Baza orzeczeń sądowych

...zyciela. Powódka poniosła koszty związane z pogrzebem matki i udokumentowała je rachunkami. Biorąc pod uwagę powyższe Sąd Okręgowy zasądził, tytułem zwrotu kosztów pogrzebu kwotę 4.452,50 zł, na podstawie art. 446 § 1 k.c. Powódka była córką E. Ś., zatem jest legitymowana do żądania zasądzenia zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę, na podstawie art. 446 § 4 k.c. W ocenie Sądu Okręgowego, przeprowadzone postępowanie dowodowe dostarczyło podstaw do stwierdzenia, że istnieją podstawy przyznania powódce zadoś...

...nienia na podstawie art. 448 k.c."; 2) "art. 446 § 4 w relacji do art. 448 k.c. poszerzył możliwość uzyskania zadośćuczynienia, co ma także znaczenie dla rozmiarów przyznawanego zadośćuczynienia. Wprowadzenie art. 446 § 4 k.c. nie powinno być natomiast rozumiane w ten sposób, że w dotychczasowym stanie prawnym art. 448 k.c. nie mógł stanowić podstawy przyznania zadośćuczynienia za śmierć osoby bliskiej. Takie stwierdzenie oznaczałoby, że chwila, w której zaszło zdarzenie będące źródłem szkody, decydująca - zgodnie z wybore...

...warta w treści art. 34 ust. 1, art. 35 i art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, natomiast art. 446 § 4 k.c. powołany do życia ustawą z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw, który wszedł w życie w dniu 3 sierpnia 2008 roku (Dz. U. Nr 116, poz. 731) przyznaje najbliższym członkom rodziny zmarłego roszczenie o zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę . Zadoś...

...zenie od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz każdego z powodów: na podstawie art. 445 § 1 k.c. oraz art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c. zadośćuczynienia w łącznej kwocie 150.000 zł i na podstawie art. 446 § 2 k.c. renty w kwocie po 1.000 złotych miesięcznie oraz kosztów procesu. Pozwany (...) Spółka Akcyjna w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz o zasądzenie od powodów kosztów procesu. Sąd Okręgowy ustalił i zważył co następuje: W dniu (...)r. w miejscowości R. doszło do wypadku komunikacyjnego, kt...

...go zakładu ubezpieczeń (w którym ww. kierowca posiadał ubezpieczenie OC) z wnioskiem o przyznanie każdemu z nich zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę powstałą w wyniku śmierci bliskiej im osoby (art. 446 § 4 k.c.). Decyzją z dnia 4 lipca 2011 r. pozwany wypłacił, z powyższego tytułu M. S., kwotę 7.500 zł a wnukom zmarłej kwoty po 2.500 zł, przyjmując że J. C. przyczyniła się w 50 % do powstania szkody. W pozwie z dnia 30 listopada 2011 r. powódka M. S. wnosiła o zasądzenie od pozwanego Towarzystwa (...) dalszej k...

...wniósł o zasądzenie od strony pozwanej, (...) S.A. z siedzibą w W. kwoty 30.000,00 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 27 czerwca 2012r tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdą na zasadzie art 446§ 4 kc. oraz zasądzenie na jego rzecz od strony pozwanej kosztów procesu, w tym kwoty 4.800,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu pozwu powód podał, że w dniu 28 sierpnia 2009r w L. przy ulicy (...) kierujący autobusem komunikacji miejskiej naruszył nieumyślnie zasady bezpieczeństwa w ruchu ląd...

...) w W.: - 115.000 zł zadośćuczynienia i 6.507 zł odszkodowania w związku z własną szkodą na osobie doznaną w wypadku komunikacyjnym; - 130.000 zł zadośćuczynienia w związku ze śmiercią męża na podstawie art. 446 § 4 k.c. z ustawowymi odsetkami od dnia 2 grudnia 2010 r.; - 120.000 zł odszkodowania za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej po śmierci męża na podstawie art. 446 § 3 k.c. z odsetkami od dnia 12 października 2010 r.; - renty po 2.100 zł miesięcznie, począwszy od 1 lutego 2010 r. z ustawowymi odsetkami od 13 paździer...

.... wprowadzono art. 466 § 4 kc, na podstawie którego Sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednia sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Unormowanie zawarte w art. 446 kc jest wyjątkiem od zasady, że roszczenia odszkodowawcze zostają przyznane jedynie osobom bezpośrednio poszkodowanym, w szczególności przeciwko którym był skierowany czyn niedozwolony. Uruchomienie roszczeń z art. 446 kc warunkuje śmierć poszkodowanego na skutek doznanego uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia. Dla...

