Baza orzeczeń sądowych

...nie przygotowawcze z założenia niejako ograniczało się do zdarzeń objętych ramami czasowymi zarzutu, a postępowanie dowodowe sensu stricto w sądzie nie było prowadzone, bowiem do wydania wyroku doszło w trybie art 343 k.p.k.. Sąd nie miał zatem dowodowych podstaw do tego, by orzekać ponad okres wskazany w akcie oskarżenia. Odnosząc się zaś do wskazanej w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku kwestii możliwego połączenia do łącznego rozpoznania obydwu toczących się w tym samym wydziale Sądu Rejonowego w Gliwicach spraw przeciwko T. Z....

...rawę przekazać do ponownego rozpoznania. Odniesienie się do zarzutu apelacji oskarżonego było natomiast przedwczesne. Przystępując do omówienia powodów tego rozstrzygnięcia, przypomnienia wymaga, że zgodnie z art. 343 § 5 kpk oskarżony ma prawo wziąć udział w posiedzeniu w przedmiocie rozpoznania wniosku, o którym mowa w art. 335 kpk. To jest w posiedzeniu odnośnie załączonego do aktu oskarżenia wniosku o wydanie wyroku i orzeczenie uzgodnionych z oskarżonym kar lub innych środków przewidzianych w Kodeksie karnym za przypisany mu...

...adnych dochodów i nie posiada żadnego majątku. Skoro zebrany materiał dowodowy w sprawie pozwolił na ustalenie okoliczności czynu zarzuconego oskarżonemu i nie budził on wątpliwości to Sąd zgodnie z treścią art. 343 k.p.k. uwzględnił wniosek w przekonaniu, że cele postępowania zostaną osiągnięte mimo nieprzeprowadzenia rozprawy . Podkreślić należy, że kwalifikacja prawna występku nie budzi wątpliwości, jest prawidłowa, a uzgodniona przez oskarżonego kara i środek karny uwzględniają stopień społecznej szkodliwości zarzuc...

...ienia, jak i zastosowanych przepisów prawa materialnego i w sytuacji dostrzeżenia jakichkolwiek wad propozycji oskarżyciela publicznego nie tylko nie może wniosku takiego uwzględnić, ale zobligowany jest treścią art. 343 § 7 k.p.k. skierować sprawę do rozpoznania na zasadach ogólnych, chyba, że w toku posiedzenia prokurator, za zgodą oskarżonego, dokona modyfikacji wniosku w kierunku przez sąd postulowanym. 4 W niniejszej sprawie tego rodzaju kontroli Sąd Rejonowy w Z. skutecznie nie dokonał, powielając błąd oskarżyciela publicznego...

...ł Prokurator Generalny. Zaskarżając powyższy wyrok w całości, na korzyść skazanej M. P., zarzucił mu: 3 „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego: 1. art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu wniosku prokuratora i skazaniu M. P. bez przeprowadzenia rozprawy za czyn z art. 177 § 2 k.k., pomimo wynikających z materiału dowodowego istotnych wątpliwości co do okoliczności popełnienia przez oskarżoną zarzucanego jej czynu, co wyłączało dopu...

...ch od ponoszenia kosztów postępowania. Od powyższego wyroku apelację wywiódł prokurator, zaskarżając wyrok w części dotyczącej M. Z., co do orzeczenia o karze. Zarzucił obrazę przepisów postępowania, a to art. 343 § 6 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., mającą wpływ na treść orzeczenia, a polegającą na braku zasądzenia wobec M. Z. grzywny za przypisany mu czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 w 1 k.k., pomimo uwzględnienia przez Są...

...łę siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2013 r., I KZP 5 13, OSNKW 2013 11 92, w której (przy jednym zdaniu odrębnym) stwierdzono, iż kontrolę instancyjną wyroku wydanego w trybie określonym w art. 343 k.p.k., poza modyfikacją wynikającą z art. 434 § 3 k.p.k., przeprowadza się na zasadach ogólnych. Z powyższego wynika zatem, że porozumienie pomiędzy oskarżycielem i oskarżonym zawarte w trybie art. 335 k.p.k. nie wiąże sądu odwoławczego i zmiana orzeczenia sądu I instancji jest możliwa. Obliczając wysokość o...

