Baza orzeczeń sądowych

...westionuje tzn. nie podnosi aby pominięto jakiś istotny fragment zapisu nagrania w ujęciu bezpośrednim, jak też w postaci wydruków stanowiących załącznik do opinii. 2. Sąd meriti nie dopuścił się naruszenia art. 393 § 1 kpk w zw. z art. 200 § 1 kpk poprzez podnoszone przez apelującego przekroczenie przez biegłych w zakresie swojego procesowego umocowania, poprzez dokonanie przez nich oceny materiału dowodowego w zakresie zeznań świadków. Treść pisemnej opinii biegłych J. T. i W. Z. (1) z (...) we W. Zakład Medycyny Sądowej (k. 4...

...ozważeniu zarzutu apelacji dotyczącego obrazy art. 218 § 1 k.p.k. w zw. z art. 180c i 180d prawa telekomunikacyjnego, 3. rażące naruszenie prawa procesowego mające istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia tj. art. 393 § 1 k.p.k. w zw. z art. 20c ustawy o Policji polegające na 2 uznaniu za dowód w postępowaniu karnym danych telekomunikacyjnych oraz sprawozdania WWK KWP pomimo, że przedmiotowe sprawozdanie nie stanowi opinii biegłego, a dane telekomunikacyjne zostały uzyskane z naruszeniem art. 20c ust. 2 ustawy o Policji i nie stanowią...

...ozpoznać. Z tej właśnie okoliczności skarżący wywodzą swoje argumenty przeciwko wiarygodności świadka i zarzucają naruszenie art. 7 k.p.k. Zarzucają nadto, szczególnie obrońca oskarżonego M. B., naruszenie art. 393 k.p.k., art. 391 § 1 k.p.k. i art. 410 k.p.k., twierdząc, że Sąd oparł się na nieujawnionych protokołach okazania pokrzywdzonym wizerunków (zdjęć) oskarżonych. Zarzuty sformułowano z takim ładunkiem sugestii, że wydawać by się mogło, że czynności te pozostały w ogóle poza wiedzą Sądu orzekającego, gdy tymc...

...lę instancyjną podstawy faktycznej wyroku Sądu I instancji, polegającą na pominięciu w ocenie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego istotnego fragmentu wyjaśnień oskarżonej; 4) art. 366 § 1 k.p.k. oraz art. 393 § 3 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., które mogło mieć istotny wpływ na treść wyroku - poprzez nieujawnienie na rozprawie apelacyjnej listu prywatnego złożonego przez oskarżoną po zamknięciu przewodu sądowego przed Sądem I instancji, a który stanowił istotny dowód winy oskarżonej. Mając powyższe zarzuty na uwadz...

...rześniu i październiku 2003 roku przebywał na terytorium Republiki Turcji, które to uchybienia miały istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia, 4. obrazę przepisów postępowania: art. 4k.p.k., art. 167k.p.k., art. 393§3k.p.k., polegającą na oparciu ustaleń faktycznych na treści pisma świadka J. Ż. (1) z dnia 23 stycznia 2008 roku adresowanego do Prokuratora Apelacyjnego w K., mimo, iż pismo to nie powstało dla celów postępowania karnego, które to uchybienia miały istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia, 5. obrazę przepisów...

...instytucje proceduralne regulujące: dostęp do akt postępowania karnego, jawność wewnętrzną i zewnętrzną procesu karnego (art. 95b, art. 156, art. 181, art. 183 § 2, art. 357 § 2, art. 359, 360, 363, 364 § 2, art. 393 § 4 Kodeksu postępowania karnego), jak i przepisy prawa karnego materialnego zakazujące ujawniania bez zezwolenia informacji z postępowania przygotowawczego albo publicznego rozpowszechniania wiadomości z rozprawy sądowej prowadzonej z wyłączeniem jawności (art. 241 Kodeksu karnego), ujawniania lub wykorzystywania inform...

...ędzy oskarżonym a J. K. została podjęta z tego powodu, iż J. G. i J. A. początkowo nie uwierzyli J. K., informującemu ich o planach T. H.. Przeprowadzeniu tego dowodu nie sprzeciwiała się zatem treść przepisu art. 393 § 3 k.p.k. Za wiarygodne uznał Sąd zeznania świadka M. G.. Zeznania tego świadka korespondują z pozostałym wskazanym wyżej i ocenionym jako wiarygodny materiałem dowodowym. Z kolei w zakresie dotyczącym posiadanych i użytkowanych w okresie objętym zarzutem pojazdów zeznania tego świadka znajdują potwierdzenie w dok...

