Baza orzeczeń sądowych

...enia powoda, zdaniem Sądu Okręgowego, także nie zasługiwały na uwzględnienie. Sąd wywiódł, że brak było podstaw do uwzględnienia żądań powoda z tytułu zakwaterowania go w celach niespełniających norm z art. 110 § 2 kkw. Sąd odwołał się do twierdzeń powoda, z których wynika, przebywał on w celach przeludnionych w latach 2006 - 2008, czyli w okresie dotyczącym przedawnionych roszczeń. Niezależnie od powyższego zasygnalizował, że powód nie wykazał, aby swoim zawinionym zachowaniem pozwana jednostka organizacyjna Skarbu Pań...

...iż w całym okresie objętym powództwem, tj. od 19 marca do 12 sierpnia 2011 r. powód nie przebywał w celi, gdzie nie zapewniono mu normy powierzchni mieszkalnej wynoszącej co najmniej 3 m 2 na jednego osadzonego (art. 110 § 2 k.k.w.). Nadmieniono, że od grudnia 2009 r. w Areszcie Śledczym w Ł. nie istnieje zjawisko przeludnienia, na co wskazał sędzia penitencjarny w sprawozdaniu z wizytacji jednostki. Zdaniem Sądu I instancji nie ma również dowodów na to, że doszło do naruszenia dyspozycji art. 110 § 2 k.k.w. w pozostałym zakresie, t...

...właściwych organów w wypadku, gdy liczba osadzonych w zakładach karnych lub aresztach śledczych przekroczy w skali kraju ogólną pojemność tych zakładów, Dz. U. Nr 65, poz. 459) tworzącego lex specialis wobec art. 110 k.k.w., dyrektor zakładu karnego mógł umieścić skazanych, na czas określony, w warunkach, w których powierzchnia w celi na jedną osobę wynosiła mniej niż 3 m 2. O takim umieszczeniu osadzonego zobowiązany był jednak bezzwłocznie powiadomić sędziego penitencjarnego. Sąd Okręgowy podkreślił, że warunki pozbawie...

...ż odbywając karę pozbawienia wolności w powyższym Zakładzie przebywał w celach przeludnionych, w których nie zapewniono powierzchni co najmniej 3 m 2 na każdego osadzonego. Zgodnie z obowiązującymi przepisami (art. 110 § 1 k.k.w.), skazanego osadza się w celi mieszkalnej wieloosobowej lub jednoosobowej. Powierzchnia w celi mieszkalnej, przypadająca na skazanego, wynosi nie mniej niż 3 m 2. Dołączone przez stronę pozwaną wykazy cel, w których powód przebywał wskazują że powyższa norma została zachowana. Powód nie zdołał naprow...

...r., Nr 90, poz. 557 ze zm.) administracja zakładu karnego ma obowiązek podejmowania odpowiednich działań celem zapewnienia skazanym bezpieczeństwa osobistego w czasie odbywania kary. Wskazać należy, że zgodnie z art. 110 § 1 k. k. w. skazanego osadza się w celi mieszkalnej wieloosobowej lub jednoosobowej. W myśl § 4 ww. przepisu przy umieszczaniu skazanego w celi mieszkalnej bierze się pod uwagę w szczególności: decyzję klasyfikacyjną, konieczność oddzielenia skazanego od tymczasowo aresztowanego, potrzebę zapewnienia porządku oraz...

...formacjami z komputerowej bazy danych przedstawiła wykaz cel, w których powód przebywał wraz z ich powierzchnią, jak i ilością osadzonych w nich osób. Powyższe dowodzi, że minimalna powierzchnia przewidziana w art. 110 § 2 k.k.w. została zapewniona. Również pozostałe zarzuty formułowane przez powoda w przedmiocie warunków bytowych i sanitarnych nie zostały w żaden sposób wykazane. Z zeznań świadków, którzy odbywali w (...) w K. karę pozbawienia wolności wynika, iż panujące w celach warunki bytowe nie urągały godności ludzki...

