Baza orzeczeń sądowych

...pelacji poz- wanych. Wobec tego należało uznać, że kasacja dotyczyła postanowienia w przed- miocie odrzucenia apelacji, a więc postanowienia kończącego postępowanie w spra- wie. Była więc dopuszczalna według art. 392 § 1 KPC. Kasacja jest jednak bezza- sadna. Sąd Najwyższy kilkakrotnie już wyjaśnił, że zażalenie przysługuje wyłącznie na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające kasację. Czyli nie przysługuje zażalenie (jest niedopuszczalne) na żadne inne postanowienia wydane przez ten sąd 4 (art. 39318 KPC; por. posta...

...następca prawny Publicznego Przedszkola [...] w K. nie posiadało le- gitymacji do złożenia apelacji. Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, badając do- puszczalność wniesienia kasacji stwierdził, że zgodnie z art. 392 § 1 KPC kasacja do Sądu Najwyższego przysługuje stronie od wyroku lub postanowienia, wydanych przez sąd drugiej instancji i kończących postępowanie w sprawie. Skarżący jako podstawę swego uprawnienia do wniesienia apelacji jak i kasacji wskazuje następs- two prawne po pozwanym, zlikwidowanym Przedszkolu [...] w K. Twi...

...stanowienie dotyczące kosztów procesu, gdyż jest to rozstrzygnięcie o charakterze akcesoryjnym, wykraczające poza ramy pojęcia orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie (poza ramy „sprawy”), w rozumieniu art. 392 KPC. Z powyższych względów Sąd Najwyższy, stosownie do art. 39312 KPC, orzekł jak w sentencji wyroku. ========================================

...tą – jeżeli by ją przyjąć, do czego zresztą nie ma żadnych podstaw – miałby być dotknięty (według twierdzeń kasacji) wyrok Sądu pierwszej instancji, który nie stanowi przedmiotu zaskarżenia kasacją (art. 392 KPC). Nieważ- ność tę powinien wziąć pod uwagę Sąd drugiej instancji, który skądinąd po zbadaniu zarzutu dotyczącego tej kwestii stwierdził, że powód został zawiadomiony o terminie rozprawy [...], a ponadto na rozprawie w dniu 14 października 1998 r. był reprezen- towany przez pełnomocnika adwokata Andrzeja K....

...ąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi postanowie- niem z dnia 12 lipca 1999 r. [...] odrzucił kasację Jerzego A. od wyroku tego Sądu z dnia 22 lutego 1999 r. jako niedopuszczalną na podstawie art. 392 § 1 KPC. Jerzy A. zaskarżył to postanowienie zażaleniem, wnosząc o rozpatrzenie sprawy wobec wyczerpania możliwości pozytywnego dla niego rozstrzygnięcia przed sądem pierwszej instancji. Jest chory i nie nadaje się do pracy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja do Sądu Najwyższego przysługuje od wyroku wy...

...rzędu pod rozwagę nieważ- ności postępowania niezależnie od tego, które stadium postępowania zostało nią dotknięte. Trudno bowiem zaakceptować pogląd, że skoro zaskarżeniu kasacyjnemu podlega określone w art. 392 KPC orzeczenie sądu drugiej instancji, to stwierdzając – z urzędu i poza granicami kasacji – nieważność postępowania Sąd Najwyższy nie jest uprawniony do jej uwzględnienia tylko dlatego, że doszło do nieważności w pos- tępowaniu pierwszoinstancyjnym, a w kasacji nie zarzucono naruszenia zaskarżo- nym orzeczeni...

...ła. Trzeba także podkreślić, że omawiany zarzut dotyczy wprost postępowa- nia przez Sądem pierwszej instancji, a zatem nie może uzasadniać kasacji, środka odwoławczego od orzeczenia sądów drugiej instancji (art. 392 § 1 KPC). W ramach podstawy drugiej z art. 3931 KPC można bowiem skutecznie wytykać tylko uchybie- nia przepisom postępowania popełnionym przez Sąd drugiej, a nie pierwszej instan- cji, i to tylko wówczas, gdy miały wpływ na wynik sprawy. 4 2. Mieszczący się w tej samej podstawie zaskarżenia, zawarty w kasacji zarzut...

