Baza orzeczeń sądowych

...stołka, znajdującego się bezpośrednio przy ciele zmarłej, czy nie było na nim śladów DNA napastnika, a także ewentualnych odkształceń pod kątem jego użycia jako narzędzia zbrodni; f) art. 6 k.p.k. w zw. z art. 392 § 1 k.p.k. poprzez ograniczenie postępowania dowodowego w zakresie przesłuchania świadka P. S. do odczytania przez Sąd na rozprawie głównej protokołu jego przesłuchania z postępowania przygotowawczego, w sytuacji gdy zachodziła konieczność bezpośredniego przesłuchania tej osoby przed Sądem oraz, co wynika z inform...

...e przemawiał za jej złagodzeniem; 3. art. 5 § 2 k.p.k. polegające na rozstrzyganiu na niekorzyść oskarżonego wątpliwości rzeczywistych motywów jego działania; 4. art. 167 k.p.k. i art. 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 392 § 1 k.p.k. polegające na niewykazaniu inicjatywy dowodowej i zaniechaniu bezpośredniego przesłuchania świadków, w szczególności A. N. (k.51v) i M. N. (64v), mimo że ich przesłuchanie mogło przyczynić się do wyjaśnienia wątpliwości sądu dotyczących rzeczywistych motywów jakimi kierował się oskarżony popełnia...

...procesowego 1.art. 4,5 §1kpk, art.7 kpk poprzez oparcie orzeczenia na zeznaniach świadka wyjątkowo skonfliktowanego z oskarżonym W. K. bez skonkretyzowania konkretnych działań, jakich miał dopuścić się W. K. 2.art.392 kpk polegające na nie przeprowadzeniu dowodu z przesłuchania świadków pokrzywdzonych bezpośrednio przed sądem ⚫ błąd w ustaleniach faktycznych polegający na stwierdzeniu, że W. K. dopuścił się przypisanych czynów ⚫ rażącą niewspółmierność kary przy naruszeniu i niezasadnym zastosowaniu art. 64§1kk ⚫ nar...

.... i G. T. wraz z zapisami obrazu i dźwięku, będącymi załącznikami do protokołów, zostały zaliczone na rozprawie do kapitału dowodowego (art. 410 k.p.k.) w trybie art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 393a k.p.k. i art. 392 §1 k.p.k. poprzez uznanie ich za ujawnione bez odczytywania i odtworzenia za zgodą stron (k.183v, tom 45). Sąd Okręgowy odtworzył na rozprawie na podstawie art. 393a k.p.k. w zw. z art. 391 § 2 k.p.k. zapis dźwięku i obrazu z przesłuchania R. H. (k.123-124, tom 45), a na podstawie art. 393a k.p.k. w zw. z art. 389 §1 k....

...aka zaistniała w przedmiotowym wypadku sąd meriti był zatem uprawniony do odczytania na rozprawie (a w określonych warunkach ujawnienia w trybie art. 394 § 2 kpk) protokołów zeznań w w świadka oraz na podstawie art. 392 § 2 kpk protokołów wyjaśnień W. P.. Mając na uwadze całość zaprezentowanej argumentacji, sąd odwoławczy uznał apelacje obrońców oskarżonych za oczywiście bezzasadne, orzekając na podstawie art. 437 § 1 kpk. Na podstawie art. 457 § 2 kpk w zw. z art. 458 kpk i art. 423 § 1a kpk, sąd odwoławczy ograniczył nin...

...o P. W. od popełnienia zarzuconego mu czynu i przypisanie całości przestępczego działania D. J., podczas gdy prawidłowa ocena prowadzi do przeciwnego wniosku, 3) rażącą obrazę przepisów prawa procesowego, tj. art. 392 § 1 k.p.k. mającą wpływ na treść orzeczenia poprzez zaniechanie dokonania bezpośredniego przesłuchania kluczowego świadka – pokrzywdzonego M. S. przed sądem –wobec zaistnienia sytuacji niezbędnego jego przesłuchania przed sądem – i poprzestanie na ujawnieniu bez odczytywania jego zeznań, uwzględniając jak wy...

