Baza orzeczeń sądowych

...istotnych okoliczności są sporne między stronami oraz czy i jakie dowody należy przeprowadzić w celu ich wyjaśnienia. Sąd podejmie takie czynności, jeżeli przema- wiają za tym wyniki wstępnego badania sprawy (art. 468 § 1 KPC), co oznacza, że czynności wyjaśniające podejmuje sąd pierwszej instancji. Skoro skarga kasacyjna może być skierowana wyłącznie przeciwko orzeczeniom sądu drugiej instancji (art. 392 KPC), to jej podstawą nie jest przepis prawa procesowego, który stosuje wyłącz- nie sąd pierwszej instancji. Sąd Najwyższy...

...cy (por. wyrok z dnia 19 stycznia 1976 r., I PRN 51 75, OSNCP 1976 r. z. 9, poz. 206). Wobec wyraźnego sformułowania żądania Sąd pierwszej instancji nie miał obowiązku przeprowadzania czynności wyjaśniających (art. 468 § 2 pkt 1 k.p.c.) ani pouczania powodów w trybie art. 5 k.p.c. Pomijając już, że powodowie byli reprezentowani przez adwokata, to po- uczenie w tym trybie nie może polegać na informowaniu o możliwości dochodzenia innych roszczeń niż wyraźnie określone przez powoda (wyrok z dnia 26 września 2000 r., I PKN 48 00, OSNA...

...ne na żadnej z przytoczonych podstaw. Sąd Apelacyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 7 marca 2000 r. oddalił apelację pełnomocnika powoda opartą na zarzutach naruszenia art. 45 § 1 KP, art. 415 i na- stępnych KC oraz art. 468 KPC. Ocenił również jako niezasadne zarzuty zawarte w apelacji samego powoda dotyczące naruszenia następujących przepisów Kodeksu postępowania cywilnego: art. 367, art. 378, art. 382 i art. 391 w związku z ustawą z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polsk...

...a ponadto na nieprzeprowadzeniu przez Sąd Okręgowy z urzędu postępowania dowodowego w celu „wyjaśnienia nieprawi- dłowości i niezgodności z prawem opinii biegłego”, co naruszało przepisy art. 378 § 2 oraz art. 468 § 1 i 2 KPC w sposób mogący mieć wpływ na wynik sprawy. Przytaczając powyższe zarzuty skarżąca wniosła o zmianę zaskarżonego wy- roku i wydanie orzeczenia co do istoty sprawy ewentualnie o uchylenie tego wyroku oraz wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 8 października 1999 r. i prze- kazanie sprawy Sądowi pi...

...ecznego. Sąd Rejonowy nie zbadał tych okoliczności z urzędu, choć przemawiały one za ochroną powódki jako pracownika. Nadto apelujący zarzucił, że Sąd Rejonowy nie przeprowadził czynności wyjaśniających (art. 468 KPC) oraz nie przesłuchał Marii P. - dyrektora strony pozwanej w celu ustalenia okoliczności zwią- zanych z wypowiedzeniem powódce umowy o pracę i zajęcia stanowiska, czy nale- żało z przyczyn formalnych (braku kwalifikacji) rozwiązać umowę o pracę z powódką, czy też umożliwić jej kontynuowanie rozpoczętej nauk...

...ocnienia się postanowienia o umorzeniu postępowania i prowadzi do przedłużenia postępowania. Nie można przy tym tracić z oczu znaczenia, jakie ustawodawca na- daje ugodowemu zakończeniu sporu (art. 223 § 1 KPC, art. 468 § 2 pkt 2 KPC), sama zaś czynność dyspozycyjna stron podlega ocenie pod kątem zgodności z pra- wem i zasadami współżycia społecznego (art. 203 § 4 KPC), a w sporach pracowni- czych, także pod kątem nienaruszania słusznego interesu pracownika (art. 469 KPC). Dlatego też orzecznictwo Sądu Najwyższego, zapadłe na g...

...ie można wymagać od sądu pouczenia go o bezzasadności powództwa i wskazywania innych roszczeń, które mogłyby być uwzględnione (całkiem inną sprawą jest czy Sąd pierwszej instancji prawidłowo za- stosował art. 468 § 2 pkt 1 KPC, czy nie było podstaw do zakwalifikowania powódz- twa jako zmierzającego do ustalenia - art. 189 KPC i czy Sąd pierwszej instancji nie powinien orzec o innym roszczeniu na podstawie art. 4771 § 1 KPC; żaden z tych przepisów nie został wskazany jako podstawa kasacji, a nadto żaden nie odnosi się bezpośred...

