Baza orzeczeń sądowych

...acyjnego. Sygn. akt I ACa 709 12 Uzasadnienie: Powodowie B. R. i G. R. po ostatecznym sprecyzowaniu powództwa wnieśli o zasądzenie od pozwanego W. B.: 1. na rzecz B. R. odszkodowania w kwocie 100.000 zł na podstawie art. 446 § 3 k.c. z odsetkami od dnia 30 sierpnia 2005 r. do dnia zapłaty, 2. na rzecz B. R. kwoty 10 000 zł tytułem zwrotu kosztów pogrzebu na podstawie art. 446 § 1 k.c., 3. na rzecz G. R. odszkodowania w kwocie 50.000 zł na podstawie art. 446 § 3 k.c. z ustawowymi odsetkami od dnia 30 sierpnia 2005 r. do dnia zapłaty, 4. na rz...

...kwotę 50.000 zł sąd uwzględnił fakt, że powódka otrzymała już w 2002r. odszkodowanie za znaczne pogorszenie jej sytuacji życiowej na mocy wyroku sądu. Było to, co prawda odszkodowanie zasądzone na podstawie art. 446 § 3 k.c., a zatem z innej podstawy prawnej, jednakże w ówczesnym orzecznictwie przy zasądzaniu takiego odszkodowania sąd każdorazowo miał na uwadze także pewne szkody niemajątkowe często nieuchwytne. Obecnie obowiązujący art. 446 § 4 k.c. akcentuje ściśle majątkowy charakter roszczenia z art. 446 § 3 k.c. Dalej i...

...zy małżonkami, co daje podstawy do zastosowania art. 448 k.c. i przyznanie powódce zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę, polegającą na naruszeniu dóbr osobistych, pomimo iż w dacie szkody jedynie art. 446 k.c. kompleksowo regulował uprawnienia osób najbliższych z tytułu śmierci członka rodziny i nie przewidywał on zadośćuczynienia za krzywdę w postaci śmierci osoby najbliższej; - art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 22.05.2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpiec...

...widacyjnego świadczenia zaspokajają w całości ich uzasadnione roszczenia z tego tytułu. Analizując w pierwszej kolejności kwestię zadośćuczynienia, którego dochodzili oboje powodowie, Sąd powołując się na art. 446 § 4 k.c. i utarte na jego tle orzecznictwo Sądu Najwyższego, stanął na stanowisku, że istotą tego świadczenia nie jest kompensata utraty osoby bliskiej, ale krzywdy wywołanej śmiercią tej osoby. Jego celem jest złagodzenie cierpienia psychicznego spowodowanego śmiercią członka najbliższej rodziny i pomoc w dostoso...

...wniósł o oddalenie powództwa jako bezzasadnego, twierdząc, że wypłacone przez niego dotychczas powódce zadośćuczynienie w kwocie 20.000 zł na podstawie art. 445 § 1 k.c. oraz w kwocie 20.000 zł na podstawie art. 446 § 4 k.c. w pełni rekompensuje doznaną przez nią krzywdę objętą tymi przepisami. Sąd Okręgowy w Elblągu wyrokiem z dnia 24 stycznia 2013 r. zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 15.000 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 10 grudnia 2010 r. i kwotę 80.000 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 28 listopada 2010 r.,...

...ynie częściowo zasługuje na uwzględnienie. Przede wszystkim nie można się zgodzić z poglądem apelującego, że jedyną podstawą prawną dla zasądzenia zadośćuczynienia za śmierć osoby bliskiej jest przepis art. 446 § 4 k.c. obowiązujący od 3 sierpnia 2008 roku, a wobec faktu, śmierć M. O. nastąpiła przed tą datą, to roszczenie o zapłatę zadośćuczynienia nie przysługuje. Jakkolwiek nie ulega wątpliwości, że wskazany przepis nie ma zastosowania do zdarzeń zaistniałych przed jego wejściem w życie, to okoliczność ta nie w...

...wiedzialność ubezpieczyciela obejmuje także szkody będące bezpośrednią konsekwencją śmierci poszkodowanego w sferze praw jego najbliższych i to niezależnie od tego, czy podstawę roszczenia stanowią przepisy art. 446 kc czy też art. 448 kc w zw. z art. 24 § 1 kc. Z punktu widzenia zasad odpowiedzialności ubezpieczyciela zróżnicowanie tych podstaw prawnych nie ma znaczenia. Jak bowiem wskazał Sąd Najwyższy skutkiem nowelizacji art. 446 kc polegającej na wprowadzeniu przepisu § 4 tego artykułu jest możliwość dochodzenia przez czł...