...i pominięcie wszelkich okoliczności świadczących na jego korzyść, jak też rozstrzygnięcie nie dających się usunąć wątpliwości na niekorzyść oskarżonego; 4) naruszenie przepisów postępowania w postaci art. 392 § 1 k.p.k. polegające na nieprzesłuchaniu przed Sądem I instancji świadka S. M., a jedynie odczytanie jego zeznań złożonych w postępowaniu przygotowawczym, pomimo że jest on świadkiem niezwykle istotnym dla przedmiotowej sprawy, gdyż jako ostatni widział razem oskarżonego i pokrzywdzonego przed zdarzeniem z dnia 10...

...dniu od 1 do 4 stycznia 2004 r. w R. przekazał E. K. (1) znaczną ilość narkotyków w postaci 3.479,36 g marihuany, 3. obrazę przepisów postępowania, mającą istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: - art. 392 §1 k.p.k. polegającą na odczytaniu na rozprawie głównej protokołów przesłuchania w charakterze podejrzanego i oskarżonego E. K. (1) w sprawie o sygn. akt III K183 04, w sytuacji, gdy bezpośrednie przeprowadzenie dowodu było niezbędne dla niniejszego postępowania, - art. 4 i art. 7 k.p.k. polegającą na dokonaniu ust...

...iadając, że w niniejszej sprawie nie zaszły okoliczności, o których mowa w art. 392 § 1 k.k., a więc należało – według autora apelacji – dowody zawnioskowane, w akcie oskarżenia do odczytania – w trybie art. 392 § 1 k.p.k. – przeprowadzić z zachowaniem zasady bezpośredniości, a to dlatego, że wnioskowani w akcie oskarżenia świadkowie byli w głównej mierze pokrzywdzonymi (tak autor apelacji – uwaga SA), a więc przekazywali oni doniosłe dla sprawy okoliczności. Problem jednak w tym, że autor apelacji nie dostrzega nie tylk...

...ą. Niezależnie od powyższego Sąd Okręgowy z urzędu stwierdza, że Sąd Rejonowy oparł się wyłącznie na zeznaniach świadka J. S. złożonych w postępowaniu przygotowawczym, odczytując te zeznania na podstawie art. 392 § 1 k.p.k. Sąd I instancji dopuścił się również dalszych uchybień, które mogły mieć bezpośredni wpływ na treść wyroku, a to nie ujawnił na rozprawie wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia Fabrycznej z dnia 30 stycznia 2008r., w sprawie o sygn. akt XII K 513 05, nie zweryfikował w sposób należyty stanu nietrze...

...stniały wszystkie przesłanki do tego, aby odstąpić od bezpośredniego przesłuchania tych świadków. Charakter tych dowodów uprawniał do odczytania ich zeznań złożonych w postępowaniu przygotowawczym w trybie art. 392 k.p.k. w zw. z art. 333 § 2 k.p.k. Wspomniane osoby nie mogły potwierdzić, czy A. P., R. P. i Z. P. byli sprawcami czynów popełnionych na ich szkodę, ani też temu zaprzeczyć. Ich zeznania dotyczyły kwestii istotnych, jednakże nie pierwszorzędnych dla ustalenia winy tych akurat oskarżonych, którzy zaskarżyli wyrok s...

...logiczny, spójny i konsekwentny. Nadto zeznania ich korelują z pozostałymi dowodami zebranymi w przedmiotowej sprawie. Tym samym brak było podstaw, aby zeznaniom ww. świadków odmówić wiarygodności. Na podstawie art. 392 § 1 k.p.k. Sąd, z uwagi na fakt, że bezpośrednie przeprowadzenie dowodu nie było niezbędne a żadna ze stron się temu nie sprzeciwiła, odczytał zeznania świadków a to zeznania: O. O., A. H.oraz C. S.. Wyżej wymienieni w złożonych przez siebie zeznaniach wskazali, że w inkryminowanym dniu jechali z Niemiec do K., pr...

