Baza orzeczeń sądowych

...potrąceniu pieszej nie zmniejszył prędkości. Odnosząc się kolejno do poszczególnych części składowych powództwa, Sąd Okręgowy wskazał, że podstawę prawną żądania zasądzenia zadośćuczynienia stanowi art. 446 § 4 k.c. w zw. z 446 § 1 k.c. Zadośćuczynienie takie rekompensuje szkodę niemajątkową wyrażającą się w całokształcie negatywnych, subiektywnych i indywidualnych przeżyć związanych ze śmiercią osoby bliskiej, którą ocenia się każdorazowo przez pryzmat konkretnych okoliczności sprawy. Zgodnie z kryteriami pre...

...ek deliktu. Podobnie za niezasadne uznał Sąd żądanie zasądzenia renty. W ocenie sądu meriti okoliczności przywoływane przez powoda na uzasadnienie tego żądania nie wpisują się w normę art. 444 §2 k.c., ani art. 446 §2 k.c. Mając wszystkie powyższe okoliczności na uwadze, sąd oddalił powództwo, o czym orzekł w pkt. 1 wyroku. O kosztach sąd orzekł na podstawie art. 98 §1 k.p.c. zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu. Powód przegrał sprawę, wobec czego zobowiązany jest zwrócić pozwanemu koszty postępowania, kt...

...dę miało miejsce przed dniem 3 sierpnia 2008 r., tj. przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy Kodeks cywilny i niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 116, poz. 731), na mocy, której do art. 446 k.c. został wprowadzony § 4, Sąd pierwszej instancji uznał, że przepis ten nie może mieć zastosowania do niniejszej sprawy. Natomiast zgodnie z ugruntowaną linią orzecznictwa najbliższemu członkowi rodziny zmarłego przysługuje w takiej sytuacji zadośćuczynienie na podstawie art. 448 w zw. z art. 24 § 1 k.c. Spowod...

...iela. Zresztą sam pozwany wypłacając powodom część dochodzonych świadczeń uznał co do zasady swoją odpowiedzialność za szkody związane z wypadkiem. W dalszej kolejności Sąd pierwszej instancji przytoczył art. 446 § 1 k.c. odnosząc go do roszczenia o zwrot kosztów nagrobka. Zgodził się ze stanowiskiem pozwanej co do wysokości świadczenia z tego tytułu wywodząc, iż nagrobek urządzony został nie tylko dla zmarłej D. N., ale także dla innych zmarłych członków rodziny powódki, łącznie 6 osób. Za uzasadniony uznał sposób...

...nasuwa - rzecz jasna - pytanie o sens wprowadzenia przez ustawodawcę unormowania przewidującego wprost przyznanie zadośćuczynienia za krzywdę wskutek śmierci osoby bliskiej. Jeżeli bowiem przed wejściem w życie art. 446 § 4 k.c. możliwe było dochodzenie tego zadośćuczynienia na podstawie art. 448 w związku z art. 24 § 1 k.c. - w brzmieniu obowiązującym po nowelizacji tych przepisów, dokonanej ustawą z dnia 23 czerwca 1996 r. o z mianie ustawy - Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 114, poz. 542) - to mogłoby się wydawać, że takie szczególne...

...dzenia kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu pozwu powodowie podnieśli, iż są żoną oraz dziećmi tragicznie zmarłego H. J. i przysługują im od pozwanego roszczenia na podstawie art. 446 § 4 kc. Ponadto powodowie wskazali, iż w wyniku śmierci H. J. i okoliczności tego zdarzenia doznali cierpień moralnych spowodowanych przedwczesną utratą członka rodziny, poczucia osamotnienia i pustki, wstrząsu, a także że nie mogli znaleźć się w nowej rzeczywistości i nie posiadają zdolności jej akceptowania. Po...

...onalnego pełnomocnika, nawet nie sprecyzował co miałoby się składać na żądaną w tego tytułu kwotę 1.000 zł renty miesięcznie. Jeżeli chodziło zaś o powódkę – podstawą zadośćuczynienia był przepis art. 446 § 4 kc, zgodnie z którym sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. W ocenie Sądu, utrata przez H. K. syna spowodowała głębokie poczucie krzywdy i niepowetowanej straty, na co wskazywały zeznania samej powódki. Powódka k...

...rzez kwot zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w wysokości po 200.000 zł, dodatkowych odszkodowań z tytułu pogorszenia się ich sytuacji życiowej w wysokości po 40.000 zł oraz rent alimentacyjnych na podstawie art. 446 § 2 k.c. Pismem z dnia 3 marca 2014 r. pozwany ponownie odmówił wypłaty żądanych kwot, nie znajdując podstaw dla uwzględnienia roszczeń powodów i kwestionując ich zasadność. W ocenie Sądu Okręgowego powództwo zasługiwało na częściowo uwzględnienie. Sąd Okręgowy nie miał wątpliwości odnośnie zasadności...

