Baza orzeczeń sądowych

...zasługiwała na uwzględnienie, gdyż za trafny należało uznać pierwszy zarzut dotyczący rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przepisów prawa, a to art. 339 § 1 pkt. 2 k.p.k. w zw. z art. 66 § 1 k.k. Należy przypomnieć, iż zgodnie z treścią art. 66 § 1 k.k. sąd może warunkowo umorzyć postępowanie karne, jeżeli wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, okoliczności jego popełnienia nie 4 budzą wątpliwości, a postawa sprawcy nie karanego za przestępstwo umyślne, jego właściwości i waru...

...raz wybierając losowo drogi, które mają być kontrolowane przez organ zarządzający ruchem, co zagrażało bezpieczeństwu w komunikacji i na szkodę interesu publicznego tj. o czyn z art. 231 §1 kk I. na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec oskarżonego P. B. (2) w zakresie czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. występku z art. 231 § 1 warunkowo umarza na okres próby jednego roku, II. na podstawie art. 627 kpk obciąża oskarżonego kosztami postępowania w sprawie w kwocie 150 złotych, w tym opłatą...

...”, to jest o czyn z art. 284 § 2 k.k. Sąd Rejonowy w S., wyrokiem z dnia 15 marca 2010 r., uznał, że czyn opisany w punkcie I stanowi wypadek mniejszej wagi i kwalifikując go z art. 286 § 1 i 3 k.k., na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. wa- runkowo umorzył postępowanie karne przeciwko Edycie J. „w zakresie czynu I na okres próby wynoszący jeden rok”, zobowiązując ponadto oskarżoną do naprawienia wyrządzonej szkody, przez zapłatę na rzecz po- krzywdzonej Janiny J. kwoty 3 400 zł w terminie 2 miesięcy od uprawo- m...

...polegającego na publicznym nawo- ływaniu do popełnienia występków uszkodzenia ciała Wojciecha D., po- przez zaniechanie usunięcia postów z forum dyskusyjnego ww. gazety au- torstwa nieustalonych osób i, na mocy art. 66 § 1 k.k. i art. 67 § 1 k.k., po- stępowanie karne wobec niego, w odniesieniu do wskazanego czynu, wa- runkowo umorzył na okres próby roku. 3 Apelacje od powyższego wyroku złożyli prokurator Prokuratury Rejo- nowej w B., w całości, na niekorzyść oskarżonego oraz sam oskarżony, na swoją korzyść. Wyrokiem z dnia 7 lu...

...ł od Joanny Ś. w związku z przeprowadzeniem operacji Włodzimierza D. i przy ustaleniu, iż czyn ten stanowi przypadek mniejszej wagi wyczerpujący znamiona art. 228 § 1 k.k. w zw. z art. 228 § 2 k.k., na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. oraz art. 67 § 3 k.k. postępowanie karne wa- runkowo umorzono, wyznaczając dwuletni okres próby; nadto wyrokiem tym orzeczono świadczenie pieniężne i obciążono oskarżonego kosztami sądowymi. Apelacje od tego wyroku wnieśli oskarżony i jego obrońca, jak rów- nież oskarżyciel publiczny. Po rozpoznaniu...

WYROK Z DNIA 1 PAŹDZIERNIKA 2010 R. II KK 141 10 Przesłanka „niekaralności za przestępstwo umyślne” określone w art. 66 § 1 k.k. dotyczy prawomocnych skazań, które miały miejsce do dnia orzekania w przedmiocie warunkowego umorzenia postępowania. Przewodniczący: sędzia SN J. Grubba (sprawozdawca). Sędziowie: SN R. Sądej, SA (del. do SN) H. Komisarski. Prokurator Prokuratury Generalnej: L. Nowakowski. Sąd Najwyższy w sprawie Krystiana U., oskarżonego o czyn z art. 157 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 1...

...ń zmierzających do zapewnienia pracownikom aktualnych szkoleń w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, przez co narazili ich na niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, na podstawie art. 66 § 1 i § 2 k.k. oraz art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne wobec nich o czyn z art. 220 § 1 k.k. warunkowo umorzył na okres 2 lat próby. Sąd Rejonowy uznał, że w świetle powyższych ustaleń powództwo jest bezzasadne. W pierwszej kolejności, Sąd podzielił pogląd strony pozwanej, że roszczenie powódki uległo przedaw...

