Baza orzeczeń sądowych

..., zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, a w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Dodatkowo należy wskazać na art. 60 k.c., według którego zasadą jest, że wola osoby dokonywającej czynności prawnej może być wyrażona przez każde jej zachowanie, które ujawnia tę wolę w sposób dostateczny. Sąd pierwszej instancji w zasadzie nie rozważał kwestii zawar- cia tych dodatkowych porozumień ani nie analizował innych zachowań pracodawcy....

...ę na anulowanie wypowie- dzenia. Wobec tego, że pracodawca nie wyraził na to zgody, powódka wniosła po- zew. Zdaniem Sądu drugiej instancji, bezzasadny jest zarzut pozwanego, że Sąd pierwszej instancji naruszył art. 60 i 61 k.c. W sprawie nie mamy bowiem do czynie- nia z odwołaniem oświadczenia woli w rozumieniu art. 61 k.c., lecz z uchyleniem się od jego skutków prawnych wobec złożenia go pod wpływem błędu (art. 88 w związku z art. 84 k.c.). Uchylenie się od skutków oświadczenia woli pociąga za sobą unieważ- nienie czynności pr...

...starczy odpowiednich środków na to wykupienie. Sąd Apelacyjny upatruje podstawy prawnej do takiego zadysponowania przez pozwanego środkami znajdującymi się na koncie wystawcy weksla w treści art. 734 w związku z art. 60 k.c., uznając, że upoważnienie pozwanego przez wystawcę weksla do zadysponowania jego środkami wynikało ze stosunku domicylu, tak że pozwany nie musiał oczekiwać w tym względzie na odrębne polecenie dokonania przelewu od wystawcy weksla. Skoro pozwany nie wykonał w sposób należyty swojego obowiązku wobec powoda, pon...

...a pracy i wynagrodzenia bez premii. Ten składnik wynagrodzenia przysługiwał bowiem wyłącznie dyrektorom, powód zaś nie kwestionował wysokości otrzymywanego wynagrodzenia aż do czasu zwolnienia z pracy. Według art. 60 k.c., oświadczenie woli - gdy dla jego skuteczności nie jest wymagana forma szczególna - może być wyrażone w dowolny sposób, również przez określone zachowanie się, byleby tylko wynikała z niego niewątpliwie wola osoby, z której zachowaniem wiąże się określone skutki prawne. Zdaniem powoda, jedynym możliwym spos...

...aczy z chwilą odbioru przez jej aparat wiadomości wysłanej faksem. I tu pojawia się druga wątpliwość, mianowicie ta, czy faks spełnia wymagania formy pisemnej, zastrzeżonej dla celów dowodowych. W myśl bowiem art. 60 KC, jeżeli ustawa zastrzega dla dokonania czynności prawnej formę szczególną, to oświadczenie woli powinno dotrzeć do adre- sata w wymaganej formie. Przepis art. 30 § 3 KP wymaga zaś, by oświadczenie każ- 3 dej ze stron o rozwiązaniu lub wypowiedzeniu umowy o pracę nastąpiło na piśmie. Co więcej, Kodeks pracy łą...

...tanie działalności przez pracodawcę polegające na zli- kwidowaniu „z dnia na dzień” zakładu pracy może być potraktowane jako za- chowanie ujawniające w dostateczny sposób wolę rozwiązania stosunku pracy (art. 60 k.c. w związku z art. 300 k.p.). Przewodniczący SSN: Barbara Wagner, Sędziowie SN: Andrzej Kijowski (sprawozdawca), Zbigniew Myszka. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 marca 2002 r. sprawy z powództwa Aliny W. i Roberta S. przeciwko „D.C.” Spółce z o.o. w K. o wynagro- dzenie, ekwiwalent z urlop wypoc...

...ia wskazano niewłaściwe zastosowanie art. 83 k.p.c. przez uznanie, że strona pozwana nie wyraziła zgody na przekształcenie podmiotowe procesu, a w ramach naruszenia prawa materialnego – niewłaściwe zastosowanie art. 60 k.c., gdyż zgoda strony pozwanej na wstąpienie interwenienta ubocznego w miejsce powoda może być wyrażona według zasady wskazanej w powołanym przepisie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W rozpoznawanej sprawie występuje kwestia dotycząca wymagań związanych z wstąpieniem interwenienta ubocznego w miejsce (lub ob...

...o- dawca zaprzestaje wypłacania odszkodowania. Nie można przez jednostronne oświadczenie woli albo przez czynność faktyczną, która w sposób dorozumiany może być potraktowana jako złożenie oświadczenia woli (art. 60 k.c.), doprowadzić do rozwiązania dwustronnie zobowiązującej umowy. Nie przewidują takiej możliwości ani przepisy Kodeksu pracy, ani przepisy Kodeksu cywilnego, a w każdym razie skarżąca w kasacji nie wskazuje przepisów, z których taka możliwość mogłaby wyni- kać. Zamierzając osiągnąć skutek w postaci zwolnien...

