Baza orzeczeń sądowych

...a powódki jest przepis art. 445 § 1 kc . W sytuacji , gdy powódka dochodzi zadośćuczynienia w związku z tragiczną śmiercią matki w wypadku komunikacyjnym – ocena zasadności żądania następuje przez pryzmat art. 446 § 4 kc, a nie art. 455 § 1 w związku z art. 444 – jak to wskazał Sąd Okręgowy w uzasadnieniu wyroku i nie art. 445 § 1 kc, którego naruszenie zarzuciła skarżąca w apelacji . Z tych oczywistych względów jest niezasadny zarzut apelacji naruszenia art. 445 § 1 kc, bo przepis ten w ogóle nie miał zastosowania w nini...

...ąc wcześniej zaciągnięte kredyty. Wobec niekwestionowania roszczenia powoda przez pozwanego co do zasady, Sąd Okręgowy oceniając żądanie pozwu odnośnie wysokości dochodzonej kwoty na podstawie art. 446 § 3 i art. 446 § 4 kc stanął na stanowisku, że odpowiednią kwotą tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę stanowi kwota 200.000zł, a uwzględniając kwotę 70.000zł wypłaconą przez ubezpieczyciela – kwota 130.000zł , zaś odszkodowanie za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej winno wyrażać się ogółem kwotą 50.000zł...

...a ich dóbr osobistych spowodowanych śmiercią ojca. Z uwagi na fakt, iż działanie sprawcy wypadku powodujące śmierć A. K.(1) miało miejsce w 2004 r. powodowie nie mogą dochodzić zadośćuczynienia na podstawie art. 446 § 4 k.c. Przepis ten bowiem wszedł w życie w dniu 3 sierpnia 2008 r., z chwilą wejścia w życie ustawy z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. 2008 r. Nr 116 poz. 731). Ustawa ta, nie zawiera żadnych szczególnych unormowań intertemporalnych dotyczących przytoczonego...

...ych przytoczenia na uzasadnienie konkretnych zgłoszonych żądań z tych praw wywiedzionych. Roszczenia najbliższych członków rodziny osoby zmarłej dochodzone z tytułu znacznego pogorszenia ich sytuacji życiowej (art. 446 § 3 k.c.) oparte są na prawach tych osób do odszkodowania. Powyższe prawa są elementem stosunku prawnego regulowanego przepisami o czynach niedozwolonych, który powstaje w wyniku znacznego pogorszenia sytuacji życiowej najbliższych członków rodziny wywołanego śmiercią osoby bezpośrednio poszkodowanej w wypadku. Szko...

...Dopuścili się lekkomyślności i niedbalstwa, czym doprowadzili do utraty życia G. D. oraz do zagrożenia życia i zdrowia D. D. (1) i W. S.. Roszczenia poszczególnych powodów Sąd Okręgowy rozpatrzył w oparciu o art. 446 § 3 kc, art. 445 § 1 kc, art. 444 § 1 kc oraz art. 24 kc w zw. z art. 488 kc. W ocenie Sądu I instancji powodom D. D. (2), D. D. (1), K. D. i D. D. (3) należy się zadośćuczynienie za stratę męża i ojca, przy czym Sąd ten uznał, że zważywszy na to, iż powódka D. D. (1) od prawie trzech lat nie miała codziennego k...

...eczenia Sąd Okręgowy omyłkowo wskazał, iż rozstrzygnięcie o zadośćuczynieniu wynika z treści art. 46 § 1 k.k. w zw. z art. 446 § 4 k.p.c., podczas gdy prawidłowo należało wskazać art. 46 § 1 k.k. w zw. z art. 446 § 4 k.c. (art. 446 k.p.c. stanowi o konieczności umorzenia postępowania o rozwód lub separację w razie śmierci jednego z małżonków i nie dzieli się na paragrafy). Mając na uwadze powyższe rozważania oraz wobec niestwierdzenia uchybień określonych w przepisach art. 439 k.p.k. i art. 440 k.p.k., podlegających uwzgl...