...sanych. W uzasadnieniu przyznał, że uznał swoją odpowiedzialność za skutki zdarzenia w którym poniósł śmierć syn powoda Z. S.. Ostatecznie przyznał powodowi 50 000 zł tytułem zadośćuczynienia na postawie art. 446 § 4 k.c. Zarzucił, że dalsze żądania powoda są rażąco wygórowane, a krzywda powoda została już należycie naprawiona. Zarzucił, iż powód nie wykazał, aby żałoba po śmierci syna odbiegała od stanów emocjonalnych osób w podobnej sytuacji, aby załamał się tracąc motywacje do funkcjonowania, musiał korzysta...

...powołanego przepisu i przyjęcie, że szkoda została wyrządzona w związku z posiadaniem przez A. B. gospodarstwa rolnego, a jej powstanie pozostaje w funkcjonalnym związku z tym gospodarstwem i jego prowadzeniem, - art. 446 § 4 k.c. przez niewłaściwą wykładnię i w konsekwencji przyjęcie, że powodom przysługuje zadośćuczynienie w kwotach po 100.000 zł, co skutkowało zasądzeniem z tego tytułu dla każdego z nich kwot po 70.000 zł, które były rażąco zawyżone, 2. naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 233 § 1 k.p.c. poprzez...

...ę 16.000 zł tytułem zadośćuczynienia, która jest adekwatna do rozmiaru doznanej krzywdy. Podniósł także, że kwoty wypłacane w oparciu o art. 448 k.c. w zw. z art. 24 k.c. są niższe niż należne w oparciu o art. 446 § 4 k.c., ponieważ obejmują jedynie część określonych w tym ostatnim przepisie przesłanek zadośćuczynienia. Wyrokiem z dnia 4 listopada 2015 r. Sąd Okręgowy w Gorzowie Wlkp. zasądził od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki A. S. kwotę 60.000 zł. wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 18 czerwca 20...

...110.000 złotych. W ocenie Sądu roszczenie powódki o zapłatę dalszego odszkodowania z tytułu pogorszenia sytuacji życiowej nie zasługiwało na uwzględnienie. Sąd podkreślił, że po wejściu w życie przepisu art. 446 § 4 kc umożliwiającego dochodzenie zadośćuczynienia za śmierć osoby bliskiej przesłanką tego rodzaju odszkodowania jest uszczerbek majątkowy dla poszkodowanego w wyniku śmierci osoby bliskiej. Powódka nie doznała takiego uszczerbku, którego nie rekompensowałoby odszkodowanie wypłacone przez pozwaną. Majątek spad...

...zawartej ze sprawcą zdarzenia umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych. W ocenie Sądu Okresowego powódka jest osobą uprawnioną do dochodzenia zadośćuczynienia w oparciu o art. 446§4 k.c. jako osoba zaliczana do kręgu osób najbliższych. Relacja między siostrami była bardzo bliska, choć w ostatnich latach przed zdarzeniem mieszkały w innych krajach. Utrata siostry była dla powódki była bardzo bolesna, do dzisiaj przeżywa ona śmierć siostry. W ocenie Sądu I instancji mając na uwadze orzecznict...

...ał się przede wszystkim na tle wysokości żądanego zadośćuczynienia, pozwana nie kwestionowała bowiem ani okoliczności zdarzenia, ani podstawy prawnej żądania zasądzenia zadośćuczynienia w oparciu o przepis art. 446 § 4 k.c. Zdaniem Sądu pierwszej instancji ustalenia poczynione w sprawie wykazały istnienie szczególnie silnej więzi łączącej stronę powodową ze zmarłym mężem, ojcem, synem i bratem. Z. K. (2) odgrywał bardzo ważną rolę w życiu powodów, był stale obecny, zawsze gotowy do pomocy i wsparcia psychicznego. Każdy...

...ą prawną rozstrzygnięcia jest przepis art. 805 k.c., art. 822 k.c., w stosunku do pozwanego zakładu ubezpieczeń oraz art. 415 k.c. w stosunku do sprawcy wypadku z uszczegółowieniem w zakresie zadośćuczynienia - art. 446 § 4 k.c. Stosownie do treści art. 805 § 1 i 2 k.c. przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę. Świadczenie ubezpieczy...

