Baza orzeczeń sądowych

...ych zarzucanych oskarżonym czynów. W tej części należy jeszcze zwrócić uwagę na jedno, wręcz fundamentalne, uchybienie procesowe, jakiego dopuścił się Sąd pierwszej instancji. Chodzi mianowicie o naruszenia art. 392 §1 k.p.k. Zarzut taki został podniesiony w apelacjach chociażby obrońców oskarżonych M. B., P. T., J. Z., K. N., W. J., J. M. i W. K. (1). Niewątpliwie zarzut ten jest w pełni uzasadniony i odnosi się do wszystkich oskarżonych, w tym również do oskarżonego T. K. (1), który został skazany w pkt 22 i oskarżonej A. G...

...dzeniom przeczy zapis monitoringu zainstalowanego w markecie K., a także zeznania przesłuchanych w sprawie świadków (poza wyjaśnieniami współoskarżonej A. Ś. (1), ujawnionymi w niniejszym postępowaniu w trybie art. 392 § 1 kpk). Z nagrania monitoringu sklepowego wynika w sposób jednoznaczny, że wieczorem w dniu 20 grudnia 2013 roku Z. M. i A. Ś. (1) przebywali na dziale z artykułami alkoholowymi w markecie K., gdzie działając wspólnie i w porozumieniu, wykorzystując nieuwagę innych osób, w ciągu kilku minut (między godz. 21:16 a go...

...na twierdzić, że naruszono przepis art. 167 k.p.k. i art. 366§1 k.p.k. Oczywiście można wtedy jedynie zarzucić obrazę przepisu, który stanowił prawna podstawę wprowadzenia takiego dowodu do procesu karnego tj. art. 392§1 k.p.k. ale dla skuteczności sformułowania takiego zarzutu należałoby wykazać, iż inny sposób przeprowadzenia dowodu z zeznań tych, np. poprzez bezpośrednie przesłuchanie świadka na rozprawie, mógłby mieć istotny wpływ na treść wyroku (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 03 października 2008 r. sygn. akt I...

...ł za wiarygodne. Za wiarygodne Sąd uznał również zeznania świadków M. G. (1) k. 7-9, k. 121-122 , M. G. (2) k. 12, k. 120-121 przesłuchanych przed sądem, a także zeznania B. G. k. 10-11 odczytane w trybie art. 392 § 1 k.p.k. Świadkowie ci w czasie zdarzenia przebywali w swoim domu przy ulicy (...) w W., w pokoju na pierwszym piętrze. Pomimo pory roku i dnia z okna tego mieli dobrą widoczność na otaczającą ich dom okolicę i na samochód, który stał w świetle palącej się latarni. M. i M. G. (2) zgodnie, konsekwentnie i spójnie...

...est niezbędne i w związku ze wskazaniem w toku rozprawy przez strony, że nie wnoszą o odczytanie zeznań świadków przesłuchanych przy pierwszym rozpoznaniu sprawy, ani o ich bezpośrednie przesłuchanie, w trybie art. 392 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k., poprzestał na uznaniu za ujawnione ich zeznań. W dalszej kolejności, niejako na marginesie, podnieść należy, iż Sąd meriti władny był ponownie ocenić zgromadzony w sprawie materiał dowodowy na podstawie własnego przekonania, gdyż oceny oraz sugestie Sądu Odwoławczego w tej...

...położenia w stosunku do pokrzywdzonych i doprowadził je do uprawiania prostytucji, przez co wyczerpał znamiona określone w art. 203 k.k., 2. obrazę przepisu postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 392 k.p.k., poprzez brak przeprowadzenia dowodu z bezpośredniego przesłuchania przed Sądem I instancji pokrzywdzonych D. i P. P. i odczytanie ich zeznań z postępowania przygotowawczego. Podnosząc te zarzuty obrońca oskarżonego G. C. (1) wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania S...