...procesu wskazuje na to, że w oczywisty sposób zmierza on do przewlekłości postępowania (k. 7361). Wbrew stanowisku skarżącego analizowana decyzja procesowa Sądu Okręgowego nie godziła w dyspozycję przepisów art. 393 k.p.k. w zw. z art. 19a ust. 7 ustawy o Policji, a złożony wniosek nie mógł zostać uwzględniony. Pomimo wezwania Sądu obrona nie wskazała konkretnych nagrań, o których odsłuchanie wniosła. Nie sprecyzowała także tez dowodowych, formułując jedynie ogólnikowe przekonanie o konieczności odsłuchania wszystkich kase...

...powaniu przygotowawczym, dowód z opinii biegłego B. M. (tak jak inne dowody i opinie wymienione w wykazie załączonym do aktu oskarżenia) został w toku postępowania sądowego, w trybie art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 393 § 1 k.p.k., uznany za ujawniony w całości bez odczytywania i zaliczony do materiału dowodowego sprawy. W tej sytuacji, o czym była już mowa, za zupełnie niezrozumiałe i niewytłumaczalne w świetle przepisów regulujących przebieg postępowania karnego, uznać należy stanowisko Sądu I instancji, zaprezentowane w pisemn...

...wdzie zasadnie oddalił wniosek dowodowy o włączenie do materiału dowodowego oświadczenia M. Z. z 14 października 2013 r., trafnie wskazując, iż był to dokument prywatny powstały w ramach postępowania karnego (art. 393 § 3 k.p.k.), ale - też wbrew nakazowi wyrażonemu w art. 167 in fine k.p.k. - zaniechał potraktowania tego pisma jako dowodu swobodnego, inspirującego przesłuchanie jego autora z urzędu w trybie przewidzianym w art. 452 § 2 k.p.k. Zdaniem Sądu Najwyższego, potrzeba uzupełnienia przewodu sądowego w tym zakresie jawiła...

...178a, a z treści opinii wyraźnie wynika, iż chodzi o przepis art. 178a § 1 kodeksu karnego. Za wiarygodne uznano dokumenty znajdujące się w aktach sprawy, które zostały uznane za ujawnione na rozprawie w trybie art. 393 k.p.k. i art. 394 k.p.k. (k. 205-205v). Sporządzone one zostały przez uprawnione osoby w ramach wykonywanych przez nie czynności i nie były poddawane w wątpliwość przez strony. W świetle poczynionych ustaleń stwierdzić należy, że oskarżony J. M. popełnił czyn zabroniony z art. 178a § 1 k.k., który stanowi, że ka...

.... już na terenie Aresztu Śledczego w E. nie używał wobec funkcjonariuszy Policji słów uznanych za obraźliwe i wulgarne, nie był także agresywny w stosunku do nich, 2. art. 92 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. oraz art. 393 k.p.k. polegające na pominięciu przy wyrokowaniu ujawnionych w toku rozprawy głównej dowodów zgromadzonych w aktach sprawy tj. zapisu zabezpieczonego monitoringu okolic Sklepu (...) oraz opinii o tymczasowo aresztowanym M. L., jak również brak dokonania w części motywacyjnej uzasadnienia wyroku jakiejkolwiek oceny protok...

...czny rozwój zdarzeń w inkryminowanym dniu, stawiany opór U. J. (1), jej masę ciała (75 kg – k. 21) jak również miejsce omdlenia (twarda posadzka) nie można tego wykluczyć. Pozostałe dowody ujawnione w trybie art. 393 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. w postaci: protokołów (k. 2-9),protokołu oględzin (k. 15-16), kart karnych (k. 34-35, 148-149, 622-623), dokumentacji medycznej (k. 52-56), wywiadów środowiskowych (k. 135-137,142-144), wydruku zdarzenia z (...) (k. 168-169), dokumentu prywatnego - wykazu połączeń (k. 217), s...

...wskazane (i oddalone) wnioski dowodowe, zaś samą ekspertyzę jedynie przedłożono do akt sprawy, jako oświadczenie strony postępowania zawierające informacje o dowodzie i jest ona dokumentem prywatnym w rozumieniu art. 393 § 3 k.p.k., co nie wadzi twierdzeniu, iż wypowiedź osoby posiadającej wiedzę w określonej dziedzinie (w przedmiotowym przypadku inspektora nadzoru mgr inż. B. K.) należy traktować analogicznie jak wypowiedź osoby mającej wiedzę o zdarzeniu, a jej depozycje – zgodnie z postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 4 stycz...

