Baza orzeczeń sądowych

..., to jest po dacie wejścia w życie wspomnianej noweli ( zob. uchwała składu 7 sędziów SN z 28 listopada 2013 r., I KZP 13 13, OSNKW 2013, z. 12, poz. 100). Z kolei instytucje przewidziane w art. 335 k.p.k. w zw. z art. 343 k.p.k. oraz w art. 387 § 1 k.p.k. regulują dobrowolne poddanie się karze. Nie wchodząc w szczegóły, istotą obu rozwiązań prawnych są porozumienia zawierane przez strony co do wymiaru kary lub środków karnych w celu szybkiego zakończenia procesu karnego; oskarżony dąży nadto, a zazwyczaj przede wszystkim, do uzyska...

...uratury Rejonowej w Z., który zaskarżył orzeczenie w całości na niekorzyść oskarżonego. Zarzucając mu zaś obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść orzeczenia, a to art. 335 § 1 kpk w zw. z art. 343 § 7 kpk poprzez uwzględnienie przez Sąd wniosku prokuratora o skazanie P. W. bez przeprowadzenia rozprawy i uznanie oskarżonego za winnego popełnienia występków z art. 209 § 1 kk opisanych w punktach od I do III aktu oskarżenia, przy przyjęciu, że zostały one popełnione w ramach ciągu przestępstw i skazanie oskarż...

...p.k. W konkluzji prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest zasadna. Orzekając w trybie art. 343 k.p.k. w zw. z art. 335 k.p.k. sąd jest obowiązany do zbadania wniosku prokuratora zarówno pod względem formalnym, jak i merytorycznym. Ujawnienie jakiejkolwiek wady w powyższym zakresie powoduje konieczność podjęcia przez sąd czynności w kierunku jej usunięcia albo skierowanie sprawy na rozprawę. W niniejszej sprawie...

...wymierzył mu opłatę w wysokości 180 zł. Od powyższego wyroku wniósł apelację obrońca poskarżonego. Zarzucił wyrokowi: 1. naruszenie przepisów postępowania mające wpływ na treść wydanego orzeczenia tj. art. 343§7 kpk z uwagi na przyjęcie, że istnieją podstawy do wydania wyroku na podstawie art. 343§7 kpk w zw. z arzt. 335 kpk podczas gdy nie zaszły podstawy do uwzględnienia wniosku o wydanie wyroku skazującego bez rozprawy, a zatem sąd meriti winien skierować sprawę do rozpoznania na zasadach ogólnych, w niniejszej sprawie n...

...kowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 5 lat oraz orzeczony zostanie dozór policji i obowiązek naprawienia szkody w całości w kwocie 2588zł na rzecz pokrzywdzonego (...)z s w W.. Sąd orzekający w trybie art. 343 § 1 kpk związany jest umieszczonym w akcie oskarżenia wnioskiem prokuratora, o którym mowa w art. 335 kpk, zarówno co do wymiaru kary, czy środków karnych, jak również co do kwalifikacji prawnej popełnionego przez oskarżonego przestępstwa. Nie można zatem orzec niezgodnie z takim wnioskiem, bowiem naruszałoby to ugo...

...i dotyczącej orzeczenia o karze na korzyść oskarżonego E. P., zarzucając na zasadzie art. 427 § 2 k.p.k. i art. 438 pkt 2 k.p.k. obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść orzeczenia a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegającą na wydaniu niezgodnie z oświadczeniem oskarżonego wyroku na posiedzeniu na podstawie wniosku prokuratora skierowanego w trybie art. 335 k.p.k. poprzez nie orzeczenie uzgodnionej z oskarżonym kary grzywny w rozmiarze 20 stawek dziennych po 10 złotych każda, wnosząc o uch...

..., iż jest ona odpowiednia ( oskarżeni i prokurator wyrazili zgodę na modyfikację wniosku w tym zakresie). W pierwszej kolejności należy podnieść, iż kontrolę instancyjną wyroku wydanego w trybie określonym w art. 343 kpk, poza modyfikacją wynikającą z art. 434 § 3 kpk, przeprowadza się na zasadach ogólnych ( zobacz: uchwałę Składu Siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego - Izba Karna z 2013-09-25, I KZP 5 13 ), co daje sądowi odwoławczemu możliwość zmiany zaskarżonego orzeczenia, bez konieczności jego uchylania. Pokrzywdzony już...

