej. Oskarżona obecnie nigdzie nie pracuje, nie posiada ani dochodów, ani wartościowego majątku. Pamiętać należy, iż zgodnie z treścią art. 415 § 2 k.p.k. jeżeli zasądzone odszkodowanie, obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę albo nawiązka orzeczona na rzecz pokrzywdzonego nie pokrywają całej szkody lub nie stanowią pełnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, pokrzywdzony może dochodzić dodatkowych roszczeń w postępowan...