...lędu zasadność zarzutu naruszenia art. 42 KP jest wątpli- wa. Oświadczenie woli może być złożone wprawdzie przez każde zachowanie skła- 4 dającego je, ale tylko ujawniające jego wolę w sposób dostateczny (art. 60 KC w związku z art. 300 KP). Wynika stąd, że - po pierwsze - kwalifikacji jako oświadcze- nia woli podlega zachowanie osoby uprawnionej do dokonania określonej czynności prawnej (złożenia oświadczenia woli); po drugie, z zachowań faktycznych takiej osoby musi wynikać zamiar (wola) wywołania określonego skutku prawnego...

...ści niezwłocznego podjęcia pracy w terminie określonym w art. 48 § 1 KP nie wymaga szczególnej formy, a zatem może nastąpić przez każde zachowanie się pracownika, które obja- wia taką wolę wobec pracodawcy (art. 60 KC w związku z art. 300 KP). Powódka niezmiennie przejawiała wolę skorzystania z uprawnień do urlopu wychowawczego, a także zamiar odzyskania zatrudnienia w wyniku orzeczenia przywracającego ją do pracy oraz uzyskania prawa do przysługującego jej urlopu. Tych zamiarów nie mógł zniweczyć fakt korzystania ze zwolnieni...

...999 r, a więc wówczas, gdy przebywała już na urlopie dla poratowania zdrowia, na wyko- rzystanie którego uzyskała zgodę pracodawcy. Kasację od powyższego wyroku wniosła strona pozwana, zarzucając naru- szenie art. 60 KC oraz art. 20 ust.1 i art. 73 ustawy - Karta Nauczyciela w brzmieniu obowiązującym do dnia 5 kwietnia 2000 r., a także art.382 KPC „przez niewyjaśnie- nie wszystkich okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy”. Na tej podstawie domagała się zmiany zaskarżonego wyroku i oddalenia powództwa albo uchylenia kwes...

...a prawa materialnego. Są to dwa zarzuty. Pierwszy z nich, sformułowany w petitum kasacji, dotyczy niewłaściwego zastosowania art.374 KH. Natomiast drugi zarzut wynika z uzasad- nienia kasacji i został odniesiony do art. 60 KC w związku z art. 300 KP, które Sąd Okręgowy miał jakoby naruszyć przez nieuznanie, iż stosunek pracy powoda na sta- nowisku dyrektora ekonomicznego został - w razie przyjęcia tezy o nieważności umowy o pracę - nawiązany przez dopuszczenie do pracy. Co prawda w uzasadnie- niu skargi można by się ponadto dopatrzyć...

...czy arkusz organizacji nauczania na rok szkolny 1999 2000 obejmujący również powódkę. Z tej okoliczności Sąd Okręgowy wywiódł prawidłowy wniosek, że zachowanie powódki - ocenione według reguł wskazanych w art. 60 KC - jedno- znacznie ujawniało jej wolę co do zamiaru zaprzestania pracy w pełnym wymiarze zajęć i przejścia na wcześniejszą emeryturę. Sąd Okręgowy oceniając czynności po- wódki - zarówno te dokonane przez złożenie pisemnych oświadczeń, jak i konklu- dentne (per facta concludentia) - uznał, że powódka swoim...

...anego, jego nie- ujawniona wprost we wniosku skierowanym do organów państwa wola, są pozba- wione znaczenia prawnego. Nie dokonuje się wykładni oświadczeń woli według kryteriów określonych w Kodeksie cywilnym (art. 60, 61 i 65 KC). Nie miało wobec tego znaczenia, jakie motywy kierowały zainteresowanym w 1971 r., kiedy wystąpił o zezwolenie na zmianę obywatelstwa. Niezależnie od jego zamiarów i motywów po- stępowania, jego sprawa powinna była zostać załatwiona zgodnie z obowiązującym ówcześnie prawem. A to oznaczało wydanie prze...

...dczeń socjalnych przez przyjęcie, że wydatkowanie na festyn środków z zakładowego funduszu nastąpiło w uzależnieniu od sytuacji życiowej, ro- dzinnej i materialnej osób uprawnionych do korzystania z funduszu; art. 60 KC przez przyjęcie, że podpis przedstawicieli organizacji międzyzakładowej NSZZ „Solidar- ność” pod protokołem posiedzenia komisji socjalnej z dnia 10 marca 1998 r. był rów- noznaczny z wyrażeniem zgody na sfinansowanie festynu ze środków zakładowego funduszu świadczeń socjalnych; naruszenie art. 8 KP wskutek pr...