...roku apelację wniosła powódka, zaskarżając wyrok w części oddalającej powództwo ponad kwotę 96 000zł oraz w części orzekającej o kosztach procesu. Apelująca zarzuciła: - naruszenie prawa materialnego tj. art. 446 § 1 kc poprzez jego niezastosowanie w odniesieniu do poniesionych przez powódkę kosztów pogrzebu męża, -naruszenie art. 446 § 3 kc poprzez błędną wykładnię polegającą na uznaniu, ze zasądzona na rzecz powódki kwota 22 000 zł stanowi łącznie z wypłaconą już kwotą 8 000 zł adekwatne odszkodowanie z tytułu z...

...kwoty po 900zł (dziewięćset) tytułem kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym. UZASADNIENIE Powódka K. H. wniosła o zasądzenie od pozwanego kwoty 30.000 zł tytułem odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 kc za znaczne pogorszenie się sytuacji życiowej w związku ze śmiercią córki A. H. w wypadku komunikacyjnym w dniu 9.02.2007 r. oraz kwoty 50.000 zł tytułem zadośćuczynienia za podstawie art. 448 kc za naruszenie dóbr osobistych w związku ze śmiercią córki A. H. . Powód W. H. wniósł o zasądzenie od pozwaneg...

...roku z odsetkami ustawowymi za opóźnienie, - zasądzenia od pozwanych na rzecz powodów kosztów procesu. Powodowie „zrezygnowali” z dochodzenia roszczeń o zadośćuczynienie a swoje żądania wywodzili z treści art. 446 k.c. Pozwany Skarb Państwa – Prezydent Miasta (...) wnosił o oddalenie powództwa oraz o zasądzenie od powodów kosztów postępowania, zarzucając że samoistnym posiadaczem przedmiotowej hali była pozwana (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialności w K., która ponosi wyłączną odpowiedzialność za skutki zdarzeni...

...poz. 1152 ze zm.). W dalszej kolejności Sąd I instancji rozważał, czy powódka może w ogóle dochodzić zadośćuczynienia w związku ze śmiercią najbliższych jej osób. Sąd Okręgowy zaznaczył, że zgodnie z art. 446 § 4 k.c. sąd może także przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę, ale przepis ten wszedł w życie z dniem 3 sierpnia 2008 roku i znajduje zastosowanie wyłącznie do zdarzeń, które miały miejsce po tej dacie. Powołując się na po...

...o zwrot kosztów procesu, w tym tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego na rzecz powódki kwoty 7.200 zł i po 2.400 zł na rzecz każdego z powodów. W uzasadnieniu żądania jako podstawę roszczeń wskazali art. 446 § 4 kc. Podali, iż w dniu 19.12.2011 r. doszło do wypadku drogowego, w wyniku którego śmierć poniosła pasażerka samochodu marki P. nr rej. (...) - J. M., matka powódki i babcia powodów. Nagła śmierć była przyczyną bólu i cierpienia powodów, którzy byli bardzo silnie związani emocjonalnie ze zmarłą. Pojazd spr...

...zasadniała, że roszczenie z tytułu zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w związku ze śmiercią osoby najbliższej było również dopuszczalne na podstawie art. 448 k.c. przed wprowadzeniem do porządku prawnego art. 446§4 k.c., powołując się na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 22 października 2010 r., sygn. akt III CZP 76 10. Uzasadniała w związku z tym, że poprzez śmierć osoby najbliższej zostaje naruszone dobro osobiste członków rodziny zmarłej w postaci prawa do niezakłóconego życia rodzinnego, obejmujące szeroko rozumian...

...is art. 448 i art. 24 § 1 k.c., z uwagi na brak oddziaływania sprawcy bezpośrednio na sferę ochronna osoby uprawnionej. Strona pozwana podniosła również, że przed dniem 3 sierpnia 2008 r. (data wejścia w życie art. 446 § 4 k.c.), utrata życia jednej osoby w świetle art. 448 k.c. nie rodziła krzywdy drugiej osoby uzasadniającej przyznanie jej zadośćuczynienia. Nadto możliwość zasądzania zadośćuczynień na tej podstawie prawnej nie została wkalkulowana w działalność ubezpieczycieli, co stanowi dla nich obecnie znaczące obciąże...

...ąpili do sprawy po stronie powodowej i jako spadkobiercy powoda podtrzymywali żądanie pozwu. W oparciu o te ustalenia sąd Instancji uznał powództwo za uzasadnione zarówno co do żądania odszkodowania na podstawie art. 446 §3 kc za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej jaki co do zadośćuczynienia za śmierć osób bliskich na podstawie art. 446 §4 kc. Odszkodowanie za szkodę majątkową wywołaną śmiercią córki J. C. (1) ustalił sąd I instancji na kwotę 50.000 złotych. Powód wraz z małżonką utrzymywali się bowiem z rent, które...