...Niesłusznie wskazuje obrońca w apelacji, że sąd I instancji powinien przesłuchać na rozprawie świadków R. K. (1), J. K. (1) i R. N.. Sąd odczytał zeznania tych świadków w trybie art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 392 § 1 k.p.k. przy braku sprzeciwu obecnych stron uznając, że nie jest konieczne bezpośrednie przesłuchanie świadków na rozprawie. Oskarżony i jego obrońca w tym czasie byli obecni na rozprawie i nie wnosili o bezpośrednie przesłuchanie świadków. Dopiero na etapie apelacji podnieśli zarzut nieprzesłuchania tych świad...

...w na treść wyroku i w końcu niezasadne przyjęcie, że oskarżony popełnił zarzucone mu w akcie oskarżenia czyny przestępne opisane w art. 226 § 1 kk i art. 222 § 1 kk. 2. obrazę przepisu postępowania karnego art. 392 § 1 kpk, polegającą na jego zastosowaniu i odczytaniu zeznań świadków D. G. (1) i B. M. (1) w sytuacji, gdy dowody te służyć mają ustaleniu zasadniczych i doniosłych okoliczności mających istotny wpływ na kwestię odpowiedzialności karnej oraz wymiaru kary oskarżonego i z tego tytułu winny być przeprowadzone bez...

...ły bezpośrednimi świadkami zdarzeń między stronami oraz nadanie takiego przymiotu zeznaniom syna stron, gdy z opinii biegłego psychologa wynika, iż dziecko jest mało obiektywnym źródłem dowodowym, - naruszenie art. 392 § 1 kpk przez odczytanie zeznań W. F. oraz M. B. (2) i niezasadne uznanie, że bezpośrednie przeprowadzenie dowodu nie jest niezbędne zwłaszcza, że oskarżony się temu sprzeciwił, II. błąd w ustaleniach faktycznych mających wpływ na treść orzeczenia, przyjęty za podstawę jego wydania, przez niesłuszne uznanie,...

...i Prokurator. Sąd Okręgowy w Gliwicach zważył, co następuje. Apelacja oskarżonego zasługiwała na uwzględnienie. Zaskarżony wyrok musiał zostać uchylonym już tylko dlatego, że zapadł on z rażącą obrazą art. 392 § 1 kpk, która mogła mieć wpływ na jego treść. Zgodnie z tym przepisem w jego brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015 r. Sąd mógł odczytywać na rozprawie głównej protokoły przesłuchania świadków i oskarżonych, sporządzone w postępowaniu przygotowawczym lub przed sądem albo w innym postępowaniu przewidzi...

...e wskazać należy, iż Sąd Rejonowy podejmował wcześniej próby wezwania na termin rozprawy w w świadka. Jednakże okazały się one bezskuteczne. Dopiero na rozprawie w dniu 11 lutego 2015 r. Sąd ten na podstawie art. 392 § 1 k.p.k. odczytał zeznania świadka J. P. (k. 529). Na terminie tym nie stawił się oskarżony, ale stawił się jego obrońca. Obecne strony (w tym zatem w imieniu oskarżonego jego obrońca) nie sprzeciwiły się odczytaniu zeznań w w świadka (k. 529). Zdaniem oskarżonego w niniejszej sprawie doszło również do narusz...

...przyjęciu a ernatywnym konstrukcji tych elementów, tj. wskazywanym przez oskarżonych, iż był to ciąg, w którym znajdowały się płyty azbestowe oraz przy przyjęciu założenia wskazywanego przez oskarżenie, - art. 392 § 1 k.p.k. poprzez odczytanie protokołów zeznań świadków D. J. i E. U., gdy bezpośrednie przeprowadzenie dowodu jest niezbędne w sytuacji, gdy osoby te wskazywały na odmienną przyczynę sprowadzenia pożaru, stąd istotnym byłoby zwrócenie się o pomoc prawną w tym zakresie i możliwość przeprowadzenia przesłuchan...

