Baza orzeczeń sądowych

...i nielogicznym byłoby uznanie, że wyrażona w nim norma nie ma zastosowania, gdyż wcześniej zawarte umowy kredytu indeksowanego czy denominowanego są nieważne jako niedopuszczalne w dacie ich zawierania. Zgodnie z art. 385 1 kc postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w ty...

...tu, okresu kredytowania, wysokości marży, została zawarta na podstawie wzoru opracowanego i stosowanego przez Bank. Oznacza to, że pozostałe postanowienia nie były uzgodnione indywidualnie z powódką w rozumieniu art. 385 1 § 1 i 3 k.c. W konsekwencji jest niewątpliwe, że w rozpatrywanej sprawie pozwany przyznał sobie prawo do jednostronnego regulowania - na gruncie zawartej umowy - wysokości rat kredytu waloryzowanego kursem franka. Jednocześnie prawo banku do ustalania kursu waluty nie doznawało żadnych umownych ograniczeń w postaci sko...

...e jest zbędne. W świetle poczynionych ustaleń faktycznych Sąd Okręgowy uznał powództwo za zasadne z tego powodu, że zakwestionowane przez powodów postanowienia umowy spełniały wymogi abuzywności w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Przede wszystkim w ślad za domniemaniem z art. 385 1 § 3 zd. 2 k.c. (nieobalonym przez pozwanego) jako postanowienia wynikające z wzorca umownego, którym posłużył się bank, nie zostały one indywidualnie uzgodnione z powodami, jako konsumentami, pozbawiając powodów wpływu na ich treść. Po drugie zaś post...

...§ 1 k.p.c.; art. 69 ust. 1 i 2 pkt. 2 ustawy Prawo bankowe w zw. z art. 58 § 1 k.c.; art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe w zw. z art. 65 § 2 k.c.; art. 58 § 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.; art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 385 § 2 k.c. i art. 384 k.c.; art. 12 ust.1 pkt 4 w zw. z art. 5 i 6 ustawy o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym w zw. z art. 65 k.c.; art. 410 § 1 i 2 k.c.; art. 385 1 § 1 k.c. art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c.; art. 189 k.p.c.; art. 22 1 k.c.; art. 5 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993r. i pkt....

...– zobligowany jest do badania z urzędu (niezależnie od zarzutów pozwanych), czy omawiane klauzule zgodne są z przepisami ustawy o kredycie konsumenckim, czy nie stanowią zapisów umownych abuzywnych w rozumieniu art. 385 1 § 1 kc, czy zostały umieszczone w umowie za wiedzą i zgodą pożyczkobiorców oraz czy wynikają z dowodów, zaprezentowanych przez strony (szczególnie stronę powodową). Sąd z tego obowiązku w niniejszej sprawie wywiązał się, poddając analizie wskazane w umowie stron pozaodsetkowe koszty kredytu. W wyniku owej anali...

...nia lub roszczeń stron umowy najmu, jeśli wynikają one bezpośrednio z działań lub zaniechań Spółki. Takie rozumienie tego przepisu Regulaminu (będącego wzorcem umownym) odpowiada dyrektywie interpretacyjnej z art. 385 § 1 zd. 2 k.c. ( Postanowienia niejednoznaczne tłumaczy się na korzyść konsumenta). Jest to zresztą racjonalne, aby w razie zaniechania wypowiedzenia umowy we właściwym czasie podmiot zawodowo zajmujący się organizowaniem i zarządzaniem najmem odpowiadał za nie majątkowo obok odpowiedzialności najemcy za uiszczanie...

...ł kwestionowane zapisy umowne pod kątem ich bezskuteczności i uznał, że w niniejszej sprawie bez wątpienia istniały podstawy do uznania, że te zapisy stanowiły niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu przepisu art. 385 1 k.c., jako lex specialis w stosunku do krajowych przepisów regulujących konsekwencje (sankcje) związane z występowaniem w umowach z konsumentem niedozwolonych postanowień umownych. Na wstępie należy wskazać, że zgodnie ze stanowiskiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE), Sąd zobowiązany jest do uwzgl...

...śnie z treści umowy nie wynikało żadne uzasadnienie dla przyjęcia takiego rozwiązania. Zatem rozstrzygnięcie niniejszej sprawy wymagało: - oceny wyżej wymienionych postanowień umownych w świetle przesłanek z art. 385 1 par. 1 k.c. oraz (w razie uznania w w postanowień za niedozwolone postanowienia umowne) oceny skutków prawnych tej sytuacji tj. rozstrzygnięcia czy w takim przypadku zaskarżone postanowienia umowy powinny zostać z niej wyeliminowane, czy też abuzywność prowadzi do nieważności umowy; oceny w w postanowień umownych pod...