...oda kwotę w wysokości 3.600 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 05.10.2011 r. do dnia zapłaty. Orzeczeniu temu zarzucił: • naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci art. 23, 24 i 448 k.c. w związku z art. 110 § 2 k.k.w. oraz art. 3 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności z dnia 4 listopada 1950 r. przez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że krótkotrwałe odbywanie kary pozbawienia wolności w warunkach przepełnionej celi oraz przebywanie z osobami palącymi narusza dobra osobiste powoda w posta...

...staci życia i zdrowia przez odbywanie przez niego kary pozbawienia wolności w warunkach niegodnych, tj. w przeludnionej celi. Zasadę dotyczącą normy powierzchni przypadającej na jednego osadzonego statuuje przepis art. 110 § 2 kkw. Zgodnie z nim powierzchnia w celi mieszkalnej, przypadająca na skazanego, wynosi nie mniej niż 3 m 2, cele wyposaża się w odpowiedni sprzęt kwaterunkowy, zapewniający skazanemu osobne miejsce do spania, odpowiednie warunki higieny, dostateczny dopływ powietrza i odpowiednią do pory roku temperaturę, według nor...

...odpowiadały jednak obowiązującym normom i nie doszło do naruszenia dóbr osobistych, spoczywa na pozwanym (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w P.z 31 października 2013 roku, I ACa 812 13, LEX nr 1391990). Stosownie do art. 110§2 kodeksu karnego wykonawczego, powierzchnia w celi mieszkalnej, przypadająca na skazanego, wynosi nie mniej niż 3 m2. Cele wyposaża się w odpowiedni sprzęt kwaterunkowy zapewniający skazanemu osobne miejsce do spania, odpowiednie warunki higieny, dostateczny dopływ powietrza i odpowiednią do pory roku temperaturę, wed...

... Sądu Apelacyjnego przeprowadzone postępowanie dowodowe, uzupełnione na skutek apelacji powoda, uzasadnia ustalenie, że w czasie osadzenia powoda w Zakładzie Karnym w C. okresowo nie zapewniono mu wymaganą przez art. 110 § 2 k.k.w. powierzchnię celi wynoszącą co najmniej 3 m 2 na jednego osadzonego. W szczególności stan ten występował w czasie, gdy powód przebywał w pawilonie D w celi nr 7 o powierzchni 19,76 m 2 zajmowanej przez siedem bądź osiem osób, w okresie od sierpnia 2009r. do marca 2010r., co potwierdzają wyżej wskazane ze...

...zasady odbywania kary pozbawienia wolności normuje przede wszystkim ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny wykonawczy (K.k.w.). Szczególne znaczenie, w związku z zarzutami powoda co do warunków bytowych, ma art. 110 § 2 K.k.w. Zgodnie z tym przepisem w celach mieszkalnych powierzchnia przypadająca na jednego skazanego nie może wynosić mniej niż 3 m 2, cele muszą być wyposażone w odpowiedni sprzęt zapewniający warunki higieny, dostateczny dopływ świeżego powietrza i odpowiednią temperaturę i oświetlenie. W okresie, którego do...

...itarnego traktowania w jednostce penitencjarnej), a tym bardziej, aby uzasadniało to przyznanie mu zadośćuczynienia z tego tytułu. W ocenie Sądu nie ma również dowodów na to, że doszło do naruszenia dyspozycji art. 110 § 2 k.k.w. oraz norm określonych w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 października 2003 r. w sprawie warunków bytowych osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych (Dz. U. z 2003 r. Nr 186, poz. 1820) i załączniku nr 3, poprzez niezapewnienie odpowiedniego wyposażenia celi. Wszystkie cele,...