...ąd Okręgowy uznał, że kwestia dopuszczalności dochodzenia roszczenia o zadośćuczynienie pieniężne za krzywdę doznaną wskutek śmierci osoby najbliższej, która nastąpiła przed wejściem w życie nowelizacji art. 446 KC, dokonanej ustawą z dnia 30 maja 2008 r, o zmianie ustawy Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. nr 116 poz. 731) stała się w ostatnim czasie przedmiotem orzecznictwa Sądu Najwyższego. Sąd Okręgowy przytoczył te orzeczenia wyrażając pełną akceptację dla tej linii orzecznictwa. W okolicznościach nin...

...ej roszczenie powodów o zasądzenie odsetek od zasądzonych kwot zadośćuczynienia od dnia 3 sierpnia 2011r. do dnia 23 maja 2013r. Powodowie zarzucali Sądowi pierwszej instancji: I. naruszenie prawa materialnego : - art. 446 § 4 k.c. przez błędną jego wykładnie oraz nieuwzględnienie istotnych przesłanek określenia odpowiedniego zadośćuczynienia co spowodowało zasądzenie rażąco niskiego zadośćuczynienia, nie uwzględniającego w sposób należyty wszystkich okoliczności sprawy, - art. 362 § l k.c. poprzez jego błędne zastosowanie i...

...łem zadośćuczynienia I. J. 5000,-zł, Ł. J. 2500,-zł oraz G. J. i M. M. po 1250,-zł, a nadto I. J. 1692,50 zł tytułem zwrotu kosztów pogrzebu. Żądanie zasądzenia zadośćuczynienia znajduje oparcie w treści art. 446§4 k.c., zgodnie z którym sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Kompensacie podlega doznana krzywda, a więc, w szczególności, cierpienie, ból i poczucie osamotnienia po śmierci najbliższego członka rodziny. Określen...

...na podstawie art. 448 k.c. w związku z art. 24 § 1 zadośćuczynienie za doznaną krzywdę, gdy śmierć nastąpiła na skutek deliktu, który miał miejsce przed dniem 3 sierpnia 2008 r. Sąd Najwyższy wskazał, że art. 446 § 4 k.c. znajduje zastosowanie wyłącznie do sytuacji, w której czyn niedozwolony popełniony został po dniu 3 sierpnia 2008 r. Przepis ten nie uchylił art. 448 k.c., jego dodanie było natomiast wyrazem woli ustawodawcy zarówno potwierdzenia dopuszczalności dochodzenia zadośćuczynienia na gruncie obowiązujących przed...

...W przedmiotowej sprawie, z uwagi na datę zaistnienia zdarzenia szkodowego (2007 r.) przed dniem 3.08.2008 r., mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego na gruncie stanu prawnego obowiązującego przed nowelizacją art. 446 kc, dokonaną art. 1 ustawy z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 116, poz. 731) skutkiem, której został wprowadzony do porządku prawnego art. 446 § 4 kc przewidujący zadośćuczynienie za śmierć osoby bliskiej i prima facie wysuwana bywa teza, jak czyni to stro...

...śćuczynienia. Za bezzasadny uznać trzeba – podnoszony przez obydwu pozwanych – zarzut naruszenia art. 448 kc w zw. z art. 24 kc. Jak wynika z ugruntowanego orzecznictwa Sądu Najwyższego po wprowadzeniu przepisu art. 446 § 4 kc podstawę dochodzenia zadośćuczynienia za krzywdę doznaną przed dniem 3 sierpnia 2008r. w następstwie naruszeniem deliktem dobra osobistego w postaci szczególnej więzi rodzinnej łączącej osobę zainteresowaną ze zmarłym stanowi art. 448 kc w zw. z art. 24 § 1 kc (por. m.in. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia...

...oszedł do przekonania, że powództwo zasługuje jedynie na częściowe uwzględnienie. Ustalając wysokość odszkodowania należnego powódce z tytułu naprawienia szkody wyrządzonej poprzez śmierć ojca i siostry (art. 446 § 4 k.c.), Sąd zwrócił uwagę na więzi łącząca ją ze zmarłymi członkami rodziny. Wskazał, że powódka była blisko związana z siostrą i ojcem oraz utrzymywała z nimi stałe kontakty. W mieszkaniu rodziców bywała niemal codziennie, a z siostrą chodziła do pracy. Mogła też liczyć na pomoc ojca, w tym finansow...