...ują), a więc przed Sądem pierwszej instancji. Zarzuty takie nie podlegają rozpoznaniu w postępowaniu wszczętym przez wniesie- nie kasacji, która jest środkiem odwoławczym od orzeczeń sądów drugiej instancji (art. 392 § 1 KPC). W tym stanie rzeczy kasacja została oddalona na podstawie art. 39312 KPC. ========================================

...a 22 października 1998 r. Jest też oczywiste, że na postanowienie to nie służyło pozwanym zażalenie, gdyż od orzeczeń Sądu drugiej instancji kończących postę- 3 powanie nie służy zażalenie, lecz kasacja (art. 392 § 1 KPC), wobec czego słusznie zażalenie to zostało odrzucone postanowieniem z dnia 12 listopada 1998 r. [...] i nie przysługiwało także na to postanowienie zażalenie, które pozwane wniosły do Sądu Apelacyjnego (zwrócone Sądowi Okręgowemu i następnie odrzucone postanowie- niem tego Sądu z dnia 25 lutego 1999 r.)....

...t. 379 pkt 5 KPC) oraz na na- ruszeniu art. 48 § 1 pkt 5 KPC w związku z art. 379 pkt 4 KPC. Postępowanie kasa- cyjne zmierza do zweryfikowania podlegającego zaskarżeniu kasacją orzeczenia sądu drugiej instancji (art. 392 § 1 KPC). Dlatego pierwszy z zarzutów dotyczący nieważności postępowania przez Sąd pierwszej instancji mógłby być brany pod roz- wagę przez Sąd Najwyższy tylko w razie połączenia go z zarzutem naruszenia przez Sąd drugiej instancji art. 386 § 2 KPC, który - w razie stwierdzenia nieważności pos- tępowania prze...

...azowe. Stawiany przez nią zarzut przedawnienia, związany z ustaleniem daty po- czątkowej wypłaty renty, został oddalony jeszcze przez Sąd pierwszej instancji i nie może być przedmiotem postępowania kasacyjnego (art. 392 § 1 KPC). 6 ========================================

...zepis zastosowany przez Sąd Wojewódzki (art. 385 KPC), to podniesiony zarzut nie odnosi się do ustaleń tego Sądu, lecz do czynności Sądu pierwszej instancji, co nie jest dopuszczalne w postępowaniu kasa- cyjnym (art. 392 § 1 KPC). Jeżeli chodzi o zarzut dotyczący art. 224 § 1 KPC, to kasacja upatrywała na- ruszenia tego przepisu w tym, że rozprawa przed Sądem drugiej instancji została zamknięta, pomimo nieprzesłuchania świadka R.Ł. oraz pomimo nieprzeprowadzenia dowodu z zapisu w księdze przyjęć i odmów z dnia 4 kwietnia 1997 r. W...

...ie Sądu Wojewódzkiego, którym odrzucono zażalenie, z postanowie- niem Sądu Apelacyjnego oddalającym zażalenie. Kasacja przysługuje od postano- wienia sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie (art. 392 § 1 KPC) i jej zarzuty powinny dotyczyć tego postanowienia. Takich zarzutów w kasacji brak. Dlatego Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. ========================================

...- siona przez pełnomocnika skarżącego, formułuje bowiem zarzuty odnoszące się głównie do postępowania dowodowego przeprowadzonego w pierwszej instancji, chociaż przedmiotem zaskarżenia kasacją jest zgodnie z art. 392 § 1 KPC orzecze- 5 nie Sądu drugiej instancji. Zatem to Sąd Wojewódzki mógł ewentualnie naruszyć art. 304 zdanie 3 w związku z art. 273 § 1 KPC przez nieodczytanie skarżącemu treści jego zeznań złożonych w charakterze strony do protokołu rozprawy z dnia 11 marca 1997 r. Inna sprawa, że pełnomocnik skarżącego p...

...7 KPC oraz naruszenie prawa materialnego - art. 6 ust. 1 ustawy wypadkowej z dnia 12 czerwca 1975 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja nie ma usprawiedliwionych podstaw do jej uwzględnienia. Stosownie do art. 392 § 1 KPC kasacja przysługuje od wyroku wydanego przez sąd drugiej ins- tancji, a w rozpoznawanej sprawie Sąd Wojewódzki nie dopatrzył się uchybień w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji. Zarzuty kasacyjne stanowią powtó- rzenie zarzutów wskazanych w apelacji mimo, iż Sąd drugiej instancji nie stwierdził nar...