...e wskazali, że umowa narusza zasady współżycia społecznego w stopniu uzasadniającym uznanie jej w świetle art. 58 § 2 k.c. za nieważną. Kwestionowane postanowienia stanowią postanowienia abuzywne w rozumieniu art. 385 1 k.c. Powodowie zawierali umowę jako konsumenci, postanowienia umowy nie zostały indywidualnie uzgodnione. Klauzule indeksacyjne kształtują prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy z uwagi na brak transparentności, brak należytego poinformowania kredytobiorc...

...dokonanych ustaleń, Sąd Okręgowy doszukał się podstaw do uwzględnienia żądania głównego. Całą sporną umowę uznał za nieważne z powodu jej sprzeczności z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1, a ponadto z art. 385 1 k.c., z tego powodu, że naruszono jej treścią dopuszczalne granice, które zostały określone w odniesieniu do zasady swobody umów w pierwszym z powołanych przepisów, jak też w abuzywnym charakterze tych jej postanowień, które dotyczyły posłużenia się przez bank własną tabelą kursową przy ustaleniu wysokości...

...ryzyka walutowego i klauzulę spreadu walutowego. Wymienione klauzule nie wiązały powodów i ostatecznie prowadziły do nieważności umowy również z tej przyczyny. Sąd przywołał w tej mierze treść uregulowania art. 385 1 § 1 k.c. wskazując, iż przepisy art. 385 1 - 385 3 k.c. mają charakter szczególny w stosunku do tych przepisów, które mają ogólne zastosowanie do kształtowania przez kontrahentów treści umowy (np. art. 58 k.c., art. 353 1 k.c., czy art. 388 k.c.). Poza sporem w realiach sprawy, zdaniem Sądu Okręgowego, pozostawał...

...z pkt. „wartość wykupu” zawartym w tabeli opłat i limitów oraz § 14 ust. 1 pkt 1 OWU wraz z punktem „opłata administracyjna” zawartym w tabeli opłat i limitów, stanową klauzule niedozwolone na podstawie art. 385 3 pkt. 17 k.c. oraz art. 385 1 k.c. Spełnienie na ich podstawie świadczenia przez powoda nastąpiło zatem bez podstawy prawnej, a w związku z powyższym były świadczeniami nienależnymi, podlegającymi zwrotowi na podstawie art. 410 k.c. w zw. z art. 405 k.c. Kwestionowane klauzule na etapie zawierania umowy, nie były uzga...

...órych dochodziło do przeliczenia wypłaconej w złotówkach kwoty kredytu i spłacanej w złotówkach na CHF według kursu z tabeli Banku – są klauzulami abuzywnymi. ( par 1, par 7, par 10 ust 6 i par 17). Zgodnie z art. 385 1.kc. § 1. Postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...d, zaskarżając go w części, tj. w zakresie w jakim Sąd Rejonowy oddalił powództwo oraz w zakresie kosztów postępowania, tzn. co do pkt 2. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono naruszenie prawa materialnego, tj.: - art. 385 1§1 k.c. w zw. z art. 36a ust. 2 ustawy z 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim poprzez jego błędną wykładnię skutkującą nieuzasadnionym przyjęciem, że postanowienia umowy pożyczki, w szczególności w zakresie opłaty przygotowawczej oraz wynagrodzenia prowizyjnego są abuzywne, pomimo że ustawa nie zakazuje powodo...

...j wysokości. W uzasadnieniu powodowie wskazali na nieważność umowy - sprzeczność treści łączącego strony stosunku prawnego z art. 69 ustawy Prawo bankowe, art. 353 1 k.c. Umowa zawiera postanowienia abuzywne - art. 385 1 § 1 k.c. , których wyeliminowanie z umowy powoduje, że umowa nie może być wykonywana, a w konsekwencji świadczone na rzecz Banku kwoty podlegają zwrotowi. . W odpowiedzi na pozew strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powodów kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesoweg...

...ść spornych postanowień pochodzi z uprzednio sformułowanej umowy standardowej oraz jednostronnie sporządzanego przez przedsiębiorcę Regulaminu. W konsekwencji należało przyjąć, że pozwany, mimo że zgodnie z art. 385 § 4 k.c., ciężar dowodu w tym zakresie spoczywał na nim, nie wykazał aby doszło do indywidualnego uzgadniania postanowień umowy lub jej wzorca dotyczących mechanizmu indeksacji. Główne świadczenia stron w umowie kredytu indeksowanego (denominowanego) Mając na uwadze znaczenie orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości d...

