Baza orzeczeń sądowych

...umowa przewidywała możliwość dowolnego ustalania kursów na potrzeby wyliczenia wysokości rat kredytowych przez bank, l) art. 69 ustawy Prawo bankowe oraz art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 385 § 2 k.c. (według stanu prawnego na dzień zamknięcia rozprawy) w zw. z art. 3 k.c. oraz w zw. z art. 6 ust. 1 dyrektywy Rady 93 13 EWG w zw. z art. 353 1 k.c. oraz w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 5 k.c. w zw. z art. 4 ustawy antyspreadowej poprzez stwierdzenie nieważności umowy, podczas gdy: ⚫ sąd powinien stos...

...adczeń woli) i zasada transparentności wzorca oraz zasada in dubio contra proferentem. (teza K.48 do art.65 KC Osajda Borysiak Komentarz Legalis, teza IV.1 do art.385 Komentarz Gutowski Pyrzyńska Legalis, teza I.3 do art.385 KC Załucki Jasińska Legalis, te Komentarze wskazują na wyłączenie art.65 § 2 k.c. przy ocenie wzorca, te poglądy podziela Sąd Okręgowy w tej sprawie, chociaż zauważyć trzeba, że wypowiadany jest dalej idący pogląd o wyłączeniu także art.65 § 1 k.c. – Szanciło Rozdział 5 pkt 5 Kredyty powiązane z walutą obc...

...wniósł o zasądzenie od pozwanej kosztów postępowania, a także kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu powód podniósł, że zawarte w umowie klauzule waloryzacyjne stanowią abuzywne postanowienia umowne art. 385(1) k.c. są sprzeczne z dobrymi obyczajami i rażąco naruszają interesy konsumentów w związku z czym umowa jest nieważna i wzajemne świadczenia stron powinny zostać zwrócone. Zarzucił brak udzielenia wyczerpujących informacji o na temat mechanizmu funkcjonowania kredytu indeksowanego, postanowienia nie były indywidualn...

...u w PLN indeksowanego do waluty obcej, co oznacza, że kredytodawca udzielił kredytu w PLN, który następnie został przeliczony do waluty obcej, zaś jego wypłata i spłata następowała w PLN. Wskazując na treść art. 385 1 k.c. Sąd stwierdził, że pozwani zawierali umowę kredytu w celu zaspokojenia własnych potrzeb mieszkaniowych, a zatem posiadali status konsumentów. Sąd zaznaczył nadto, że oceny abuzywności dokonuje się z punktu widzenia jej treści w momencie zawarcia umowy, a nie z punktu widzenia praktyki, według której umowa by...

...dużyciu pozycji silniejszego kontrahenta, rażąco naruszającej interesy kredytobiorców będących konsumentami. Przyjęcie koncepcji Sądu pierwszej instancji czyniłoby zasadniczo zbędnym funkcjonowanie przepisów art. 385 1 i nast. k.c. Na aprobatę zasługuje przyjęcie przez Sąd Okręgowy, że powodowie zawierając umowę, działali w charakterze konsumentów. Sam fakt, że powód w czasie tym prowadził działalność gospodarczą, a miejsce wykonywania tej działalności pokrywało się z miejscem zamieszkania powodów za wystarczający uznan...

...ównież ich własne zeznania. Sąd I instancji podkreślił jednak, iż pomimo tego postanowienia takie podlegają ocenie, czy nie stanowią postanowień niedozwolonych. Odwołał się w pierwszej kolejności do treści art. 385 1 k.c. oraz stanowiska Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej ( (...)), zajętym w wyroku z dnia 3.10.2019 r. w sprawie C-260 18 na tle wykładni dyrektywy 93 13 EWG.. Nie było przy tym wątpliwości, iż powodowie zawierali umowę jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 i art. 385 5 k.c. Sąd zauważył, że kwestionowan...

...padku spełnienia jednej z dwóch przesłanek negatywnych, to jest, gdy postanowienie umowne określa główne świadczenia stron i jest sformułowane w sposób jednoznaczny. Nadto Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z art. 385 § 2 k.c. oceny zgodności postanowienia umowy z dobrymi obyczajami dokonuje się według stanu z chwili zawarcia umowy, biorąc pod uwagę jej treść, okoliczności zawarcia oraz uwzględniając umowy pozostające w związku z umową obejmującą postanowienie będące przedmiotem oceny. Rozstrzygnięcie to oznacza w szczególn...