...rokurator, zaskarżając wyrok na niekorzyść wszystkich oskarżonych w całości oraz podnosząc zarzuty: I. obrazy przepisów postępowania, mającej wpływ na treść orzeczenia: 1. art. 4 k.p.k., art. 7 k.p.k. oraz art. 392 § 1 k.p.k. i art. 410 k.p.k. polegającą na: a) błędnej, jednostronnej i dowolnej ocenie zgromadzonego materiału dowodowego, dokonanej wbrew zasadom prawidłowego rozumowania oraz wskazaniom doświadczenia życiowego, a w szczególności poprzez uznanie zeznań wyjaśnień P. O. za niewiarygodne, zaś wyjaśnień oskarżonyc...

...zie oskarżony nie miał statusu strony, a w konsekwencji nie mógł podjąć obrony. Apelujący zdaje się nie zauważać, ze owe zeznania wykorzystane zostały w obecnym procesie (zgodnie z upoważnieniem jakie niesie art. 392 §1 kpk), kiedy to prawo S. S. do obrony nie zostało w najmniejszym nawet zakresie naruszone. VI. Chybionym jest także zarzut naruszenia art. 6 kpk – prawa do obrony na skutek oddalenia wniosku o przesłuchanie konkubiny K. G. na okoliczność ich stanu majątkowego. I tak, po pierwsze nie sposób zrozumieć na czym miało w...

...posób jednoznaczny uznać je za zaniżone i wskazujące na przestępcze pochodzenie sprzedawanych przedmiotów. Sąd Okręgowy zauważa także, że na rozprawie w dniu 21 stycznia 2015 r. Sąd I instancji, na podstawie art. 392 § 1 k.p.k. odczytał złożone przez J. W. (1) wyjaśnienia ze sprawy II K 216 11 (3 Ds. 170 11) uznając, że bezpośrednie przeprowadzenie dowodu z zeznań w w osoby nie jest niezbędne (k. 305v). We wskazanych wyjaśnieniach J. W. (2) zaprzecza by sprzedawał bądź też przekazywał A. Ś. jakiekolwiek telefony. Wskazał jed...

...ę od prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego, zaskarżając go w całości, wniósł wyznaczony z urzędu obrońca skazanego. Zarzucił „rażące naruszenie przepisów postępowania, a to art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 392 § 1 k.p.k. w zw. z art. 365 k.p.k., poprzez nierozpoznanie sprawy w granicach środka odwoławczego, wyrażające się w zaniechaniu dokonania kontroli wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w W. z dnia 15 kwietnia 2014 r., pod kątem wszystkich podstaw odwoławczych z art. 438 k.p.k. przy rozpoznawaniu apelacji wniesionej osobiście...

...ść wymierzonej oskarżonemu dziennej stawki grzywny na 50 zł, konsekwencją których to uchybień jest brak możliwości odniesienia się do konkretnych ustaleń faktycznych, co stanowi naruszenie prawa do obrony, 3. art. 392 § 1 kpk poprzez uwzględnienie wniosku oskarżyciela i obrońcy o zaniechanie bezpośredniego przesłuchania świadków, mimo, że materiał dowodowy zgromadzony w sprawie pozostawia wątpliwości co do wypełnienia przez oskarżonego znamienia czynu określonego w art. 286 § 1 kk w postaci doprowadzenia do niekorzystnego rozpo...

...przez oskarżonego telefonu, w wyniku czego w uzasadnieniu wyroku występują ewidentne sprzeczności, utrudniające prawidłową kontrolę merytoryczną wydanego orzeczenia, III. obrazę przepisów postępowania, a to art. 392 § 1 kpk oraz art. 75 § 4 kpw, mającą wpływ na treść orzeczenia, polegającą na odczytaniu na rozprawie głównej protokołów przesłuchania świadków M. K. (1) i M. S., podczas gdy bezpośrednie przeprowadzenie dowodów z zeznń wyżej wymienionych świadków było niezbędne z uwagi na faktyczne powzięcie przez Sąd w...