...24 § 1 k.c. w zw. z art. 448 k.c., gdyż śmierć W. R. nastąpiła na skutek czynu zawinionego, który miał miejsce przed dniem 3 sierpnia 2008 r., tj. przed wprowadzeniem do kodeksu cywilnego art. 446 § 4, a także art. 446 § 3 k.c. Powódka podniosła, iż na skutek śmierci brata doszło do znacznego pogorszenia jej sytuacji życiowej, gdyż została pozbawiona opieki i pomocy ze strony brata, jak też, że podupadła na zdrowiu psychicznym, a trauma, którą przeżywa po dziś dzień powoduje apatię, złość, rozgoryczenie na myśl o tragiczne...

...rawca wypadku skazany został prawomocnym wyrokiem karnym. Powodowie wskazali, że podstawę materialnoprawną ich roszczenia w zakresie zadośćuczynienia jest przepis art. 448 k.c. w zw. z art. 24 k.c. Dodanie § 4 do art. 446 k.c. wywołało wątpliwości co do relacji tego przepisu i art. 448 k.c. Wątpliwości te wyjaśnił Sąd Najwyższy w uchwale z 27 października 2010 r., III CZP 76 10 (Biul. SN 2010, nr 10, s. 11, OSNC-ZD 2011, nr B, poz. 142), w której uznał, że najbliższemu członkowi rodziny zmarłego przysługuje na podstawie art. 448...

...rzecz na podstawie od bezpośredniego sprawcy wyrokiem Sądu Rejonowego K. w K., a w przypadku J. W. – że jego relacje z siostrą z upływem lat uległy rozluźnieniu i że nie należy on do osób, o których mowa w art. 446§4 k.c., a nadto że roszczenie odszkodowawcze w związku z pogorszeniem się sytuacji życiowej powodów nie zostało udowodnione i że odszkodowanie za poniesione przez W. W. (1) koszty pogrzebu zostało już zasądzone bezpośrednio od sprawcy w wyroku Sądu Rejonowego K. w K.. Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy zasądził o...

...pozwanego za sprawcę wypadku komunikacyjnego z dnia 9 października 2014r., w wyniku którego śmierć poniósł P. G., była co do zasady pomiędzy stronami bezsporna, a spór dotyczył wysokości zadośćuczynienia z art. 446 § 4 k.c. należnego powodowi oraz zasadności i wysokości odszkodowania za znaczne pogorszenie się sytuacji życiowej z art. 446 § 3 k.c. Sąd pierwszej instancji powołując się na treść art. 446 § 4 k.c. wskazał, że roszczenie najbliższych członków rodziny zmarłego o przyznanie stosownego zadośćuczynienia pieni...

...B. W. i T. W. zgłosili dwa roszczenia, na podstawie różnych podstaw prawnych: o zadośćuczynienie (art. 448 w zw. z art. 23 i 24 k.c.) oraz odszkodowanie z tytułu znacznego pogorszenia się ich sytuacji życiowej (art. 446 § 3 k.c.). G. W. domagał się tylko zadośćuczynienia. Roszczenie o zasądzenie zadośćuczynienia, uzasadnili nagłym zerwaniem więzi emocjonalnej, rodzinnej i uczuciowej, która łączyła ich z synem i bratem. Sąd zważył, że zgodnie z powołanymi wyżej przepisami, ten, czyje dobro osobiste zostaje zagrożone cudzym dz...

...elacje, nie wykazano istnienia silnej więzi emocjonalnej pomiędzy nimi, zażyłości, bliskości warunkującej przyjęcie, że doszło do wystąpienia krzywdy uzasadniającej przyznanie zadośćuczynienia na podstawie art. 446 § 4 k.c. Sąd Okręgowy ustalił, że 2 września 2012 roku w S. kierujący samochodem osobowym marki B. o numerze rejestracyjnym (...) M. K. nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym i nie ustąpił pierwszeństwa doprowadzając do potrącenia pieszej M. M., która przekraczała jezdnię po oznaczonym przej...

...du szkodę. W tej sprawie odstawą odpowiedzialności sprawcy szkody był przepis art. 436 § 1 k.c. W rozpoznawanej sprawie zdarzenie, z którego powód wywodzi swoje roszczenie, miało miejsce przed wejściem w życie art. 446 § 4 k.c., wprowadzającego możliwość przyznania najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę, co uniemożliwia zasądzenie na rzecz powoda zadośćuczynienia w oparciu o § 4 komentowanego przepisu. Podstawę roszczenia powoda w tej sytuacji stanowi...