...nym ustaleniom stanu faktycznego niezakwalifikowanie czynu zarzucanego A. S. z art. 278 a§ 1 k.k. i 244 k.k. w zw. z art. 11§ 2 k.k.; 2. obrazę przepisów postępowania mającą istotny wpływ na treść wyroku, a to art. 343 k.p.k. poprzez wydanie wyroku w trybie tego artykułu pomimo dokonania zmian w zakresie kwalifikacji i opisu czynu pomimo nieprzeprowadzenia w tym zakresie uzgodnień z prokuratorem. Wskazując na powyższe skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Racj...

...tycznie bowiem ewidentnie pomijał stanowisko jednej ze stron postępowania. Pokrzywdzony, z chwilą złożenia oświadczenia o działaniu w charakterze oskarżyciela posiłkowego, wszedł w rolę strony oskarżającej (art. 343§5 kpk). Jako strona postępowania miał pełne prawo wypowiadać się w sprawie na każdym jej etapie jak i składać oświadczenia broniąc swoich interesów, a jego żądania - tak jak żądania każdej innej strony - nie mogły być ignorowane. Tymczasem Sąd Rejonowy wydając wyrok w sprawie pominął okoliczność, że oska...

...aż orzeczono dwuletni zakaz prowadzenia pojazdów, a winien być orzeczony w wymiarze jednego roku i wniósł o zmianę wyroku jak apelujący obrońca. Sąd okręgowy zważył: apelacje są zasadne. Zawarte w przepisie art. 343 § 1 k.p.k sformułowanie „uwzględniając wniosek" o skazanie oskarżonego bez przeprowadzenia rozprawy, zwłaszcza w powiązaniu z unormowaniami zawartymi w jego § 6 i § 7, oznacza dla sądu orzekającego obowiązek rozstrzygnięcia zgodnie z treścią wniosku określonego przez oskarżyciela publicznego w trybie art. 335 k...

...obciąża Skarb Państwa wydatkami poniesionymi przez Sąd Najwyższy, związanymi z rozpoznaniem kasacji. U Z A S AD N I E N I E Sąd Rejonowy w Ł. wyrokiem z dnia 13 września 2005 r., wydanym na posiedzeniu w trybie art. 343 § 1 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., uznał M. R. za winnego czynu wypełniającego dyspozycję art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., polegającego na tym, że oskarżony od 1 września 1999 r. do 2 marca 2000 r. w Ł., działając z góry określonym zamiarem w celu osiągnięcia korzyści maj...

...ie korekty zaskarżonego wyroku w sposób wyżej opisany. Możliwości zmiany orzeczenia w taki właśnie sposób nie niweczył fakt, iż orzeczenie zapadło w trybie konsensualnym unormowanym przez art. 335 kpk w zw. z art. 343 kpk. W oparciu o argumentację przedstawioną w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2013 r. w sprawie o sygnaturze I KZP 5 13 ( opubl. Legalis) uznać należy, że jeśli dojdzie do wydania wyroku przez sąd pierwszej instancji w takim właśnie trybie, a następnie któraś ze stron orzeczenie to zakwestionuje ( ska...

...ę od powyższego wyroku wniósł prokurator zaskarżając orzeczenie w całości na niekorzyść oskarżonego. Skarżący zarzucił wyrokowi obrazę przepisów postępowania mającą istotny wpływ na jego treść, a to art. 343 k.p.k. poprzez wydanie wyroku w trybie określonym tym przepisem pomimo dokonania zmian w zakresie objętych wnioskiem z art. 335 k.p.k. uzgodnień poczynionych z oskarżonym co do poniesienia przez niego kosztów postępowania. Prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do pono...

...okres 1 (jednego) roku. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja prokuratora okazała się zasadna i doprowadziła do zmiany zaskarżonego orzeczenia. Sąd I instancji orzekając w trybie art. 335 § 1 k.p.k. i 343 k.p.k. prawidłowo ocenił zebrany w sprawie materiał dowodowy, wyprowadzając słuszne wnioski zarówno co do winy oskarżonego w zakresie przypisanego mu przestępstwa, jak i subsumcji prawnej jego zachowania pod wskazany przepis prawny. Wydane orzeczenie wymagało jednak ingerencji Sądu Odwoławczego w zakresie błędnie orzeczon...

...prowadzi do wniosku, że zaskarżony wyrok wydany został rzeczywiście z rażącym naruszeniem przepisów postępowania ale nie przepisów wskazanych przez prokuratora w apelacji. Naruszenie dotyczyło bowiem przepisu art. 343 ­§ 7 k.p.k., co miało istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku. Sąd pierwszej instancji, wydał bowiem zaskarżone orzeczenie – wyrok na posiedzeniu, mimo iż de facto nie jest wiadomym czy uwzględnił wniosek oskarżyciela publicznego w części dotyczącej wymiaru kary. Nie ulega bowiem wątpliwości, że uzgodnion...