...y pozbawienia wolności; 7. na podstawie art. 91§2 kk wymierza oskarżonemu za zbiegające się przestępstwa i ciągi przestępstw łączną karę 4 (czterech) lat pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie art. 343§1 i §2 pkt 2 kpk warunkowo zawiesza na okres próby 7 (siedmiu) lat; 8. na podstawie art. 72§2 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody w całości przez zapłatę kwoty 157.329,14 (sto pięćdziesiąt siedem tysięcy trzysta dwadzieścia dziewięć 14 100) zł na rzecz (...) SA z s w Ł. w terminie 3 (trzech) lat od...

...Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja oskarżyciela publicznego okazała się zasadna i doprowadziła do zmiany zaskarżonego wyroku w kwestionowanym zakresie. Należy przypomnieć, że istota wyrokowania w trybie art. 343 kpk w zw. z art. 335 kpk sprowadza się do wydania wyroku zgodnie z wnioskiem o skazanie bez przeprowadzania rozprawy i zawartym w nim uzgodnieniem między oskarżonym i prokuratorem. W niniejszej sprawie prokurator, w oparciu o art. 335 § 1 kpk, zawarł w akcie oskarżenia wniosek postulując wymierzenie oskarżonemu G. S. za c...

...to, na podstawie art. 624 § 1 kpk zwolnił oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów podstępowania. Powyższy wyrok zaskarżył w całości na niekorzyść oskarżonego prokurator, zarzucając obrazę art. 343 § 7 kpk w zw. z art. 335 § 1 kpk mającą wpływ na treść wyroku poprzez zwolnienie oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych w sytuacji, gdy uiszczenie kosztów sądowych w całości było uzgodnione z oskarżonym i wniosek oskarżyciela publicznego o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy zawierał takie...

...żył, co następuje: Apelacja jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie, o ile skutkuje uchyleniem zaskarżonego wyroku i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. W świetle dyspozycji przepisu art. 343 § 1 kpk oczywiste jest, że uwzględnienie umieszczonego przez prokuratora w akcie oskarżenia wniosku o wydanie wyroku skazującego i orzeczenie uzgodnionych z oskarżonym kary i środków karnych (art. 335 § 1 kpk), obliguje sąd do wydania orzeczenia zgodnego z tym wnioskiem, co do wszystkich zawartych w nim rozstrzygnięć...

...nie wyroku skazującego bez przeprowadzania rozprawy i wymierzenie oskarżonemu kary, uzgodnionej w następstwie zawartego pomiędzy oskarżonym a prokuratorem porozumienia. Uwzględnienie wniosku, zgodnie z dyspozycją art. 343 § 1 i 6 k.p.k. w związku z art. 335 § 1 k.p.k., obligowało Sąd Rejonowy do wydania orzeczenia zgodnego z tym wnioskiem, co do wszystkich zawartych w nim rozstrzygnięć, a więc zarówno w zakresie kar (rodzaj, wymiar, sposób wykonania), jak i środków karnych (por. wyrok SN z 25 października 2007 r., IV KK 334 07, Lexr 3...

...a karę 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, a także z art. 286 § 1 k.k., art. 297 § 1 k.k. w zw. art. 64 § 1 k.k., z art. 291 § 1 k.k., art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., art. 343 § 2 k.p.k. na karę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 6 lat (k. 1061-1062). W żadnym razie nie uzasadnia to przekonania, że postulowane przez obrońcę zawieszenie wykonania kary byłoby wystarczające dla osiągnięcia jej celów, a to przeci...

...niu, w uzgodnieniu z oskarżonym, zmodyfikował ten wniosek, albo po uprzednim przekazaniu sprawy na rozprawę. Tak jednak nie stało się i Sąd wydał zaskarżony wyrok na owym posiedzeniu. Tym samym doszło do obrazy art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. Powyższe oznacza, że wyrok ten musi być uchylony w zaskarżonym zakresie i sprawa przekazana do ponownego rozpoznania. Otwiera to ponownie Sądowi Rejonowemu możliwość orzekania na posiedzeniu, przewidzianym w art. 343 k.p.k., ale jedynie zgodnie z tym wnioskiem. Ponieważ skarżący...

