Baza orzeczeń sądowych

...du Apelacyjnego opartej na obu podstawach z art. 3983 § 1 k.p.c. skarżący zarzucił naruszenie art. 328 § 2 w związku z art. 378 § 1 i art. 382 k.p.c. oraz naruszenie art. 535 w związku z art. 488 § 1, art. 510, art. 512 zd. 2 i art. 513 k.c. Zarzucając powyższe skarżący domagał się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania ewentualnie uchylenia wyroku i zmiany przez utrzymanie w mocy nakazu zapłaty co do kwoty 230.168,10 zł z ustawowymi odsetkami od 3 listopada 2009 r. Sąd Najwyżs...

...ego zawiadomienia dłużnika o przelewie przez bank nie stanowiło przesłanki skuteczności przelewu wierzytelności banku na fundusz sekurytyzacyjny. Rzutowało jedynie na zastosowanie w związku z omawianym przelewem art. 512 k.c. Poza tym niedopełnienie tego wymagania mogło pociągnąć za sobą odpowiedzialność odszkodowawczą cedenta wobec cesjonariusza. Przewidziane w art. 92c ust. 1 Pr. bank. dodatkowe, w porównaniu z przepisami art. 509 i nast. k.c., przesłanki przelewu wierzytelności banku na fundusz sekurytyzacyjny zostały w odniesieni...

...ego zawiadomienia dłużnika o przelewie przez bank nie stanowiło przesłanki skuteczności przelewu wierzytelności banku na fundusz sekurytyzacyjny. Rzutowało jedynie na zastosowanie w związku z omawianym przelewem art. 512 k.c. Poza tym niedopełnienie tego wymagania mogło uzasadniać odpowiedzialność odszkodowawczą cedenta wobec cesjonariusza. Przewidziane w art. 92c ust. 1 Pr. bank. dodatkowe, w porównaniu z przepisami art. 509 i nast. k.c., przesłanki przelewu wierzytelności banku na fundusz sekurytyzacyjny zostały w odniesieniu do niekt...

...28 par.2 i art. 391 k.p.c. przez oddalenie powództwa z przyczyn jedynie formalnych, bez oceny merytorycznej jego zasadności. W ramach pierwszej podstawy kasacyjnej skarżący zarzucił naruszenie art. 509 k.c. w zw. z art. 512 k.c. przez ich niezastosowanie i pominięcie, że pierwotny zbywca wierzytelności uchylił się od skutków prawnych oświadczenia woli o przelewie oraz że wierzytelność została w całości wyegzekwowana przez komornika przed powzięciem przez dłużnika wiadomości o cesji a także naruszenie art. 45 ust.1 w zw. z art. 8 5...

...wyklucza to jednak ochrony dłużnika przed skutkami przelewu w przypadkach działania w zaufaniu do pewnych stanów faktycznych, mogących uzasadniać jego przekonanie, że ma do czynienia z rzeczywistym wierzycielem (art. 512, 513 i 515 k.c.). Konstrukcja chroniąca osoby trzecie nie przez zróżnicowanie przesłanek skuteczności przejścia prawa w odniesieniu do tych osób i nabywcy, lecz za pomocą rozwiązań odwołujących się do określonych dowodów doniosłych prawnie zdarzeń, jest nowocześniejsza. Co jednak ważniejsze, pierwsza interpreta...

...ebie kwot z kwotami wynikającymi z faktur wystawionych przez wykonawcę. Sąd Apelacyjny uznał, że interwenient uboczny bezspornie dowiedział się o przelewie w dniu 10 października 2005 r. a ochrona przewidziana w art. 512 kc trwa do momentu dowiedzenia się przez dłużnika o przelewie. Nie podzielił natomiast argumentacji Sądu Okręgowego, jakoby dłużnik dopiero w dniu 7 grudnia 2005 r. uzyskał pewną wiedzę o przelewie oraz braku legitymacji biernej Województwa (...). W § 3 umowy faktoringu strony użyły określenia o możliwości nabyc...

...ębiorstwa R. I. S.A. Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 17 stycznia 2007 r. oddalił powództwo. Podkreślił w szczególności, że dłużnik nie wiedział o przelewie w chwili jego dokonania, co sprawia, że stosownie do art. 512 k.c. spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy wierzytelności. Pozwany i interwenient uboczny wykazali zaś, że wykonawca w 2005 r. nie realizował 3 należności podwykonawców, co skłoniło pozwanego i interwenienta ubocznego do podjęcia decyzji o zapłacie podwykonawcom (art. 647...