...ny pozwanej, według którego oświadcze- nie woli osoby dokonującej czynności prawnej może być wyrażone przez każde jej zachowanie się, które ujawnia tę wolę w sposób dostateczny. Stanowi bowiem o tym wprost art. 60 KC. Nie można jednak podzielić zarzutu zawartego w kasacji, jakoby Sąd Okręgowy z naruszeniem wskazanego przepisu, jak również przepisów art. 61 i art. 65 § 1 KC (w związku z art. 300 KP) nietrafnie ocenił, iż zachowanie powódki nie zmierzało do rozwiązania stosunku pracy, skoro od dnia 1 marca 1999 r. rozpoczęła p...

...kę do pracy doszło do złożenia przez strony zgodnych oświadczeń woli o reaktywowaniu stosun- ku pracy o treści i na warunkach pracy i płacy obowiązujących przed upływem okresu wypowiedzenia. Zachowania stron (art. 60 KC) oraz złożone przez nie wówczas oświadczenia (art. 65 KC) powinny podlegać wykładni zgodnej z zasadami obowią- zującymi w prawie cywilnym. Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że Sąd Okręgowy na podstawie pewnych domniemań faktycznych, w oparciu o dorozumiane znaczenie zachowań i oświadczeń stron, przyją...

...(art. 11 KP). Oświadczenie może być przy tym wyraźne i ujęte w formie pisemnej, ale może być złożone w sposób dorozumiany - przez każde zachowanie się strony, które ujawnia jej wolę w sposób dostateczny (art. 60 KC w związku z art. 300 KP). Sąd Okręgowy ustalił - a ustalenie to nie może być obecnie kwestionowane ze względu na brak w kasacji zarzutu naruszenia przepisów postępowania dotyczących sposobu prowadzenia postępowania dowodowego, dokonywania ustaleń oraz oceny zebranego w sprawie materiału - że w dniu 28 lipca 1998 r...

...enia woli nie może odnieść skutku prawnego. Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Krakowie wyrokiem z 14 marca 2000 r. oddalił apelację strony pozwanej. W apelacji skarżąca zarzuciła naruszenie art. 60 KC przez jego niezastosowanie, art. 61 KC przez jego bezpods- tawne zastosowanie oraz art. 30 § 1 pkt 1 KP przez jego niezastowanie. Sąd Okręgowy stwierdził, że rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron na podstawie art. 30 § 1 pkt 1 KP jest dwustronną czynnością prawną, która dochodzi do skutku wówczas, gdy o...

...woda. Stwierdzając, że doszło do rozwiązania umowy o pracę z dniem 31 grudnia 1997 r., Sąd Okręgowy nie wskazał, w wyniku jakiej czynności prawnej pracodawcy lub pracownika - wyraźnej lub jedynie dorozumianej (art. 60 KC) - taki skutek nastą- 8 pił, na przykład wskutek wypowiedzenia, rozwiązania umowy bez wypowiedzenia, na mocy porozumienia stron, w inny sposób. Jednocześnie Sąd Okręgowy zaakcepto- wał ustalenie Sądu Rejonowego, że nie doszło do wypowiedzenia umowy o pracę, ponieważ wypowiedzenie powinno nastąpić na piśmie z po...

...formy złożenia przez pra- cownika oświadczenia o odmowie przyjęcia zaproponowanych warunków pracy i płacy, wobec czego wola pracownika może być wyrażona poprzez każde zachowanie dostatecznie ją ujawniające (art. 60 KC w związku z art. 300 KP). Przewodniczący Prezes SN Walerian Sanetra, Sędziowie SN: Jadwiga Skibińska-Adamowicz, Barbara Wagner (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2001 r. sprawy z powództwa Ireny G. przeciwko Zakładom Tworzyw Sztucznych „I.-E.” Spółce Akcyjnej w G. o odprawę, na skutek ka...

...iadczeń należnych pracownikowi z tytułu zatrudnienia nie wyłącza istnienia interesu prawnego w ustaleniu nawią- zania stosunku pracy (art. 189 KPC). Uchwała organu osoby prawnej, nie będąca oświadczeniem woli (art. 60 KC), nie podlega wykładni w sposób przewidziany w art. 65 KC i oceny według kryteriów skuteczności oświadczenia woli. Przewodniczący SSN Barbara Wagner (sprawozdawca), Sędziowie SN: Walerian Sanetra, Andrzej Wasilewski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2001 r. sprawy z po- wództwa Grzegorza T. przeciwko...

