Baza orzeczeń sądowych

...ogę postępowa- nia administracyjnego - podlega z merytorycznych względów rozpoznaniu przez sąd pracy), w której jednak droga sądowa jest niedopuszczalna, a zarazem nie ma orga- nu właściwego do jej rozpoznania (art. 2 § 3 k.p.c.). W przypadku, gdy droga przed sądem powszechnym jest niedopuszczalna, gdyż do rozpoznania sprawy cywilnej z zakresu prawa pracy właściwy jest inny organ, odrzucenie pozwu jest niemożliwe, na sądzie ciąży obowiązek przekazania sprawy temu organowi, a - z mocy art. 464 § 2 k.p.c. - wniesiony do sądu pozew, prz...

...m zażaleniu wnioskodawczyni podniesiono zarzuty naruszenia art. 63 § 1 k.c., art. 65 § 1 k.c., art. 56 k.c., art. 87 § 1 k.c., art. 871 § 1 k.p.c., art. 88 k.p.c., art. 2 91 k.p.c., art. 92 k.p.c., art. 3986 § 1 i 2 k.p.c. Skarżący wnosił o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Według skarżącego, wnoszący skargę kasacyjną radca prawny był właściwie umocowany, ponieważ pełnomocnik wnioskodawcy – w wykonaniu zarządzenia sądu – złożył odpowiednie umocowanie po wniesieniu skargi. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Należy...

...6 stycz- nia 2006 r., III PZP 1 05 i zacytował jej fragmenty zakończone konkluzją, że „sprawa roszczenia funkcjonariusza Służby Granicznej o odsetki za opóźnienie w wypłacie uposażenia jest sprawą cywilną (art. 2 § 1 k.p.c.), a ze względów merytorycznych do jej rozpoznania właściwy jest sąd pracy”. W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku strona pozwana zarzuciła: 1) naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, to jest: a) art. 379 pkt 1 w związku z art. 2 § 3 k.p.c., art. 8 ust. 1 i art. 7...

...w przechowania jest sprawą cywilną w znaczeniu materialnym lub formalnym (art. 1 k.p.c.), a jeżeli jest sprawą cywilną, czy została na mocy przepisu szczególnego wyłączona spod kompetencji sądów powszechnych (art. 2 § 3 k.p.c.). Wypada zwrócić uwagę na wyłącznie procesowy charakter przedstawionego zagadnienia, odrywający je od zasadności powództwa. Dopiero w razie stwierdzenia dopuszczalności drogi sądowej (i braku innych bezwzględnych przeszkód) sąd jest zobowiązany do merytorycznego rozpoznania sprawy. Szczegółową argumenta...

....c. Nie ulega więc wątpliwości, że roszczenie to wynika ze stosunku cywilnego. Do rozpoznawania spraw ze stosunków z zakresu prawa cywilnego powołane są – co do zasady – sądy powszechne. Zasadę tę statuuje art. 2 § 3 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem, sprawy cywilne nie podlegają rozpoznaniu w postępowaniu sądowym jedynie wtedy, gdy przepisy szczególne przewidują dla nich właściwość innych organów. W rozpoznawanej sprawie zasadnicze znaczenie ma zatem kwestia, czy obowiązują przepisy szczególne przewidujące - w zakresie orzekani...

...ajwyższego, według któ- rego sprawa dotycząca przeniesienia służbowego lub zwolnienia ze służby funkcjo- nariusza celnego nie jest sprawą cywilną, w której przysługuje droga sądowa przed sądem powszechnym (art. 2 k.p.c.). - postanowienie z dnia 7 lutego 2006 r., I PK 156 05 (OSNP 2007 nr 1-2, poz. 12). Przyjmując zatem, że żądania powodów nie były roszczeniami ze stosunku służby, mogą być one rozpatrywane jako roszczenie o odszkodowanie za szkodę, jaka mogła pozostawać w związku z wydaniem bezprawnej decyzji o zwolnieniu funkc...