...zapadłego wyroku opowiada wymogom art. 424 k.p.k., co sprawia, iż możliwa jest rzetelna kontrola instancyjna zaskarżonego wyroku. Wbrew zarzutowi obrońcy oskarżonego A. G. wcale nie doszło do naruszenia przepisu art. 392 k.p.k., poprzez odmowę bezpośredniego przesłuchania na rozprawie świadka D. Ł.. Nie należy bowiem zapominać, iż przepis art. 391§1 k.p.k. stanowi podstawę prawną do ujawnienia przez odczytanie, m. in. zeznań świadka, któremu nie można było doręczyć wezwania albo gdy przebywa on za granicą. Jak natomiast jednozn...

...się możliwość rezygnacji przez sąd rozpoznający sprawę z bezpośredniego przesłuchania części świadków na rzecz odczytania zeznań złożonych przez nich w toku postępowania przygotowawczego, a to w trybie art. 392 § 1 k.p.k. Przyjęcie takiego sposobu rozwiązania ewentualnych uciążliwości dotyczących osobistego stawiennictwa świadków w sądzie miejscowo właściwym zasygnalizował zresztą sam oskarżony P. W.w piśmie procesowym z dnia 1 lutego 2013 roku i wstępnie wyraził na to swoją zgodę. Drugi z oskarżonych R. W.przyznał...

...ydziale Karnym, a od marca 2008 r. w 2 III Wydziale Rodzinnym i Nieletnich” sądu miejscowo właściwego „bez względu na to czy będzie bezpośrednio przesłuchana, czy też jej zeznania zostaną ujawnione w trybie art. 392 k.p.k.”, powoduje, że „niemalże pewnym jest pojawienie się przeświadczenia o stronniczości” oceny tego dowodu. Stąd też „dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za rozpoznaniem sprawy przez inny sąd równorzędny”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek jest bezzasadny – i to w stopniu oczywistym. N...

...żeni O. i F. nie wskazywali na istnienie takich nieporozumień pomiędzy nimi a A. U. (1), co stoi w sprzeczności z zasadami poprawnego rozumowania; 2) naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 410 k.p.k., art. 392 § 1 k.p.k., art. 170 § 1 pkt 1 k.p.k. poprzez oparcie podstawy faktycznej rozstrzygnięcia w zakresie zarzucanego w pkt XI czynu na podstawie wyjaśnień M. K. (1) złożonych w postępowaniu przygotowawczym, a niezweryfikowanych w toku procesu; - powyższe naruszenia miały wpływ na treść orzeczenia, gdyż kwestionowane wy...

...aśnienia obciążające współoskarżonych; c) art. 433 § 1 i 2 k.p.k. przez wadliwą kontrolę odwoławczą wyroku Sądu Okręgowego i utrzymanie w mocy wyroku, który narusza art. 167 k.p.k., art. 170 § 1 k.p.k. i art. 392 § 1 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k., przez oddalenie wniosku A. P. o bezpośrednie przesłuchanie przez Sąd świadka Z. N.; d) art. 117 § 2 i 3 k.p.k. w zw. z art. 374 § 1 k.p.k. poprzez prowadzenie przez Sąd Okręgowy rozprawy w dniach 19 i 29 maja 2008 r. mimo usprawiedliwionej nieobecności A. P.; e) art. 404 § 2 k.p.k. prz...

...ków odmówić wiarygodności. Świadek M. L. potwierdziła , iż jej rower wartości 1.000 zł został skradziony , a S. S. (3) potwierdził , iż przedmiotowy rower uzyskał za pomocą czynu zabronionego. Na podstawie art. 392 § 1 k.p.k. Sąd, z uwagi na fakt, iż bezpośrednie przeprowadzenie dowodu nie było niezbędne a żadna ze stron się temu nie sprzeciwiła, odczytał zeznania wyżej wymienionych świadków. Sąd dał wiarę dokumentom zgromadzonym w sprawie dotyczącym osoby oskarżonej, a także dokumentom związanym z ustaleniem okolicznoś...