...żonego obligatoryjnego środka karnego przewidzianego w art. 42 § 2 k.k. w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych albo pojazdów określonego rodzaju. Pomimo tego, Sąd I instancji, wbrew treści art. 343 § 7 k.p.k., a więc z naruszeniem przepisu prawa procesowego uwzględnił wadliwy wniosek, co doprowadziło do wydania wyroku z obrazą przepisu prawa materialnego. Właśnie to pierwotne naruszenie przepisów proceduralnych doprowadziło do wydania wyroku z pominięciem orzeczenia wobec oskarżonego obligatoryjnego środka karn...

...k jak każda inna kara musi uwzględniać dyrektywy opisane w art. 53 § 1 i 2 k.k. Sąd kontroluje czy zachodzą warunki do skazania bez przeprowadzania rozprawy i jeżeli uznaje, że takich warunków brak to zgodnie z art. 343 § 7 k.p.k. winien rozpoznać sprawę na zasadach ogólnych. Oceniając okoliczności tego stanu faktycznego i mając na uwadze zarzut apelacji skierowany przeciwko części wyroku dotyczącej kary należało podzielić argumenty pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej i skonstatować, że wymierzona kara jest rażąco łagodną...

...na korzyść oskarżonego K. B.. Powołując się na przepis art. 438 pkt 2 kpk i art. 427 kpk wyrokowi zarzucił: obrazę przepisów postępowania, mających wpływ na treść orzeczenia, a to art. 335 § 1 kpk w zw. z art. 343 § 7 kpk, poprzez uwzględnienie wniosku prokuratora o skazanie bez przeprowadzenia rozprawy wobec K. B., z którym uzgodniono między innymi karę 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie i pomimo tego skazanie wyżej wymi...

...owanego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, zgodnie z prawidłowo w tej mierze sformułowanym wnioskiem apelacji. Zaskarżony wyrok zapadł z rażącą obrazą prawa procesowego – art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., a to na skutek uwzględnienia wniosku prokuratora zawierającego w ramach przyjętego consensusu dokonane z obrazą prawa materialnego tj. art. 72 § 2 k.k. w zw. z art. 74 § 1 k.k., uzgodnienie z oskarżoną obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem w czasie przekraczaj...

...rżonych. Apelacja Prokuratora wywiedziona z treści art. art. 438 pkt 2 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi zarzuciła naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na treść zapadłego orzeczenia, a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na zwolnieniu oskarżonych w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, mimo uwzględnienia wniosku prokuratora o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy, który przewidywał obowiązek uiszczenia przez oskarżonych wszelkich kosztów i...

...żył apelacją prokurator, kwestionując go w części dotyczącej orzeczenia o karze na niekorzyść oskarżonego J. B. i zarzucając mu obrazę przepisów postępowania, mającej wpływ na treść orzeczenia w postaci art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegającą na częściowym nieuwzględnieniu przez Sąd Rejonowy prawidłowo sformułowanego wniosku prokuratora o skazanie bez przeprowadzenia rozprawy, J. B. za popełnienie przestępstwa z art. 207 § 1 k.k., co skutkowało nieorzeczeniem wobec oskarżonego, uzgodnionego z nim środ...

...zprawy dołączonym do aktu oskarżenia, jak i nie wynikała z poczynionych ustaleń stanu faktycznego. Gwoli przypomnienia, należy wskazać, iż w wypadku skierowania przez prezesa sądu sprawy na posiedzenie w trybie art. 343 k.p.k. sąd ma trzy możliwości: a) może uwzględnić wniosek w całości i wydać wyrok skazujący zgodny z żądaniem wniosku, b) może uznać, że nie zachodzą podstawy do uwzględnienia wniosku i rozpoznać sprawę na zasadach ogólnych, c) może również uznać, że wprawdzie zachodzą podstawy do wydania orzeczenia w ty...

...rnika 2014 r. Od powyższego wyroku kasację na korzyść D. S. wniósł Prokurator Generalny zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. i art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu przez Sąd wniosku prokuratora o wydanie wobec D. S. wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy i wymierzenie mu uzgodnionej z nim kary, w sytuacji błędnego określenia w akcie oskarżenia zarzucanego mu czynu w zakresie czasu i miejsca zdarzenia, stanu nie...