...do procesu na podstawie art. 19 ust. 15 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz.U. z 2007 r., Nr 43, poz. 277 ze zm.), podlegają odtworzeniu (odsłuchaniu) na rozprawie głównej (przez odpowiednie zastosowanie art. 393 § 1 zd. 1 k.p.k.) albo wobec braku sprzeciwu obecnych stron, ujawnieniu bez odtwarzania (art. 394 § 2 k.p.k.), co musi znaleźć odzwierciedlenie w protokole rozprawy (art. 143 § 1 pkt 7 k.p.k.). Przekłady zapisów tych rozmów są załącznikami do protokołu (analogia do art. 147 § 3 k.p.k.). Sąd Okręgowy z tego obowiąz...

...ma, którym nie będzie G. M. ani R. I. Ten ostatni, będąc biegłym sądowym, podjął się wydania tzw. prywatnej opinii na podstawie ograniczonego materiału dowodowego, wiedząc, że ze względu na treść zakazu z art. 393 § 3 k.p.k. sporządzony przez niego dokument prywatny nie może być dowodem w sprawie. R. I. nie może być też słuchany jako świadek, bo nie ma wiedzy na temat inkryminowanego zdarzenia. Z kolei uznanie go za źródło dowodowe w trybie art. 169 § 2 k.p.k., prowadziłoby do ominięcia dyspozycji art. 196 § 1 k.p.k. Wcześ...

...z wnioskodawcę prywatnej opinii wykonanej przez (...) Sp. z o.o. (k. 441-446) nie ograniczając się przy tym do aspektu procesowego , a więc istniejącej de lege lata niedopuszczalności procesowej prywatnych opinii (art. 393 § 3 kpk) ale przedstawiając argumenty o charakterze merytorycznym które Sąd Apelacyjny podziela , a których apelujący skutecznie nie podważył , tym bardziej że odnieśli się do niej także biegli dopuszczeni przez Sąd (k. 455v, 456v, 472). Biegli J. K. i A. B. wskazali jakimi dokumentami dysponowali wykonując opinię...

...e, nie są opiniami w rozumieniu art. 193 k.p.k. w zw. z art. 200 § 1 k.p.k. i nie mogą stanowić dowodu w sprawie. Nie podlegają także odczytaniu na rozprawie jako dokumenty, gdyż stoi temu na przeszkodzie przepis art. 393 § 3 k.p.k. ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 marca 2013 roku, sygn. akt IV KK 420 K, LEX 1293833, wyrok S.A. we Wrocławiu z dnia 16 kwietnia 2012 roku, sygn. akt II AKa 67 2, LEX 1362761, wyrok S.A. w Łodzi z dnia 19 lutego 2013roku, sygn. akt II Aka 295 12, LEX 1294814) Ponadto przy ocenie apelacji obrońców oskar...

...aczona na język polski przez tłumacza przysięgłego. Za wiarygodne uznano także inne niż opinia sądowo-lekarska dokumenty znajdujące się w aktach sprawy, które zostały uznane za ujawnione na rozprawie w trybie art. 393 k.p.k. i art. 394 k.p.k. (k. 238). Dokumenty oficjalne zostały sporządzone przez kompetentne osoby w ramach wykonywanych przez nie czynności, a strony procesowe nie kwestionowały ich prawdziwości. Także autentyczność dokumentów prywatnych, takich jak wyciągu z korespondencji sms, nie była negowana przez strony, toteż...

...kowej” (str. 81 uzasadnienia wyroku), w sytuacji gdy nie przeprowadzono żadnych dowodów ani nie poczyniono żadnych ustaleń faktycznych na okoliczność jaka była cena rynkowa sprzedawanych samochodów. 2. obrazę art. 393 § 1 i 2 k.p.k., art. 143 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k., art. 174 k.p.k. i art. 74 § 1 in principio k.p.k. poprzez przeprowadzenie na rozprawie dowodów z notatek urzędowych i dokumentów dotyczących czynności, z których wymagane jest sporządzenie protokołu, tj. ujawnienie notatek i informacji, z których wynika rzekoma kradzież...

...wnioski zaś za wyważone i należycie umotywowane, nie poddawane w wątpliwość przez strony. Za wiarygodne uznano dokumenty znajdujące się w aktach sprawy, które zostały uznane za ujawnione na rozprawie w trybie art. 393 k.p.k. i art. 394 k.p.k. (k. 220v). Dokumenty te zostały sporządzone przez kompetentne osoby w ramach wykonywanych przez nie czynności, a strony procesowe nie kwestionowały ich prawdziwości. Nie budzą też one obiekcji Sądu. W świetle poczynionych ustaleń stwierdzić należy, że G. S. (1) oraz P. P. (1) dopuścili się...

