Baza orzeczeń sądowych

...iennej ustalona została w oparciu o możliwości zarobkowe i majątkowe A. B., który – pomimo prowadzonych postępowań egzekucyjnych – wciąż prowadzi intensywną produkcję rolną. Sąd – z uwagi na brzmienie art.415 § 1 zdanie 2 kpk – nie orzekał obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem przypisanym oskarżonemu. Kwestia ta była bowiem przedmiotem uprzednich, prawomocnych rozstrzygnięć, jakie zapadały w sprawach toczących się z powództwa pokrzywdzonej spółki, zakończonych wydaniem nakazów zapłaty, obejmujących...

...rzy ponownym rozpoznaniu sprawy zmiany opisu czynu z punktu I aktu oskarżenia oraz ustaleń faktycznych na niekorzyść oskarżonych mimo braku środka zaskarżenia w tym kierunku przy poprzednim rozpoznaniu sprawy; 3. art.415§1 k.p.k. poprzez zobowiązanie oskarżonych do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem w sytuacji, gdy roszczenie to jest przedmiotem postępowania toczącego się przed Sądem Rejonowym w Kraśniku I Wydziałem Cywilnym w sprawie o sygnaturze akt I Ns 364 09. Podnosząc powyższe zarzuty obrońca oskarżonych na podstawie...

...czenia M. i Z. K. (1) z dnia 14 sierpnia 2014 roku, że szkoda została naprawiona i w dacie orzekania nie istniała (vide wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 czerwca 2017 roku sygn. akt II KK 171 15). Sąd wobec treści art. 415 § 1 kpk nie uwzględnił wniosku oskarżyciela publicznego o orzeczenie obowiązku naprawienia szkody wobec M. F. (1), albowiem wobec ujawnionych w trakcie postępowania informacji o toczącym się w tym zakresie postępowaniu egzekucyjnym (k.701) uznać należy, że to roszczenie jest przedmiotem innego postępowania. Sąd orze...

...rzywdzonych, także przez wzgląd na fakt, iż będzie to nie tylko element kompensacyjny, ale także wychowawczy wobec oskarżonej. W przypadku dwóch pokrzywdzonych – (...) S.A. sąd odstąpił - w oparciu o treść art.415§1 kpk - od orzeczenia obowiązku naprawienia szkody w związku z tym, iż przedmiotowe roszczenia były przedmiotem postępowań cywilnych (k. 354 i 356 akt). Na podstawie art. 624§1 k.p.k. Sąd zwolnił oskarżoną W. A. (2) od obowiązku zwrotu na rzecz Skarbu Państwa kosztów postępowania uznając, że oskarżona nie jest w...

...ne, sąd nakłada na sprawcę obowiązek naprawienia wyrządzonej szkody, a w miarę możliwości również obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, albo zamiast tych obowiązków orzeka nawiązkę. Z treści art. 415 § 1 k.p.k. wynika jednak, że nawiązki, obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę nie orzeka się, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono. Wskazać w związku z tym wypada, że w ramach postępo...

...iązki nie zamyka pokrzywdzonemu drogi do dochodzenia swych roszczeń w postępowaniu cywilnym, o ile tylko zasądzone kwoty nie pokryją całej szkody lub nie stanowią pełnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę (art. 415 § 2 k.p.k. ). Innymi słowy, pokrzywdzony w procesie cywilnym może dochodzić kwoty ponad kwotę zasądzoną w związku z zasądzonym w procesie karnym, dowodząc, że nie obejmuje ona całej należności. Odnosząc się do zarzutów błędnego zarachowania wpłaconej przez pozwanego kwoty 14.034,70 zł, wskazać należy, iż p...

...a zarachować sumę uzyskaną z tego tytułu od sprawcy ( tak: wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 09 listopada 2017 roku I ACa 446 17, publ. LEX nr 2412767 ). Przemawia za tym jednoznacznie również treść art. 415§ 6 k.p.k., z którego wynika, że jeżeli zasądzone odszkodowanie, obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienie za doznaną krzywdę albo nawiązka orzeczona na rzecz pokrzywdzonego nie pokrywają całej szkody lub nie stanowią pełnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, pokrzywdzony może dochodzić dalszych ros...

...zł. Ustalając rozmiar stawki dziennej grzywny na 30 zł, Sąd kierował się wysokością dochodów oskarżonego i jego sytuacją majątkową. Sąd nie orzekł natomiast obowiązku naprawienia szkody, gdyż zgodnie z art. 415 § 1 kpk obowiązku naprawienia szkody nie orzeka się, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono. Zarówno Z. N. jak i G. Z. wystąpili z powództwem o zapłatę, a Sąd wydał w tym przedmiocie nakazy zapłaty, które są prawomo...