...zęści w mocy. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja prokuratora zasługiwała na uwzględnienie. Sąd Rejonowy przeprowadził postępowanie sądowe z naruszeniem przepisów postępowania art. 335 § 1 kpk i art. 343 § 7 kpk, co miało wpływ na treść rozstrzygnięcia. W pierwszej kolejności należy wskazać, że do przesłanego do Sądu Rejonowego aktu oskarżenia prokurator załączył w trybie art. 335 § 1 kpk wniosek o wydanie wyroku skazującego wobec A. B. bez przeprowadzenia rozprawy i orzeczenie wobec niego kary grzywny w wymiarz...

...ważył, co następuje: Apelacja prokuratora okazała się w całości zasadna, dlatego też Sąd Okręgowy uwzględniając podniesiony w niej zarzut zmienił wyrok w kwestionowanej części. Istota wyrokowania w trybie art. 343 kpk w zw. z art. 335 kpk sprowadza się do wydania wyroku zgodnie z wnioskiem wynikającym z uzgodnień między oskarżonym a prokuratorem. W niniejszej sprawie prokurator zawarł w akcie oskarżenia wniosek w trybie art. 335 § 1 kpk postulując wymierzenie oskarżonemu za popełnione przez niego czyny kary łącznej 8 miesięcy...

...i art. 444 kpk zaskarżył powyższy wyrok na niekorzyść oskarżonego P. J. i powołując się na przepis art. 438 pkt 2 i 4 kpk i art. 437 kpk wyrokowi temu zarzucił: I. obrazę przepisów postępowania karnego, tj. art. 343§6 i 7 kpk mającą wpływ na treść wyroku, polegającą na skazaniu oskarżonego P. J. na posiedzeniu wyrokiem w sytuacji nieuwzględnienia przez Sąd wniosku prokuratora skierowanego w trybie art. 335§1 kpk poprzez zaniechanie orzeczenia uzgodnionego z oskarżonym środka probacyjnego wskazanego w art. 72§1 pkt 6 kk w posta...

...mogą wziąć udział na zasadzie art. 96 § 2 k.p.k., tj. wtedy, gdy się stawią. Z kolei w uzasadnieniu wyroku z dnia 27 września 2013 r., II KK 234 13, LEX nr 1375163, Sąd Najwyższy stwierdził, że „zgodnie z art. 343 § 5 k.p.k. w zw. z art. 339 § 1 pkt 3 i § 5 k.p.k. oskarżony ma prawo wziąć udział w posiedzeniu, którego przedmiotem rozpoznania jest wniosek prokuratora złożony w trybie art. 335 k.p.k.” Tak samo art. 339 § 5 k.p.k. interpretują sądy powszechne. Sąd Apelacyjny w Katowicach w postanowieniu z dnia 4 listopada 2009...

...opełnienia czynu i wyraził zgodę na dobrowolne poddanie się karze np. 3 lat pozbawienia wolności i uzgodnił np. 6-letni okres próby, zostałby potraktowany gorzej od sprawcy nieprzyznającego się, wobec którego art. 343 k.p.k. nie ma zastosowania. W takiej sytuacji bowiem i w jednym, i w drugim przypadku trzeba by badać przesłanki z art. 69 § 1, § 2 i § 4 k.k., a tylko sprawcom przyznającym się do popełnienia zarzucanego im czynu i poddającym dobrowolnie karze można by było wymierzyć karę w wyższym wymiarze, z dłuższym okresem pr...

...askarżył kasacją, wniesioną na korzyść oskarżonego, Rzecznik Praw Obywatelskich. W skardze tej wyrokowi zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie prawa karnego procesowego, to jest art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu przez Sąd Okręgowy w G. sprzecznego z wymogami prawa wniosku prokuratora o skazanie oskarżonego bez przeprowadzenia rozprawy i wydaniu wyroku zgodnego z tym wnioskiem, w zakresie proponowanego obowiązku naprawienia szkody w sytuacji, gdy o roszczeniach wy...

...§ 1 k.p.k. , art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. skarżący zarzucił orzeczeniu Sądu Rejonowego rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na orzeczeniu wobec E. P. kary 4 miesięcy pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, mimo uwzględnienia wniosku prokuratora o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzania postępowania dowodowego i wymierzenie oskarżonej kary 4 miesięcy pozbawienia...

