Baza orzeczeń sądowych

...owództwa banku, które zostało prawomocnie oddalone. Niniejsze powinno skutkować zasądzeniem na rzecz powoda kwoty dochodzonej niniejszym pozwem tytułem nienależnego świadczenia na podstawie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. (pozew – k. 4-16; pismo modyfikujące powództwo – k. 371-379; pismo powoda z – k. 412-413). W odpowiedzi na pozew oraz pismo modyfikujące powództwo pozwany (...) Bank (...) AG z siedzibą w W. (Oddział w Polsce) wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powodów na rzecz pozwanego kosztów pos...

...zty kredytu, których oszacowanie nie jest możliwe ze względu na brak oparcia zasad ustalania kursów walut o obiektywne i przejrzyste kryteria. Jako podstawę prawną żądanych kwot wskazali przepis art. 405 w zw. z art. 410 § 2 k.c. (pozew – k. 6-24) Powodowie pismem z dnia 21.01.2021 r. dokonali zmiany powództwa w ten sposób, że wnieśli o: 1. zasądzenie od pozwanego łącznie na rzecz powodów kwoty 63.092,95 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 21 marca 2020 r. do dnia zapłaty oraz kwoty 633,64 CHF wraz z usta...

...kazała, ze umowa jest sprzeczna z przepisami kodeksu cywilnego, z ustawą prawo bankowe jak również z zasadami współżycia społecznego. Jako postawę prawną dochodzonego roszczenia pieniężnego wskazała przepis art. 410 § 1 k.c. w zw. z art. 405 k.c., zaś powództwa o ustalenie przepis art. 189 k.p.c. (pozew k. 3-27) W odpowiedzi na pozew pozwany Bank (...) S.A. (dalej: Bank) wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od pozwanej na jego rzecz zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przep...

...5 r., 15 maja 2015 r. oraz 2 stycznia 2017 r. zawarta przez powodów z pozwanym jest nieważna w całości, należało uwzględnić, o czym Sąd orzekł jak w punkcie I sentencji wyroku. Z uwagi na powyższe w oparciu o art. 410 § 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powodów kwotę 144.110,61 zł o czym orzekł jak w punkcie II sentencji wyroku. Powyższa kwota stanowi sumę części świadczeń uiszczonych przez powodów tytułem spłaty rat kapitałowo-odsetkowych w okresie od 28.05.2008 r. do 30.11.2020 r. oraz w lutym...

...dami, a pozwanym (działającym wówczas pod nazwą (...) Bank S.A.) w dniu 13.06.2008 r. jest nieważna,, należało uwzględnić, o czym Sąd orzekł jak w punkcie II sentencji wyroku. Z uwagi na powyższe w oparciu o art. 410 § 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powodów kwotę 7.850,14 CHF o czym orzekł jak w punkcie I sentencji wyroku. Powyższa kwota stanowi sumę części świadczeń uiszczonych przez powodów tytułem spłaty rat kapitałowo-odsetkowych w okresie od 20 lipca 2008 r. do 20 listopada 2020 r. W wska...

...owego i z tego względu jest nieważna. Ponadto przyczyną nieważności umowy jest również przekroczenie granic swobody umów i współżycia społecznego. Powodowie jako podstawę prawną żądania zapłaty wskazali art. 410 k.c. w zw. z art. 405 k.c. (pozew k. 4-19) Pozwany Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powodów na swoją rzecz zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia s...

...tału, a zatem bez odsetek i kosztów dodatkowych, bank zaś powinien zwrócić kredytobiorcy wszelkie wpłacone przez niego raty kredytowe. Podstawą prawną roszczenia w takim przypadku jest art. 405 k.c. w związku z art. 410 k.c., które dotyczą tzw. świadczenia nienależnego. Sąd Okręgowy wskazał, że o kwestii sposobu rozliczenia świadczeń z nieważnej umowy kredytowej przesądził Sąd Najwyższy w uchwale z 7 maja 2021 roku, III CZP 6 21, gdzie w uzasadnieniu wskazano, że umowa, która nie może wiązać bez niedozwolonego postanowienia...

...w którym pozwana nie została uwzględniona, a między stronami toczyły się liczne sprawy sądowe, a nadto sąd oddalił roszczenia pozwanej o ustalenie treści księgi wieczystej; 4) naruszenie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 §2 k.c. poprzez przyjęcie, że w niniejszej sprawie ma miejsce bezpodstawne wzbogacenie powodów kosztem pozwanej a powodowie są zobowiązani do zwrotu nienależnego świadczenia; 5) sprzeczność istotnych ustaleń Sadu I instancji z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego wskutek naruszenia przepisów postępowan...