...89 k.p.c.) – ustalenia tej okoliczności. O kosztach procesu orzeczono w oparciu o art. 98 § 1 k.p.c. Apelację od powyższego wyroku złożył pozwany. Zaskarżył to orzeczenie w całości. Zarzucił naruszenie: 1. art. 385 1 § 1 i § 3 k.c., art. 385 2 k.c. poprzez uznanie, że postanowienia dotyczące mechanizmu indeksacji są niedozwolone, w szczególności wskutek oceny, wedle której: nie były indywidualnie uzgodnione, kształtują prawa i obowiązki powodów sprzecznie z dobrymi obyczajami i rażąco naruszają ich interesy; 2. art. 385 1 §...

...ch pisemnych zaskarżonego orzeczenia. Sąd Apelacyjny podzielił je i przyjął za własne w zakresie istotnym dla rozstrzygnięcia sprawy. Sąd Okręgowy prawie w całości uwzględnił roszczenie ewentualne oparte na art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 410 k.c. w zw. z art. 405 k.c., podzielając wyrażany w najnowszym orzecznictwie Sądu Najwyższego i Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej pogląd o niedozwolonym charakterze klauzul waloryzacyjnych przewidujących indeksację kredytu wyrażonego w złotych polskich do franka szwajcarskiego, z o...

...ji i źródła ich wyliczenia nie spełnia wymogów pojęcia indywidualnego uzgodnienia. Prowizja godzi również w dobre obyczaje i interes konsumenta, wobec tego należy je pominąć jako abuzywne stosownie do treści art. 385 1 — art. 385 2 k.c. Pozwana wskazała, że przy ocenie postanowień umowy pod kątem ich indywidualnego uzgodnienia należy także kierować się art. 3 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz. U. UE 1 2011.304.64), zgodnie z którym warunki umowy zostan...

...są one dla nich wiążące i tym samym umowa powinna nadal obowiązywać z pominięciem tych regulacji, co po przeprowadzeniu stosownych wyliczeń miało skutkować wystąpieniem po ich stronie nadpłaty. Stosownie do art. 385(1) § 1 k.c. postanowienia umowy zawartej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy. Powodowie swoje żądanie wywodzili bowiem z twierdzenia, że postanowienia umowy kredytowej dotyczące ind...

...zególnej Umowy oraz postanowienia § 1 ust. 2 pkt 2 oraz § 17 pkt 3 Części Ogólnej Umowy stanowią tak zwane klauzule indeksacyjne, których treść uznać należy, za niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 k.c., a w konsekwencji za bezskuteczne wobec powodów. Bank w sposób dowolny, nieokreślony w umowie kredytu, kształtował wysokość kursu, w oparciu o który obliczane były raty spłaty kredytu oraz bieżące saldo zadłużenia powodów. Umowa jest sprzeczna z art. 69 prawa bankowego oraz art. 353 1 k.c. Kwestionowane prze...

...talenie, że: 1. zapisy § 2, § 4 ust. 1a, § 9 ust. 2, § 9 ust. 8, § 12 a ust. 2 zd. 2 łączącej strony umowy z dnia 29 czerwca 2005 r. dotyczące mechanizmu indeksacji stanowią klauzule niedozwolone w rozumieniu art. 385 1 k.c. 2. zapisy § 5 ust. 3, § 17 ust. 3 Ogólnych warunków kredytowania oraz Załącznika nr 2 do umowy z dnia 29 czerwca 2005 r. dotyczące mechanizmu indeksacji stanowią klauzule niedozwolone w rozumieniu art. 385 1 k.c. 3. zapisy § 12 Ogólnych warunków kredytowania oraz Załącznika nr 2 do umowy z dnia 29 czerwca 2005...

...świadczeniem w ramach umowy pożyczki decydującym o jej istocie, podobnie jak opłata przygotowawcza. Sąd Rejonowy uznał, że umowa pożyczki zawierała częściowo postanowienia o charakterze abuzywnym w rozumieniu art. 385 1 k.c., które powinny podlegać eliminacji ze stosunku prawnego, jeżeli jedną z jego stron jest konsument – tak jak w niniejszym przypadku pozwana. Owe postanowienia to mianowicie prowizja w wysokości 13.371 zł oraz opłata za (...) wynoszącą 2.000 zł. Regulację przepisu art. 36a ustawy z dnia 12 maja 2011 roku o kredy...