...ddalającego powództwo w sprawie przeciwko A. S.A. o zapłatę. Od powyższego wyroku powódka wniosła skargę kasacyjną. W skardze, opartej na obu podstawach kasacyjnych (art. 3983 § 1 k.p.c.) zarzuciła naruszenie art. 512 § 2, 392 i 77 § 1 k.c. oraz art. 328 § 2, 384 § 4 i 390 § 1 k.p.c. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca powołała się na potrzebę wykładni przepisów oraz istnienie zagadnienia prawnego (art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.). Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie spełnia i...

...iałań pozwanej podejmowanych wobec Konsorcjum w związku z niedostarczeniem przez nie sprzedanego towaru i będącego reakcją na te działania wystawieniem przez Konsorcjum faktury korygującej, należy odnieść nie art. 512 k.c., lecz art. 513 § 1 k.c., co oznacza dopuszczalność podnoszenia przez pozwaną wobec powódki zarzutów wynikających ze skutków tych działań. Zwrócił uwagę na potrzebę rozważenia, czy wierzytelność będąca przedmiotem sporu nie wygasła z mocą wsteczną, tj. ze skutkiem odniesionym do chwili poprzedzającej za...

...awach kasacyjnych. W ramach pierwszej podstawy kasacyjnej zarzuty obejmują naruszenie: - art. 509 § 2 k.c. przez pominięcie okoliczności, że cesja skutkuje przejściem na nabywcę roszczenia o zaległe odsetki; 5 - art. 512 k.c. przez nieuwzględnienie faktu z góry zrealizowania przez cedenta na rzecz powódki kompetencji do rozporządzania wierzytelnościami; - art. 510 § 1 k.c. ponieważ w następstwie dokonania cesji cedent traci prawo do wierzytelności przelanej, a zatem niedopuszczalne były czynności pomiędzy spółką „P.(...)” a poz...

...stkie te same zarzuty, które miał wobec zbywcy (art. 513 k.c.), jednakże w świetle art. 9217 k.c., stwarzającego wymóg świadczenia do rąk posiadacza legitymującego się treścią papieru wartościowego, przepis art. 512 k.c. nie będzie miał zastosowania, podobnie jak art. 515 k.c. W rozpoznawanej sprawie bezsporne jest, że strona powodowa, dokonując w dniu 30 maja 2003 r. przelewu na rzecz osoby trzeciej wierzytelności objętej wekslem, nie wydała jej weksla. Przelew był zatem nieskuteczny w świetle postanowień art. 517 oraz art. 92112...

...jego zakres, a nie – jak błędnie podnosi pozwany – gdy nie okazuje pełnomocnictwa. Poza tym pozwanego jako dłużnika dotykają jedynie skutki zawiadomienia o przelewie i to tylko w zakresie objętym dyspozycją art. 512 i nast. k.c. Gdy nie ma sporu o skuteczność przelewu między stronami tej czynności lub gdy skutki przelewu dla dłużnika nie są istotą sporu między nim a cesjonariuszem, potrzeba dowodzenia umocowania osób, które działały w charakterze pełnomocników cedenta, jest co najmniej wątpliwa. Sąd Apelacyjny podkreślił,...

...ących z przyjętej w kodeksie cywilnym regulacji skuteczności przelewu wierzytelności może jednak prowadzić zastosowanie przepisów kodeksu cywilnego chroniących dobrą wiarę dłużnika przelanej wierzytelności (art. 512 i 515 k.c.) oraz niektórych innych przepisów, nie tylko tego kodeksu. Chodzi tu – przykładowo – o przepisy o skardze pauliańskiej (art. 527 i nast. k.c.) oraz o art. 89 ust. 1, art. 101 ust. 2, art. 127, 128, 131, 197 ust. 1 i art. 498 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe i naprawcze (Dz.U. Nr 6...

...rtego przez dłużnika z cedentem (faktorantem) porozumienia zmieniającego lub rozwiązującego umowę, z której wynika przelana wierzytelność, w stosunku między dłużnikiem a cesjonariuszem (faktorem) na zasadach art. 512 k.c. czyli o tyle tylko, o ile dłużnik w chwili zawarcia tego porozumienia nie był zawiadomiony przez cedenta (faktoranta) o przelewie, ani o nim nie wiedział, czyli gdy działał w dobrej wierze (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2003 r., II CK 16 02, OSNC 2004, nr 12, poz. 202, z dnia 29 marca 2006 r., IV CS...

...podmiotowej i w związku z dokonanym przelewem wierzytelności były to czynności prawne dokonane między dłużnikiem a poprzednim wierzycielem (cedentem). Skutki tych zachowań wobec nabywcy wierzytelności reguluje art. 512 k.c., który nie został wymieniony przez sąd drugiej instancji jako podstawa rozstrzygnięcia. 5 Dlatego bezzasadnie zarzuca się w skardze kasacyjnej, że do naruszenia prawa materialnego doszło przez jego zastosowanie. W uzasadnieniu tego zarzutu skarżąca wskazała, że art. 512 zd. 2 k.c. nie odnosi się do porozumień d...