...powoda; 11. art. 4 ust.2 dyrektywy nr 93 13 w zw. z art. 69 ust. 1 Prawa bankowego przez błędnąwykładnię i uznanie, że klauzule wymiany kursowej stanowią postanowienia określające główny przedmiot umowy, 12. art. 410 § 1 k.c. w związku z art. 405 k.c. w zw. z art. 411 pkt 2 k.c. w zw. art. 5 k.c. przez bezzasadne uznanie, że spłacone środki pieniężne przez powódkę stanowią świadczenie nienależne. Pozwany domagał się przeprowadzenia w postępowaniu apelacyjnym pominiętych przez Sąd pierwszej instancji dowodów powołując się...

...o solidarnej zapłaty. Pomijając jednak omówioną kwestię, wobec nieważności umowy, świadczenie spełnione na podstawie niedozwolonego postanowienia musi być postrzegane jako świadczenie nienależne w rozumieniu art. 410 § 2 k.c. (por. wyroki Sądu Najwyższego z: 4 kwietnia 2019 r., III CSK 159 17, OSP 2019, z. 12, poz. 115; 9 maja 2019 r., I CSK 242 18, nie publ.; 21 grudnia 2016 r. w połączonych sprawach C-154 15, C-307 15 i C-308 15). Już samo spełnienie świadczenia nienależnego jest źródłem roszczenia zwrotnego, przysługującego z...

...ranej umowie. To zaś prowadzi do wniosku, że umowa jest nieważna. W takiej zaś sytuacji powodom przysługuje zwrot tego co na podstawie nieważnej umowy świadczyli jako zwrot nienależnego świadczenia na podstawie art. 410 § 2 k.c.. Przy czym Sąd Okręgowy zaznaczył, iż nie znalazł podstaw, aby zasądzone świadczenie dzielić pomiędzy powodów stosownie do zakresu dokonanych przez nich spłat kredytu (P. B. spłacił połowę kredytu, pozostałą część G. i A. B., przy czym to roszczenie wchodziło w skład spadku po A. B.). Stwierdził,...

...kapitału w PLN wraz z odsetkami zgodnie z ustalonym w umowie oprocentowaniem. Powodowi przysługuje zatem uprawnienie żądania zwrotu powstałych w ten sposób „nadpłat” na podstawie art. 385 1 k.c. w związku z art. 410 k.c. w związku z art. 405 k.c. Uzasadniając roszczenia ewentualne powód podniósł, że skutkiem stwierdzenia abuzywności kwestionowanych postanowień umowy kredytu jest nieważność umowy kredytu. Powód podniósł, że umowa kredytu jest sprzeczna z zasadami współżycia społecznego. Powód przedstawił także uzasadnien...

...wpływ na roszczenie o wykreślenie hipoteki. W związku z nieważnością umowy zawartej przez strony procesu, wszystkie świadczenia spełnione w jej wykonaniu, są świadczeniami nienależnymi i podlegają zwrotowi (art. 410 k.c.) Powodowie wykazali, że w okresie od 29 kwietnia 2011 r. do 1 marca 2021 r. tytułem spłaty rat kredytowych uiścili na rzecz pozwanego łącznie kwotę 76.749,76 zł. Na poparcie ww. okoliczności strona powodowa przedłożyła zaświadczenie wydane przez stronę pozwaną z dnia 23 marca 2021 r. oraz sporządzone na jego...

...s uiszczonych rat w wysokości 331497,83 złotych. W tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Okręgowy uznał, że roszczenie powoda o ustalenie oparte na art. 189 k.p.c. jest zasadne, zaś roszczenie o zapłatę oparte na art. 410 k.c. podlega oddaleniu. Sąd Okręgowy wskazał, że w rozpoznawanej sprawie jest bezsporne, że 19 lipca 2007 roku powód zawarł z poprzednikiem prawnym pozwanego umowę kredytu na cele mieszkaniowe (...), na podstawie której Bank udzielił powodowi kredytu w wysokości 381 000 złotych w transzach po 352 140 złotych i 28 860...

...ektywy 93 13. Sąd pierwszej instancji trafnie uznał, że konsekwencją nieważności umowy jest powstanie roszczenia konsumenta o zwrot świadczenia spełnionego na podstawie tej umowy jako świadczenia nienależnego (art. 410 § 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c.), niezależnie od tego, czy i w jakim zakresie jest dłużnikiem banku z tytułu zwrotu nienależnie otrzymanej kwoty kredytu (uchwała SN z 16 lutego 2021 roku, III CZP 11 20, z 7.05.2021 roku, III CZP 6 21). Konsumentowi przysługuje roszczenie o zwrot wszystkich spełnionych świadczeń pienię...