...obowiązanych do świadczeń w zakresie zaspokojenia potrzeb uprawnionego z innego tytułu (umowa, ustawa), dostarczają liczne wypowiedzi judykatury , prezentowane w ramach orzeczeń dotyczących renty alimentacyjnej z art. 446 § 2 k.c. ,która również ma charakter odszkodowawczy. W wyroku z dnia 22 listopada 1968 r. w sprawie I CR 434 68 ( OSNC 1969 11 102), Sąd Najwyższy wskazał, że jeżeli utrata usług świadczonych przez jednego z rodziców na rzecz dzieci została zawiniona przez sprawcę szkody, to osoba odpowiedzialna za szkodę ma obowi...

...uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia spowodowanego ruchem pojazdu mechanicznego nastąpi śmierć poszkodowanego, osobom bliskim pośrednio przez to poszkodowanym przysługują roszczenia odszkodowawcze (art. 446 k.c.). Wprawdzie w sprawie ma zastosowanie stan prawny sprzed nowelizacji 446 k.c., obejmującej swym zakresem zadośćuczynienie z § 4, jednak idea wymienionego przepisu art. 446 § 4 k.c. wskazuje na interpretację przepisu art. 448 k.c. w kontekście roszczeń powodów. Wątpliwości w tym zakresie rozwiały uchwały Sądu Na...

...yjny podziela i przyjmuje za własne. Za nieuzasadniony uznał Sąd zarzut strony pozwanej, że jej odpowiedzialność wobec bliskich osoby zmarłej w wyniku czynu niedozwolonego, ogranicza się jedynie do wywodzonego z art. 446 § 3 kc odszkodowania za szkodę wyrządzoną tym czynem, skoro wypadek, w którym śmierć poniósł syn powodów, miał miejsce w dniu 8 kwietnia 2008 r., czyli przed wejściem w życie art. 446 § 4 kc, co nastąpiło w dniu 3 sierpnia 2008 r. Zdaniem strony pozwanej, dopiero tym przepisem stworzona została rodzinie zmarłego...

...skutki wypadku nie była kwestionowana. Wobec cofnięcia powództwa w zakresie żądania zasądzenia odszkodowania, postępowanie dotyczące odszkodowania zostało umorzone. Po przedstawieniu treści art. 822 § 1 kc i art. 446 § 4 kc oraz wskazaniu przesłanek mających wpływ na wysokość zadośćuczynienia Sąd Okręgowy wskazał, iż śmierć syna i wnuka były dla powódki zdarzeniem traumatycznym, zważywszy zwłaszcza na okoliczności samego zdarzenia. Obaj mężczyźnie zostali potrąceni przez samochód osobowy kierowany przez osobę nietrze...

...i rodziców powoda, którzy zginęli w wypadku spowodowanym przez kierowcę ubezpieczonego w pozwanej spółce, wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 20 czerwca 2010 r. Jako podstawę prawną żądania powodów wskazywał art. 446 § 4 k.c. i podnosił, że spowodowanie śmierci rodziców naruszało dobra osobiste powoda polegające na zachowaniu więzi rodzinnych z ojcem oraz z matką. Powód wskazywał, że tego rodzaju więzi rodzinne stanowią dobra osobiste w rozumieniu art. 24 k.c., a ich naruszenie w świetle powołanego przepisu stanowi podstawę z...

...uzasadniał, że roszczenie z tytułu zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w związku ze śmiercią osoby najbliższej było również dopuszczalne na podstawie art. 448 k.c. przed wprowadzeniem do porządku prawnego art. 446§4 k.c. Na poparcie swojej argumentacji przytoczył wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 stycznia 2010 r., sygn. akt IV CK 307 2009, w którym uznano, że spowodowanie śmierci osoby bliskiej może stanowić naruszenie dóbr osobistych członków rodziny zmarłego i uzasadniać przyznanie im zadośćuczynienia na podstawie art. 448...