...(czyli przepisów o postępowaniu apelacyjnym lub zażaleniowym). W rozpoznawanej sprawie nie mamy do czynienia z żadną ze wska- zanych sytuacji, a w związku z tym zawarte w kasacji zarzuty naruszenia art. 212 KPC i art. 468 KPC są nieuzasadnione. Istota czynności wyjaśniających, o jakich stanowi art. 468 KPC, realizuje się tylko na etapie wstępnego badania sprawy bezpośrednio po jej wniesieniu do sądu, a zatem tylko przed sądem pierwszej instancji. Przepis ten ma zastosowanie tylko wtedy, gdy na potrzebę podjęcia tych czynności wskazują...

...pozwana. Omawiany przepis nie nakłada na sąd obo- wiązku przeprowadzenia dochodzenia w celu ustalenia osoby, przeciwko której po- wód powinien kierować swoje roszczenia. Obowiązek taki nie wynika także z treści art. 468 § 1 KPC, regulującego postępowanie wyjaśniające w sprawach z zakresu prawa pracy. W tych warunkach Sąd Okręgowy nie miał podstaw do uznania, że na- stąpiło uchybienie w zakresie stosowania omawianych przepisów i słusznie stwier- dził, że roszczeń przeciwko innemu podmiotowi powód może dochodzić w innym po- stę...

...do sprecyzowania jego roszczeń pieniężnych „i dopiero wówczas rozstrzyg- nięcie o ich zasadności”, mogło nastąpić w postępowaniu przed sądem rejonowym, w ramach czynności wyjaśniających określonych w art. 468 § 2 KPC. Nie było jednak powinnością Sądu Okręgowego jako sądu drugiej instancji. Z tej też przyczyny zarzut naruszenia art. 4771 § 1 KPC nie mógł być oceniony jako trafny. Z przedstawionych zatem względów Sąd Najwyższy orzekł o oddaleniu kasacji (art. 39312 KPC). ========================================

...202 KPC), a zatem odrzucenie pozwu z przyczyn wskazanych w art. 199 § 1 pkt 1 KPC może nastąpić nie tylko w wyniku wstępnego badania sprawy (art. 467 KPC), ale także po przeprowadzeniu czynności wyjaśniających (art. 468 KPC) lub po informacyjnym wysłuchaniu stron (art. 212 KPC). Z uzasadnienia pozwu zdaje się wynikać, że powód kwestionuje pewne dzia- łania pracodawcy zmierzające do poddania jego pracy na stanowisku mianowanego nauczyciela akademickiego okresowej ocenie, traktując te działania jako naruszające jego wolność (nie wiadom...

...C przez brak niezbędnych i wymaganych pouczeń strony działającej bez adwokata, nie dążył do należytego wyjaśnienia wszystkich okoliczno- ści sprawy, czym dopuścił się obrazy przepisu art. 6 in fine KPC oraz art. 468 § 1 i 2 pkt 3 i 4 KPC. Pomijając zaś, a właściwie nie przeprowadzając z urzędu, oddalonego przez Sąd pierwszej instancji dowodu z przesłuchania w charakterze świadka lekarza leczącego ubezpieczoną w okresie, z którego nie zachowała się dokumentacja lekarska, Sąd ten naruszył - jak twierdził skarżący - przepisy...

...a nawet nie mógł udzielić powodowi żadnych pouczeń. Żądanie powoda w zakresie oznaczenia pozwanego było nadto na tyle jednoznacz- ne, że nie zachodziła potrzeba przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego (art. 468 KPC). Dotyczy to odpowiednio wydania postanowienia z dnia 15 lutego 1999 r. przez Sąd Apelacyjny. Rację ma ten Sąd, gdy twierdzi, że przekształcenia podmio- towe powództwa są niedopuszczalne w postępowaniu apelacyjnym i kasacyjnym. Kwestia ta jednak nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. Sąd Apelacyjny...

...dzenia za czas pozostawania bez pracy, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja nie jest uzasadniona. Zarzut naruszenia art. 468 § 2 pkt 3 KPC jest chybiony już tylko z tego względu, że przepis ten dotyczy postępowania wyjaśniają- 4 cego prowadzonego w razie potrzeby przez sąd pierwszej instancji po wstępnym ba- daniu sprawy, a przed jej właściwym rozpoznaniem. Kasacja jest środkiem zaskarże- nia orzeczenia drugoinstancyjnego i z tego względu...

...e "na ustawie", to znaczy, że możliwość zawarcia porozumienia jest przewidziana w ustawie. 2. Wstępne badanie sprawy przewidziane w art. 467 § 1 KPC oraz podję- cie czynności wyjaśniających, o których stanowi art. 468 § 1 KPC, należy do sądu pierwszej instancji, wskutek czego zarzut naruszenia tych przepisów nie może być skierowany w kasacji wobec wyroku sądu drugiej instancji. Przewodniczący: SSN Walerian Sanetra, Sędziowie: SN Jadwiga Skibińska- Adamowicz (sprawozdawca), SA Katarzyna Gonera. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 7...