...wa materialnego, tj.: - art. 24 k.c. w zw. z art. 448 k.c. poprzez ustalenie, że nie doszło do naruszenia dóbr powoda podczas osadzenia w ZK i AŚ w sytuacji gdy powód przebywał w przeludnionych celach niezgodnie z art. 110 k.k.w., sanitariaty nie były prawidłowo oddzielone od reszty pomieszczenia, powód był pozbawiony całodziennej opieki medycznej, powód był pozbawiony prawa do zaspokajania potrzeb ku uralnych i nie otrzymywał pełnowartościowego pożywienia - art. 8 ust. 2 Konstytucji w zw. z art. 40 i 41 ust. 4 konstytucji poprzez nieza...

...wietlenie odpowiednie do czytania i wykonywania pracy. Zdaniem Sądu przeprowadzone postępowanie dowodowe doprowadziło do ustalenia, że w czasie osadzenia powoda w Zakładzie Karnym w G. zapewniono mu wymaganą przez art. 110 § 2 k.k.w. powierzchnię co najmniej 3 m 2. Do powyższego wniosku prowadzą dowody z dokumentów w postaci wydruku z przeglądarki historii rozmieszczenia, przeglądarki historii rozmieszczenia, wykazu pomieszczeń w budynkach mieszkalnych Zakładu Karnego w G. oraz z przesłuchania strony pozwanej. Z powyższych dowodów wynik...

...e należy rozważyć kwestię materialnoprawnych podstaw odpowiedzialności Skarbu Państwa w odniesieniu do osób długotrwale pozbawionych wolności i przebywających w celach, w których zostały przekroczone normy z art. 110 § 2 k.k.w. Podstawą rozstrzygnięcia w przedmiotowej sprawie w ocenie Sądu powinny być przepisy art. 23 i 24 i 448 k.c. w zw. z art. 110§ 2 k.k.w. oraz art. 77 ust. 1 Konstytucji. Zgodnie z art. 30 Konstytucji RP przyrodzona i niezbywalna godność człowieka jest nienaruszalna, a jej poszanowanie i ochrona jest obowiązkiem...

...ni. W tej sytuacji zdaniem Sądu nie można wykluczyć, że ten ponad sześciomiesięczny okres pobytu w celach przeludnionych mógł mieć miejsce przed majem 2009r. Po drugie, od 6 grudnia 2009r. obowiązywał przepis art. 110 k.k.w. w nowym brzmieniu, nadanym ustawą z dnia 9 października 2009r. o zmianie ustawy - Kodeks karny wykonawczy, Dz.U.nr 190, poz. 1475). Przed 2009r. obowiązywał przepis art. 248 § 1 kodeksu karnego wykonawczego uprawniający dyrektora zakładu karnego do umieszczania osadzonych w warunkach w których powierzchnia celi na...

...ił dostawić łóżka na tzw. zagęszczenie w całej jednostce. W celach, w których przebywał powód łóżka były dostawiane. W celach oddziału (...) powód miał zagwarantowaną powierzchnie mieszkalną zgodnie z art. 110§2 kkw. Zarządzeniem wewnętrznym m.in. nr (...) z dnia 30 marca 2009r., nr (...) z dnia 30 września 2009r. Dyrektor Zakładu Karnego zarządził umieszczenie osadzonych w całej jednostce w warunkach, w których powierzchnia w celi na jedną osobą wynosi mniej niż 3 m.kw. O wysokim stanie zaludnienia systematycznie był info...

...jednoosobowej o powierzchni 5,22 m 2), którą dzielił z inną osobą. K. P. został umieszczony w tej celi na mocy decyzji Dyrektora Zakładu Karnego z 8 lutego 2010r. W decyzji powołano się na art. 72 § 1 w zw. z art. 110 § 2b k.k.w. i podano, że K. P. zostaje umieszczony na 14 dni w celi mieszkalnej, w której powierzchnia przypadająca na jednego osadzonego wynosi poniżej 3 m 2, co uzasadniono koniecznością umieszczenia w zakładzie osadzonego, o którym mowa w art. 110 § 2b k.k.w. K. P. został pouczony o prawie złożenia skargi na tę d...