...uczynienia, a w pozostałej części, tak jak powództwo M. H. (1), G. H. i K. H., okazało się bezzasadne. W przypadku powódki J. H., która jako jedyna zażądała zasądzenia na jej rzecz odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 k.c., to zdaniem Sądu Okręgowego nie wykazała ona pogorszenia swojej sytuacji życiowej po śmierci męża. Z dokładnej analizy materiału dowodowego zgromadzonego w niniejszej sprawy wynika, że M. H. (2) w chwili śmierci pobierał emeryturę w kwocie 1.700 złotych miesięcznie, a powódka J. H. uzyskiwała emeryturę...

...bezpieczycielowi szkodę w piśmie z dnia 1 grudnia 2009 r., doręczonym ubezpieczycielowi w dniu 4 grudnia 2009 roku. W piśmie tym powódka wystąpiła o zapłatę kwoty 150.000 zł tytułem odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 kc oraz kwoty 120.000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę na podstawie art. 445 kc. W dniu 21 grudnia 2009r. (...) S.A. wypłaciło H. M. kwotę 5.000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w związku z obrażeniami doznanymi przez powódkę. W dniu 22 stycznia 2010r. (...) SA wypłaciło H. M....

...sądzonych kwot dla każdego rodziców Sąd Okręgowy orzekł - przy zastosowaniu przepisów art. 455 kc i art. 481 § 1 i § 2 kc. Powodowi H. W. (1) należy się również zwrot kosztów pogrzebu na podstawie przepisu art. 446 § 1 kc. Powód dochodził z tego tytułu kwoty 7 800,00 zł. Udokumentował wydatki na łączną kwotę 7.100,00 zł – opłata za posługę religijną (1 600,00 zł), opłata za plac na cmentarzu (500,00 zł), nagrobek (5 000,00 zł). Natomiast o kosztach procesu Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 100 k.p.c. Powyższy wy...

...iwko stronie pozwanej powództwo o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę i o odszkodowanie za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej (I C 215 09). Po sprecyzowaniu pierwotnie zgłoszonego żądania – na roszczenie z art.446 § 3 k.c., na rozprawie w dniu 20 października 2009 r., strony zawarły ugodę, na podstawie której strona pozwana zobowiązała się zapłacić na rzecz każdego z powodów kwoty po 20 000 zł tytułem stosownego odszkodowania za znaczne pogorszenie ich sytuacji życiowej. Wcześniej, w wyniku postępowania likwidacyjnego, stro...

...uzasadnieniu wyroku. Ustalenia te Sąd Apelacyjny podziela i przyjmuje za własne. Określając wysokość kwot należnych powodom z tytułu odszkodowania za pogorszenie ich sytuacji życiowej po śmierci męża i ojca [art. 446 § 3 kc], Sąd Okręgowy wziął pod uwagę uszczerbek majątkowy w ich sytuacji życiowej, związany ze śmiercią I. Z. oraz zmiany w sferze dóbr niematerialnych, które rzutują na ich sytuację materialną. Dla D. Z. (1) śmierć męża oznaczała nie tylko znaczne obniżenie standardu życia [zarobki I. Z. były podstawą u...

...szanie się lewą stroną jezdni i nieustąpienie miejsca nadjeżdżającemu pojazdowi. Niezależnie od przyznanego odszkodowania Sąd przyznał dzieciom zmarłego zadośćuczynienie, zgodnie z regułami wynikającymi z art. 446 § 4 k.c. Wskazał, że śmierć członka rodziny zawsze jest przeżyciem traumatycznym. Małoletnie dzieci – D. i M. – w sposób nagły zostały pozbawione ojca i jego wsparcia, a narodzona po jego śmierci K. pozbawiona szansy poznania biologicznego ojca. Wprawdzie rodzina G. nie była prawidłowo funkcjonującą rodziną,...