...§ 1 w zw. z art. 58 i z art. 205 § 1 k.k. z 1969 r., za które wymierzył jej odpo- wiednio kary roku pozbawienia wolności i 4 000 zł grzywny oraz 6 mie- sięcy pozbawienia wolności i 500 zł grzywny. Na podstawie art. 66 i 67 § 1 k.k. z 1969 r. wymierzono oskarżonej kary łączne roku i 2 miesięcy po- zbawienia wolności oraz 4 000 zł grzywny, przy czym wykonanie kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawieszono na wynoszący 3 lata okres próby. Orzeczenie to zostało zaskarżone przez obrońcę oskarżonej, który w apelacji skierowa...

...ką wyznaczają znamiona umyślnego przestępstwa. Obwiniony został oskarżony o występki z art. 231 § 1 i art. 276 k.k., co 2 do których Sąd Okręgowy w wyroku z dnia 6 grudnia 2007 r., VII K 1434 07, na podstawie art. 66 § 1 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umorzył postępowanie karne na okres dwóch lat próby. Przy wymiarze kary Sąd Dyscyplinarny kierował się oceną czynu obwinionego jako wysoce karygodnego, dającego podstawę do zarzutów podważających nieskazitelność i rzetelność urzędu sędziego, wiarygodność akt i stosunek d...

...jąc funkcję prezesa zarządu powodowej spółki sprzedał, należący do niej ciągnik siodłowy o wartości 143 850 zł za kwotę 12 000 zł, przez co działał na jej szkodę, umorzył warunkowo postępowanie karne (art. 66 § 1 i 3 k.k.), przyjmując że wartość ciągnika w chwili sprzedaży wynosiła około 80 555 zł. Sąd Okręgowy określił tę wartość na kwotę 77 500 zł i objął ją zasądzoną sumą 108 952,35 zł. Sąd Apelacyjny po rozpoznaniu apelacji pozwanego zmienił wyrok Sądu Okręgowego w ten sposób, że zasądził od pozwan...

...jednej z przesłanek pozwalających na podjęcie decyzji o warunkowym umorzeniu postępowania. Z istoty ugody wynika bowiem, że ma ona w sposób definitywny rozstrzygać o roszczeniach z danego stosunku prawnego, zaś art. 66 § 3 k.k. nie wskazuje, aby ustalenia pomiędzy podejrzanym a pokrzywdzonym miały mieć charakter ostateczny w rozumieniu prawa cywilnego. 13 W skardze kasacyjnej wniesionej od powyższego wyroku Sądu Apelacyjnego strona pozwana wniosła o jego uchylenie w całości oraz o uchylenie w całości wyroku Sądu pierwszej instancji i...

...hmiastową przerwę w czynnościach służbowych sędziego Sądu Okręgowego do czasu podjęcia uchwały przez Sąd Dyscyplinarny wskazując, że prawomocnym wyrokiem z dnia 6 grudnia 2007 r. Sąd Okręgowy na podstawie art. 66 § 1 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umorzył postępowanie karne przeciwko sędziemu Sądu Okręgowego oraz orzekł świadczenie pieniężne w kwocie 5 000 zł. Tym samym ustalone zostało, że sędzia dopuścił się czynu zabronionego z art. 231 § 1 k.k. i art. 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Czyn ten (popełniony wedłu...

...ywdzonego. Ochrona tych interesów wiąże się z moż- liwością korzystania przez pokrzywdzonego z niektórych uprawnień gwa- rantowanych w prawie materialnym, określonych choćby w art. 46 k.k., art. 53 § 3 k.k., art. 66 § 3 k.k. oraz w prawie procesowym, o których mowa m.in. w art. 49a k.p.k., art. 54 § 1 k.p.k., art. 59 § 2 k.p.k., art. 62 k.p.k., art. 387 § 2 k.p.k., art. 414 § 4 i 5 k.p.k. (zob. M. Filar: Pokrzywdzony ofiara przestępstwa w polskim prawie materialnym, w: Kompensacyjna funkcja prawa karnego, Kraków 2002, s. 26 i n.; K. D...