...zasądzenie na rzecz powoda kosztów procesu według spisu. W kontekście tych ustaleń Sąd Pracy stwierdził, iż wypowiedzenie umowy o pracę może być cof- nięte za zgodą pracownika. Stosownie do treści przepisu art. 60 KC wola osoby do- konującej czynności prawnej może być wyrażona przez każde zachowanie się tej osoby, które ujawnia jej wolę w sposób dostateczny, również przez czynności kon- kludentne. W niniejszej sprawie zdaniem Sądu Pracy podpisanie przez powoda pis- ma o anulowaniu wypowiedzenia umowy o pracę z 8 lipca 1999 r....

...acę. Wbrew odmiennemu twierdzeniu pełnomocnika 7 powoda, Sąd drugiej instancji w uzasadnieniu wyroku wyraźnie stwierdził, że po- dziela „stanowisko powoda, iż stosunek pracy między stronami zgodnie z treścią art. 60 kc rozwiązał się z dniem 4.09.98 r., tj. z dniem dotarcia do powoda oświadczenia woli strony pozwanej w przedmiocie rozwiązania umowy o pracę”. Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy, stosownie do art. 39312 KPC, orzekł jak w sentencji. ========================================

...wiedzeniu umowy o pracę. Wypowiedzenie umowy o pracę jest jednostronną czynnością prawną. Jedy- nym koniecznym elementem konstrukcyjnym czynności prawnej jest oświadczenie woli osoby dokonującej tej czynności (art. 60 KC w związku z art. 300 KC) zawierają- ce treść czynności prawnej, określającą jej skutki (konsekwencje) prawne. Skutek prawny wypowiedzenia umowy o pracę jako czynności prawnej łączy się ze złoże- niem samego oświadczenia woli o wypowiedzeniu (oświadczenia o treści: „wypowia- dam umowę o pracę”), które ni...

...września 1982 r. o pra- cownikach urzędów państwowych, naruszenie art. 233 § 1, 382, 386 § 2 KPC, art. 58 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 13 października 1998 r., art. 66 i 72 oraz art. 387 KC oraz błędne zastosowanie art. 60 i 61 KC. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje: Kasacja jest nieuzasadniona i podlega oddaleniu. Niezależnie od podniesio- nego w kasacji zarzutu nieważności postępowania, którą to kwestię Sąd Najwyższy obowiązany jest (po myśli przepisu art. 39311 KPC) brać pod rozwagę z urzędu, Sąd Najwyższy nie może podziel...

...ównież wyraził wolę odstąpienia od umowy. Wyrok wymieniony na wstępie zaskarżył kasacją powód. Podstawę kasacji stanowi 1) naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 60 k.c. w związku z art. 392 k.c. w związku z art. 38 k.c. oraz art. 73 ust. 1 k.c. w związku z art. 75 § 1 k.c. w związku z § 14 pkt 1 umowy i 2) naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 214 k.p.c., polegające na doręczeniu powodowi dopiero w dniu rozprawy i wyrokowania pisma procesowego zawierającego nowe zarzuty ape...

...nego porozumienia pracownika i pracodawcy w przedmiocie rozwią- zania umowy o pracę w tym trybie. Kwestie te regulują przepisy Kodeksu cywilnego, w tym zwłaszcza przepisy o składaniu oświadczeń woli (szczególnie art. 60, 61 i 65 § 1 KC) oraz o zawieraniu umów (szczególnie art. 66 - 70 KC). Naruszenia tych przepi- sów kasacja jednak nie zarzuca. Dlatego pozbawiony doniosłości prawnej jest zarzut 6 dokonania przez Sąd Okręgowy błędnej interpretacji oświadczeń woli, w szczególno- ści oświadczeń powódki, co do zamiaru rozwiązania um...

...386 § 1 KPC. Kasacja powódki od powyższego wyroku oparta została na obu podstawach z art. 3931 KPC. W zakresie prawa materialnego (art. 3931 pkt 1 KPC) zarzucono błędną wykładnię art. 48 § 1 Kodeksu pracy oraz art. 60 Kodeksu cywilnego. W za- kresie przepisów postępowania (art. 3931 pkt 2 KPC) zarzucono naruszenie art. 233 § 1 KPC przez nieuwzględnienie wykazów rozmów telefonicznych i nierozważenie zeznań świadków Ryszarda K. i Zofii K. na okoliczność zgłoszenia przez powódkę gotowości przystąpienia do pracy. Powołując wskaza...

...ny możliwości obrony swych praw. Kasację od wyroku Sądu Okręgowego wniósł powód, opierając ją na obydwu podstawach kasacyjnych. W ramach podstawy naruszenia prawa materialnego po- wód zarzucił: 1) naruszenie art. 60 KC, art. 29 KP, art. 8 KP, art. 58 KC i art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracow- nikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie nie- których ustaw przez przyjęcie, że „polskie prawo zezwala, by pracodawca po 56 5 dniach od zawarcia umowy o...