...dczeń wzajemnie spełnionych przez strony. Skutkiem uznania spornej umowy za nieważną jest obowiązek zwrotu przez obie strony tego, co sobie nawzajem świadczyły wobec odpadnięcia podstawy prawnej świadczenia – art. 410 k.c. Na podstawie art. 113 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005 roku (Dz. U. z 2010 roku Nr 90, poz.594 ze zm. ) w związku z art. 98 k.p.c. Sąd nakazał pobrać od pozwanego (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybuna...

...abuzywne zapisów umowy nie można bowiem zastąpić żadnymi innymi regulacjami. To zaś oznacza, że po ich stronie istnieje nadpłata w spłacie kredytu. Jako podstawę prawną swoich żądań, powodowie wskazali na art. 410 § 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. Ustosunkowując się do żądań powodów, pozwany (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. (działający jako następca (...) Banku S.A. z siedzibą w W. k. 74-80) domagał się ich oddalenia (kwestionując całe powództwo tak co do zasady jak i co do wysokości w zakresie roszczenia ewentualnego)...

...bowiem obowiązek zwrotu wzajemnych świadczeń, gdyż stanowią one świadczenia nienależne w rozumieniu przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu. Sąd pierwszej instancji odwołał się do treści art. 405 k.c. w zw. z art. 410 § 2 k.c. Ne podzielił także podniesionego przez stronę pozwaną zarzutu przedawnienia. Mając na względzie powyższe okoliczności, Sąd Okręgowy na podstawie art. 410 § 1 k.c. w związku z art. 405 k.c. w związku z art. 385 1 § 1 k.c., art. 353 1 kc, art. 58 § 1 i 2 kc i art. 69 ust. 1 ustawy – Prawo bankowe orzekł,...

...z dnia 26 marca 2019 roku (w sprawach C – 70 17 i C - 179 17), tj. możliwa jest zmiana spornej klauzuli poprzez odwołanie się do średniego kursu (...) ustalonego przez NBP zamiast do tabeli kursowej pozwanego; 4) art. 410 § 2 k.c. w związku z art. 405 k.c. oraz w związku z art. 411 pkt 1 k.c. poprzez ich błędne zastosowanie i przyjęcie, iż świadczenie spełnione przez powodów jest świadczeniem nienależnym, a co za tym idzie strona powodowa może żądać jego zwrotu, w sytuacji, gdy powodowie będąc w przekonaniu, że nie są zobowiąz...

...doszło do bezpodstawnego wzbogacenia. Jako podstawę swojego roszczenia powód wskazywał art. 405 ustawy z 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny (t.j. Dz. U. z 2022 roku poz. 1360 z późn. zm., dalej jako: "KC") oraz art. 410 KC. Wobec powyższego w pierwszej kolejności należało dokonać rozważań w kwestii tego, czy umowa kredytu nr (...) z 4 czerwca 2008 roku była ważna, jako że dopiero w przypadku stwierdzenia jej nieważności możliwa będzie oceny czy spełnione przez powoda na rzecz pozwanego świadczenie należy uznać za nienależne. P...

...ć czynności prawnej Warszawa 2013, s. 372 i n.). Zachodzi zatem zbieg kondykcji, skutkujących obowiązkiem zwrotu świadczeń pobieranych przez bank. Bezpośrednią podstawą prawną roszczenia powodów stanowi zatem art. 410 § 1 k.c. w zw. z art. 405 k.c., który reguluje obowiązek zwrotu świadczenia nienależnego tj. kwot pobranych przez pozwany bank w oparciu o klauzulę niedozwoloną. Biorąc powyższe pod uwagę, powodom co do zasady przysługiwało roszczenie przeciwko pozwanemu bankowi o zwrot nienależnie uiszczonych (nadpłaconych) rat kap...

...i w sytuacji, gdy nie doszło do skutecznego zawarcia umowy pożyczki, a zatem nie powstała wierzytelność z tego tytułu a pożyczkodawca mógłby ewentualnie dochodzić zwrotu świadczenia nienależnego na podstawie art. 410 k.c. w zw. z art. 405 k.c., natomiast powódka nie zmieniła podstawy faktycznej roszczenia w toku postępowania. W konsekwencji sąd I instancji błędnie zasądził całość roszczenia na rzecz powódki z tytułu umowy pożyczki, która nie została skutecznie zawarta względnie była nieważna, wobec czego nie mogła stanowi...

...bankowe oraz niektórych innych ustaw w związku z art 69 ust. 3 i art. 79 b ustawy Prawo bankowe poprzez pominięcie skutków aneksu do umowy z 22 stycznia 2015 roku zawartego przez strony; k. art. 405 k.c. związku z art. 410 § 1 i 2 k.c. poprzez przyjęcie, że roszczenie strony powodowej znajduje uzasadnienie w przepisach o bezpodstawnym wzbogaceniu; l . art. 411 pkt 2 i 4 k.c. poprzez uznanie, że powodom przysługuje prawo żądania zwrotu rat kredytu w okolicznościach, gdy świadczenia te czyniły zadość zasadom współżycia społecznego, a...