...ustalił na podstawie dowodów wskazanych w uzasadnieniu orzeczenia, gdzie dokonał także oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego. Sąd uznał, że żądania powodów są częściowo uzasadnione w oparciu o art. 446 §3 k.c., gdyż śmierć W. M. (1) była dla powódki i powodów wielką startą, a obecnie żyje im się trudniej z uwagi na brak poczucia wsparcia psychicznego i finansowego, na znaczne obniżenie statusu finansowego. Zdaniem Sądu, nawet zbycie przez powódkę maszyn nie zniwelowałoby przesłanki znacznego pogorszenia sytuacj...

...było jeszcze odpowiednika art. 166 k.z., przewidującego możliwość przyznania najbliższym członkom rodziny zmarłego stosownej sumy pieniężnej jako zadośćuczynienia za doznaną przez nich krzywdę moralną. W art. 446 § 3 k.c. przewidziano natomiast jedynie możliwość przyznania najbliższym członkom rodziny zmarłego stosownego odszkodowania, jeżeli wskutek śmierci nastąpiło znaczne pogorszenie ich sytuacji życiowej. W judykaturze dotyczącej tego przepisu ostatecznie – po okresie niejednolitych i zmiennych orzeczeń – przeważy...

...ił zarzutu tego skarżącego, że kwota 50.000 zł przyznana mu tytułem zadośćuczynienie za krzywdę jest rażąco zaniżona i niewspółmierna do doznanych przez niego cierpień, w czym powód upatrywał naruszenia art. 446 § 4 k.c. W ocenie Sądu Apelacyjnego, zadośćuczynienie służyć ma kompensacji doznanej krzywdy, pomóc w dostosowaniu się do nowej rzeczywistości, złagodzić cierpienia po utracie osoby bliskiej, a okolicznościami wpływającymi na jego wysokość są m.in. dramatyzm doznań, poczucie osamotnienia, cierpienia moralne i w...

...y pozwanej na postanowienie o kosztach zawarte w wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 14 grudnia 2011 r., oddala zażalenie. Uzasadnienie 2 W niniejszej sprawie rodzice oraz dwaj bracia wystąpili z powództwem na podstawie art. 446 § 4 k.c. o zasądzenie zadośćuczynienia w związku ze śmiercią w wypadku komunikacyjnym ich córki i siostry od ubezpieczyciela sprawcy wypadku. Sąd pierwszej instancji częściowo uwzględnił powództwo i nie obciążył ich kosztami postępowania wynikającymi z tylko częściowego uwzględnienia powództwa. Powodowie wn...

...k. Po upływie dwóch lat od wypadku pozostaje przygnębiony, wycofany, nie potrafi odczuwać radości. Widok młodych dziewczyn powoduje przypływ żalu, że jego dzieci nie żyją. Zadośćuczynienie, o którym mowa w art. 446 § 4 kc ma na celu rekompensatę nie tylko bólu i cierpień psychicznych po stracie bliskiej osoby, ale również, a może przede wszystkim, krzywdy rozumianej jako strata członka rodziny. Powód w wypadku utracił dwie córki - obie na progu życia. Tym samym utracił możliwość spędzania z nimi czasu, uczestniczenia w ich...

...dużą prędkością, podejmując błędną decyzję co do jazdy bez włączonych świateł drogowych. Podstawą zasądzenia na rzecz powodów zadośćuczynienia za krzywdę w związku ze śmiercią ojca M. P. (1) jest art. 446 § 4 k.c. W niniejszej sprawie nie ma wątpliwości, że zmarły był dla powodów najbliższym członkiem rodziny - ojcem i faktu tego nie zmienia okoliczność, że powodowie w dacie zdarzenia byli samodzielni i nie prowadzili wspólnego z ojcem gospodarstwa domowego. Powstały po śmierci M. P. (1) stan psychiczny powódki uza...