...czenie nienależne. Powodowie wskazali, że nieważność umowy kredytu opiera się na uznaniu postanowień tj.: § 1 ust. 3A umowy, § 10 ust. 5 umowy, § 12 ust. 5 umowy, § 3 ust. 3 umowy za niedozwolone w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c., tj. postanowień dotyczących zasad określania kwoty kredytu oraz wysokości rat kredytu w oparciu o kursy euro ustalane przez pozwanego. Zdaniem powodów, w w postanowienia umowne kształtowała ich prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając ich interesy. Wskazali, że wobec a...

.... w zw. z § 2 pkt 7 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie. Pozwany zaskarżył wyrok w części tj. pkt. I, II i IV zarzucając mu naruszenie następujących przepisów: 1) art. 385 1 § 1 k.c. poprzez jego: - błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że przedmiotem oceny abuzywności są postanowienia umowy kredytu indeksowanego do CHF rozumiane jako jednostki redakcyjne, podczas gdy przedmiotem oceny powinny być poszczególne normy wynikające z tych jednostek, - błędne zastosowanie w ten spos...

...ostanowień dotkniętych nieważnością czynność nie zostałaby dokonana (art. 58 § 3 k.c.). Powodowie w ramach spornego stosunku umownego mieli status konsumenta. Ochronie konsumenta służą postanowienia zarówno art. 385 k.c. (wykładnia treści umowy i wzorca), jak i art. 385 1 k.c., art. 385 2 k.c., art. 385 3 k.c., dotyczące klauzul niedozwolonych w umowach zawieranych z udziałem konsumentów i sądowej kontroli takich umów. Wprowadzenie tych przepisów do polskiego systemu prawnego stanowiło implementację dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwi...

...kredytu 9.440,95 zł (k. 11) prowizja banku w kwocie 1.166,66 zł stanowi zaledwie nieco ponad 12% przy kredycie udzielonym na aż 5 lat. Nie pozwala to uznać postanowienia za rażąco naruszające interesy konsumenta (art. 385 1 k.c.). Ponadto bank pobrał opłatę za przekazanie gotówki w kwocie 8,10 zł oraz comiesięczną opłatę za Pakiet usług bankowych P. (...) w kwocie 4,70 zł. Wszystkie prowizje i opłaty zostały wprost i jednoznacznie wskazane w umowie (k. 11) oraz Tabeli opłat (k. 14) w zakresie opłaty za wypłatę gotówkową. 4. Co d...

...22 roku do dnia zapłaty Formułując żądanie ewentualne powodowie wnieśli o uznanie za niedozwolone postanowień dotyczących indeksacji i ubezpieczenia wskazanych w pozwie, a co za tym idzie ustalenie, na podstawie art. 385 1 kc, że nie wiążą powodów następujące postanowienia Umowy i Regulaminu: § 2 ust. 1, § 7 ust. 1, § 9 ust. 5 Umowy, § 2 pkt 19, § 3 ust. 2, § 5 ust. 14, § 7 ust. 5, § 7 ust. 6 pkt 2, § 7 ust. 9, § 7 ust. 12, § 8 ust. 3, § 9 ust. 4, § 10 ust.4, § 11 ust. 4, § 11 ust.11 i § 13 ust.4 Regulaminu oraz ustalenie,...

...asad współżycia społecznego, jak i nieważności umowy w całości (ewentualnie poszczególnych jej postanowień) oraz brak możliwości uzupełnienia luki powstałej po usunięciu postanowień abuzywnych. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w...

...nnym oprocentowaniu, któremu przypisuje abuzywność, co przemawia, jego zdaniem, za uznaniem umowy za nieważną. W istocie pogląd skarżącego dotyka naruszenia prawa materialnego, czyniąc jego podstawą naruszenie art. 385 1 § 1 k.c. Wbrew argumentacji apelującego, Sąd Rejonowy dokonał oceny opisanej wyżej klauzuli umownej z punktu widzenia jej ewentualnej abuzywności, co więcej, jej niedopuszczalny charakter potwierdził, uznając jednak, iż sankcja kredytu darmowego wypełniła negatywne przesłanki tego zapisu, bowiem pomimo ustalonego w...

...ywać w abuzywności niektórych postanowień umowy kredytu hipotecznego i jednocześnie braku możliwości wypełnienia luk w umowie spowodowanych niezwiązaniem stron niedozwolonymi postanowieniami umownymi. Zgodnie z art. 385 1 § 1 kc postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron,...

