Baza orzeczeń sądowych

...zapłacona przez kredytobiorcę – na walutę indeksacji stosownie do kursu tej waluty. Tak ujęta umowa kredytu indeksowanego mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 pr. bank.). Nie ma przy tym podstaw do twierdzenia, że w obrocie prawnym doszło do wykształcenia się jakiegoś odrębnego, oryginalnego typu umowy bankowej, powiązanej w sposób szczególny z kursem złotego do walut obcych w chwili wydania i zwrotu sumy kredytowej i tym samym – zakładającej...

...ie była z nimi indywidualnie uzgadniania, tym samym kwestionowane w pozwie postanowienia nie wiążą ich. Powodowie zarzucili umowie sprzeczność z ustawą prawo bankowe, zwłaszcza art. 69 pr. bankowego i przepisami art. 353 1 k.c., zasadą walutowości. Powyższe w ocenie powodów winno prowadzić do nieważności całej umowy. Nadto wskazano, że umowa narusza zasady współżycia społecznego, co więcej zawiera klauzule abuzywne określające główne świadczenia stron, które nie zostały sformułowane w sposób jednoznaczny. W tym zakresie pow...

...zono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. Apelację od powyższego wyroku wywiódł pozwany zaskarżając go w całości i zarzucając: 1 zarzucenie przepisów prawa materialnego, tj.: 1) art. 58 § 1 k.c. w związku z art. 353 1 k.c. poprzez błędną ich wykładnię i uznanie, że Umowy kredytu w zakresie klauzuli indeksacyjnej oraz postanowień dotyczących kursów walut obarczone są wadą polegającą na narzuceniu przez pozwanego powodowi sposobu ustalania wysokości kwoty podlegającej zwrotowi, a w konsekwencji i wysokości odsetek, czyli głów...

...strzygnięcia sporu na innej podstawie prawnej niż wskazana przez powoda i określona przez niego jako „uznanie długu” (niezależnie od solidarnej odpowiedzialności pozwanego jako inwestora), a więc na podstawie art. 353 1 k.c. (umowa o przystąpienie do długu), na podstawie art. 156 2 k.p.c. na rozprawie w dniu 21 czerwca 2023 roku uprzedził o tym strony i umożliwił im zajęcie stanowiska w tej kwestii, co też strony uczyniły w złożonych pismach procesowych. W ocenie Sądu powództwo zasługiwało na uwzględnienie w przeważającej czę...

...wodowie wskazali, że przedmiotowa umowa obarczona jest wadą nieważności i tym samym powinna być traktowana jako niebyła. Wywodzili, iż umowa jest nieważna z uwagi na naruszenie zasady swobody umów statuowanej w art. 353 1 k.c. oraz na sprzeczność z art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., a także z art. 69 prawa bankowego. W ocenie powodów w przedmiotowej umowie kredytu bank posłużył się niedozwolonymi postanowieniami m.in. dotyczącymi przeliczeń kwoty oraz rat kredytu. Klauzule te nie zostały indywidualnie uzgodnione z kredytobiorc...

...asady) możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą (w dacie zawarcia przedmiotowej umowy), umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c. Zawieranie takich umów było dopuszczalne (vide Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 2016 r. I CSK 1049 14, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2017 r. II CSK 803 16). Zdaniem Sądu istnieją podstawy do stwierdzenia, że klauzule – na podstawie których dochodziło do przeliczenia wypłaconej w złotówkac...

...asady) możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą (w dacie zawarcia przedmiotowej umowy), umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c. Zawieranie takich umów było dopuszczalne (vide Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 2016 r. I CSK 1049 14, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2017 r. II CSK 803 16). Zdaniem Sądu istnieją podstawy do stwierdzenia, że klauzule – na podstawie których dochodziło do przeliczenia wypłaconej w złotówkac...

...asady) możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą (w dacie zawarcia przedmiotowej umowy), umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c. Zawieranie takich umów było dopuszczalne (vide Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 2016 r. I CSK 1049 14, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2017 r. II CSK 803 16). Zdaniem Sądu istnieją podstawy do stwierdzenia, że klauzule – na podstawie których dochodziło do przeliczenia wypłaconej w złotówkac...

...asady) możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą (w dacie zawarcia przedmiotowej umowy), umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c. Zawieranie takich umów było dopuszczalne (vide Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 2016 r. I CSK 1049 14, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2017 r. II CSK 803 16). Zdaniem Sądu istnieją podstawy do stwierdzenia, że klauzule – na podstawie których dochodziło do przeliczenia wypłaconej w złotówkac...