...u A. S. zmarł. Sąd pierwszej instancji w świetle art. 730 1 § 1 i 2 kpc oraz art. 736 § 1 zdanie drugie kpc uznał, że powódka uprawdopodobniła roszczenie. B. S. dochodzi zapłaty zadośćuczynienia na podstawie art. 446 § 4 kc od pozwanych ponoszących odpowiedzialność in solidum. Pozwani A. i M. R. (2) ponoszą odpowiedzialność na zasadzie ryzyka jako posiadacze samoistni nieruchomości (art. 434 kc), zaś pozwany R. D. na zasadzie winy jako wykonawca robót (art. 415 kc). Wypadek w wyniku którego zginął A. S. miał miejsce na nieruchom...

...nie był uczestnikiem tego wypadku. Poszkodowaną była U. H.. Odszkodowanie z tytułu czynu niedozwolonego należne jest poszkodowanemu. Kwestia ta w ocenie strony pozwanej dotyczy także szkody niemajątkowej. Przepis art.446 kc w dacie śmierci U. H. nie przewidywał możliwości żądania zadośćuczynienia osoby bliskiej za własną szkodę niemajątkową. Dlatego też, w ocenie strony pozwanej brak możliwości uznania, że istnieje dopuszczalność dochodzenia roszczenia przez powoda. Nawet gdyby przyjąć dopuszczalność dochodzenia zgodnie z ż...

...ktycznym Sąd Okręgowy uznał, iż roszczenie powodów o zasądzenie zadośćuczynienia zasługuje na uwzględnienie. Ponieważ wypadek miał miejsce przed dniem 3 sierpnia 2008 r. nie mógł mieć zastosowania przepis art. 446 § 4 kc, który z tym dniem wszedł w życie. Powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego sąd pierwszej instancji uznał, iż podstawę prawną zgłoszonego roszczenia stanowi przepis art. 24 kc w zw. z art. 448 kc. Do dóbr osobistych zaliczył sąd więź rodzinną, prawo do życia w rodzinie i utrzymania tego rodzaju...

...owiązku zmniejszenia świadczenia odszkodowawczego nałożonego na pozwanego w sytuacji gdy ustalony przez Sąd stan faktyczny dowodzi o przyczynieniu się zmarłego do powstania szkody; - naruszenia prawa materialnego art. 446 § 1 k.c. poprzez jego błędną interpretację i niewłaściwe zastosowanie polegające na nieuzasadnionym uznaniu, że powodom należy się zwrot kosztów poniesionych w związku z pogrzebem w wysokości 20 101, 38 zł pomimo, że: - powód wskazał, że pobrał zasiłek pogrzebowy, którego kwota powinna zmniejszyć roszczenia...

...oku do publicznej wiadomości w gazecie (...). Sprawca wypadku był ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w (...) S.A. w W.. Powodowie zwrócili się do ubezpieczyciela o przyznanie zadośćuczynienia na podstawie art. 446 § 4 k.c. w wysokości 40 000 zł na rzecz P. O. i 50 000 zł na rzecz W. O. oraz o zwrot kosztów pochówku i pomnika w kwocie 5 090 zł poniesionych przez powódkę, jednakże ubezpieczyciel (pozwany) pismem z dnia 17 maja 2011 r. nie uwzględnił żądania wskazując na brak podstaw prawnych. Następnie 9 lutego 2011 r. przyzn...

...anego zadośćuczynienia sugerowała, że jej krzywda mierzona jest rozmiarem istniejących długów. Nie można było pomijać tego, że pozwany wypłacił już powódce odszkodowanie za pogorszenie sytuacji życiowej (art. 446 § 3 kc) . Mieści to w sobie obniżenie poziomu życia związanego z podwyższonymi kosztami prowadzenia jednoosobowego gospodarstwa domowego i wszelkiego rodzaju dolegliwościami natury majątkowej. Do tej kategorii należy zaliczyć obowiązek spłaty zobowiązań zaciągniętych w trakcie trwania związku małżeńskiego, kt...