Baza orzeczeń sądowych

...zecz. Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze w sprawie I C 1704 15 prawomocnym wyrokiem z dnia 16 grudnia 2015 r. zasądził od (...) sp. z o. o. na rzecz Ł. C. 1458,08zł (k.2668), co stosownie do klauzuli antykumulacyjnej z art. 415 § 1 k.p.k. jest przeszkodą do orzekania o nałożeniu obowiązku naprawienia szkody. Natomiast R. W. (k.2136) domagał się zasądzenia na swoją rzecz 500 zł, brak więc było przesłanek do wychodzenia ponad żądanie pokrzywdzonego. Zmiana w tej części zaskarżonego orzeczenia na korzyść apelujących oskarżonych ma opa...

...odniesiony w uzasadnieniu apelacji adw. W. C. (2) dotyczący orzeczenia obowiązku naprawienia szkody na podstawie art. 46 § 1 k.k. Wbrew stanowisku Sądu Okręgowego, w niniejszej sprawie znajduje zastosowanie przepis art. 415 § 1 k.p.k. Przedmiotem postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie bankowego tytułu wykonawczego przeciwko PW (...) sp. z o.o. jest bowiem roszczenie wynikające z przedmiotowej umowy ramowej , w której (...) sp. z o.o był poręczycielem wierzytelności jakie powstaną z tytułu wykupionych przez bank wierzytelnośc...

...rzeczenie na rzecz oskarżyciela posiłkowego S. A. kwoty 9.200 zł oraz kwoty 2.747.456,10 zł na rzecz syndyka Masy Upadłości (...) Sp. z o.o. w (...). W tym względzie podkreślenia wymaga, iż jak wynika z treści art. 415 § 1 zd. 2 k.p.k. nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę nie orzeka się, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono. Cytowany przepis zawiera zatem tzw. klauzul...

...ie jest możliwe w przypadku, gdy nie powstanie żadna szkoda po stronie pokrzywdzonego lub szkoda ta została już naprawiona. Do wniosku tego wprost prowadzi treść przepisów kodeksu postępowania karnego. Zgodnie z art. 415 § 5 k.p.k. ( w brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015r.) w razie skazania oskarżonego lub warunkowego postępowania w wypadkach wskazanych w ustawie sąd orzeka nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego, obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, obowiązku napra...

...dzonego nie znajduje oparcia w prawidłowo zastosowanych przepisach ustawy prawnokarnej. W związku z powyższym bezprzedmiotowe stało się odnoszenie do zarzutów apelującego dotyczących naruszenia przez Sąd meriti art. 415 § 1 kpk. Marginalnie jedynie wskazać wypada, iż zarzuty te w przypadku orzeczenia nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, na podstawie aktualnie obowiązujących przepisów stałyby się uzasadnione. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy poza dokonaną na podstawie art. 437 § 2 kpk zmianą, w pozostałym zakresie zaskarżone o...

...jedynie dowód dwukrotnego korzystania z porad lekarskich w miesiącach wrześniu i październiku 2016 roku, a więc po upływie sześciu miesięcy od zdarzenia. Przyznana kwota zadośćuczynienia, stosownie do treści art. 415 § 2 k.p.k., w przypadku wystąpienia i wykazania istnienia dalszych negatywnych następstw zachowania oskarżonego nie zamyka możliwości dochodzenia dodatkowych roszczeń w postępowaniu cywilnym. Wobec warunkowego umorzenia postępowania A. J. (1) został obciążony kosztami sądowymi i wydatkami poniesionymi przez oskarżyc...

...z dnia 14 listopada 2012 roku, w sprawie V KK 12 12, opubl. LEX nr 4452184). Bez wątpienia oskarżona, która nie musiała spłacać swoich zobowiązań, polepszyła swoją sytuację majątkową. W związku z treścią art. 415 § 1 kpk sąd nie orzekł obowiązków naprawienia szkody, w tym nawet w sytuacji, kiedy o to postulował pokrzywdzony (k. 985). Przepis art. 415 § 5 kpk w zdaniu drugim w sposób jednoznaczny wyklucza dopuszczalność rozstrzygania w różnych postępowaniach o tej samej szkodzie. Zakaz wynikający z przepisu odnosi się przy t...