...cin – Centrum w Szczecinie w sprawie oznaczonej sygnaturą IV K 759 15 wyroku skazującego, świadczy o wyjątkowo lekceważącym stosunku oskarżonego do obowiązującego porządku karnego. Sąd, stosownie do treści art. 415 § 1 zd. 2 k.p.k., nie uwzględnił wniosku prokuratora o orzeczenie obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem, ponieważ roszczenie z tego tytułu było przedmiotem innego postępowania. Zakończyło się ono wyrokiem Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 26 października 2017 roku, sygn. akt V GC 800 17, na mocy kt...

...w rzeczywistości stanowiła jego własność; - firma leasingowa nie występowała przeciw oskarżonemu z powództwem cywilnym, podczas, gdy takie powództwo zostało wytoczone, w konsekwencji zaś naruszenie przepisu art. 415 §1 kpk, poprzez orzeczenie obowiązku naprawienia szkody, pomimo, iż roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa było przedmiotem innego postępowania lub też jest prawomocnie zakończone. Nadto skarżący złożył wniosek dowodowy - o przeprowadzenie w toku rozprawy odwoławczej dowodu z następujących dokumentów...

...ody. Nie orzeka się tego środka karnego, ani obowiązku naprawienia szkody jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo prawomocnie orzeczono o tym roszczeniu (art. 415 § 5 k.p.k.). Jeśli orzeczone środki karne nie pokrywają całej szkody, pokrzywdzony może dochodzić dodatkowych roszczeń w postępowaniu cywilnym w myśl art. 415 § 6 k.p.k. Wynika z tego, że już przepisy kodeksu karnego i kodeksu postępowania karnego wskazują, iż przy orzekaniu tego środka karnego chodzi nie tylko o...

...zonego P. D. (1), obejmującym odszkodowanie w kwocie 23 690, 96 zł, prawomocnie orzeczono w innym postępowaniu (w tym wypadku cywilnym). W tej sytuacji, z uwagi na klauzulę antykumulacyjną wynikającą z przepisów art. 415 § 1 zd. 2 k.p.k., orzeczenie tożsamego obowiązku w zaskarżonym wyroku nie było możliwe. Wobec tego, Sąd Apelacyjny, orzekając w pkt I uzasadnianego wyroku, zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że uchylił zawarte w pkt 7. i) rozstrzygnięcie o zasądzeniu obowiązku naprawienia szkody na rzecz P. D. (1). Analogiczne...

...rawienia odpowiada rzeczywistej szkodzie, jaką oskarżona wyrządziła pokrzywdzonym i która nie została im zrekompensowana. Przy nakładaniu przedmiotowego obowiązku Sąd miał także na względzie treść przepisu art. 415 § 1 k.p.k., który wyklucza możliwość orzeczenia środka kompensacyjnego w przypadku, gdy roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono. Opierając się zatem na zeznaniach świadków i zgromadzonej w aktach sprawy dokumentacji (tj. kopii...

...wnież stanowisko oskarżyciela posiłkowego wyrażone w apelacji. Oskarżyciel posiłkowy wnosił o orzeczenie obowiązku naprawienia szkody od oskarżonych. Sąd Rejonowy nie orzekł w tym zakresie powołując się na art. 415 k.p.k. Rzeczywiście art. 415 § 1 k.p.k. zdanie drugie stanowi : nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę nie orzeka się, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie rozstrzygnięto. S...

...erpień moralnych lub fizycznych, przeżytej traumy, relacji z osobą najbliższą, która zmarła na skutek przestępstwa. Funkcja kompensacyjna zadośćuczynienia nie powinna budzić wątpliwości. Zgodnie z treścią art. 415 § 2 k.p.k., jeżeli kwota zasądzona na podstawie art. 46 k.k. nie stanowi pełnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, pokrzywdzony może dochodzić dodatkowych roszczeń w postępowaniu cywilnym. Kwoty uzyskane w obu tych postępowaniach podlegają zatem zsumowaniu i składają się na to samo roszczenie. W świetle powy...

...uje tytułem wykonawczym w postaci nakazu zapłaty w sprawie I Nc 34 13, niemożliwym było uwzględnienie wniosku jego pełnomocnika o orzeczenie w wyroku karnym obowiązku naprawienia szkody na zasadzie art. 46§1 kk (art. 415§1 kpk). W związku z tym, że oskarżony do dnia dzisiejszego nie zwrócił Z. P. kwoty 100.000 zł, choć od dnia wymagalności zobowiązania minęło 6 lat, Sąd uznał za zasadne nałożenie na oskarżonego na zasadzie art. 72§1 pkt 8 kk obowiązku wykonania nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Okręgowy w Olsztynie z dnia 11...