...ia wymienionego, co stanowi przestępstwo z art. 51 ust.1 ustawy z dnia 28 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych. Skazał za to Andrzeja Ż. na karę 60 stawek dziennych grzywny, a wobec Bernarda Ł. na podstawie art. 66 § 1 i 2 oraz 67 § 1 k.k. umorzył warunkowo postępowanie karne na okres roku, orzekając przy tym obowiązek zapłaty przez niego świadczenia pieniężnego w kwocie 200 zł na rzecz Polskiego Czerwonego Krzyża. Wyrok ten w części dotyczącej Bernarda Ł. nie został zaskarżony i uprawomocnił się w pierwszej instancji. Rz...

...e zostały w związku z podejrzeniem popełnienia przez niego, wspólnie z inną osobą, w dniu 12 kwietnia 2006 r. w Brukseli, prze- stępstwa morderstwa w celu ułatwienia kradzieży na osobie Joe H., okre- ślonego w art. 66, 461, 468 i 475 Kodeksu karnego Belgii. Przestępstwo to zagrożone jest w Belgii karą dożywotniego pozbawienia wolności. Adam G. został zatrzymany w Polsce w dniu 27 kwietnia 2006 r. W dniu 29 kwietnia 2006 r. do Sądu Okręgowego w W. wpłynął wniosek Pro- kuratora Okręgowego w W. o wykonanie europejskiego nakazu aresztow...

...99 00, KZS z 2000 r., nr 7-8, poz. 39). Według skarżącego, ocena czynu asesora sądowego w świetle powyższych wskazań prowadzi do poglądu, że wina i społeczna szkodliwość jego czynu nie są znaczne rozumieniu art. 66 § 1 k.k., a nie znikome w rozumieniu wyrażonym w art. 1 § 2 k.k. Skarżący podkreślił, że szkoda poniesiona przez Marcina B. na skutek czynu asesora sądowego nie jest subminimalna, jak ocenił ją Sąd pierwszej instancji. Pokrzywdzony został na wiele dni unieruchomiony, pozbawiony możliwości realizacji swoich obowiązk...

...iedzi jak wyżej. 2 U Z A S A D N I E N I E Przedstawione przez sąd odwoławczy zagadnienie prawne powstało w następującym układzie procesowym. Wyrokiem z dnia 11 sierpnia 2005 r., Sąd Rejonowy w P. na podsta- wie art. 66 § 1 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umorzył postępowanie kar- ne przeciwko oskarżonemu Jackowi K. o występek z art. 77 § 1 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. i art. 9 § 3 k.k.s., określając okres próby na rok. Jedno- cześnie na podstawie art. 49 k.k. w zw. z art. 67 § 3 k.k. i art. 39 pkt 7 k.k. orzekł wobec oskarż...

...ępstwa określone w Kodeksie karnym i innych usta- wach, jeżeli nie zawierają one unormowań odmiennych, stosuje się przepi- sy o karze łącznej, jeżeli zachodzą przesłanki do orzeczenia takiej kary na podstawie art. 66 k.k. z 1969 r. (por. wyrok SN z dnia 26 listopada 1977 r., VI KRN 310 77, OSNKW 1978, z. 2 – 3, poz. 22). Stanowisko, że grzywny, niezależnie od podstawy orzekania, są karami tego samego rodzaju, wyni- ka także z uchwały Sądu Najwyższego z dnia 20 października 1994 r., I KZP 25 94, OSNKW 1994, z. 11 – 12, poz. 67. Wpra...

...ił Sąd Najwyż- szy w postanowieniu z dnia 18 marca 1981 r., w którym odmówił udzielenia odpowiedzi na podobne do obecnego pytanie, stwierdzając w uzasadnie- niu, że „... problematykę tę normuje jednoznacznie art. 66 k.k.” (VI KZP 5 81, OSNPG 1981 nr 5, poz. 43). Taką też interpretację prezentują w większości przedstawiciele doktryny materialnego prawa karnego i komen- tatorzy przepisu art. 85 k.k. Przekazując sprawę powiększonemu składowi, Sąd Najwyższy wskazał, że „do rozstrzygnięcia przedstawionego przez Sąd Apelacyjny w...