...bowiązany. Regulacja ustawowa nastawiona jest na utrzymanie dotychczasowej sytuacji prawnej dłużnika (art. 513 k.c.), z zapewnieniem mu możliwości skutecznego spełnienia świadczenia do rąk właściwego adresata (art. 512 i 515 k.c.). 6 O ile poprzednika prawnego powodowej Agencji wiązał trzyletni termin przedawnienia, to zdaniem tej Agencji sytuacja uległa zmianie po zawarciu dnia 1 grudnia 1992 r. umowy restrukturyzacyjnej pomiędzy dłużnikiem J. N. a Funduszem. Analiza treści tej umowy, dokonana w uzasadnieniu skargi kasacyjnej, w zestawi...

...podstawie naruszenia przepisów postępowania – art. 47912 § 1, art. 232 zdanie drugie, art. 233 § 1, art. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3 k.p.c. przez ich niewłaściwe zastosowanie, a także prawa materialnego – art. 512 k.c. przez błędną wykładnię polegającą na uznaniu, że wyłącznie zbywca wierzytelności uprawniony jest do zawiadomienia dłużnika o dokonanej cesji wierzytelności, Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rozstrzygnięcie Sądu Apelacyjnego jest przykładem – niestety nie odosobnionym - opacznego rozumienia wypowied...

...pelacji zaś nie kwestionuje się ważności i skuteczności przelewu. Skoro zatem pozwany jako dłużnik powiadomiony o przelewie świadczył mimo to do rąk poprzedniego wierzyciela, tj. Aleksandry O.-K., to zgodnie z art. 512 k.c., spełnienie świadczenia nie miało skutku wobec powoda i uprawniało go do dochodzenia od pozwanego wykonania zobowiązania. (...) Jednocześnie Sąd Okręgowy podkreślił, że niewykonanie zobowiązania samo w sobie nie może być uznane za noszące znamiona czynu niedozwolonego w rozumieniu art. 415 k.c. Dla przypisania...

...tj. pozwaną w takim stanie w jakim znajdowała się w chwili zawarcia umowy o przelew, a więc ze wszystkimi związanymi z nią prawami i brakami. W tej sytuacji, skoro nie wchodził w rachubę wyjątek przewidziany w art. 512 k.c., Gmina 7 miała obowiązek zapłacić za roboty instalacyjne nie generalnemu wykonawcy lecz pozwanej. Jeżeli więc przy tej płatności dokonano także zapłaty za roboty instalacyjne niewykonane – to w tym zakresie – wbrew ocenie Sądu drugiej instancji - było to świadczenie, do którego Gmina nie była zobowiązana....

...iście błędnie wskazano art. 3511 k.c.) przez przyjęcie, iż umowy przelewu wierzytelności zawarte przez powoda z Bankiem w istocie były umowami nienazwanymi, zbliżonymi do faktoringu niewłaściwego; - art. 509 i art. 512 k.c. przez przyjęcie, że po przelewie cedent może skutecznie złożyć dłużnikowi przelanej wierzytelności oświadczenie o rozwiązaniu umów będących podstawą przelewu wierzytelności; - art. 518 § 1 pkt 1 k.c. przez przyjęcie, że w sytuacji gdy cedent przyjął na siebie odpowiedzialność rzeczową i osobistą za d...

...otrzymali oni dopiero dnia 24 marca 1999 r., oznacza to, że rozwiązanie umowy przez dotychczasowego wierzyciela zostało dokonane przed dniem, w którym dłużnik powziął wiadomość o przelewie. Tym samym, według art. 512 k.c., rozwiązanie umowy leasingu było skuteczne również wobec nabywcy wierzytelności. Bank był związany także innymi skutkami rozwiązania umowy. Spółka „P.” była zobowiązana od dnia 1 lutego 1999 r. (w którym upłynęło bowiem 14 dni od otrzymania przez dłużnika oświadczenia woli o wypowiedzeniu umowy) zapł...

...zawarcie z faktorantem umowy sprzedaży, która nie była jeszcze wykonana, ponieważ faktorant nie dostarczył towaru będącego przedmiotem sprzedaży. Według Sądu Apelacyjnego, Sąd Okręgowy pominął dyspozycję art. 512 k.c., który w zdaniu drugim sprzeciwia się uszczuplaniu przelanej wierzytelności wskutek czynności dokonywanych pomiędzy poprzednim wierzycielem a dłużnikiem wiedzącym o przelewie, powodując ich bezskuteczność wobec cesjonariusza. Są to czynności mające wpływ na istnienie, treść oraz trwałość długu, takie np....