...obowiązku naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonych (...) sp. z o.o. w K. oraz Centrum (...) sp. z o.o. w J. wraz z należnościami ubocznymi - odsetkami, których orzeczenie w brzmieniu art. 46 § 1 k.k. w związku z art. 415 k.p.k. sprzed noweli z dnia 20 lutego 2015 r. pozostawało niedopuszczalne, b. art. 415 § 1 k.p.k. w zw. z art. 441 § 1 k.c. poprzez nietrafne zastosowanie w sprawie, bowiem obowiązek odszkodowawczy na podstawie art. 415 § 1 k.p.k. w zw. z art. 441 § 1 k.c. w przypadku kilku osób odpowiedzialnych za powstanie szkody winien...

...adze fakt, że w sprawie VI GNc 3275 17 2 i VI GNc 2196 17 6 oraz VI GNc 2970 17 2 zapadły wydane przez Sąd Rejonowy Katowice – Wschód stosowne i wyczerpujące roszczenie nakazy zapłaty, kierując się dyspozycją art. 415 § 1 kpk Sąd odstąpił od orzeczenia na rzecz pokrzywdzonej naprawienia szkody. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie przepisów powołanych wyroku i obciążył nimi oskarżonego. Zwolnił go jednak z konieczności uiszczenia opłaty uznając, że będzie to zbyt dla niego dolegliwe.

...dsądnych P. I., D. S. (1) i Ł. K. w części dotyczącej rozstrzygnięcia o środkach kompensacyjnych oraz kosztach procesu. Skarżący zarzucił orzeczeniu obrazę przepisów prawa materialnego tj. art. 46 § 1 k.k., art. 415 §1 k.p.k. i wniósł o zmianę wyroku poprzez orzeczenie wobec podsądnych P. I., D. S. (1) i Ł. K. solidarnego obowiązku naprawienia szkody w całości, tj. w kwocie 9.100 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wydania wyroku do dnia zapłaty za na rzecz (...) Towarzystwa (...) z siedzibą w S., jak rów...

...ie to ostać się zatem nie może. W swej istocie stanowi bowiem nic innego jak obejście art. 46 § 1 k.p.k., a także art. 72 § 2 k.k., które choć mogły nie zostały jednak w sprawie zastosowane. Zawarty w treści art. 415 § 1 zd. 2 k.p.k. zwrot „o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono” nie odnosi się bowiem do decyzji organów administracji publicznej, w tym np. do decyzji podatkowych (zob. postanowienie SN z 15.05.2012 r., sygn. akt IV KK 411 11, OSNKW 2012, Nr 10, poz. 104). Klauzula antykumulacyjna przewidziana w komentowanym przepisie nie...

...postępowania karnego, która miała wpływ na treść orzeczenia, tj. - art. 2 pkt 3 k.p.k. poprzez nie uwzględnienie prawnie chronionych interesów podmiotu pokrzywdzonego przestępstwem w niniejszym postępowaniu, - art 415 § 1 k.p.k. poprzez zaniechanie orzeczenia obowiązku naprawienia szkody wobec oskarżonego na rzecz (...) S.A. w S., pomimo że szkoda w majątku ubezpieczyciela nie została w całości naprawiona poprzez zwrot uszkodzonego pojazdu marki (...)o nr rej. (...), będącego przedmiotem przestępstwa opisanego w pkt I części wstęp...

...i ustalenie, że oskarżony przez sprzedaż mieszkania udaremnił lub uszczuplił zaspokojenie swojego wierzyciela, podczas gdy w rzeczywistości nie doszło do udaremnienia lub uszczuplenia zaspokojenia wierzyciela, c) art. 415 § 1 k.p.k. poprzez orzeczenie na rzecz pokrzywdzonego obowiązku naprawienia szkody, w przypadku gdy o roszczeniu tym już prawomocnie orzeczono w postępowaniu cywilnym, co jednoznacznie wynika ze zgromadzonego w aktach sprawy materiału; 2. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, który miał wpł...

...ządzonej pokrzywdzonemu szkody. Nie orzeka się bowiem o obowiązku naprawienia szkody, jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania. Wniosek taki potwierdza przepis art. 415 k.p.k. zarówno w obecnym, jak i poprzednim brzmieniu ( tak też: wyrok SA w Szczecinie z dn. 30.11.2016r., I ACa 712 16, LEX). Dla oskarżyciela posiłkowego w niniejszej sprawie nie orzekanie o naprawieniu szkody jest korzystniejsze. Strona pokrzywdzona w niniejszej sprawie wystąpiła na drogę cywilną z powództwem o uzgodni...