...w ten sposób reakcji systemu prawnego na naruszenie dobra osobistego. Ze względu na ocenny ze swej istoty charakter szkody niemajątkowej, jest przy tym zrozumiałe, że w art. 448 k.c., podobnie jak w art. 445 § 1 i art. 446 § 4 k.c., pozostawiono sądowi pewien margines swobody przy decyzji co do zasądzenia i rozmiaru kwoty zadośćuczynienia (por. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 9 września 2008 r., III CZP 31 08 oraz wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 7 lutego 2005 r., SK 49 03). Zresztą również w stosunku do...

...ie 100.000 zł, a dla powoda P. B. – kwota 30.000 zł. Biorąc pod uwagę stopień przyczynienia się T. B. oraz świadczenie z tego tytułu już wypłacone powódce – Sąd zasądził na jej rzecz kwotę 30.000 zł (art. 446 § 4 kc). Odnośnie powoda, należna dla niego kwota zadośćuczynienia, pomniejszona o stopień przyczynienia się – wynosi 15.000 zł. Sąd uznał, że – co do zasady – żądania zasądzenia przez powódkę odszkodowania za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej (art. 446 § 3 kc) jest usprawiedliwione. Jednakże – w oc...

...nić żądanie o zadośćuczynienie za śmierć osoby bliskiej, jeżeli zdarzenie powodujące śmierć miało miejsce przed 3 sierpnia 2008r. Sąd argumentował, że wprowadzenie przez ustawodawcę do porządku prawnego art. 446 § 4 k.c. doprowadziło jedynie do zmiany przesłanek i sposobu realizacji dochodzonych roszczeń. Odnosząc się bezpośrednio d zarzutu pozwanego o niedopuszczalności realizacji roszczeń osób bliskich za naruszenie dóbr osobistych w postaci zerwania więzi rodzinnych z osobą będącą śmiertelną ofiarą wypadku komunikac...

...marłego przysługuje na podstawie tychże przepisów zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę, gdy śmierć nastąpiła na skutek deliktu, który miał miejsce przed dniem 3 sierpnia 2008 r., co oznacza, że art. 446 § 4 kc nie znajdzie zastosowania. Z uwagi na otwarty katalog dóbr osobistych z art. 23 kc, nie ulega wątpliwości, że więź emocjonalna łącząca osoby bliskie jest jednym z nich. Prawo do życia w rodzinie i utrzymania tego rodzaju więzi stanowi dobro osobiste członków rodziny i podlega ochronie na podstawie art. 23 i 2...

...szpitala w N. dopuścił się błędu w procesie leczenia B. B. (1), to w oparciu o art. 430 k.c. pozwany Szpital ponosi odpowiedzialność. Sąd wskazał, że w zakresie roszczenia o odszkodowanie zastosowanie znajdzie art. 446 § 3 k.c. Określając wysokość odszkodowania przyznanego najbliższym członkom rodziny osoby zmarłego na tej podstawie Sąd Okręgowy brał pod uwagę różnicę między stanem, w jakim znaleźli się członkowie rodziny zmarłego po jego śmierci a ich przewidywanym stanem materialnym, gdyby zmarły żył. Znaczne pogorszen...

...W przedmiotowej sprawie, z uwagi na datę zaistnienia zdarzenia szkodowego (2005 r.) przed dniem 3.08.2008 r., mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego na gruncie stanu prawnego obowiązującego przed nowelizacją art. 446 kc, dokonaną art. 1 ustawy z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 116, poz. 731). Sąd Okręgowy przywołując wyroki Sądu Najwyższego, w myśl których najbliższemu członkowi rodziny zmarłego przysługuje na podstawie art. 448 kc w związku z art. 24 § 1 kc zado...

...wu, tj. 15 grudnia 2011 r. i w rezu acie zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 47.311,38 zł z ustawowymi odsetkami od 15 grudnia 2011 r. W apelacji powód zarzucił naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 446 § 4 kc przez niewłaściwą wykładnią i błędne zastosowanie wskutek przyjęcia, że kwota 50.000 zł jest adekwatna do rozmiaru krzywdy powoda i wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku przez podwyższenie zasądzonego świadczenia do 151.607 zł z ustawowymi odsetkami od dnia w wniesienia pozwu. Sąd Apelacyjny zważył, co...

...ła o zasądzenie na swoją rzecz od strony pozwanej Towarzystwa (...) w W., kwotę 25.000,00zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 6 maja 2010r tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdą na zasadzie art 446§ 4 kc. oraz zasądzenie na jej rzecz od strony pozwanej kosztów procesu, w tym kwoty 4.800,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu pozwu powód podała, że w dniu 10 kwietnia 2009r w miejscowości O. na terenie cmentarza komunalnego doszło do wypadku w ten sposób, że K. W. naruszając zasady bezpiec...