...Gospodarczy w dniu 24 sierpnia 2000r. w sprawie sygn. (...) którym zasądzono na rzecz Huty (...) S.A. (którego następcą prawnym jest (...) S.A.) od (...) sp. z o.o. kwotę 382.893,60 zł. Klauzula antykumulacyjna z art. 415 § 5 zdanie drugie k.p.k. wymaga bowiem dla swego zastosowania zarówno tożsamości przedmiotowej, jak i tożsamości podmiotowej. O ile jeszcze tożsamość przedmiotowa jest w tym przypadku zachowana, o tyle brak jest tożsamości podmiotowej, a egzekwowanie tego roszczenia od oskarżonych P. C. i S. M. na podstawie przepisu a...

..., nie jest konieczne oddziaływanie na niego poprzez karę izolacyjną. Ponieważ z powództwa J. R. toczy się postępowanie o zadośćuczynienie, odszkodowanie i zwrot kosztów leczenia, sąd, mając na uwadze treść art. 415§1 kpk, nie uwzględnił wniosku prokuratora i pełnomocnika w przedmiocie orzeczenia na rzecz pokrzywdzonego nawiązki w kwocie 30.000 złotych. Mając na względzie, że oskarżony posiada stałe źródło dochodów, sąd obciążył go kosztami postępowania.

...ą stałego wynagrodzenia z tytułu zatrudnienia na terenie Francji. Deklarowany przez S. B. (1) poziom dochodów uczynił realnym spełnienie zobowiązania lub jego realizację w drodze przymusowej. Stosownie do treści art. 415 § 1 k.p.k. na uwzględnienie nie zasłużył wniosek prokuratora o orzeczenie obowiązku naprawienia szkód wyrządzonych przestępstwem, ponieważ roszczenia wierzycieli zostały stwierdzone tytułami wykonawczymi wydanymi przez Sąd Okręgowy w Szczecinie w sprawie o sygnaturze I C 133 11 oraz Naczelnika Pierwszego Urzędu Sk...

...5 r., II Akr 59 95, OSA 1996, z. 9, poz. 35; por. także wyrok SN z dnia 18 sierpnia 2009 r., I PK 60 09, LEX nr 550992). W uzasadnieniu uchwały w sprawie III CZP 51 07 Sąd Najwyższy zwrócił uwagę, że pod rządem art. 415 § 4 k.p.k. (zarówno w dawnym brzmieniu, jak i po nowelizacji), w którym mowa o zasądzonym na rzecz pokrzywdzonego odszkodowaniu, przyjmuje się w judykaturze (np. wyrok SN z dnia 28 listopada 2006 r., IV KK 328 06, OSNKW 2007, nr 2, poz. 14), że orzeczenie sądu karnego zasądzające odszkodowanie pociąga za sobą negatywn...

...dy nagranie to jest istotnym dowodem w sprawie jednak jakość nagrania nie pozwala na pełne odtworzenie treści rozmowy bez podjęcia specjalistycznych czynności oczyszczenia nagranych dźwięków przez biegłego; 4) art. 415 § 1 zd. 2 k.p.k. poprzez nałożenie na oskarżonego H. S. obowiązku naprawienia szkody podczas gdy już wcześniej prawomocnym wyrokiem z dnia 25 czerwca 2013r. Sądu Okręgowego w Warszawie sygn. akt XVI GNc 493 13 została zasądzona od H. S. (4) na rzecz (...) kwota 2.741.390,71 zł a zatem rozstrzygnięto już o roszczeniu...

...dnosząc się do pierwszego spośród w w wniosków podnieść należy,iż oskarżyciel posiłkowy dysponuje tytułami wykonawczymi obejmującymi roszczenia będące przedmiotem niniejszego postępowania. Zgodnie zaś z art. 415§1kpk (…) nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę nie orzeka się jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono. Sąd nie uwzględnił równiez wniosku pełnomocnik...

...o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono, a w sytuacji, gdy orzeczone środki karne nie pokrywają całej szkody, pokrzywdzony może dochodzić dalszych roszczeń w postępowaniu cywilnym. Wniosek taki potwierdza przepis art. 415 k.p.k. zarówno w obecnym, jak i poprzednim brzmieniu. Orzeczenie w postępowaniu karnym o odszkodowaniu nie wpływa zatem na zmianę przesłanek, od których zależy powstanie roszczenia odszkodowawczego i zasad ustalania wysokości odszkodowania, zachowując tym samym charakter cywilnoprawny. W związku z kompensacyjną funkcj...