...ego, że jest merytorycznie nietrafny. Podstawą ujawnienia przez Sąd Rejonowy na rozprawie w dniu 1 lipca 2011 r. zeznań K. G. z postępowania przygotowawczego nie był wszak przepis art. 391 § 1 k.p.k., ale przepis art. 392 § 1 k.p.k. Przy czym ujawnieniu w tym trybie „żadna z obecnych stron” (a więc i oskarżony oraz jego obrońca) nie sprzeciwiła się (k. 267). Sąd Rejonowy nie mógł zatem obrazić przepisu art. 391 § 1 k.p.k. skoro go nie stosował i nie miał nawet okazji by to czynić. Przytoczona więc przez skarżącego w kasacji a...

...zygotować odpowiedni plan prowadzenia postępowania sądowego. Dotyczy to w szczególności zeznań świadków, co do których możliwe jest przecież podjęcie decyzji o zaniechaniu ich bezpośredniego przesłuchania (art. 392 § 1 k.p.k.). Jest przy tym oczywiste, że przy dużej ilości świadków o szybkości zakończenia postępowania decyduje właśnie to, ilu z nich trzeba wysłuchać bezpośrednio na rozprawie. W niniejszej sprawie prokurator zawnioskował do wezwania na rozprawę 144 świadków (t. XL, k. 17v-19). Samo zatem zapoznanie się z z...

...ten nie był wnioskowany w akcie oskarżenia do przesłuchania. Ponownie rozpoznając sprawę Sąd Okręgowy powinien rozważyć ewentualność przesłuchania tego świadka, bądź odczytać wskazane protokoły w trybie art. 392 § 1 k.p.k. Z powyższych powodów Sąd Apelacyjny uznał możliwość merytorycznego ustosunkowania się do zarzutów podniesionych w apelacji prokuratora za przedwczesną i uchylił zaskarżony wyrok w omawianej części, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Opolu. Ponownie rozpoznając sprawę S...

...art. 7 kpk, art. 167 kpk, art. 366 kpk i art. 410 kpk poprzez pominięcie dowodu z materiałów pozyskanych w ramach operacyjnego rozpracowania rozmów telefonicznych i sms-ów z telefonu T. F.i obywateli czeskich oraz art. 392 kpk w zw. z art. 182 § 3 kpk poprzez nie przesłuchanie w charakterze świadków M. H., D. S. (2)i P. N., co skutkowało nie wykorzystaniem dostępnych możliwości dowodowych, art. 399 § kpk poprzez uznanie, że oskarżony D.dopuścił się innego przestępstwa niż opisane w pkt 3 aktu oskarżenia wykraczającego poza granice...

...ktycznie składała się ona z co najmniej 3 osób; II . naruszenie przepisów postępowania mający wpływ na wydanie rozstrzygnięcia w sprawie, co się tyczy głównie punktu I wyroku, tj.: - obrazę art. 410 k.p.k., 392 k.p.k., polegającą na nieujawnieniu całości materiału dowodowego i nieodtworzenie na rozprawie dowodów w postaci zapisów rozmów telefonicznych, przy czym stenogramy nie mogą uchodzić za dowód samoistny, gdyż ujawnić należy przede wszystkim zapisy na nośnikach magnetycznych, - art. 193 k.p.k. – zaniechanie przeprowadze...

...ć związek z przestępstwem -zatem jedynym dowodem, który należy uznać za wiarygodny są wyjaśnienia P. G. (1) 3) naruszenie przepisów prawa procesowego, które miało istotny wpływ na treść wyroku, a mianowicie art. 392 § 1 kpk poprzez odczytanie na rozprawie głównej protokołów przesłuchania świadka R. D. (1), sporządzonych w postępowaniu przygotowawczym, podczas gdy bezpośrednie przeprowadzenie tego dowodu było niezbędne dla rozstrzygnięcia winy oskarżonego P. G. (1), a strony obecne na rozprawie sprzeciwiały się temu, tym bard...