... zasad lojalności i uczciwości w obrocie z konsumentem. W rezu acie stwierdzenia nieważności umowy przesądzona została zasada umożliwiająca dokonanie rozliczenia – zwrotu spełnionego świadczenia zgodnie z art. 410 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c., o które powodowie wnosili w pkt 1 pozwu. Powodowie w związku z zawartą umową otrzymali od banku kredytodawcy kwotę 72 257,94 CHF wypłaconą w transzach w złotych polskich w łącznej kwocie 174 881,52 zł, łącznie spłacili natomiast kwotę 84 814,76 zł (w okresie od października 20...

...czas gdy uznanie za niewiążące uzgodnionych przez strony rozliczeń walutowych nakazuje do wyceny wzajemnych zobowiązań stron i rozliczeń księgowych zastosować przepisy o rachunkowości; m. art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. w zw. z art. 3851 k.c. poprzez ich błędne zastosowanie oraz art. art. 411 k.c. poprzez jego niezastosowanie i zasądzenie na rzecz strony powodowej kwoty rat kapitałowo-odsetkowych dochodzonych pozwem, pomimo faktu, że nieważność umowy jako skutek abuzywności dotyczy okresu, w którym umowa obowiązuje, a więc konsu...

...nno stanowić podstawę do rozliczenia stron oraz wyeliminować spory, które na tym tle mogą powstać w przyszłości. Zdaniem Sądu Okręgowego roszczenie powodów o zasądzenie ma swoją podstawę w treści przepisu art. 410 k.c. w związku art. 405 k.c. Jest to świadczenie nienależne, to jest świadczenie, które zostało udzielone przez jedną stronę drugiej stronie bez podstawy prawnej. Świadczeniem w tym przypadku były należności wpłacone przez stronę powodową – konsumentów w wykonaniu umowy. Przy uznaniu umowy za nieważną świadcz...

...zez powodów tytułem spłaty raty kredytu. Jeżeli umowa kredytu stała się trwale bezskuteczna (nieważna), świadczenia spełnione na jej podstawie powinny być postrzegane jako świadczenia nienależne w rozumieniu art. 410 § 2 k.c. (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 4 kwietnia 2019 r., III CSK 159 17, OSP 2019, z. 12, poz. 115, z dnia 9 maja 2019 r., I CSK 242 18, niepubl. i z dnia 11 grudnia 2019 r., V CSK 382 18, niepubl., uchwała Sądu Najwyższego z dnia 16 lutego 2021 r., III CZP 11 20, niepubl.). Zgodnie z teorią tzw. dwóch kondykcji,...

.... Jednocześnie powódka powołała się na fakt nie ogrzewania części wspólnych nieruchomości wskutek zamknięcia grzejników w ciągach komunikacyjnych (klatkach schodowych). Podstawę prawną powództwa stanowił art. 410 § 1 k.c. w zw. z art. 405 k.c. W myśl art. 405 k.c. kto bez podstawy prawnej uzyskał korzyść majątkową kosztem innej osoby, obowiązany jest do wydania korzyści w naturze, a gdyby to nie było możliwe, do zwrotu jej wartości. Przepis ten stosuje się w szczególności do świadczenia nienależnego (art. 410 §1 k.c.). W...

...ą abuzywne, to usunięcie tych klauzul z umową kredytu nie zmieni tego, ze umowa kredytu pozostaje w mocy. Brak jest również podstawy do zakwalifikowania roszczenia powodów jako świadczenia nienależnego zgodnie z art. 410 k.c., bowiem świadczenia powodów znajdują uzasadnienie w łączącej strony umowie kredytu. Powód wybrał sposób spłaty kredytu - rachunek w walucie polskiej, mając do wyboru walutę polską, szwajcarską lub inną. W konsekwencji należy stwierdzić, że uprawnienia te nie pozwalają na uznanie kwestionowanych przez powod...

...rony powodowej oparte było na trzech różnych podstawach faktycznych i prawnych. Powodowie wskazywali na niedozwoloną klauzulę umowną i wiązali roszczenie z bezpodstawnym wzbogaceniem i nienależnym świadczeniem (art. 410 k.c.1 i nast.). W dalszej kolejności wskazywano na odszkodowanie i przepisy regulujące odpowiedzialność kontraktową (art. 471 k.c. i nast.). Najdalej idący zarzut zakładał nieważność całej umowy. Powodowie wskazywali na abuzywność: § 7 ust. 1, § 11 ust. 4, § 13 ust. 5 i § 16 ust. 3 umowy – w zakresie klauzuli...