...rawy z zakresu ubezpieczeń społecznych stanowią sprawy cywilne, choć jedynie w ujęciu formalnym a nie materialnym, to jednak skutek jest taki, że po- chodny w stosunku do art. 1 (definicja sprawy cywilnej) przepis art. 2 k.p.c. dotyczący drogi sądowej dla spraw cywilnych (w tym z zakresu ubezpieczeń społecznych) wprowadza domniemanie drogi sądowej dla tych spraw przed sądem powszechnym (sądem pracy i ubezpieczeń społecznych). Oczywiście mogą powstawać tu wątpli- wości, czy chodzi o pełny, czy o ograniczony zakres drogi sądowej, w sz...

...eniu sprzed dnia 20 stycznia 2005 r., gdyż powódka nawet nie próbowała wykazać, że kwota zasądzona na rzecz pozwanego od Waldemara R. jest kwotą nienależną. Podobnie nie doszło do naruszenia art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. Sąd Apelacyjny rozważał także kwestię zastosowania w sprawie art. 47 § 2 k.r.o. i art. 41 § 3 k.r.o., uznając trafność rozstrzygnięcia Sądu Okręgowego i w tym zakresie. Powódka wniosła skargę kasacyjną, w której zarzuciła rażące naruszenie art. 3, 17 § 1, 2 i 3 i 31 § 1 i 2 p.p.m. przez błędną wykładni...

...arb Państwa – Komendant Policji wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego. Oparł ją na obu podstawach wymienionych w art. 3983 § 1 k.p.c. Naruszenie przepisów postępowania polegało na sprzecznym z art. 2 § 3 k.p.c. i art. 97 ust. 5 ustawy o Policji uznaniu, że rozpoznana sprawa jest sprawą cywilną i nieodrzuceniu pozwu (art. 386 § 3 k.p.c., 199 § 1 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c., art. 378 § 1 k.p.c., art. 379 pkt 1 k.p.c.), pomimo niedopuszczalności drogi sądowej. Kolejną, wskazaną w skardze kasacyjnej przyczyn...

..., skoro dział Va zatytułowany „Skarga kasacyjna” umieszczony został w części pierwszej kodeksu postępowania cywilnego obejmującej postępowanie rozpoznawcze. Systematyka ta jest pochodną regulacji zawartej w art. 2 § 1 k.p.c., zgodnie z którą do rozpoznawania spraw cywilnych powołane są sądy powszechne oraz Sąd Najwyższy. Nie da się w tym stanie uniknąć stwierdzenia, że sądownictwo w naszym kraju stanowi monolit, a nie dzieli się na dwa odrębne segmenty rządzące się odrębnymi zasadami. Okoliczność, że skarga kasacyjna st...

...nowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 22 stycznia 2008 r., sygn. akt I ACa (…), uchyla zaskarżone postanowienie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 22 stycznia 2008 r. Sąd Apelacyjny, z powołaniem się na art. 3986 § 2 k.p.c., odrzucił skargę kasacyjną powoda od wyroku tego Sądu z dnia 2 października 2007 r., wyjaśniając w uzasadnieniu, że udzielone adwokatowi K. K. pełnomocnictwo procesowe nie jest pełnomocnictwem ogólnym, ponieważ udzielone zostało „w sprawie oznaczonej sygn. I C (…) Sądu Okręgowego w W.”, a powód - pomimo wezw...

...to postanowienie oddalił. U podłoża tego rozstrzygnięcia legło założenie, że żądania 2 powoda skierowane do pozwanej jako zakładu opieki zdrowotnej nie wynikają ze stosunku cywilnoprawnego, a zatem zgodnie z art. 2 k.p.c. droga sądowa jest niedopuszczalna. Skarga kasacyjna powoda - oparta na obu podstawach z art. 3983 – zawiera zarzut naruszenia licznych przepisów prawa, w tym art. 1, 2 i 199 § 1 pkt. 1 k.p.c., i zmierza do uchylenia postanowień Sądów niższej instancji oraz przekazania sprawy do rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył,...