...ny m.in. na karę 1 roku pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres lat 3, a nadto tytułem zadośćuczynienia zasądzono od niego 20.000 zł i 40.000 zł odpowiednio na rzecz G. M. i K. M. (art. 415 § 1 k.p.k.) oraz pozostawiono bez rozpoznania dalej idące powództwo cywilne (wyrok Sądu Rejonowego w Suwałkach z 31 maja 2011 r. II K. 366 09 oraz wyrok Sądu Okręgowego w Suwałkach z 6 października 2011 r. II Ka. 252 11). Sąd ustalił nadto, że w wyroku z 19 sierpnia 2011 r., zmienionym następnie orzeczeniem z 1 luteg...

...ych do uwzględnienia pozostałych zarzutów obrońcy oskarżonego M. S. (1) co do rozstrzygnięć o nałożeniu obowiązku naprawienia szkody na podstawie art. 46 § 1 k.k., gdyż zgodnie z klauzulą antykumulacyjną z art. 415 § 1 k.p.k. nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę nie orzeka się, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono. Orzeczenie w tym samym lub innym postępowaniu kar...

...ia szkody. Na rozprawie w dniu 21 września 2016 r. oskarżycielka posiłkowa poinformowała bowiem Sąd, że obecnie toczy się sprawa cywilna obejmująca swym przedmiotem wzajemne roszczenia stron. Zgodnie natomiast z art. 415 § 1 zdanie 2 kpk nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę nie orzeka się, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono. Na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 kpk Sąd z...

...łów egzekucyjnych dotyczących tego samego roszczenia przez nakładanie na oskarżonych w postępowaniu karnym obowiązku naprawienia szkody na podstawie art. 46 § 1 k.k., w kontekście zadań jakie realizuje przepis art. 415 § 5 k.p.k. jest niedopuszczalne. Z analizy akt niniejszej sprawy wynika, że wierzytelność M. O. (1) objęta jest listą wierzytelności wydaną w toku postępowania upadłościowego spółki (...) (k. 1653). Wyciąg z zatwierdzonej przez sędziego-komisarza listy wierzytelności zgodnie z art. 264 ust. 1 ustawy z dnia 28 lute...

...lności i grzywnę w wymiarze 300 stawek dziennych po 20,-zł. każda, - w stosunku do oskarżonego M. S. (1) karę 6 lat pozbawienia wolności i grzywnę w wymiarze 380 stawek dziennych po 20,-zł. każda; na podstawie art.415 § 2 kpk powództwa cywilne złożone przez: A. S., D. M., T. M. oraz E. G. pozostawił bez rozpoznania; na podstawie art.63 § 1 kk na poczet orzeczonych w pkt. V wyroku kar łącznych pozbawienia wolności zaliczył oskarżonym P. K. i M. S. (1) okres ich rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie: - w stosunku do oskarżoneg...

...ne odszkodowanie, obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienie albo nawiązka orzeczona na rzecz pokrzywdzonego nie pokrywają całej szkody lub nie stanowią pełnego zadośćuczynienia, pokrzywdzony, zgodnie z art. 415 § 6 k.p.k., może dochodzić dodatkowych roszczeń w postępowaniu cywilnym (por. orzeczenia SN: z dnia 28 lutego 1966 r., III CO 84 65, PiP 1967, z. 2, s. 340, z glosami W. Daszkiewicza i J. Jodłowskiego oraz z dnia 22 lipca 2009 r., I UK 52 09, Lex nr 529677, a także M. Filar, Pokrzywdzony (ofiara przestępstwa) w polskim pr...

...r. na karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym, przy czym na podstawie art. 415 § 4 k.p.k. orzeczono wobec skazanego obowiązek naprawienia szkody; 3. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w W. z dnia 20 października 2008 r. w sprawie o sygn. akt IV K 696 08 za czyn z art. 278 § 1 k.k. popełniony w dniu 02 czerwca 2008 r. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszon...

...e ma zastosowania chroniąca przed dwukrotnym orzekaniem w tym samym przedmiocie i funkcjonowaniem w obrocie prawnym dwóch tytułów egzekucyjnych odnoszących się do tego samego roszczenia, klauzula antykumulacyjna z art. 415§5 kpk. Również w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 10 grudnia 2014r. (IV KK 219 14, OSNKW 2015 5 44) wskazano, iż określony w art. 72§1 pkt 8 kk środek probacyjny może polegać na zobowiązaniu oskarżonego do wykonania prawomocnego orzeczenia innego sądu, w tym zapadłego w postępowaniu cywilnym. Warunek probacyj...