...bywał w celi w warunkach, w których przypadająca na jednego osadzonego powierzchnia była mniejsza niż 3 m 2. Działanie takie mogłoby zostać uznane za bezprawne, gdyby nie zostały spełnione wymogi wynikające z art. 110§ 2b i 2c k.k.w. Te jednak zostały zachowane, czas pobytu w takich warunkach nie przekroczył bowiem 28 dni, zachowano ustawowe minimum (2 m 2), decyzje Dyrektora Zakładu były indywidualne i zdeterminowane przekroczeniem pojemność tej jednostki, a decyzja o przedłużeniu pobytu w takich warunkach poprzedzona została zgodą...

...wyrządzenia szkody bądź krzywdy powodowi, jak i co do oceny, iż Skarb Państwa dopuścił się bezprawnego zachowania jest nieuzasadnione. Powód nie udowodnił, żeby warunki jego osadzenia nie odpowiadały wymogom art. 110 § 2 kkw w zakresie, w jakim przepis ten zobowiązuje do wyposażenia cel w odpowiedni sprzęt kwaterunkowy zapewniający osadzonemu odpowiednie warunki higieny, dostateczny dopływ powietrza i stosowną do pory roku temperaturę, według norm określonych dla pomieszczeń mieszkalnych, a także oświetlenie odpowiednie do czytan...

...łecznych oraz ekonomicznych kraju . W Polsce zasady odbywania kary pozbawienia wolności reguluje przede wszystkim Kodeks kamy wykonawczy . Szczególne znaczenie z punktu widzenia zarzutów podniesionych przez powoda ma art. 110 § 2 k.k.w. W jego ramach ustawodawca zagwarantował , iż w celach mieszkalnych powierzchnia przypadająca na jednego skazanego nie może wynosić mniej niż 3 m 2 , cele muszą być wyposażone w odpowiedni sprzęt zapewniający warunki higieny , dostateczny dopływ świeżego powietrza , odpowiednią temperaturę i oświetlen...

...rzesłance bezprawności. W pierwszej kolejności Sąd Okręgowy odniósł się do zarzutu niegodnego traktowania osadzonego poprzez umieszczenie powoda w celach niespełniających norm powierzchniowych przewidzianych w art. 110 § 2 k.k.w. oraz niespełniających warunków sanitarnych z uwagi na zagrzybienie i zarobaczenie. W tym zakresie uznał zarzuty powoda za nieuzasadnione. Oceniając zarzut braku odpowiedniego leczenia Sąd uznał, iż został przez powoda dostatecznie udowodniony i żądanie zadośćuczynienia jest częściowo zasadne. Pozbawieni...

...samym wiedział kto jest naruszycielem jego dóbr osobistych i zarazem kto jest osobą obowiązaną do naprawienia szkody. Niezależnie od powyższego pozwany zaprzeczył, ażeby w przypadku powoda doszło do naruszenia art. 110 § 2 k.k.w., albowiem zgodnie z przepisem art. 248 § 1 k.k.w. w szczególnie uzasadnionych wypadkach dyrektor zakładu karnego lub aresztu śledczego mógł na czas określony umieszczać osadzonych w warunkach, w których powierzchnia w celi na jedną osobę wynosiła mniej niż 3 m 2. Pozwany zarzucił także całkowity brak u...

...ść(...), nie wynika, aby zgłaszał on zastrzeżenia co do warunków odbywania kary pozbawienia wolności. Po drugie – co Sądowi Apelacyjnemu wiadomo z analizy innych spraw – w świetle aktualnie obowiązującego art. 110 kkw, żaden (...), nie pozwoliłby sobie na to, aby umieścić daną osobę w celi poniżej metrażu, bez wydania stosownej decyzji. Podsumowując stwierdzić należy, że zarzuty zawarte w apelacji, a dotyczące błędów w poczynionych przez Sąd a quo ustaleniach faktycznych, również okazały się chybione. W zakresie ostatn...