...e podpisanie przez nich dokumentu, w treści którego wskazali oni, że zostali poinformowani o ryzykach związanych z zaciągnięciem kredytu hipotecznego w walucie obcej. Sąd Okręgowy, wskazując na treść przepisu art. 385 1 k.c. , uznał za abuzywne klauzule umowy zawarte w jej §1 ust.1, § 7 ustęp 2, § 10 ust. 8 i § 17. Wszystkie te klauzule są niedozwolone, albowiem przyznają wyłącznie pozwanemu prawa do dowolnego przerzucenia odpowiedzialności za ryzyko związane ze wzrostem kursu waluty na stronę powodową. Konstrukcja indeksacji umo...

...ie wnieśli o zasądzenie od pozwanego na rzecz powodów kwoty 28 995,06 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 20 czerwca 2006 r. wskutek uznania niektórych postanowień umowy za abuzywne w rozumieniu art. 385 ( 1) k.c. i tym samym bezskuteczne względem powodów. W odpowiedzi na pozew pozwany Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości. Pismem z dnia 4 kwietnia 2022 r. powodowie rozszerzyli powództwo i wnieśli o ustalenie nieważności całej umowy o kredyt hipoteczny nr (...) z dnia 19 czerwca 2006r...

...obiorcą uzgodniona indywidualnie; o indywidualnym uzgodnieniu treści umowy nie może świadczyć sama decyzja kredytobiorcy odnośnie wyboru jako całości konkretnej umowy oferowanej przez bank. Wskazując na przepis art. 385 1 k.c. Sąd I instancji stwierdził, że postanowienia dotyczące przeliczenie kwoty kredytu na walutę polską oraz wskazujące, że spłata rat kredytu nastąpi poprzez ich przeliczenie do (...) mają charakter postanowień niedozwolonych. Określenie wysokości należności obciążającej konsumenta z odwołaniem się do tabe...

....687,81 zł, w istocie zupełnie pomijając okoliczność i rozmiar zasadzonego na rzecz powodów roszczenia. W zaistniałej sytuacji Sąd Apelacyjny uznając apelację za pozbawioną uzasadnionych podstaw, na podstawie art. 385 k.p.c. orzekł jak w punkcie I wyroku. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono jak w punkcie II wyroku na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 108 § 1 k.p.c., tj. zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu. W konsekwencji Sąd Apelacyjny zasądził od pozwanego na rzecz powodów koszty zastępstwa pr...

...hanie powoda k.54v Sąd zważył, co następuje: Sąd ustalił stan faktyczny w oparciu o dowody z dokumentów załączonych do akt sprawy oraz dowodu z przesłuchania stron z ograniczeniem do strony pozwanej. Zgodnie z art. 385(1) § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nie uzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia st...

...i ceny i wynagrodzenia do dostarczonych w zamian towarów lub usług, o ile warunki te zostały wyrażone prostym i zrozumiałym językiem. Na gruncie przepisów kodeksu cywilnego istotę klauzul niedozwolonych określa art. 385 ( 1) § 1 k.c., zgodnie z którym postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających gł...

...kredytowych, są abuzywne. W ocenie powoda postanowienia § 1 ust. 3, § 1 ust. 7A, § 1 ust. 8 zd. 2 i 3, § 3 ust. 6, § 11 ust. 2-6, § 12 ust. 2 zd. 2, § 12 ust. 5, § 14 ust. 5 i § 18 ust. 3 umowy są sprzeczne z art. 385 1 § 1 k.c. Powód podał, że przedmiotowa umowa kredytu została zawarta przez strony z wykorzystaniem wzorca umownego przedłożonego przez bank, przy czym bank nie dopuszczał wprowadzenia do umowy jakichkolwiek zmian samodzielnie przez powoda ani też negocjowania treści postanowień umownych. Zdaniem powoda, kwestionowane...

...y element stosunku prawnego pomiędzy stronami. Pozwany stoi na stanowisku, że bezskuteczność klauzul waloryzacyjnych nie może skutkować powstaniem roszczenia o zapłatę po dacie wejścia w życie ww. aneksów; h) art. 385 § 2 k.c. poprzez jego błędną wykładnię i bezpodstawne przyjęcie, że w związku z rzekomą abuzywnością spornych postanowień waloryzacyjnych, istnieje podstawa do faktycznego wyeliminowania całości waloryzacji kursem waluty obcej z Umowy poprzez ustalenie miernika wartości na stałym poziomie, podczas gdy nawet w prz...