...ji życiowej na skutek śmierci męża w kwocie 10.000 zł. W swoich rozważaniach Sąd I instancji podkreślił, iż w niniejszej sprawie nie mógł mieć zastosowania, na co słusznie zwrócił uwagę pozwany, przepis art. 446 § 4 k.c. Przepis ten dotyczy bowiem tych przypadków gdy śmierć osoby bliskiej wynikająca z deliktu miała miejsce po dniu 3.VIII.2008r. – tj. po dacie wejścia w życie powyższego przepisu. Sąd powołał się jednakże na tę linię orzecznictwa Sądu Najwyższego zgodnie, z którą więź emocjonalna łącząca bliskich...

...ieniu apelacji powód zarzucił działanie na jego szkodę z naruszeniem art. 448 k.c., a wobec ustalenia, że powód jest osobą trwale ciężko chorą psychicznie, także przez nieuwzględnienie roszczeń z 445 k.c. i art. 446 k.c. Zarzucał popełnienie, począwszy od 2000 r., seryjnych przestępstw na jego szkodę przez służby więzienne, sądy karne i penitencjarne oraz lekarzy psychiatrów, które po podważeniu przez Sąd Najwyższy oskarżenia powoda, miały ogłupić powoda i zmusić do winy nawet wbrew faktom i pozbawić życia na wszelki mo...

...i oddalającej powództwo w pkt II sentencji wyroku oraz w części orzekającej o kosztach postępowania w pkt III sentencji wyroku. Wyrokowi zarzucił naruszenie prawa materialnego, polegające na: błędnej wykładni art. 446 § 2 k. c., poprzez uznanie, iż kwota 19 000 zł przyznana na rzecz powoda tytułem zadośćuczynienia za śmierć brata w pełni rekompensuje charakter doznanej krzywdy oraz naruszenie prawa materialnego oraz błędne zastosowanie art. 362 k. c. w zw. z art. 446 § 4 k. c., polehające na niezasadnym pomniejszeniu przyznanego z...

...ądu uchylającego pierwsze z orzeczeń Sądu I instancji, W tym stanie jedyna okoliczność wymagająca wyjaśnienia dotyczy wysokości zasądzonego świadczenia. Zadośćuczynienie określone w art. 448 k.c. ( czy też art. 446 § 4 k.c.) w związku z utratą w wyniku śmierci osoby bliskiej jest odzwierciedleniem w formie pieniężnej rozmiaru krzywdy, a ta w istocie nie zależy od statusu materialnego pokrzywdzonego. Jedynie rozmiar zadośćuczynienia może być odnoszony do stopy życiowej społeczeństwa, która pośrednio może rzutować na umiark...

...ł. Dokonując oceny ustalonych okoliczności faktycznych Sąd Okręgowy podniósł, że podstawą roszczenia powoda jest przepis art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c. Podstawą roszczenia powoda nie może być przepis art. 446 § 4 k.c., bowiem wszedł on w życie w dniu 3 sierpnia 2008 roku i daje możliwość sądom zasądzania zadośćuczynienia pieniężnego najbliższym członkom rodziny zmarłego począwszy od daty jego obowiązywania i w odniesieniu do zdarzeń zaistniałych po tej dacie, bowiem ustawodawca nie nadał temu przepisowi mocy wstec...

...go - nie można postrzegać jako nieuprawnioną próbę kreowania („na siłę”) nowej postaci dobra osobistego. W ocenie Sądu Okręgowego przyjęcie zaprezentowanego poglądu nie niweczy sensu dokonanej nowelizacji art. 446 k.c. przez ustawę z dnia z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 116, poz. 731). Dodanie art. 446 § 4 k.c. nie jest jedynie wyrazem woli ustawodawcy potwierdzenia dopuszczalności dochodzenia zadośćuczynienia na gruncie przepisów obowiązujących przed wejściem w ży...

...w W. – obecnie Towarzystwa (...) S.A. w W. następujących kwot: -L. i R. T. po 70.000 zł na rzecz każdego z nich wraz z ustawowymi odsetkami od dnia doręczenia pozwu do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia z art. 446 § 4 k.c. -J. T. 50.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia doręczenia pozwu do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia z art. 446 § 4 k.c -L. i R. T. po 25.000 zł na rzecz każdego z nich wraz z ustawowymi odsetkami od dnia doręczenia pozwu do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za pogorszenie sytuacji życiowej z art...