...ania umowy o pracę za wypowiedzeniem. Zauważył, że skoro powódka przyznała fakt spóźnień do pracy, fakt rozmów dyscyplinujących z prezesem pozwanej oraz brak zgody prezesa na rozpoczęcie urlopu, to zgodnie z art. 468 § 2 pkt 3 KPC niecelo- wym było prowadzenie dowodów na okoliczności bezsporne. Twierdzenia powódki zawarte w apelacji nie były – w przekonaniu Sądu Okręgowego – nowymi faktami, a jedynie zaprzeczeniem faktów wcześniej przez nią przyznanych. Sąd powołał się również na treść art. 229 KPC. Powódka wniosła ka...

...o przyznania prawa do renty inwalidzkiej. Wnioskodawca zaskarżył powyższy wyrok Sądu Apelacyjnego skargą kasa- cyjną, w której zarzucił naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 232 KPC, art. 378 § 2 KPC, i art. 468 § 1 i § 2 pkt 4 KPC, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Wskazując na powyższe podstawy kasacyjne wniósł o uchylenie zaskarżo- nego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Nie jest trafny zarzut skargi kasacyjnej na...

...z realizacji wystawy w P. w zakreślonym terminie, które stanowiły ciężkie naruszenie podsta- wowych obowiązków powoda. 4 W kasacji od powyższego wyroku powód zarzucił naruszenie przepisów pos- tępowania, tj. art. 468 § 1 KPC przez niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczno- ści stanowiących podstawę rozwiązania umowy o pracę w trybie art. 52 § 1 w związku z art. 94 pkt 9 KP oraz naruszenie prawa materialnego przez błędną wy- kładnię art. 52 § 1 KP w związku z treścią umowy spółki. Wniósł o uchylenie zaskar- żonego wy...

...odstawy prawnej, ale musi to być dokonane po uprzednim jednoznacznym określeniu żądania i prawidłowej ocenie jego kwalifikacji prawnej. W sprawie nie doszło do jednoznacznego określenia żądania przez powódkę (art. 468 § 2 pkt 1 KPC). Określiła ona roszczenie jako zmierzające do zasądzenia wynagrodzenia za pracę, ale także równowartości tego wynagrodzenia, co w kontekście innych jej wy- wodów może być kwalifikowane jako roszczenie o odszkodowanie za utracone wy- nagrodzenie. Podkreślenia w tym zakresie wymaga, że zakwalifikowanie...

...”, a ponadto „naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 393 pkt 2 KPC w związku z art. 5 i art. 168 KPC, przez nie- uwzględnienie wniosku powódki o przywrócenie terminu do złożenia odpisu apelacji, a także art. 468 KPC przez zaniechanie czynności wyjaśniających, mających na celu usunięcie braków formalnych”. Na tej podstawie skarżąca domagała się uchylenia kwestionowanego postanowienia i zasądzenia kosztów zastępstwa według norm przepisanych. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono, że szereg pism kiero- wanych przez...

...owódki nie zostało dokładnie określone ani w 4 pozwie, ani w dalszym toku postępowania. Określenie żądania jest wprawdzie przede wszystkim obowiązkiem powoda, ale w sprawach pracowniczych, między innymi z mocy art. 468 § 2 pkt 1 KPC, na sądzie pracy ciąży obowiązek dążenia do "dokładniejszego określenia zgłoszonych żądań". Jest to zresztą warunek orzekania w każdej sprawie cywilnej, gdyż zgodnie z art. 325 KPC sentencja wyroku powinna zawierać "rozstrzygnięcie sądu o żądaniach stron". Przy braku określenia żądania i odda...

...i 6 Konwencji nr 17 w sprawie odszkodowania za wypadki przy pracy (Dz.U. z 1937 r. Nr 86, poz. 617), oraz „ rażące naruszenie przepisów postępowania”, a w szczególności art. 464 w związku z art. 6, art. 467 i art. 468 KPC wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i o zasądzenie od pozwanych na jego rzecz solidarnie kwoty 10.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 15 czerwca 1993 r. oraz renty miesięcznej w kwocie 200 zł i zwrot kosztów postępowania za wszystkie instancje lub o uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Naj...

...Sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponowne- go rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Zarzucił, że „zaskarżone wyroki zostały wydane z naruszeniem przepisów KPC - art. 393 1 pkt 2 w związku z art. 468 § 2 pkt 2 KPC - co mogło mieć decydujący wpływ na rozstrzygnięcie sporu”. W uza- sadnieniu kasacji podniesiono, że istotne naruszenie przepisów postępowania przez Sąd pierwszej instancji polegało na wydaniu wyroku bez przeprowadzenia postępo- wania wyjaśniającego. Podniesiono też, że pełnomocnik pozwanego, maj...