...owe nie mogły być uznane za główne świadczenia stron. Nawet zaś gdyby przyjąć, iż ta regulacja wzorca umowy stanowi jednak świadczenie główne stron, to nie odpowiada ona wymogom jednoznaczności jakie stawia art. 385 1 § 1 k.c., interpretowany zgodnie z celami dyrektywy Rady 93 13 EWG. Zdaniem Sądu Rejonowego sprzeczne z dobrymi obyczajami i interesem konsumenta okazały się klauzule przeliczeniowe stosowane przez bank w umowie, a w wypadku pełnego wyjaśnienia kwestionowanych klauzul przeliczeniowych bank nie mógłby liczyć na zawarcie...

...órych dochodziło do przeliczenia wypłaconej w złotówkach kwoty kredytu i spłacanej w złotówkach na CHF według kursu z tabeli Banku – są klauzulami abuzywnymi. ( par 1, par 7, par 10 ust 6 i par 17). Zgodnie z art. 385 1.kc. § 1. Postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...b nieuczciwego zachowania banku, ale jest rezu atem niezgodnego z prawem jego działania. Wobec tego, pozwany nie powinien ponosić dalej idących następstw tego stanu rzeczy niż te, które ustawodawca przewidział w art. 385 1 § 1 i 2 k.c. (por. Wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 25.06.2022 r. do sprawy o sygn. akt I ACa 545 21). W ocenie Sądu powód w ramach żądania pozwu dotyczącego zwrotu przez pozwanego kwoty 41.050,27 zł, określonej przez autora pozwu jako zwrot bezpodstawnego wzbogacenia strony pozwanej kosztem Banku, odpowiada...

...ty. W uzasadnieniu powodowie powołali się na nieważność umowy, wskazując na jej sprzeczność z przepisami prawa i zasadami współżycia społecznego, nadto wskazali na występowanie w umowie klauzul abuzywnych - art. 385 1 § 1 k.c. Sporne klauzule nie były indywidualnie negocjowane, a powodowie nie zostali należycie poinformowani o ryzyku walutowym. W ocenie powodów wadliwość umowy stanowi o jej nieważności. W związku z nieważnością umowy powodowie domagają się zwrotu nienależnie świadczonych kwot. W odpowiedzi na pozew strona poz...

...ych oraz wypełnienia innych warunków jakie ważna umowa kredytowa winna spełniać, bądź jakie winny spełniać poszczególne jej postanowienia, również w kontekście zarzucanej pozwem ich „niedozwoloności” z art. 385 1 kc. Strona pozwana bowiem konsekwentnie wskazywała, iż ta konkretna umowa czyni zadość wszystkim wymaganiom ważnej i w pełni prawnie skutecznej. Nadto pozwany wskazał, że indeksacja była zgodna z wolą stron z oferty banku, który oferował kredyt złotowy i walutowy indeksowany. Na poparcie swego stanowiska pozwany pr...

...zakresie opłaty manipulacyjnej pobieranej z tytułu przekroczenia dopuszczalnego wskaźnika obciążenia nieruchomości kredytem. W ocenie strony powodowej w treści umowy znajdują się postanowienia abuzywne w myśl art. 385 1 k.c., tj. zapisy zawarte w § 1 ust. 1, § 7 ust. 2, § 10 ust. 6 oraz § 17 umowy – w zakresie klauzuli waloryzacyjnej oraz § 2 ust. 4 umowy – w zakresie tzw. opłaty manipulacyjnej pobieranej w związku z przekroczeniem dopuszczalnego wskaźnika obciążenia nieruchomości kredytem. Podali, że kwestionowane postanowieni...

...czegółowych rozważań, że w niniejszej sprawie spełnione zostały wszystkie przesłanki do uznania, że postanowienia umowne, regulujące indeksację za pomocą kursu CHF, miały charakter niedozwolony w rozumieniu art. 385 1 k.c., co dotyczyło przede wszystkim postanowień zawartych w § 7 ust. 4 i § 9 ust. 2 pkt 1 Regulaminu, stanowiącego integralną część umowy. Dotyczyło to zarówno regulacji, przewidującej przeliczanie wartości świadczeń stron za pomocą kursu CHF, jak i zasad ustalania kursów tej waluty stosowanych w tym przeliczan...