...w kwocie 250 zł. Apelację od wyroku Sądu Rejonowego wniósł Prokurator Prokuratury Rejonowej w Rzeszowie zaskarżając wyrok w całości i zarzucając mu obrazę przepisu prawa procesowego, tj. art. 335 kpk w zw. z art. 343 § 1 kpk mającą wpływ na treść orzeczenia, a polegającą na nie orzeczeniu przez Sąd wobec oskarżonego obowiązku naprawienia szkody. Podnosząc powyższe wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja...

...ora. Prokurator zaskarżył wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia o kosztach na niekorzyść oskarżonego, zarzucając w apelacji wyrokowi: obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść wyroku, tj: art. 343 § 7 kpk w zw. z art. 335 § 1 kpk polegające na zwolnieniu oskarżonego w całości od zapłaty kosztów sądowych mimo uwzględnienia wniosku prokuratora o wydanie wyroku bez przeprowadzenia rozprawy, który przewidywał obowiązek uiszczenia przez oskarżonego wszelkich kosztów i opłat, uzgodniony uprzednio z oskarżonym. W...

...uje: Nie przesądzając w niczym sposobu ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy, stwierdzić należy, iż wywiedziona apelacja jest zasadna, a zaskarżony wyrok – z uwagi na naruszenie przepisów prawa procesowego, a to art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. oraz naruszenie przepisu art. 91 § 1 k.k. – musiał zostać uchylony, zaś sprawa przekazana do ponownego rozpoznania. Niekwestionowany w doktrynie i orzecznictwie jest pogląd, iż sąd jest związany wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 k.p.k. Jednakże związanie to doz...

...zez Sąd załączonego do aktu oskarżenia wniosku w pełnym zakresie. Jeżeli natomiast Sąd nie zgadza się z treścią porozumienia i będącego jego konsekwencją wniosku w trybie art. 335 § 1 k.p.k., to w świetle art. 343 § 7 k.p.k. winien przekazać sprawę do rozpoznania na zasadach ogólnych i wyznaczyć w tym celu rozprawę. Mając powyższe na względzie Sąd ad quem podzielił zarzuty wymienione w środku odwoławczym, albowiem bez wątpienia Sąd Rejonowy dopuścił się obrazy przepisów postępowania, która miała wpływ na treść wyda...

...ch zaskarżając go w części dotyczącej nałożenia na oskarżoną obowiązku naprawienia szkody. Skarżący zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa karnego procesowego, to jest art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu przez Sąd Okręgowy sprzecznego z wymogami prawa wniosku prokuratora i wydaniu wyroku zgodnego z tym wnioskiem w zakresie proponowanego obowiązku naprawienia szkody w sytuacji, gdy o roszczeniu wynikającym z popełnionego przez skazaną przestępstwa prawo...

...ącej orzeczenia o karze. W oparciu o treść art. 427 § 1 i § 2 kpk i art. 438 pkt 2 kpk wyrokowi temu zarzucił: obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, a to art. 335 § 1 kpk w zw. z art. 343 § 7 kpk poprzez uwzględnienie umieszczonego w akcie oskarżenia wniosku o wydanie wyroku skazującego i orzeczenie uzgodnionej z oskarżonym kary bez przeprowadzania rozprawy, podczas gdy Sąd uznając oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanego mu przestępstwa i wymierzając mu karę pozbawienia wolności w wymiarze 1 ro...

...a prokuratora okazała się zasadna i skutkować musiała zmianą zaskarżonego wyroku w kierunku postulowanym przez skarżącego. Niewątpliwie zaskarżony wyrok zapadł z naruszeniem przepisów prawa procesowego, a to art. 343 § 7 kpk, co miało wpływ na treść orzeczenia. Sąd jest każdorazowo związany treścią wniosku prokuratora złożonego w trybie określonym w art. 335 kpk w tym sensie, że potrzeba dokonywania jakiejkolwiek zmiany jego treści powoduje rozpoznanie sprawy na zasadach ogólnych. W przedmiotowej sprawie Sąd meriti, mimo uwzg...

...oku kasację na korzyść A. C. wniósł Prokurator Generalny, zarzucając mu rażące naruszenie przepisu prawa karnego procesowego - art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k., polegające na rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu w trybie art. 343 k.p.k. i wydaniu wyroku skazującego wobec A. C., podczas gdy oskarżony ten zmarł przed jego wydaniem, co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą określoną w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. W konkluzji kasacji Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania wobec oskarżonego na zasad...