...tronami wzajemnie znosi. Sygn. akt I ACa 431 13 UZASADNIENIE Powodowie, w pozwie skierowanym przeciwko P. Szpitalowi (...) (...) w N. ostatecznie domagali się zasądzenia następujących kwot odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 kc i rent na podstawie art. 446 § 2 kc z ustawowymi odsetkami od dnia następnego po dniu doręczenia pozwu, a co kwot wynikających z rozszerzenia żądania w toku procesu od dnia następnego po dniu doręczenia stronie pozwanej pisma z dnia 23 lutego 2011 roku : - powód J. H. (1) kwoty 300.000 złotych odszkodowania, - p...

...ąca ochrony na podstawie art. 448 k.c. może być poszkodowana bezpośrednio i dochodzić naprawienia własnej krzywdy, doznanej poprzez naruszenie jej własnego dobra osobistego. Zdaniem Sądu I instancji, nowelizacja art. 446 k.c. polegająca na dodaniu § 4 nie pozbawia najbliższych członków rodziny zmarłego możliwości dochodzenia zadośćuczynienia na podstawie art. 448 k.c. także w wypadku, gdy czyn niedozwolony popełniony został przed dniem 3 sierpnia 2008 r. Skutkiem nowelizacji jest możliwość dochodzenia przez nich tego roszczenia ob...

...ż jakaś okoliczność obiektywna. Skoro nie można przypisać odpowiedzialności za wystąpienie wypadku innemu podmiotowi niż mąż powódki, tym samym nie zachodzą przesłanki do dochodzenia roszczeń na podstawie art. 446 k.c. w stosunku do pozwanego ubezpieczyciela z tytułu umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody spowodowane ruchem tych pojazdów, gdyż umowa ta obejmuje również powódkę jako współposiadaczkę ubezpieczonego pojazdu w takim samym stopniu w jakim obejmowała jej męża K....

...ę trzeźwą. Przyczynienie się poszkodowanego zostało więc ocenione przez Sąd Okręgowy na 50%. Sąd ten wskazał następnie, że krzywda podlegająca naprawieniu w formie zadośćuczynienia przyznanego na podstawie art. 446 § 4 k.c. ma charakter niewymierny. Nie ulega jednak wątpliwości, że wskutek nagłej i niespodziewanej śmierci S. S. powodowie doznali znacznej traumy. Utracili oni prawo do życia w pełnej rodzinie, naruszana została sfera ich odczuć psychicznych. Stracili oparcie w najbliższej osobie, zwłaszcza że tworzyli oni wspól...

...odsetkowego Sąd oparł na przepisie art. 817 k.c. a o kosztach postępowania orzekł na podstawie art. 100 k.p.c. Od tego wyroku apelację wniósł pozwany ubezpieczyciel podnosząc następujące zarzuty: 1) naruszenie art. 446 § 4 k.c. poprzez zasądzenie na rzecz powodów zadośćuczynienia z tytułu krzywdy po śmierci syna w wysokości nadmiernie wygórowanej, tj. nieodpowiednich w rozumieniu art. 446 § 4 k.c., 2) naruszenie art. 446 § 4 k.c. w zw. z art. 361 § 2 k.c. przez zasądzenie odsetek od dnia 19 lipca 2010 r. zamiast od dnia wyrokowania...

...decyzję w sprawie przyznania odpowiednich jego zdaniem kwot powódkom. Wyrok ten zaskarżył apelacją pozwany w części uwzględniającej powództwo i rozstrzygającej o kosztach procesu. Zarzucił mu: 1. naruszenie art. 446 § 3 k.c. w zw. z art. 6 k.c. poprzez przyznanie na rzecz powódek odszkodowania z tytułu znacznego pogorszenia się ich sytuacji życiowej, podczas gdy powódki w toku procesu nie wykazały, że w ich przypadku zachodzi pogorszenie sytuacji życiowej w sensie materialnym (a tylko takie ma znaczenie przy ocenie zasadności tego...

... Sądu Okręgowego zasądzona kwota jest adekwatna do krzywdy poniesionej przez powódkę i spełni swój kompensacyjny charakter. Oceniając zasadność i granice żądania zasądzenia odszkodowania na podstawie art. art. 446 § 3 kc Sąd Okręgowy wskazał, że stanowi ono środek wyrównania takich szkód majątkowych, które nie ulegają naprawieniu na innych podstawach, zwłaszcza przez zasądzenie renty. Nie ma tym samym charakteru pełnego odszkodowania, nie powinno być kształtowane przez rachunkowe wyliczenie części nieotrzymanych zarobków...

...sadnione. Sąd uznał żądanie powódki tylko w zakresie zadośćuczynienia, nie uwzględnił natomiast roszczenia powódki dotyczącego odszkodowania. Jak podstawę prawną roszczenia odszkodowawczego wskazał przepis art. 446 § 3 k.c., zgodnie z którym sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego stosowne odszkodowanie, jeżeli wskutek jego śmierci nastąpiło znaczne pogorszenie ich sytuacji życiowej. Podniósł, że w judykaturze i doktrynie ukształtowało się stanowisko, że chociaż należy przy zasądzaniu tego odszkodowani...