...gły potwierdzić wersję zdarzenia prezentowaną przez oskarżonego o braku jego wiedzy o narkotykach ukrytych w skrytce naczepy i udziału jego pracodawcy oraz świadka V. J. w przemycie zabezpieczonych narkotyków; - art. 392 k.p.k. poprzez nie przesłuchanie bezpośrednio przed Sądem lub w drodze pomocy prawnej świadków J. J. i A. K. zamieszkałych na Litwie, w sytuacji popierania przez obronę wniosku o przesłuchanie świadków bezpośrednio lub w drodze pomocy prawnej, a nadto uzasadnienie takiej decyzji przez Sąd, że czynność ta w sposób...

...awie świadka M. T. (1) stwierdzić zauważyć należy, iż dowód z zeznań tego świadka przeprowadzony ostatecznie został. Zasadą winno być, przy zaniechaniu wezwania świadka, odczytanie jego zeznań na podstawie art. 392 § 1 k.p.k. Art. 394 § 2 k.p.k. zezwala na uznanie za ujawnione bez odczytywania m.in. protokoły podlegające odczytywaniu. Tym samym dopuszczalnym jest, na podstawie art. 392 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k., ujawnienie zeznań świadka bez potrzeby odczytywania protokołu jego przesłuchania. W świetle tego Sąd Okr...

...ów: a. P. J. (1) k. 26 – 27, 1495-1496 i 2223, b. P. K. (2) k. 28 - 29, 52 – 54, 1496-1497 (protokoły zeznań świadka ujawnione na podstawie art. 394 § l i 2 kpk w zw. z art. 391 § l kpk i art. 333 § 2 kpk oraz art. 392 § 1 kpk w zw. z art. 442 § 2 kpk – k. 2501- 2502) c. K. K. (2) k. 30, 68 – 70, 1495 (protokoły zeznań świadka ujawnione na podstawie art. 394 § l i 2 kpk w zw. z art. 391 § l kpk i art. 333 § 2 kpk oraz art. 392 § 1 kpk w zw. z art. 442 § 2 kpk – k. 2501- 2502) d. T. K. k. 80 – 83, 1382, (protokoły zeznań św...

...Okręgowego, w tej sytuacji, proces przed Sądem Rejonowym odbył się z rażącym naruszeniem zasady bezpośredniości, a będący jego wynikiem wyrok nie mógł się ostać. Sąd I instancji dopuścił się naruszenia art. 392 § 1 kpk w zw. z art. 394 § 2 kpk, nie przeprowadzając bezpośrednio dowodów z przesłuchania świadków, których zeznania stały się podstawą ustaleń faktycznych i zaważyły na pociągnięciu oskarżonych do odpowiedzialności karnej za przypisane im występki. Nie ulega wątpliwości, o czym zapomniał wyrokujący Sąd...

...osób. Ich treść potwierdza jedynie rodzaj i rozmiar poniesionych szkód. Sąd nie dokonał przesłuchania w charakterze świadków K. N., P. T. , A. W., I. N., P. K. poprzestając na ujawnieniu i odczytaniu w trybie art. 392 § 1 kpk w zw. z art. 391 § 2 kpk treści ich zeznań złożonych w trakcie postępowania przygotowawczego, uznając, iż bezpośrednie przesłuchanie świadków na rozprawie głównej za zbędne. Sąd pominął przy dokonywaniu ustaleń faktycznych w sprawie zeznania świadka A. G. , Z. B. , M. R. (1) oraz C. B. funkcjonariuszy...