...nu rzeczy istniejącego w chwili zamknięcia rozprawy (art. 316 § 1 KPC) oraz zaniechaniu prze- prowadzenia czynności wyjaśniających w kwestii od kiedy stan zdrowia powódki kwalifikował ją do II grupy inwalidów (art. 468 § 1 KPC). Zdaniem skarżącej skreślenie art. 9 ust. 4 ustawą z dnia 28 czerwca 1996 r. o zmianie niektórych ustaw o zaopatrzeniu i ubezpieczeniu społecznym (Dz.U. Nr 100, poz. 461) spowodowało zniesienie dotychczasowego podziału na grupy inwalidzkie, i wprowadzenie w miejsce pojęcia inwalidztwa - pojęcia niezdolności d...

Wyrok z dnia 21 kwietnia 1998 r. II UKN 4 98 W sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych podjęcie czynności wyjaśniających, przewidzianych w art. 468 § 1 KPC nie jest obligatoryjne. Ocena celowości ich przeprowadzenia należy do sądu orzekającego. Przewodniczący SSN: Maria Tyszel (sprawozdawca), Sędziowie SN: Roman Kuczyński, Andrzej Wróbel. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 1998 r. sprawy z po- wództwa Edwarda K. przeciwko Instytutowi Technologicznemu „B.” Spółce z ograni- czoną odpowiedzialnością w likwidacji w...

...dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego... (Dz.U. Nr 43, poz. 189) pozostawiła w mocy przepisy Działu III - Postępowanie w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych. Zgodnie z art. 468 § 1 i 2 KPC w toku czynności wyjaśniających Sąd ma obowiązek ustalić, jakie z istotnych dla rozstrzyg- nięcia sprawy okoliczności są sporne między stronami oraz, czy i jakie dowody na- leży przeprowadzić dla ich wyjaśnienia. Sprawa wnioskodawcy jest sprawą z zakresu ubezpieczeń społecznych (art. 471 § 2 pkt 4 KP...

...ł ka- sację, w której zarzucił zaskarżonemu wyrokowi naruszenie przepisów postępowa- nia, mające istotny wpływ na wynik sprawy, a w szczególności obrazę art. 217 § 2, art. 224 § 1, art. 232, art. 233 § 1 i art. 468 § 1 pkt 3 KPC przez uznanie sprawy za dostatecznie wyjaśnioną, pomimo iż nie wyjaśniono, czy istnieją podstawy do przyję- cia, że nie nastąpiło przedawnienie co do części roszczeń powoda. Wnoszący kasację zarzucił też, że nie wyjaśniono następstwa prawnego poz- wanego i jego pisma z dnia 13 lutego 1992 r. ora...

...etapy przygotowawcze: postępowanie wstępne i postępowanie wyjaśniające. Zakres przedmiotowy obligatoryj- nego postępowania wstępnego wyznacza art. 467 § 2 KPC, a faku atywnego postę- powania wyjaśniającego - art.468 § 2 KPC. Wstępne badanie sprawy polega na usta- leniu czy pismo wszczynające postępowanie sądowe spełnia niezbędne wymogi poz- walające na nadanie mu dalszego biegu i na podjęciu czynności umożliwiających rozstrzygnięcie sprawy na pierwszym posiedzeniu. Celem czynności wyjaśniających jest usunięcie braków formaln...

...nie terminu nie jest więc dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Wnioskodawca zaskarżył kasacją powyższe postanowienie i zarzucając naru- szenie art. 382 KPC, 168 § 1 i 2 KPC oraz art. 468 KPC przez przyjęcie, że omyłko- we nadanie apelacji przez matkę wnioskodawcy stanowi jego winę - wnosił o uchyle- nie zaskarżonego postanowienia i przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Szczecinie z dnia 29 lipca 1996 r. [...] Sąd Najwyższy zw...

...ństwowych - przez przyjęcie, że powód mógł nabyć akcje prywatyzowanego przedsiębiorstwa jako osoba spoza przedsiębiorstwa, oraz naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy: art. 468 § 2 pkt 4 KPC - przez niewyjaśnienie sposobu preferencyjnego nabycia przez pracowników pozwanego akcji ich przedsiębiorstwa, art. 244 § 1 tegoż Kodeksu - przez pominięcie wnioskowanego przez powoda dowodu z dokumentu, jakim jest umowa i statut spółki i przyjęcie, że powód wiedział o prywatyzacji i nie zgłosił chęc...