...e zakwestionował jednak samej możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą , uznając, że umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c., natomiast uznał, że w tym przypadku konstrukcja umowy oparta na przeliczeniu wysokości zobowiązania według kursy ustalanego arbitralnie przez stronę pozwaną narusza w sposób rażący interes konsumenta. Kredyt bowiem w tym przypadku miał zostać faktycznie wypłacony w złotych, następnie dla celów ustalenia w...

...nej k. 42-43, 60v-61,61v, 91-92, 93-94, 97-99, zawiadomienie o przelewie wierzytelności k. 46, 47-49, wezwanie do zapłaty k. 50, 51, rozliczenie konta k. 89) Sąd Rejonowy zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 353 § 1 kc, podstawowym obowiązkiem dłużnika jest spełnienie świadczenia. Prowadzi ono do zaspokojenia interesu wierzyciela, wskutek czego zobowiązanie wygasa. Artykuł 354 kc określa obowiązki dłużnika w ten sposób, że oprócz treści zobowiązania rozumianej jako nakazy wyrażone w czynności prawnej stanowiącej źró...

...ślił, że nie podziela przy tym argumentów związanych z brakiem ekwiwalentności świadczeń, czy też wykorzystaniem przymusowego położenia cedentów. Nie budzi wątpliwości judykatury, że w ramach wyrażonej w art. 353 1 k.c. zasady swobody umów mieści się również przyzwolenie na faktyczną nierówność stron, która może się wyrażać nieekwiwalentnością ich wzajemnej sytuacji prawnej. Nieekwiwalentność ta stanowiąc wyraz woli stron nie wymaga, co do zasady, wystąpienia okoliczności, które by ją usprawiedliwiały. Sama dysprop...

...go najmu u ubezpieczyciela, podczas, gdy poszkodowany w ogóle nie interesował się likwidacją szkody, kosztami najmu pojazdu zastępczego oraz tym kto i na jakich zasadach wynajął mu auto, art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 826 § 1 k.c. poprzez ich niezastosowanie w przypadku kiedy zawarcie w umowie najmu pojazdu zastępczego postanowienia na mocy którego poszkodowany nie może wypowiedzieć umowy najmu przez upływem okresu na jak została zawarta biorąc pod uwagę, że ubezpieczyciel daje możliwość bezpłatnego wynajmu po...

...rs franka szwajcarskiego, pozwany mógł dowolnie wpływać na rozmiar wierzytelności powodów jeśli chodzi o kwotę środków pieniężnych wypłacanych w PLN. Prowadzi to do sytuacji w której Umowa jest sprzeczna z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 oraz ust. 2 pkt 2 i 4 PrBank, a tym samym bezwzględnie nieważna. Reasumując, Sąd stoi na stanowisku, iż umowa kredytu, która nie określa kwoty kredytu, jest nieważna i niemożliwa do wykonania. Nie jest możliwe utrzymanie jej w mocy, ani w kształcie bez określonej kwoty kredytu, ani z usta...

...ą samorządu terytorialnego właściwą do wypłaty dotacji, a osobą prowadząca placówkę niepubliczną uprawnioną do otrzymania takiej dotacji stosunek cywilnoprawny odpowiadający cechom zobowiązania w rozumieniu art. 353 § 1 k.c., a nadto, że dochodzone na podstawie art. 471 k.c. w związku z art. 90 ust. 1 i 2b ustawy o systemie oświaty roszczenie o zapłatę kwoty odpowiadającej różnicy między kwotą dotacji należnej, a kwotą dotacji wypłaconej ma ze swej istoty charakter odszkodowawczy. Zrealizowanie celu publicznego w sposób zało...

...a przez to nie spełniłaby wymogów umowy kredytu przewidzianych w art. 69 ustawy Prawo bankowe. W związku z tym taka umowa byłaby ukształtowana w sposób sprzeciwiający się ustawie, naruszając tym samym przepis art. 353 1 k.c., co w konsekwencji zdaniem Sądu Okręgowego prowadziło do nieważności całej umowy w oparciu o art. 58 § 1 k.c. Sąd Okręgowy wskazał, że powodowie na rozprawie 15 grudnia 2022 roku złożyli oświadczenie, w którym stwierdzili, że zdają sobie sprawę z konsekwencji wynikających ze stwierdzenia nieważności um...