...SA w W. obowiązkowym ubezpieczeniem OC posiadaczy pojazdów mechanicznych. Po przeprowadzeniu postępowania likwidacyjnego strona pozwana wypłaciła powodom po 15 000 zł tytułem zadośćuczynienia, o którym mowa w art. 446 § 4 k.c. W dniu 28 grudnia 2012r. doszło do połączenia na podstawie art. 492 § 1 ksh (...) SA w W. oraz (...) SA w W., w jego wyniku cały majątek spółki (...) został przeniesiony na rzecz (...) W.. Nadto Sąd Okręgowy ustalił , że poszkodowany M. C. (2) był pasażerem służbowego samochodu V. (...), zajmował miejs...

...dy wyrządzone przez pracownika, a co za tym idzie - gdy do naprawienia szkody zobowiązany jest pracodawca, możliwość dochodzenia roszczeń przez osobę poszkodowaną w stosunku do sprawcy szkody jest wyłączona, - art. 446 §4 k.c., poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie, iż zasądzona na rzecz powodów kwota zadośćuczynienia stanowi sumę odpowiednią do naprawienia wyrządzonej im krzywdy, podczas gdy zebrana w sprawie dokumentacja nie potwierdziła twierdzeń strony przeciwnej co do rozmiaru doznanej krzywdy, zwłaszcza w odniesien...

...nym pogorszeniem się ich sytuacji życiowej. Wysokość kosztów pogrzebu poniesionych przez powoda C. J. nie była przez pozwanego kwestionowana i wynikała z przedłożonych rachunków. W związku z tym, na podstawie art. 446 § 1 k.c., zasadnym było zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda C. J. kwoty 6.800,00 zł. Dalej Sąd I instancji doszedł do przekonania, że okoliczność, że B. J. (1) łączyła z rodzicami silna więź psychiczna a także, że liczyli oni od niej konkretną pomoc w czynnościach domowych i opiece nad najmłodszym synem pr...

.... Obecnie powódka pogodziła się ze śmiercią ojca i prawidłowo funkcjonuje w życiu codziennym. Sąd uznał – w świetle wyżej przedstawionych ustaleń faktycznych – że właściwą kwotą zadośćuczynienia z art. 446 § 4 kc jest kwota 15.000 zł. Skoro pozwana wypłaciła już powódce kwotę 6.000 zł, Sąd zasądził na rzecz powódki dalszą kwotę 9.000 zł. Sąd podkreślił, że w chwili śmierci ojca powódka liczyła 48 lat, jej dzieci były już pełnoletnie; nie było więc potrzeby opieki nad nimi, w której miałby pomagać ojcie...

...znania świadków i powódek. Motywując rozstrzygnięcie w przedmiocie zadośćuczynienia Sąd I instancji wskazał, że wziął pod uwagę wszelkie okoliczności mające wpływ na rozmiar krzywdy wynikające z treści art. 446 § 4 kc. W szczególności Sąd Okręgowy uwzględnił, że powódka (...) utraciła wskutek śmierci męża poczucie bezpieczeństwa, towarzyszy jej (...). W wyniku śmierci męża utraciła ona prawo do życia w związku małżeńskim z wybranym mężczyzną oraz zniweczone zostały dalsze wspólne z mężem plany życiowe. Pow...

...a zadośćuczynienia po śmierci M. A. na podstawie art. 448 k.c. w zw. z art. 23 i 24 k.c. należałoby wykazać, że uprawniona jest osobą bezpośrednio poszkodowaną deliktem. Pozwany wskazał również, że przepis art. 446 § 4 k.c. umożliwiający przyznanie zadośćuczynienia za krzywdę po śmierci osoby najbliższej znajduje zastosowanie wyłącznie do stosunków prawnych powstałych po dniu jego wejścia w życie tj. po dniu 3 sierpnia 2008 r. Przechodząc do rozważań prawnych Sąd pierwszej instancji stwierdził, że powództwo zasługiwał...

...i, płeć człowieka, prawo do planowania rodziny, tradycja rodzinna, pamięć o osobie zmarłej brak jest zatem jakichkolwiek przyczyn dla odmówienia powódce pamięci po jej bliskim. Sąd zaznaczył, iż wprowadzenie art. 446 § 4 k.c. nie wprowadziło dopuszczalności tego rodzaju roszczeń lecz dokonało zmiany w ogólnej regule wynikającej z art. 448 k.c. przez rozszerzenie kręgu osób uprawnionych do zadośćuczynienia. Okoliczność, że do zdarzenia powodującego odpowiedzialność ubezpieczyciela za skutki wypadku doszło w 2001 r. nie ma zna...