...e wyklucza objęcia orzeczeniem tylko części szkody. Brak pełnej kompensacji szkody w drodze tego środka karnego nie wyłącza dla pokrzywdzonego możliwości dochodzenia roszczeń na drodze postępowania cywilnego (art. 415 § 6 k.p.k., a obecnie art. 415 § 2 k.p.k.). Obowiązek naprawienia szkody ma zatem charakter złożony, z uwagi na jego kompensacyjną rolę powoduje daleko idące zbliżenie prawa karnego do prawa cywilnego. Oznacza to z jednej strony konieczność uwzględnienia norm prawa określających zasady kompensacji (np. art. 415 k.c....

.... Były one przedmiotem oceny prawnej Sądu Najwyższego, wyrażonej w uzasadnieniu wyroku tegoż Sądu z dnia 23 listopada 2016 r. (III KK 405 16, KZS 2017 2 4 , Prok. i Pr. – wkł. 2017 1 14). Stwierdzono w nim, że art. 415 § 5 k.p.k. (obecnie art. 415 § 1 zd. 2 k.p.k.) stanowi, że „W razie skazania oskarżonego lub warunkowego umorzenia postępowania w wypadkach wskazanych w ustawie sąd orzeka nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego, obowiązek naprawienia szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, obowi...

...7 § 2 k.k.), w razie zaś warunkowego umorzenia wyrokiem obciążenie go kosztami procesu (art. 629 k.p.k. i art. 635 k.p.k.), zasądzenie powództwa cywilnego lub odszkodowania z urzędu w razie warunkowego umorzenia (art. 415 § 1 i § 5 k.p.k.) świadczy, że warunkowe umorzenie jest tylko inną, łagodniejszą formą pociągnięcia oskarżonego do odpowiedzialności karnej, której podstawą jest obalenie domniemania niewinności. (por. S. Wa oś: Proces karny. Zarys systemu, Warszawa 2000, str. 243; tak też: K. Marszał: Proces karny. Katowice 19...

...a. Zgodnie natomiast z art. 46 § 3 k.k. orzeczenie nawiązki na podstawie art. 46 § 2 k.k. nie stoi na przeszkodzie dochodzeniu niezaspokojonej części roszczenia w drodze postępowania cywilnego. Zgodnie natomiast z art. 415 § 2 k.p.k., pokrzywdzony może dochodzić dodatkowych roszczeń w postępowaniu cywilnym, o ile orzeczona na rzecz pokrzywdzonego nawiązka nie pokrywa całej szkody lub nie stanowi pełnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Podobnie bezzasadnie skarżący upatruje naruszenia art. 444 § 1 i 2 k.c. w tym, że sąd ustalaj...

...a z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. 2015. 396) z dniem 1 lipca 2015 r. uchyliła rozdział 7 kpk dotyczący powoda cywilnego, jak również zmieniła treść art. 415 § 1 kpk. W przepisach przejściowych ustawodawca nie odniósł się do tej problematyki. Skoro w procedurze karnej zasadą jest stosowanie przepisów nowych (art. 29 powołanej ustawy), to tym samym sąd pierwszej instancji nie miał podstawy prawnej do rozstrzygania o powództwie cywilnym. Uwzględniając przy tym okoliczność...

...posiadania, co wprost wynika z art.169 § 1 i 2 kc, III. obrazę przepisów prawa materialnego, tj. art.46 § 1 kk i art.297 § 1 kk oraz obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia; tj. art.415 § 1 kpk, poprzez nieuwzględnienie złożonego przez pokrzywdzony Bank, na podstawie powołanego art.46 § 1 kk wniosku o orzeczenie obowiązku naprawienia szkody (niezastosowanie wskazanego przepisu), w efekcie wadliwej wykładni art.415 § 1 kk skutkującej wadliwą subsumpcją i przyjęciem, że w sprawie tej znajduje zastosow...

...enia szkody na podstawie art. 46 § 1 kk względem Skarbu Państwa – Naczelnika (...) w C. Sąd uznał , że brak jest przesłanek do jego uwzględnienia. Możliwość orzeczenia obowiązku naprawienia szkody wyklucza art.415 §1 kpk . Zgodnie , z którym nie orzeka się obowiązku naprawienia szkody jeżeli roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono . Z tą ostatnią sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie bowiem walor prawomocnego rozstrzygnięcia o ro...