...9 pkt 2 k.p.c.), Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa sugerowała odmowę odpowiedzi na przedstawione przez Sąd Okręgowy w Ś. zagadnienie prawne. Sąd Najwyższy nie podziela tego stanowiska. Po pierwsze, zgodnie z art. 2 k.p.c. droga sądowa jest dopuszczalna w sprawach cywilnych, jeżeli do ich rozpoznania właściwe są sądy. Pojęcie spraw cywilnych zostało zdefiniowane w art. 1 k.p.c. Chodzi tu zarówno o sprawy cywilne w znaczeniu materialnym (wynikające ze stosunków z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuńczego oraz prawa pracy),...

...ą (art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c.). Rozpoznawana sprawa była niewątpliwie sprawą cywilną (art. 1 k.p.c.), ale jej rozpoznanie zostało czasowo, w pierwszym stadium, przekazane do rozpoznania organowi administracyjnemu (art. 2 § 3 k.p.c.). W zażaleniu powodowie powołali się na art. 417 k.c., ale tego rodzaju zmiana podstawy prawnej, stanowiąca zgłoszenie nowego roszczenia, nie jest dopuszczalna w postępowaniu odwoławczym (art. 383 k.p.c.). Sąd Apelacyjny nie mógł więc takiej zmiany uwzględnić. Zasadnie więc oddalił zażalenie. Orzeczenie...

...zielczych kasach oszczędnościowo – kredytowych do ukończenia wymienionych w tych uchwałach szkoleń zakończonych egzaminem nie jest sprawą cywilną, w której przysługuje droga sądowa przed sądem powszechnym (art. 2 k.p.c.). Sąd Apelacyjny, wbrew odmiennemu zapatrywaniu skarżącej, trafnie uznał, że działania podejmowane przez Kasę Krajową (jako meta – spółdzielnię), które dotyczą praw i obowiązków jej członków, czyli spółdzielczych kas oszczędnościowo – kredytowych, są działaniami w ramach stosunku członkostwa w Kas...

...ające rejestrację wzorów przemysłowych są ostateczne. Zatem, stosownie do zasady trwałości decyzji administracyjnej (art. 15 i 16 k.p.a.) i zasady związania sądu cywilnego ostateczną decyzją administracyjną (art. 2 § 3 k.p.c., art. 16 i 97 § 1 pkt 4 k.p.a., art. 10 i art. 7 Konstytucji RP) podjęcie rozważań mających za przedmiot m.in. rejestrację wzoru przemysłowego było bezprzedmiotowe. Okoliczność, że ostateczne decyzje Urzędu Patentowego podlegają od dnia 1 stycznia 2004 r. zaskarżeniu do wojewódzkiego sądu administracyjne...

...ie nie rozróżnia ich ustawa. Trzeba zatem uznać, że formuła o wierzycielach składających tytuł wykonawczy art. 1036 k.p.c. odnosi do wierzycieli, dla których zgodnie z art. 1 k.p.c. otwarta jest droga sądową (art. 2 k.p.c.). Dokonywanie wykładni wyizolowanego przepisu bez uwzględnienia jego kontekstu normatywnego rodzi niebezpieczeństwo uzyskania wyniku sprzecznego z istotą, celem i funkcją danej instytucji prawnej. Poprzestanie na przytoczonym fragmencie art. 1036 k.p.c. nakazywałoby też, stosownie do art. 115c § 1 pkt 1, przyznanie w...

...ści spornej nieruchomości, to Sąd Apelacyjny uznał je za bezpodstawne, podzielając w tej mierze ustalenia Sądu I - ej Instancji. Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżył skargą kasacyjną powód. Zarzucił naruszenie art. 2 § 3 k.p.c. w zw. z art. 73 ust. 2 ugn i w zw. z art. 78 – 81 ugn oraz w zw. z art. 385 k.p.c., art. 193 § 1 k.p.c., a także art. 328 § 2 i art. 373 w zw. z art. 385 k.p.c. oraz art. 217 § 1 w zw. z art. 385 k.p.c., art. 321 § 1 w zw. z art. 316 § 1 k.p.c. i art. 233 § 1 w zw. z art. 385 k.p.c. Ponadto zarzucił naruszenie...