...ważność umowy, jak i skuteczność jej poszczególnych postanowień winne być badane według stanu prawnego obowiązującego na dzień jej zawarcia; 7.naruszenie prawa materialnego tj. przepisu art. 58 § 2 w zw. z art. 353 1 KC poprzez ich nieprawidłową wykładnię i w konsekwencji uznanie, że zapisy umowy i stanowiącego jej część regulaminu, w których pozwany jest upoważniony do jednostronnego określenia kursu waluty bez odniesienia do obiektywnych i weryfikowalnych kryteriów), wskazane jako właściwe do wyliczenia wysokości zobowiąz...

...e legitymacji czynnej powoda i biernej pozwanej oraz istnienia zobowiązania, jego wysokości i wymagalności w zakresie kapitału i należności ubocznych oraz podstawy faktycznej i prawnej żądania (por. art. 471 kc, 353 kc i art. 354 § 1 kc). Pozew jest pismem procesowym, które zawiera powództwo, tj. skierowany do sądu wniosek o udzielenie sądowej ochrony prawnej dokładnie określonemu żądaniu, uzasadnionemu i skonkretyzowanemu przytoczonymi okolicznościami faktycznymi. Żądanie pozwu jest tzw. roszczeniem formalnym (procesowym), którego t...

...ny do spłaty znacznego zobowiązania, nie otrzymując przy tym na własność żadnych środków pieniężnych. Taką konstrukcję umowy pożyczki należy więc uznać za sprzeczną z zasadą swobody umów wyrażoną w art. 353 1 k.c., zgodnie z którą strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Zgodnie bowiem z treścią art. 385 1 § 1 k.c., jak już powyżej wskazano, postanowieni...

...tosowanie i przyjęcie, że powód ad 2 pozostawał w stosunku pracy z pozwaną, w sytuacji gdy współpraca" powoda i pozwanej nie miała cech stosunku pracy. Naruszenie prawa materialnego, tj. art. 65 § 1 i 2 w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie przy ustalaniu charakteru stosunku prawnego łączącego powoda z pozwaną i przyjęcie, że powód pozostawał w stosunku pracy z pozwaną, podczas gdy powód nie kwestionował łączącego go z pozwaną stosunku prawnego, a intencją powoda ad. 2 i pozwanej nie było zatrudnienie n...

...y Konkurencji i Konsumentów, ani też w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Przyjmowano bowiem, że umowa kredytu denominowanego mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 k.c. w zw. z art. 69 Prawa bankowego). Celem dokonanej denominacji kwoty kredytu było to, aby jego koszt (wysokość oprocentowania) był ustalany w odniesieniu do korzystniejszych (niższych) stóp procentowych właściwych dla waluty obcej, z czym jednak nierozerwalnie związane jest ryzyko kursowe, które przyjmuje na siebie...

...ła się do spłaty kwoty 7.866,71 zł w 40 ratach. Zgodnie z umową pozwana zobowiązała się do zapłaty w terminie spłaty pożyczki kwoty pożyczki, oraz odsetek kapitałowych wraz z opłatą i prowizją. Zgodnie z art. 353 § 1 k.c. zobowiązanie polega na tym, że wierzyciel może żądać od dłużnika świadczenia, a dłużnik powinien świadczenie spełnić. Ponadto zgodnie z art. 354 § 1 k.c. dłużnik powinien wykonać zobowiązanie zgodnie z jego treścią i w sposób odpowiadający jego celowi społeczno-gospodarczemu oraz zasadom współ...

...ść powiązania wysokości swoich przyszłych świadczeń z kursem waluty obcej, godzi się na ryzyko z tym związane i decydując się na zawarcie umowy ryzyko to sanuje w ramach swobody zawierania umów określonej w art. 353 1 k.c. Co do zasady, nie można więc uznać, że zawarcie kwestionowanej umowy pozostaje sprzeczne z właściwością (naturą) stosunku zobowiązaniowego i stanowiło przekroczenie zasady swobody umów określonej w art. 353 1 kc a więc naruszało ustawę i skutkowało nieważnością ww. umowy z mocy art. 58 § 1 kc. Powyższ...