...omnieć o podstawie prawnej roszczenia M. D. i wskazać, że „ W judykaturze utrwalił się pogląd, że jeżeli śmierć nastąpiła na skutek deliktu, który miał miejsce przed 3 sierpnia 2008 r. (wejście w życie art. 446 § 4 k.c.), to najbliższemu członkowi rodziny zmarłego przysługuje zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę na podstawie art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c. (por. wyrok SN z dnia 11 maja 2011 r., I CSK 621 10, LEX nr 848128 oraz uchwała SN z dnia 22 października 2010 r., III CZP 76 10, LEX nr 604152)” [tak:...

...r. - OSNCP 1970, poz. 129 i z dnia 13 listopada 1969 r. - OSPiKA 1971, poz. 140). Wprawdzie zawarta w orzeczeniach Sądu Najwyższego wykładnia, co należy rozumieć przez "koszty pogrzebu", ukształtowała się na tle art. 446 § 1 k.c., jednakże odnosi się do wyrażenia ustawowego występującego także w innych przepisach i nie można jej pominąć przy wykładni art. 922 § 3 k.c. Takie stanowisko zajął Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 7 marca 1969 r. II PR 641 68 (OSNCP 1970, poz. 33), w uzasadnieniu którego stwierdził, że do kosztów pogrzeb...

...ła na skutek deliktu, który miał miejsce przed dniem 3 sierpnia 2008 roku. W uzasadnieniu uchwały z dnia 13 lipca 2011 roku (sygn. akt III CZP 32 11, OSP 2012 3 32 LEX nr 852341) Sąd Najwyższy wskazał, że przepis art. 446 § 4 k.c. nie uchylił art. 448 k.c., jego dodanie natomiast było wyrazem woli ustawodawcy zarówno potwierdzenia dopuszczalności dochodzenia zadośćuczynienia na gruncie obowiązujących przed dniem wejścia w życie przepisów, jak i ograniczenie kręgu osób uprawnionych do zadośćuczynienia do najbliższych członków ro...

...ce została wypłacona kwota około 57.000 złotych, na którą składał się koszt pogrzebu oraz odszkodowanie za pogorszenie sytuacji rodzinnej. Strona pozwana podniosła także, że przed wejściem w życie przepisu art. 446 § 4 k.c. nie było takiej możliwości, aby domagać się zadośćuczynienia za doznaną krzywdę na podstawie art. 448 k.c., ponieważ bezpośrednio poszkodowanym nie była bliska rodzina osoby, która zginęła w wypadku. Wyrokiem z dnia 9 grudnia 2014r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo oraz odstąpił od obcią...

...a rzecz każdego z powodów po 240.000,00 zł wraz z ustawowymi odsetkami od w w kwot od dnia 7 listopada 2011 r. oraz kosztami procesu W uzasadnieniu wskazali, że dochodzą od pozwanego zadośćuczynienia na podstawie art. 446 § 4 k.c., który stanowi, że sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Podnieśli, że wysokość dochodzonego przez powodów zadośćuczynienia odpowiada m.in. rozmiarowi krzywdy wywołanej cierpieniem w związku z tragiczną...

...art. 436 § 1 k.c. w zw. z art. 435 § 1 k.c. oraz w art. 822 § 1-3 k.c. Ponieważ powódka dochodzi zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w związku ze śmiercią swojego ojca, podstawą prawną tego roszczenia jest art. 446 § 4 k.c. Stosownie do tego przepisu sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Głównym przedmiotem sporu między stronami w niniejszej sprawie była wysokość krzywdy doznanej przez małoletnią powódkę w związku ze śmier...

...ń przyczynienia. Wyrok Sądu Okręgowego został zaskarżony przez pozwanego ubezpieczyciela w części, w jakiej zasądzone kwoty przewyższały 25.000 złotych. Apelujący zarzucił naruszenie prawa materialnego, a to art. 446 § 4 k.c. przez jego niewłaściwą wykładnię i w związku z tym niezasadne przyjęcie, że adekwatną do rozmiaru cierpień, bólu, krzywdy, których doznali powodowie w związku ze śmiercią syna jest kwota po 150.000 złotych z tytułu zadośćuczynienia i w związku z tym zasądzenie, po uwzględnieniu kwoty 10.000 złoty...

...ki kwoty 70.000 zł tytułem zadośćuczynienia za śmierć J. S. (1) w dniu 6 sierpnia 2014 roku. Uwzględniając powództwo co do zasady, sąd zwrócił uwagę, że mąż W. P. zmarł przed wejściem w życie przepisu art. 446 § 4 kc, wobec czego roszczenia zgłoszone w pozwie nie mogły być rozpoznawane na tej podstawie prawnej. Adekwatne w tej mierze były uregulowania zawarte w art. 448 kc w zw. z art. 24 kc powoływane przez powódkę. Sąd podkreślił znaczenie silnej więzi łączącej małżonków, zerwanej w związku z wypadkiem spowodowanym...