...C. Tak uzupełniony wniosek został zaakceptowany przez obrońcę oskarżonych, który przedłożył ich pisemne oświadczenia o zgodzie na tę modyfikację. Na powyższym posiedzeniu Sąd Rejonowy, orzekając w trybie art. 343 § 1 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., wydał wyrok skazujący P. B. i I. Ł. za popełnienie zarzucanych im czynów. Porównanie jego treści z treścią złożonego wniosku o wydanie wyroku bez przeprowadzenia rozprawy przekonuje, że Sąd Rejonowy orzekł wobec oskarżonych kary jednostkowe i kary łączne oraz środki karn...

...iu 3 grudnia 2013 r. (k. 126). Obecnie kasację od powyższego wyroku wniósł Prokurator Generalny, który zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego - art. 343 § 7 k.p.k. w z w. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na skazaniu oskarżonego J. A. wyrokiem bez przeprowadzenia rozprawy i orzeczeniu wobec niego kary niezgodnej z treścią wniosku prokuratora oraz orzeczenia nieuzgodnionego z prokuratorem środka karnego w postaci dozoru kuratora, a tym samym zamieszczeniu w wyroku rozstrzyg...

...obrońca oskarżonego, który zaskarżył je w całości. Przedmiotowemu wyrokowi zarzucił obrazę przepisów postępowania mająca wpływ na treść wydanego orzeczenia, a to: - obrazę art. 339 § 1 pkt 3 kpk w zw. z art. 343 kpk poprzez ich niezastosowanie pomimo tego, iż akt oskarżenia skierowany w niniejszym postępowaniu zawierał wniosek prokuratora o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy, - obrazę art. 7 kpk w zw. z art. 410 kpk, art. 201 kpk oraz art. 46 § 2 kw polegającą na dowolnej i fragmentarycznej ocenie zebranego...

...L. D. uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, tj. występku z art. 178a § 4 k.k. i za to na podstawie art. 178a § 4 k.k. wymierzył mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 343 § 2 pkt 2 k.p.k. warunkowo zawiesił wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności w stosunku do oskarżonego L. D. na okres 2 (dwóch) lat próby; III. na podstawie art. 71 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego L. D. karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość stawki na 30 (trzydzieści) złotych każda; IV...

...w zw. z art. 11 § 2 k.k. Od powyższego wyroku apelację złożył oskarżyciel publiczny na niekorzyść w części dotyczącej M. K. zarzucając wyrokowi: -obrazę prawa procesowego, a to art. 335 § 1 k.p.k. w zw. z art. 343 § 6 k.p.k., mająca wpływ na treść orzeczenia, a polegająca na wydaniu przez Sąd wobec oskarżonego M. K. wyroku skazującego w trybie art. 335 k.p.k., mimo nie uwzględnienia w pełnym zakresie wniosku o wydanie wyroku i orzeczenie uzgodnionych z oskarżonym kar, poprzez pominięcie w punkcie 3 wyroku w ciągu przestępstw...

...ę wniósł prokurator. Oskarżyciel publiczny zaskarżył orzeczenie Sądu I instancji w całości na niekorzyść oskarżonego G. D. i zarzucił obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść wyroku, a to art.343 § 7 kpk w zw. z art.335 § 1 kpk, polegającą na uwzględnieniu zawartego w akcie oskarżenia wniosku prokuratora o skazanie G. D. bez przeprowadzenia rozprawy i wymierzenie mu kary 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 3 lata, w sytuacji gdy oskarżony wniósł o w...

...k.p.k., art. 427 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 437 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rozstrzygnięciu Sądu Rejonowego: 1. obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: art. 335 § 1 k.p.k. i art. 343 § 7 k.p.k. poprzez uwzględnienie wniosku prokuratora złożonego w trybie art. 335 k.p.k. i orzeczenie wobec oskarżonego kary w uzgodnionym przez strony wymiarze, podczas gdy złożony wniosek w trybie art. 335 k.p.k. nie zawierał orzeczenia wobec oskarżonego środka karnego w postaci przepadku dowodów rzeczowych. W oparciu...

...jności godzi się także poczynić kilka uwag natury ogólnej, związanych z problematyką wniosku prokuratora o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy o jakim mowa w art. 335§1 kpk. Otóż zgodnie z art. 343§7 kpk powinnością sądu jest zbadanie czy wniosek ten odpowiada przepisom prawa. Jeżeli wniosek prokuratora przepisom tym nie czyni zadość, ewentualnie sąd dostrzega jakiekolwiek wady propozycji oskarżyciela publicznego, czy też, jak w przedmiotowej sprawie, zauważa potrzebę zmiany kwalifikacji prawnej czynu lub choćb...