...yjnego. Jako osoba - podmiot, której obowiązków dotyczy zaskarżona decyzja jest stroną postępowania odwoławczego (art. 47711 KPC). Przysługuje mu zatem prawo wniesienia kasacji od wyroku Sądu drugiej instancji (art. 392 § 1 KPC). Przedmiotem rozstrzygnięcia zawartego w zaskarżonej decyzji organu rento- wego było prawo Jana T. do zasiłku pielęgnacyjnego na syna pobierającego dodatek pielęgnacyjny do własnej renty z tytułu inwalidztwa I grupy. Odmowy przyznania tego właśnie świadczenia dotyczyło odwołanie i w takim tylko zakresie sp...

...ny oddalił zażalenie powoda. Postanowienie Sądu Apelacyjnego powód zaskarżył kasacją, którą Sąd ten odrzucił jako niedopuszczalną, gdyż zaskarżone orzeczenie nie jest kończącym postępowanie w rozumieniu art. 392 § 1 kpc. Odrzucenie kasacji powód zaskarżył zażaleniem wnosząc o zmianę zaskarżonego postanowienia i „orzeczenie co do istoty sprawy”. W motywach zażalenia twierdzi, że jeżeli w sprawie niniejszej kasacja jest dopuszczalna co do istoty sporu z uwagi na wartość jego przedmiotu, to należy przyjąć jej dopuszczaln...

...ny jest również kasacyjny zarzut naruszenia art. 328 § 2 w związku z art. 361 KPC. Zarzut ten odnosi się bowiem do uzasadnienia orzeczenia pierwszoin- 4 stancyjnego, a przedmiotem skargi kasacyjnej jest - zgodnie z art. 392 § 1 KPC - jedynie orzeczenie sądu drugiej instancji. Sąd Apelacyjny stwierdził wprawdzie, że lakoniczność uzasadnienia postanowienia Sądu pierwszej instancji nie odpowiada wymaganiom art. 328 § 2 w związku z art. 361 KPC, ale nie wyklucza kontroli po- prawności samego rozstrzygnięcia. Skarżący nie podziela tej oceny...

...u drugiej instancji o przekazaniu sprawy organowi pozasądowemu w celu wydania rozstrzygnięcia w ramach przedsądowego etapu postępowania, nie kończy postępowania w tej sprawie i nie podlega zas- karżeniu kasacją (art. 392 § 1 KPC). Przewodniczący SSN: Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Andrzej Kijowski (spra- wozdawca), Roman Kuczyński. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 1998 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Władysława O. przeciwko Komendzie Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w Ł. o uznanie choroby zawodo...

...którego zlece- nie dowody zostały przeprowadzone. Skoro w niniejszej sprawie dowody przeprowa- dził Sąd pierwszej instancji, to pod adresem Sądu Wojewódzkiego, którego orzecze- nie jest przedmiotem zaskarżenia (art. 392 § 1 KPC), można by co najwyżej skiero- wać zarzut bezkrytycznej akceptacji całkowicie dowolnych ustaleń pierwszoinstan- cyjnych (art. 382 z związku z art. 233 § 1 KPC). Zarzut taki nie został jednak posta- wiony, co zresztą nie ma znaczenia, gdyż Sąd Wojewódzki szczegółowo wyjaśnił dlaczego ustalenia faktyczne S...

...że odnosił się do postępowania pierw- szoinstancyjnego, a kasacja do Sądu Najwyższego przysługuje stronie od wyroku lub postanowienia, wydanych przez Sąd drugiej instancji i kończących postępowanie w sprawie (art. 392 § 1 KPC), co powoduje, że Sąd Najwyższy weryfikuje jedynie zarzut nieważności postępowania apelacyjnego. Dlatego jedynie incydentalnie należało wskazać, że skarżący błędnie zakwalifikował sygnalizowany udział ławnika w postę- powaniu pierwszoinstancyjnym według regulacji zawartych w art. 48 § 1 pkt 1 i 4 KPC....

...ślony jako procesowe uchybienie Sądu pierwszej ins- tancji, przez co nie podlegał kontroli kasacyjnej, której granice wyznaczają wyłącznie podstawy kasacyjne skierowane przeciwko wyrokowi sądu drugiej instancji (art. 392 § 1 i 3931 KPC). Sąd Najwyższy zwrócił bowiem uwagę, że w postępowaniu pierw- szoinstancyjnym pozbawiony wolności wnioskodawca bezpośrednio uczestniczył w rozprawie w dniu 14 lutego 1997 r., następnie był poddany badaniom przez biegłych lekarzy sądowych o specjalizacjach stosownych do zgłaszanych schorzeń oraz by...