....k. poprzez niezgodne z procedurą przeprowadzenie konfrontacji ze świadkiem W. M.” a także naruszeniu art. 391 § 1 k.p.k. co do świadka M. G. „odczytując zeznania tego świadka” z powołaniem się na przepis art. 392 § 1 k.p.k., co pozostawało „w sprzeczności z w w podstawowymi zasadami postępowania karnego, w tym zasadą bezpośredniości przeprowadzanych dowodów, tym bardziej, że już w chwili orzekania przed Sądem Rejonowym świadek M. G. był już zatrzymany na terenie Niemiec i czekał na postępowanie ekstradycyjne, a w Polsce...

...rozprawy głównej. Decyzja Sądu pierwszej instancji o zrezygnowaniu z przesłuchania świadków na okoliczności związane z zadośćuczynieniem na rozprawie w żadnym wypadku nie stanowi naruszenia nie tylko przepisu art. 392 § 2 k.p.k., ale także paragrafu pierwszego przywołanej regulacji. Zdaniem Sądu zarzut skarżącego jest wyrazem nielojalności procesowej, bowiem na odczytanie zeznań wyraził zgodę nie tylko sam wnioskodawca, ale także pełnomocnik J. Ł. (1) (k. 227v). Dla skuteczności oświadczenia o braku sprzeciwu na odczytanie na ro...

...nym (k. 338-343). Apelacji tej, co już na wstępie zasygnalizowano, nie uwzględniono. 1. Stanowisko powyższe odnosi się w pierwszej kolejności do zarzutu rzekomego naruszenia przez Sąd Pierwszej Instancji przepisu art. 392 § 1 kpk. Mianowicie, apelujący sugeruje, jakoby Sąd ten pochopnie podjął decyzję o odstąpieniu od przesłuchania świadków, poprzestając na odczytaniu zeznań, złożonych przez nich w śledztwie. Zarzut ten jest chybiony w stopniu oczywistym. Zważyć przecież należy, że osk . Ł . K. został zatrzymany na miejscu po...

...za, że nie doszło do tej pory do prawomocnego osądzenia Andrzeja C. przez Sąd Rejonowy, a Sąd pierwszej instancji nie podjął prawem przewidzianych działań co do ustalenia sytuacji prawnej współoskarżonych, - art. 392 § 1 k.p.k., mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, polegające na przyjęciu, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo dokonał odczytania zeznań świadków Danuty Z., Włodzimierza R., Jacka D., An- drzeja C., Pawła M., Waldemara K., Krzysztofa G., Jana K. i Jacka D., mi- mo iż treść zeznań była na tyle znac...

...nieobecności oraz uniemożliwienie im złożenia wyjaśnień, co do przeprowadzonych w czasie ich nieobecności dowodów, czym w sposób rażący naruszono prawo do obrony obu oskarżonych, w tym oskarżonego T. Z.; - art. 392 § 1 k.p.k. oraz art. 394 § 2 k.p.k., poprzez naruszenie zasady bezpośredniości, polegającej na niedopuszczalnym ujawnieniu bez odczytywania zeznań K. P. złożonych w postępowaniu przygotowawczym (k. 51 i 291), w sytuacji kiedy zeznania tego świadka dotyczyły kwestii o zasadniczym znaczeniu dla obrony oskarżonego (świa...

...je rozdziału 6 45. Zasadą jest zatem bezpośrednie przeprowadzenie dowodów na roz- prawie. Istnieją oczywiście odstępstwa od tej zasady, które uregulowane są w rozdziale 45 (np. art. 389 k.p.k., art. 391 k.p.k., art. 392 k.p.k., czy 394 k.p.k.). Możliwe jest też ograniczenie przewodu sądowego, jeżeli spełnione zostaną przesłanki, o których mowa w art. 388 k.p.k. Niemniej, podstawę orzeczenia sądu mogą stanowić tylko te okoliczności, które zostały na roz- prawie ujawnione. Teza ta znajduje swoje oparcie w treści art. 92 k.p.k., jak...