...ązanych z zawieraniem umów o reemisję kablową. Droga sądowa przed sądem powszechnym jest generalnie otwarta dla spraw cywilnych, z wyłączeniem tylko tych, które należą do właściwości sądów szczególnych (art. 2 § 1 k.p.c.) albo zostały przez przepisy szczególne przekazane do właściwości innych organów (art. 2 § 3 k.p.c.). Niedopuszczalność drogi sądowej może mieć charakter bezwzględny, lecz ta jej postać nie występuje w sprawie niniejszej. W niektórych przypadkach sądowe postępowanie w sprawach cywilnych jest na podstaw...

...wóch kwestii. Najpierw należy rozstrzygnąć, czy sprawa taka jest sprawą cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c., a jeżeli tak, czy nie została wyłączona spod kompetencji sądów powszechnych przepisem szczególnym (art. 2 § 3 k.p.c.), niedopuszczalność drogi sądowej zachodzi bowiem zarówno wtedy, gdy sprawa nie jest sprawą cywilną, jak i wtedy, gdy ma wprawdzie taki charakter, ale na mocy przepisu szczególnego została przekazana do rozpoznania innym organom niż sądy powszechne. Trafnie też Sąd Okręgowy wskazał, że w orzecznictwie Try...

...rzecznym z przepisami prawa. Sąd odwoławczy przeoczył bowiem, naruszając art. 386 § 5 w związku z art. 715 k.p.c. w związku z art. 2 ustawy nowelizującej i art. 378 § 1 w związku z art. 379 pkt 4 i art. 386 § 2 k.p.c., że sprawę w pierwszej instancji rozpoznał – po uchyleniu postanowienia z dnia 18 lutego 2005 r. o odrzuceniu skargi I.P. – Sąd Okręgowy w tym samym składzie, który wydał uchylone postanowienie. Istota rozważanego zarzutu sprowadza się do kwestii, czy przepis art. 386 § 5 k.p.c. ma zastosowanie w postępowaniu tocz...

...nie prawnym nieruchomości (art. 3 ust. 1 u.k.w.h.). Decyzja komunalizacyjna dotyczy stosunków cywilnoprawnych, ale orzekanie o przejściu prawa własności na gminę zostało zastrzeżone dla organu administracyjnego (art. 2 § 3 k.p.c.). Sprawia to, że droga sądowa jest niedopuszczalna, w związku z czym za niedopuszczalne należy uznać także badanie przez sąd kwestii przysługiwania Skarbowi Państwa prawa własności nieruchomości pod kątem istnienia przesłanki komunalizacyjnej. (...) Przewidując powstanie prawa własności gminy z mocy pra...

...nia związane z restytucją naturalną jako formą odszkodowania można pominąć. Sprawy o ochronę własności są sprawami cywilnymi (art. 1 k.p.c.). W sprawach cywilnych zasadą jest dopuszczalność drogi sądowej (art. 2 § 1 k.p.c.), ustawodawca dopuszcza jednak wyjątki, stanowiąc w art. 2 § 3 k.p.c., że nie są rozpoznawane w postępowaniu sądowym sprawy cywilne, jeżeli przepisy szczególne przekazują je do właściwości innych organów. Takim przepisem szczególnym jest art. 29 ust. 3 Pr.wod., zgodnie z którym, jeżeli spowodowane przez...

...a drogę postępowania administracyjnego spraw przeciwko tej Fundacji, zwłaszcza że w odniesieniu do drogi sądowej – w sensie postępowania cywilnego prowadzonego przez sąd powszechny – obowiązuje wynikające z art. 2 k.p.c. domniemanie jej istnienia. Konieczność procesowego wyłącznie podejścia do omawianego problemu sprawia zresztą, że dla rozstrzygnięcia zagadnienia przedstawionego przez Rzecznika Praw Obywatelskich nie jest niezbędne wyjaśnienie z punktu widzenia prawa cywilnego materialnego różnych aspektów ewentualnego sporu z...