...ędącej konsekwencją wydania decyzji podatkowej korygującej wysokość podatku za rok 2016 ), a tym samym dopuszczeniu do niezgodnego z przepisami kodeksu cywilnego przedłużenia terminu przedawnienia, 3. Naruszenia art. 353 kc w zw. z art. 353 1 kc i 354 kc poprzez zobowiązanie pozwanego do świadczenia nieobjętego umową o ustanowienie służebności przesyłu - w części zasądzającej odsetki od zaległości podatkowych. Nadto dokonania interpretacji zapisów umowy o ustanowieniu służebności przesyłu , w sposób sprzeciwiający się ustawi...

...takich świadczeń, umowę należało uznać za nieważną, albowiem pozostawienie umowy w kształcie okrojonym (tj. z pominięciem klauzul indeksacyjnych określających główne świadczenia), stanowiłoby naruszenie art. 353 ( 1) k.c. Byłoby sprzeczne z istotą, naturą stosunku zobowiązaniowego, który strony chciały wykreować, albowiem bez takich postanowień nie może dojść do ważnego zawarcia umowy kredytu indeksowanego kursem waluty obcej. Taki charakter tych klauzul po stwierdzeniu ich abuzywności uzasadnia upadek całej umowy (jako zas...

...legitymacji czynnej powoda i biernej pozwanego oraz istnienia zobowiązania, jego wysokości i wymagalności w zakresie kapitału i należności ubocznych oraz podstawy faktycznej i prawnej żądania (por. art. 471 kc, 353 kc i art. 354 § 1 kc). Pozew jest pismem procesowym, które zawiera powództwo, tj. skierowany do sądu wniosek o udzielenie sądowej ochrony prawnej dokładnie określonemu żądaniu, uzasadnionemu i skonkretyzowanemu przytoczonymi okolicznościami faktycznymi. Żądanie pozwu jest tzw. roszczeniem formalnym (procesowym), którego t...

...ązku ze zmianami kursu walut, mogło prowadzić do obciążenia kredytobiorcy obowiązkiem zwrotu sumy kapitału o innej wartości niż wartość przekazana. Tego rodzaju rozwiązanie uznawano za dopuszczalne na gruncie art. 353 1 k.c. Samo poddanie waloryzacji świadczeń z umowy kredytowej trudno potratować jako sprzeczne z funkcją tej umowy, która sprowadza się do odpłatnego sfinansowania przez bank określanego celu, jaki chce osiągnąć kredytobiorca. Zapisy umowy wykorzystują art. 358 1 § 2 k.c., zgodnie z którym strony mogły zastrzec w...

...we wcześniejszym okresie, w świetle utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego, dopuszczano możliwość zawierania umów o kredyt waloryzowany kursem waluty obcej, uzasadniając to zasadą swobody umów wyrażoną w art. 353 1 k.c. Podpisana przez strony umowa kredytu hipotecznego 16 maja 2006 roku spełnia przywołane powyżej ustawowe wymogi Prawa bankowego, gdyż określa kwotę, walutę kredytu, zasady jego zwrotu oraz jego oprocentowanie. Umowa przewidywała obowiązek banku do oddania do dyspozycji kredytobiorcy kwoty 219.950,00 złotych polski...

...należących do zadań własnych gminy, ani obowiązek ustalania wynagrodzenia za świadczenie usług należących do zadań własnych gminy w trybie art. 4 ust. 1 pkt 2 UGK; - naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 353 1 k.c. w zw. z art. 750 k.c. i art. 735 §1 i §2 k.c. - poprzez ich niezastosowanie i uznanie, że powód był zobowiązany do świadczenia na rzecz pozwanej usług w zakresie odprowadzania wód opadowych i roztopowych bezpłatnie, mimo tego iż podczas zawierania umowy (której do dnia dzisiejszego żadna ze stron nie wypowiedz...

...kwot od dnia uprawomocnienia się orzeczenia zasądzającego te koszty do dnia zapłaty. W uzasadnieniu powód podniósł, iż umowa kredytu jest nieważna z uwagi na sprzeczność z art. 69 ustawy Prawo bankowe oraz z art. 353 k.c. Zdaniem powoda w niniejszej sprawie zupełnie inna kwota kredytu została wpisana do zawartej przez strony umowy, zaś jeszcze inna kwota w odmiennej walucie została wypłacona powodowi. Jeszcze inna kwota stanowiła ratę kredytu, każdorazowo denominowaną poprzez użycie kursów walut banku. Pozwanemu bankowi pozostawion...