...że przelew wierzytelności stwierdzonych fakturami wskazanymi przez stronę powodową doprowadził do nabycia przez nią tych wierzytelności i strona powodowa uzyskała ochronę przelanych wierzytelności na podstawie art. 512 k.c., która wykluczała możliwość rozwiązania umowy sprzedaży przez samego faktoranta, bez zgody strony powodowej, jako nabywcy wierzytelności. Ustalenia faktyczne dokonane przez ten Sąd wskazują jednoznacznie, że sprzedający już w momencie zawierania umowy sprzedaży zawiadomił stronę pozwaną o dokonanym przelewie...

...k z dnia 29 marca 2006 r., IV CSK 96 05 Rozwiązanie umowy leasingu przez strony po zawiadomieniu korzystającego o przelewie wierzytelności przyszłych wynikających z tej umowy nie ma skutków prawnych wobec nabywcy (art. 512 k.c.). Sędzia SN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) Sędzia SN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) Sędzia SN Teresa Bielska-Sobkowicz Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Banku Gospodarki Żywnościowej SA w W., Oddziału w O. przeciwko Lechowi S., Elżbiecie S. i Ryszardowi M. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cyw...

...ustawy nie był adekwatny do występującego w sprawie problemu, a ponieważ w skardze kasacyjnej nie zostały wskazane jako naruszone inne przepisy (np. 9 wobec cesji wierzytelności umową z dnia 14 listopada 1992 r. art. 512 k.c., art. 65 § 2 k.c., czy art. 738 § 1 i 2 k.c.), to tym samym nie mogła odnieść spodziewanego przez powódkę efektu. Z tych względów skarga kasacyjna podlegała oddaleniu (art. 39814 k.p.c.).

...owanej wierzytelności, powinno być złożone cesjonariuszowi, a nie cedentowi, gdy cedent popada w zwłokę z wykonaniem zobowiązania wzajemnego na rzecz dłużnika po dacie powiadomienia go o dokonanym przelewie, 3. art. 512 k.c. w zw. z art. 513 § 1 k.c. poprzez przyjęcie, że zawiadomienie dłużnika o dokonaniu cesji dłużnikowi przed datą dokonania cesji wywiera skutki prawne, jakie ustawa wiąże z powiadomieniem dłużnika cesji. Zarzuciła też niewłaściwe zastosowanie: 1. art. 58 § 3 k.c. w zw. z art. 66 §§ 1 i 2 k.c., w zw. z art. 6...

...nku do strony pozwanej z tytułu wykonanych robót budowlanych, naruszenie art. 494 k.c. przez uznanie, że odstąpienie od umowy nie rodziło obowiązku zapłaty za świadczenia już wykonane, naruszenie art. 509 k.c., art. 512 k.c. i art. 353(1) k.c. przez przyjęcie, że przelew wierzytelności z umowy o roboty budowlane nie dotyczył także wynagrodzenia za roboty już wykonane oraz naruszenie art. 405 k.c. przez jego nie zastosowanie do roszczeń powoda, mimo że strona pozwana wzbogaciła się jego kosztem. W ramach drugiej podstawy kasacyjnej stro...

...h pierwszej podstawy skarżący zarzucił: - naruszenie art. 65 k.c. przez uznanie, że strony nie ustaliły w umowie istnienia wierzytelności w dniu jej zawierania („wierzytelność przysługująca”), - naruszenie art. 512 k.c. przez uznanie, ze spełnienie świadczenia do rąk cedenta po zawiadomieniu dłużnika o przelewie jest skuteczne, - naruszenie art. 405 i 414 k.c. przez nieuwzględnienie roszczenia o bezpodstawne wzbogacenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Okolicznością bezsporną między stronami był przelew wierzytelności (...

...ecią, pozwany może skutecznie zgłosić do potrącenia wzajemną wierzytelność przysługującą mu wobec powoda do czasu powzięcia wiadomości o dokonanym przelewie. Jeżeli zatem treść art. 513 § 2 w związku z art. 512 k.c. jest jednoznaczna i wyklucza możliwość kilku rozwiązań kwestii objętej omawianym zagadnieniem prawnym, to nie sposób uznać, że zagadnienie to budzi poważne wątpliwości. Nie zostały więc spełnione wymagania z art. 390 § 1 k.p.c. do przedstawienia zapytania prawnego o treści sformułowanej w sentencji postanow...

...sza, a nie przez cedenta. Sąd Okręgowy – powołując się na uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 10 października 2002 r., V CKN 1796 00 (OSNC 2004, nr 2, poz. 23) – uznał, że w sprawie ma zastosowanie art. 512 k.c. Podkreślił, że skoro art. 512 k.c. nie stanowi od kogo dłużnik – dla przyjęcia jego dobrej wiary – powinien czerpać wiedzę o przelewie, to okoliczność, iż o cesji wierzytelności dłużnik dowiedział się nie od cedenta, lecz od cesjonariusza, jest wystarczająca dla uznania, że dłużnik, spełniając świa...