...pierwszej kolejności, w pełni należy zaaprobować, zaprezentowaną przez obrońcę argumentację, przytoczoną na poparcie wyeksponowanego w skardze apelacyjnej zarzutu obrazy przepisu prawa procesowego, a mianowicie art. 392 § 1 kpk. Analiza zakwestionowanego rozstrzygnięcia oraz decyzji procesowych podjętych przez sąd meriti, a utrwalonych w protokole odzwierciedlającym przebieg rozprawy, bezsprzecznie potwierdziła naruszenie przez Sąd Rejonowy powyższej normy postępowania. Stosownie do treści art. 392 § 1 kpk sąd może odczytać na rozp...

...w całości na korzyść oskarżonego. Na podstawie art. 427 kpk i art. 438 pkt 2 kpk wyrokowi temu zarzucił: 1. obrazę przepisów postępowania mogącą mieć wpływ na treść zapadłego orzeczenia, a to naruszenie art. 392 § 1 kpk polegające na pominięciu bezpośredniego przesłuchania świadka A. R. w sytuacji gdy zdaniem oskarżonego, w związku z jego stanowiskiem procesowym zaprezentowanym w trakcie postępowania sądowego bezpośrednie przesłuchanie rzeczonego świadka jawiło się jako niezbędne w celu zweryfikowania wersji oskarżonego...

...ed sądem a wiec, wbrew ustaleniu sądu, T. P. nie stał się świadkiem w niniejszym postępowaniu, nadto zaliczenie wyjaśnień T. P. do materiału dowodowego nastąpiło z obrazą przepisów art. 390 § 1 kpk w zw. z art. 392 § 1 kpk, 2. obrazę art. 7 kpk przejawiającą się w: a. uznaniu za niewiarygodne wyjaśnień oskarżonej w zakresie, w jakim podawała, że nie miała zamiaru zabić S. M., lecz chciała go tylko zranić, w sytuacji, gdy wyjaśnienia te nie stoją w sprzeczności z pozostałym zebranym w sprawie materiałem dowodowym, a prawid...

...żliwość odczytywania obecnemu oskarżonemu protokołów jego zeznań złożonych uprzednio w charakterze świadka, a w konsekwencji oparcie rozstrzygnięcia o okoliczności nie ujawnione w toku rozprawy głównej, i. art. 392 § 1 k.p.k., przez ujawnienie poprzez odczytanie zeznań świadka M. S. (1) i zaniechanie jego bezpośredniego przesłuchania w sytuacji, gdy sprzeciwił się temu wyraźnie obecny na rozprawie w dniu 5 stycznia 2015 r. obrońca oskarżonego K. B., przy czym brak sprzeciwu strony, której zeznania dotyczą jest niezbędną przes...

...było zaaprobowanie przez Sąd odwoławczy przeprowadzenia postępowania dowodowego w sposób niepełny. Nie przesłuchano bowiem w charakterze świadka oskarżyciela subsydiarnego, poprzestając na odczytaniu w trybie art. 392 § 1 k.p.k. jego zeznań złożonych w postępowaniu przygotowawczym, co stanowiło naruszenie tego przepisu. 6 Należy zaznaczyć, że w subsydiarnym akcie oskarżenia wskazano K. J. jako osobę pokrzywdzoną, mającą podlegać wezwaniu na rozprawę (k. 4, t. I). W związku z wyznaczeniem terminów rozpraw w dniach 29 paździer...

...zaskarżył powyższy wyrok w całości, zarzucając: I. na podstawie art. 438 pkt 2 k.p.k. rażącą obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na wynik postępowania, a to: 1. art. 410 k.p.k. w zw. z art. 392 k.p.k., wyrażające się w ustaleniu okoliczności faktycznych sprawy na podstawie niekompletnego materiału dowodowego poprzez nieodtworzenie na rozprawie dowodu w postaci zapisu monitoringu. 2. art. 193 § 1 w zw. z art. 200 §1 k.p.k. polegającą na zawarciu w opinii biegłych z zakresu medycyny (...) im. P. we W., treści z...