...wy tj. na podstawie art. 235 2 § 1 pkt 2 i 5 k.p.c. Sąd meriti wskazał, że dowód ten był zbędny dla rozpoznania przedmiotowej sprawy. Sąd I instancji na podstawie art. 410 § 1 k.c. w zw. z art. 405 k.c. w zw. z art. 385 1 § 1 k.c. i art. 58 k.c. zasądził od pozwanego na rzecz powodów kwotę 110 419,78 zł oraz 21 557,96 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie – w zakresie kwoty 13 435,98 zł oraz 20 057 CHF od dnia 27 lipca 2020r. do dnia zapłaty, w zakresie kwoty 96 983,80 zł oraz 1 500,13 CHF od dnia 19 sierpnia 2021r. do dnia zapł...

...niedozwolony. W tym zakresie powódka nie sformułowała zarzutów wskazujących, które z postanowień Ogólnych Warunków Ubezpieczenia są jej zdaniem abuzywne , a tylko ten dokument może być oceniany z perspektywy art. 385 1 k.c. J. C. (1) w piśmie przygotowawczym z dnia 6 lipca 2020 r. wskazała, że Ogólne Warunki Ubezpieczenia (...) (...) indeks (...) zawierają postanowienia sprzeczne z prawem, wskazując w 6 punktach, które z zapisów są sprzeczne z prawem. Jednakże wskazania te dotyczą dokumentu pod nazwą „Podstawowe informacje o umo...

...źródła finansowania. Trudno dopatrzeć się w umowie kredytowej naruszenia przez pozwanego zasad współżycia społecznego. Jednak umowa ta jest dotknięta nieważnością w oparciu o treść art. 353 ( 1) 1 k.c. i art. 385 ( 1)§ 1 i 2 k.c. Zgodnie z art. 353 ( 1) k.c. strony zawierające umowę mogą określić stosunek prawny według swojego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze stosunku), ustawie albo zasadom współżycia społecznego. Zasadniczym elementem każdego zobowiązania umownego jest możl...

...233 § 1 k.p.c. w związku z art. 299 k.p.c. c. art. 227 § 1 k.p.c. w związku z art. 233 § 1 k.p.c. i art. 327 1 § 1 k.p.c. d. art. 233 § 1 k.p.c. e. art. 316 § 1 k.p.c.; 1. przepisów prawa materialnego, a to: a. art. 385 1 § 1 w zw. z § 3 k.c. przez błędną wykładnię art. 385 1 § 1 k.c. i niezastosowanie art. 385 1 § 3 k.c., b. art. 385 1 § 1 k.c., a. art. 385 1 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13, c. art. 385 1 § 2 k.c., d. art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13, e. art. 316 § 1 k.p.c. Pozwany w zak...

...– zobligowany jest do badania z urzędu (niezależnie od zarzutów pozwanych), czy omawiane klauzule zgodne są z przepisami ustawy o kredycie konsumenckim, czy nie stanowią zapisów umownych abuzywnych w rozumieniu art. 385 1 § 1 kc, czy zostały umieszczone w umowie za wiedzą i zgodą pożyczkobiorców oraz czy wynikają z dowodów, zaprezentowanych przez strony (szczególnie stronę powodową). Sąd z tego obowiązku w niniejszej sprawie wywiązał się, poddając analizie wskazane w umowie stron pozaodsetkowe koszty kredytu. W wyniku owej anali...

...ł kwestionowane zapisy umowne pod kątem ich bezskuteczności i uznał, że w niniejszej sprawie bez wątpienia istniały podstawy do uznania, że te zapisy stanowiły niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu przepisu art. 385 1 k.c., jako lex specialis w stosunku do krajowych przepisów regulujących konsekwencje (sankcje) związane z występowaniem w umowach z konsumentem niedozwolonych postanowień umownych. Na wstępie należy także wskazać, że zgodnie ze stanowiskiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE), Sąd zobowiązany jest d...

...je, warunki dokonywania zmian i rozwiązania umowy. Klauzulą niedozwoloną jest postanowienie umowy zawartej z konsumentem (lub wzorca umownego), które spełnia (łącznie) wszystkie przesłanki określone w przepisie art. 385 1 kc, tj.: 1) nie jest postanowieniem uzgodnionym indywidualnie, 2) nie jest postanowieniem określającym główne świadczenia stron, 3) kształtuje prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy. Odnosząc się do zarzutu abuzywności zapisów umowy przypomnieć trzeb...