...oskarżony, zarzucając wyrokowi błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia. Wyrokiem z dnia 21 czerwca 2002 r., Sąd Okręgowy w P., zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 i 3 k.k. warunkowo umorzył postępowanie karne wobec oskarżone- go Zbigniewa D., oraz zasądził od oskarżonego świadczenie pieniężne w 3 kwocie 700 zł na rzecz Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt. Ponadto rozstrzygnął o kosztach procesu. Od wspomnianego wyroku Sądu Okręgowego kasację na ko...

...stało wyrażone przed wydaniem orzeczenia. W konsekwencji, w sytuacji w której spełnione są łącznie wszystkie pozostałe przesłanki umożliwiające rozważenie kwestii warunkowego umorzenia po- stępowania (vide: art. 66 k.k.), a nie ma jedynie danych pozwalających przyjąć, że oskarżony nie sprzeciwia się warunkowemu umorzeniu, wyzna- czający posiedzenie prezes sądu ma obowiązek podjęcia czynności zmie- 5 rzających do umożliwienia oskarżonemu wyrażenia stanowiska w tej kwe- stii. W szczególności, jeżeli z akt sprawy wynika, że o...

...gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawo- mocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw. W analogiczny sposób realny zbieg przestępstw był określony w art. 66 k.k. z 1969 r., mimo, że przepis ten otwierał rozdział pt.: „Przepisy o karze łącznej”. Brzmienie art. 66 k.k. z 1969 r. zamknęło jednocześnie spór powstały na tle wzajemnego stosunku art. 31 i art. 35 k.k. z 1932 r., zawartych w rozdziale V „Zbieg przestępstw i przepisów ustawy”, do którego nawiązał wskazan...

UCHWAŁA Z DNIA 30 WRZEŚNIA 2003 R. I KZP 19 03 W wypadkach określonych w art. 66 § 3 k.k. pojednać się ze sprawcą może – w razie śmierci pokrzywdzonego – osoba najbliższa. Przewodniczący: sędzia SN F. Tarnowski (sprawozdawca). Sędziowie SN: R. Sądej, J. Skwierawski. Zastępca Prokuratora Generalnego: R. A. Stefański. Sąd Najwyższy w sprawie Piotra C., po rozpoznaniu przekazanego na podstawie art. 441 § 1 k.p.k. przez Sąd Okręgowy w K., postanowie- niem z dnia 23 stycznia 2003 r., zagadnienia prawnego wymagającego za- sadniczej wy...

...z winy umyślnej. Ta- kie określenie zakresu wskazanego przepisu w oparciu wyłącznie o analizę jego brzmienia mogło wydawać się odpowiednie do prawnej konstrukcji warunkowego umorzenia postępowania karnego (por. art. 66 § 1 k.k.), orzekanego jeżeli okoliczno- 5 ści popełnienia przestępstwa nie budzą wątpliwości i stwierdzono istnienie winy („je- żeli wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne”). Jednakże rację ma Rzecznik Praw Obywatelskich, że powyższa interpretacja tylko pozornie wyraża zasadę wyroku warunkowo umar...

...wymierzył mu ka- rę 10 lat pozbawienia wolności, na mocy art. 40 § 1 w zw. z 44 § 1 i 38 pkt 1 k.k. z 1969 r. orzekając wobec niego karę dodatkową pozbawienia praw publicznych na okres 6 lat (...). Na podstawie art. 66, 67 § l i 70 § 1 k.k. z 1969 r. orzeczone wobec Sławomira K. w pkt I, III, V – X wyroku kary pozbawienia wolności zostały połączone i wymierzono mu karę łączną w wymiarze 13 lat pozbawienia wolności, a na mocy art.71 § 2 k.k. z 1969 r. połączył orzeczone wobec niego w pkt II i IV wyroku kary dodatkowe i wymierzy...

...elić odpowiedzi j a k w y ż e j. 2 U Z A S A D N I E N I E Przedstawiony w pytaniu prawnym problem powstał na tle następują- cej sytuacji procesowej. Sąd Rejonowy w K. wyrokiem z dnia 3 marca 2000 r., na podstawie art. 66 § 1 i § 2 k.k. oraz art. 67 § 1 k.k., warunkowo umorzył postępowanie karne wobec Mariusza Janusza G., oskarżonego o czyn polegający na tym, że bez wymaganego prawem zgłoszenia do właściwego organu pro- wadził roboty budowlane, czym wypełnił znamiona występku określonego w art. 90 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – P...