...w tym zakresie, nawet w razie uznawania uprawnienia do żądania zwrotu wywłaszczonej nieruchomości za roszczenie cywilnoprawne, wyłącznie właściwa jest droga postępowania przed organami administracji publicznej (art. 2 § 3 k.p.c.), nie jest natomiast wykluczone dochodzenie przez poprzedniego właściciela lub jego następcę prawnego od Skarbu Państwa lub gminy na zasadach ogólnych, tj. przed sądem powszechnym (art. 2 § 1 k.p.c.) naprawienia szkody wynikłej wskutek zbycia wywłaszczonej nieruchomości lub oddania jej w użytkowanie wieczyst...

...stycznia 2006 r., którym zatwierdzony został plan podziału sumy uzyskanej z egzekucji. Sąd Okręgowy stwierdził, że wniesiona skarga kasacyjna ulega odrzuceniu jako niedopuszczalna, zgodnie bowiem z art. 2 7676 § 2 k.p.c., na postanowienie sądu drugiej instancji wydane po rozpoznaniu zażalenia skarga kasacyjna nie przysługuje (art. 398 6 § 2 k.p.c.). W zażaleniu na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną Bank […] zarzucił, że powołany przez Sąd Okręgowy zapewne omyłkowo art. 7676 k.p.c. zamiast art. 7674 k.p.c. nie ma zastosowan...

...status. Sąd Okręgowy nie wyjaśnił, na czym polegają jego wątpliwości związane z drugim pytaniem i nie przedstawił żadnej argumentacji związanej z tym zagadnie- niem. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Z art. 2 k.p.c. wynika, że droga sądowa jest dopuszczalna w sprawach cywil- nych, jeżeli do ich rozpoznania właściwe są sądy. Pojęcie spraw cywilnych zostało zdefiniowane w art. 1 k.p.c. Chodzi tu zarówno o sprawy cywilne w znaczeniu mate- 5 rialnym (wynikające ze stosunków z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego i opie- kuńczego...

...mości przed utratą oparcia. Dochodzenie takiego roszczenia jest sprawą cywilną (art. 1 k.p.c.) i nie ma przepisu przekazującego taką sprawę do właściwości innych organów. Rozpoznając ją Sądy nie naruszyły art. 2 k.p.c., przez co zarzut nieważności postępowania z powodu niedopuszczalności drogi sądowej okazał się bezzasadny. Przez użyte w art. 147 k.c. pojęcie oparcie należy rozumieć nie tylko umocnienie pionowe, które sąsiadujące ze sobą grunty wzajemnie sobie udzielają, lecz także oparcie poziome, które dają poziome war...

...dwóch różnych umów. Wyjątkowo tylko rozważane roszczenie dotyczy wyłącznie przeniesienia własności lokalu, jeżeli uprzednio spółdzielnia wyodrębniła jego własność dla siebie (art. 1717 u.s.m.). Według art. 2 ust. 3 zdanie pierwsze u.s.m., domem jednorodzinnym w rozumieniu ustawy jest dom mieszkalny, a także – jak w okolicznościach niniejszej sprawy – samodzielna część domu bliźniaczego lub szeregowego przeznaczona przede wszystkim do zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych. Do domów jednorodzinnych stosuje się przepisy ustawy d...

...uszczalność drogi sądowej w tym zakresie (to samo dotyczy odszkodowania za straty lub szkody związane z ograniczeniem własności nieruchomości na podstawie później obowiązujących przepisów). Jeżeli zgodnie z art. 2 §3 k.p.c. nie są rozpoznawane w postępowaniu sądowym sprawy cywilne przekazane przez przepisy szczególne do właściwości innych organów, to tym bardziej nie mogą być rozpoznawane w postępowaniu sądowym sprawy o naprawienie szkody wynikłej z legalnych działań organów administracyjnych, których cywilnoprawny charakte...