...y zysk oraz uprzednia karalność oskarżonej. Sąd nie dostrzegł okoliczności łagodzących. Sąd nie orzekał w tym względzie obowiązku naprawienia szkody (art. 46 § 1 k.k.) z uwagi na zakaz wynikający z treści art. 415 § 1 zd. 2 k.p.k. Pamiętać bowiem należy, że o to samo roszczenie toczyło się już postępowanie cywilne zakończone prawomocnie. Sąd uznał oskarżoną za winną popełnienia zarzuconego jej w pkt VII czynu i na podstawie art. 276 k.k. wymierzył jej karę 3 miesięcy pozbawienia wolności. W ocenie sądu, jest to najniż...

...zji spowodowało szkodę w mieniu pokrzywdzonego w kwocie 2800 zł, wobec tego, że pokrzywdzony sprzedał wrak samochodu na złom za kwotę 1200 zł. Wobec zgłoszonego powództwa cywilnego oraz zmiany treści przepisu art. 415 kpk, Sąd zobowiązał oskarżonego do naprawienia P. W. (2) wyrządzonej szkody poprzez zapłatę kwoty 2800 zł, na podstawie art. 46§1 kk. Intencją pokrzywdzonego było bowiem uzyskanie rekompensaty finansowej za poniesione straty. W tej sytuacji, wniesione powództwo cywilne Sąd pozostawił bez rozpoznania. Oskarżony zost...

...w tym przedmiocie jakby pozostawił powództwo cywilne bez rozpoznania względnie odmówił jego przyjęcia w trybie art. 65§1pkt.6 k.p.k. . Albowiem w myśl obowiązujących przepisów kodeksu postępowania karnego art. 415§7 k.p.k. nie było możliwości orzekania jednocześnie: w ramach pozwu cywilnego i o obowiązku naprawienia szkody. Innymi słowy wybierając instytucję obowiązku naprawienia szkody, sąd karny nie był władny orzekać już w przedmiocie powództwa cywilnego. Strona powodowa natomiast myli te dwie instytucje, generalnie bł...

...go szkody na podstawie art. 72 § 2 k.k. Na ocenę charakteru tego roszczenia nie ma wpływu dalsze zbycie wierzytelności. Wskazać należy, że w dacie wydania orzeczeń przez sądy obu instancji obowiązywał przepis art. 415 § 6 k.p.k. (obecnie art. 415 § 2 k.p.k.), który stanowił, że jeżeli zasądzone odszkodowanie, obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę albo nawiązka orzeczona na rzecz pokrzywdzonego nie pokrywają całej szkody lub nie stanowią pełnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, pokrzywdzon...

...Cywilnym Sądu Rejonowego celem uzyskania Klauzuli Wykonalności do Bankowego Tytułu Egzekucyjnego”. W związku z powyższym w treści pisma zwrócono się o jego odesłanie po wykorzystaniu. Jednocześnie, zgodnie z art. 415 § 1 zdanie drugie k.p.k., nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę nie orzeka się, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono. Tymczasem w niniejszej sprawie pokr...

...r. na karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym, przy czym na podstawie art. 415 § 4 k.p.k. orzeczono wobec skazanego obowiązek naprawienia szkody; 3. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w W. z dnia 20 października 2008 r. w sprawie o sygn. akt IV K 696 08 za czyn z art. 278 § 1 k.k. popełniony w dniu 02 czerwca 2008 r. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszon...

...erminie złożyli wyłącznie E. B. – 16.10.2009r. i podczas rozprawy k. 16419, W. A. (k.16315, 16374 i 16379), A. K. (k.16369, 16384, 16390), ponadto J. S., z tym że w jego przypadku zachodzi negatywna przesłanka z art. 415 § 1 k.p.k., albowiem o tym samym roszczeniu orzeczono w postępowaniu cywilnym wobec innej osoby. W związku z powyższym należało uchylić orzeczenie w zakresie obowiązku naprawienia szkody wobec tych pokrzywdzonych, którzy wniosku nie złożyli, z uwzględnieniem faktu, że postanowieniem z dnia 9 lipca 2015r. zwrócono W....

...e wszystkim wysokością szkody. Oskarżyciel posiłkowy dysponował tytułem egzekucyjnym wynikającym z zapadłego rozstrzygnięcia w sprawie I Nc 1906 10 Sądu Rejonowego w Toruniu ( k.59 akt). Ze względu na treść art. 415 § 1 kpk nie było możliwe orzeczenie ponowne o obowiązku naprawienia szkody w niniejszym postępowaniu. Z pisma oskarżyciela posiłkowego wynikało, iż domagał się zasądzenia od oskarżonej na jego rzecz kwoty 13.161,57 zł ( k.218 akt). Kwota 10. 000 zł wynikała z zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, zaś 3161,57 z...