...przebywał w Zakładzie Karnym w N. w okresie od 17 października 2009 r. do 12 maja 2011 r., jako tymczasowo aresztowany. Decyzjami Dyrektora Zakładu z dnia 12 marca 2010 r. i 23 marca 2010 r., wydawanymi w oparciu o art. 110 § 2b k.k.w., był on umieszczony w celach, w których powierzchnia na jednego osadzonego wynosiła poniżej 3 m 2. Decyzją z dnia 23 marca 2010 r. sędzia penitencjarny wyraził zgodę na przedłużenie okresu umieszczenia powoda w warunkach o zaniżonej powierzchni na okres do 10 kwietnia 2010 r. Od dnia 17 października 2009...

...a 2010 r. uległo przedawnieniu. W zakresie nieprzedawnionym, zdaniem Sądu, powód nie wykazał natomiast, że jego dobra osobiste w trakcie pobytu po dniu 15 stycznia 2010 r. zostały naruszone. Sąd odniósł się do art. 110 k.k.w. który określa minimalny standard, który powinien być zapewniony każdemu osadzonemu. Podkreślił, że zgodnie z tym przepisem w brzmieniu nadanym w dniu 6 grudnia 2009 r. powierzchnia celi mieszkalnej przypadająca na skazanego powinna wynosić nie mniej niż 3 m ( 2). Celę wyposaża się w odpowiedni sprzęt kwateru...

...edczym w K. w warunkach naruszających jego godność osobistą i intymność. We wszystkich celach mieszkalnych, w których przebywał powód, wbrew jego twierdzeniom, zapewniono mu normę powierzchniową wynikająca z art. 110 § 2 k.k.w. W celach mieszkalnych dwuosobowych o numerach (...) i (...)zakwaterowany był z jedną tylko osobą, a w celach numer (...) i (...) sam. W ocenie Sądu Okręgowego zeznania powoda w tej części, w której twierdzi, że nie zapewniono mu nie tylko normy powierzchniowej, ale również osobnego miejsca do spania nie zas...

...dnią do pory roku temperaturę, według norm określonych dla pomieszczeń mieszkalnych, a także oświetlenie odpowiednie do czytania i wykonywania pracy, gdzie przypada na niego powierzchnia nie mniejsza niż 3 m 2 ( art. 110 kkw ) . Zgodnie z art. 111 kkw skazany otrzymuje do użytku z zakładu karnego odpowiednią do pory roku odzież, bieliznę oraz obuwie, o ile nie korzysta z własnych. Skazanemu zapewnia się warunki niezbędne do utrzymania higieny osobistej, w szczególności otrzymuje on z zakładu karnego pościel oraz inne środki do utrzym...

...powoda było bezprawne. Zgodność z prawem działania pozwanego należało oceniać przez pryzmat obowiązujących w powyższym okresie przepisów art. 248 k.k.w. Minimalna powierzchnia mieszkalna została określona w art. 110 § 2 k.k.w., z którego wynikało, że na jednego osadzonego powinno przypadać nie mniej niż 3 m . Obowiązujący do dnia 5 grudnia 2009r. - tj. w czasie osadzenia powoda w (...) w G. - art. 248 § 1 k.k.w. stanowił zaś, że w szczególnie uzasadnionych wypadkach dyrektor aresztu śledczego lub zakładu karnego mógł umieśc...

...sprzeczności. Skoro bowiem w 2003 r. nie wiedział o przeludnieniu ( a zatem nie dostrzegał jego zewnętrznych przejawów), to nie mógł również mieć świadomości płynącego z przekroczenia normy zastrzeżonej w art. 110 § 2 k.k.w. naruszenia jego dóbr osobistych i wiążącego się z tym poczucia krzywdy, o którym wspomniał w toku postępowania. Reasumując, powód nie wykazał, by istniały jakiekolwiek przeszkody w wytoczeniu powództwa przed upływem okresu przedawnienia. Przeszkodą taką nie jest bowiem sam fakt długoletniej izolacji w...