...zas- karżono także postanowienie oddalające wniosek powódki o ustanowienie adwokata z urzędu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wstępnie i dla porządku należało zwrócić uwagę, że zgodnie z treścią art. 392 § 1 KPC - kasacja do Sądu Najwyższego przysługuje stronie od wyroku lub pos- tanowienia, wydanych przez sąd drugiej instancji i kończących postępowanie w sprawie. Z tego powodu Sąd Najwyższy stwierdził brak podstaw prawnych do pod- dania kontroli kasacyjnej zaskarżonych postanowień, które nie kończyły postępowa-...

...ji o odmowie przywrócenia terminu do złożenia zażale- nia na postanowienie o umorzeniu postępowania, to na takie postanowienie sądu drugiej instancji, jako kończące postępowanie w sprawie, przysługuje kasacja (art. 392 KPC). Przewodniczący SSN: Józef Iwulski, Sędziowie SN: Walerian Sanetra, Jadwiga Skibińska-Adamowicz (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 lipca 1998 r. sprawy z powództwa Janusza W. przeciwko Politechnice [...] w K. o zapłatę i sprostowanie świadectwa pracy, na skutek zażalen...

...wi do ponownego rozpoz- nania i orzeczenia o kosztach postępowania apelacyjnego. W tym bowiem zakresie orzeczenie Sądu drugiej instancji nie zakończyło postępowania w sprawie i nie mogło być zaskarżone kasacją (art. 392 § 1 KPC a contrario). Ta część skargi kasacyjnej podlegała zatem odrzuceniu. W pozostałym zakresie kasacja jest bezzasadna i podlega oddaleniu, gdyż stawia zarzut całkowicie nieadekwatny do przedmiotu rozstrzygnięcia podlegającego zaskarżeniu. W tej części wyroku Sąd Apelacyjny oddalił bowiem powództwo o ustalenie...

...może opierać się na zarzutach dotyczących uchybień Sądu pierwszej instan- cji. Te bowiem podlegają kontroli instancyjnej. Jeżeli więc Sad Najwyższy ocenia prawid- łowość orzeczenia sądu drugiej instancji (art. 392 KPC), to konieczne jest rozróżnienie podstawy działania tego sądu". Kasacja skarżąc orzeczenie Sądu drugiej instancji, za- rzuca temu Sądowi popełnienie uchybień, które dotyczą postępowania przed Sądem pierwszej instancji. Z tego względu stawianie w kasacji Sądowi drugiej instancji zarzutów, że zaskarżone orzec...

...ormalnych, bowiem zarzut ten dotyczy ustaleń dokonanych przez Sąd pierwszej instancji i nie był podnoszony przez stronę pozwaną w apelacji, dlatego nie może być przedmiotem rozpoznania w postępowaniu kasacyjnym (art. 392 § 1 KPC a contrario). A po wtóre - także z tej przyczyny, że stosownie do postanowienia art. 57 § 2 KP, w wypadku, gdy umowę o pracę rozwiązano z pra- cownicą w okresie ciąży, przysługuje jej wynagrodzenie za cały czas pozostawania bez pracy. 4 Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 393 12 KP...

...h reprezentowania pracownika przez radcę prawnego w postępowaniu sądo- wym, zwłaszcza w zakresie ewentualnych proceduralnych uchybień w postępowaniu pierwszoinstancyjnym, które nie podlegają kontroli kasacyjnej (art. 392 § 1 KPC), albowiem skarżący nie opisał tego zarzutu, nie wyartykułował naruszonych przepi- sów prawa procesowego ani sposobu, w jaki zarzucane naruszenie miałoby istotnie wpłynąć na wynik sprawy. Domyślanie się intencji lub zarzutów skarżącego nie jest zadaniem Sądu Najwyższego, który w postępowaniu kasacyjnym...

...powania za wszystkie instancje. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Przedstawiona do rozpoznania Sądowi Najwyższemu kasacja wniesiona przez pełnomocnika powoda nie może być uwzględniona. Stosownie do przepisu art. 392 § 1 KPC kasacja przysługuje stronie od wyro- ku wydanego przez Sąd drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie. Wnoszący kasację nieprawidłowo zaskarżył kasacją także wyrok Sądu pierwszej ins- tancji, co jest prawnie niedopuszczalne i nie może odnieść skutku. Jeśli chodzi o zarzuty kasacji dotyczące wyr...