...kazał, iż oskarżony wstawał z ławki, by zapalić papierosa od siedzących obok). Sąd uznał za wiarygodne dowody w postaci dokumentów znajdujących się w aktach sprawy, ujawnione na rozprawie w trybie art. 394 i art. 393 k.p.k. (k. 67v). Dokumenty te zostały sporządzone w przypisanej im formie i przez powołane do tego organy. Nie były kontestowane przez strony, ani nie budziły obiekcji Sądu. Odpowiedzialności karnej z art. 226 § 1 k.k. podlega ten, kto znieważa funkcjonariusza publicznego lub osobę do pomocy mu przybraną, podczas i zwi...

...owadziło do utrzymania w mocy zaskarżonego wyroku zamiast jego uchylenia; 2) rażące naruszenie przepisów postępowania karnego, które mogło mieć istotny wpływ na jego treść, a mianowicie art. 433 § 2 w zw. z art. 393 § 3 k.p.k. wyrażające się w błędnym uznaniu przez sąd odwoławczy za niezasadny zarzut drugi apelacji (II.2) wskutek błędnego przyjęcia, że sporządzona w dniu 26 stycznia 2011 roku ekspertyza pismoznawcza T. S. nie mogła zostać odczytana i ujawniona na rozprawie głównej przed sądem I instancji, choć powstała po...

...art. 391 § 1 i 3 k.p.k. w zw. z art. 392 k.p.k. (chodzi o nie odniesienie się do różnic występujących między relacjami R. B.) oraz art. 365 k.p.k. i art. 193 § 1 k.p.k. w zw. z art. 170 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 393 § 1 k.p.k. (chodzi o brak wypowiedzi na temat występujących odmienności między opiniami), zarzut obrazy prawa materialnego, to jest art. 271 § 1 k.k., przez błędną wykładnię jego znamienia (chodzi o dokument w postaci zaświadczenia lekarskiego wystawionego przez lekarza kardiologa w ramach prowadzonej przez niego pryw...

...ch. Dodać trzeba, iż zasadnym było nieuwzględnienie wniosków dowodowych obrony zmierzających do wprowadzenia do procesu, jako opinii biegłych, opinii prywatnych, jako że jest to niedopuszczalne z punktu widzenia art. 393§3 kpk. Od razu w tym miejscu Sąd Apelacyjny podkreśla, iż także z urzędu nie widzi potrzeby uzupełniania materiału dowodowego. Natomiast, gdy chodzi o wszechstronność rozważań i zupełność podstaw wyroku, to zauważyć należy, iż Sąd Okręgowy tym wymaganiom generalnie sprostał. Wprawdzie w niektórych kwestiach...

...oraz art. 457 § 3 k.p.k. poprzez nierozpoznanie zarzutu apelacyjnego, dotyczącego nieuwzględnienia wniosku o przeprowadzenie dowodu z wskazanych w nim akt sądowych, 2) rażące naruszenie prawa procesowego, tj. art. art. 393 § 1 zdanie pierwsze k.p.k. w zw. z art. 19a § 7 ustawy o Policji w zw. z art. 410 k.p.k. w zw. z art. 170 § 1 k.p.k., polegające na nieustosunkowaniu się przez Sąd Apelacyjny do całości zarzutu z pkt 8 apelacji, gdzie zarzucono wadliwość stwierdzenia, że wniosek dowodowy obrońcy powinien być pozostawiony bez rozpozna...

...ustalenie i przeprowadzenie dowodów, z których pochodziły operacyjne ustalenia Policji nie znajdujące uzasadnienia w dowodach obciążających oskarżonego c) poprzez rażące naruszenie art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 393 § 1 i 3 k.p.k. w zw. z art. 92 i 410 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. przy rozpoznawaniu zarzutów z pkt IV 2 i 3 apelacji polegające na:  uznaniu, że przekonanie Sądu o wiarygodności jednych dowodów i niewiarygodności innych pozostaje pod ochroną prawa bez ujawnienia wszystkich dowodów zgromadzonych w sprawie mimo tego,...

...strony, lecz w świetle obiektywnych okoliczności niniejszej sprawy winna zostać powzięta przez Sąd a quo, a następnie, w braku możliwości jej usunięcia, rozstrzygnięta na korzyść oskarżonego; 6. naruszenie art. 393 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k., polegające na nieodczytaniu, względnie, nieujawnieniu bez odczytywania przez Sąd meriti na rozprawie dokumentu w postaci pisma (...) Sp. z o.o. (dalej jako: (...)) z dnia 21 12 2009 r., sporządzonego w wykonaniu postanowienia prokuratora z dnia 14 12 2009 r., sygn. akt 2 Ds. 611 09 11...